|
|
|
MARTEDì
|
|
|
Notiziario Marketpress di
Martedì 11 Gennaio 2005 |
|
Pagina5 | |
|
UNA BANCA GLOBALE SI BASA SU MCDATA PER IL RECUPERO DAI DISASTRI / CONTINUITÀ DELLE ATTIVITÀ PER OFFRIRE MIGLIORAMENTI ECONOMICI AI PROPRI CLIENTI |
|
|
|
|
|
Broomfield, 11 gennaio 2005 - La banca olandese Bank Nederlandse Gemeenten (Bng), una banca specializzata nella fornitura di servizi finanziari al settore governativo, ha rafforzato le proprie risorse di memorizzazione, riducendo le finestre di backup dei dati del 60 percento e ha soddisfatto i requisiti del governo per il recupero dai disastri utilizzando i director Intrepid e i router San Eclipse per il backup rapido e affidabile, di Mcdata Corporation la società che fornisce soluzioni di storage networking. "Bang ha un attivo totale di 83,9 miliardi di euro per gli investimenti. Forniamo servizi su larga scala per il settore governativo e le istituzioni correlate, quali ad esempio servizi pubblici, ambientali, istituti nazionali, servizio sanitario e istruzione. Avevamo bisogno di una soluzione che non solo soddisfasse i regolamenti governativi e i nostri requisiti commerciali, ma che fosse anche sicura, flessibile e gestibile in maniera centralizzata. Mcdata offriva la soluzione perfetta per le nostre esigenze, fornendo disponibilità , flessibilità e capacità di duplicazione dei dati, permettendo a Bng di ottimizzare il proprio valore e aumentare il ritorno sugli investimenti," ha dichiarato Fred Apon, specialista delle infrastrutture alla Bng. "La soluzione di Mcdata ci ha aiutato a soddisfare i nostri compiti di recupero dai disastri permettendoci di risparmiare tempo e denaro." Utilizzando i director e i router San Eclipse di Mcdata in una architettura su più livelli, Bng è in grado di proteggere i dati su lunghe distanze ottenendo una disponibilità estremamente elevata, ottimizzando gli investimenti della società nei propri server, semplificando la gestione della memorizzazione e riducendo i tempi di back-up dei dati dal 30 al 60 percento. Inoltre, la banca sta utilizzando l'Efcm di Mcdata (Enterprise Fabric Connectivity Manager) per gestire a livello centrale la rete San. Come molti altri clienti che hanno scelto le soluzioni Mcdata, Bng ha ottenuto numerosi vantaggi, quali tempi di backup ridotti per le sue applicazioni bancarie di trasferimento di soldi che iniziavano a superare le finestre previste. I router San Eclipse di Mcdata collegano i sottosistemi Hitachi 9970V a distanza e, grazie al software di duplicazione Hitachi TrueCopy, i dati vengono protetti tra due fabric. Agendo tramite una singola console che gestisce e configura la rete di memorizzazione tramite l'Efcm di Mcdata (Enterprise Fabric Connectivity Manager), la nuova San permette allo stesso numero di dipendenti di gestire il 100 percento in più dei dati rispetto a quanto avveniva prima. "Tutte le dieci principali banche mondiali utilizzando le soluzioni Mcdata, in quanto la società permette loro di proteggere i dati, facilitando la gestione della rete San e ottimizzando le risorse disponibili. La suite di soluzioni Mcdata permette ai clienti di semplificare il loro ambiente di rete San e di muoversi verso un centro dati aziendale unificato e globale," ha dichiarato Wayne Morris, vicepresidente senior della divisione marketing internazionale. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DATALOGIC OTTAVO TRIMESTRE CONSECUTIVO DI CRESCITA: RICAVI DI VENDITA PER OLTRE 44 MILIONI DI EURO NEL 4° TRIMESTRE 2004 (+21% RISPETTO AL 4° TRIMESTRE 2003), +9,3% A PARITÀ DI PERIMETRO DI CONSOLIDAMENTO |
|
|
|
|
|
Milano, 11 gennaio 2005 - Datalogic S.p.A. - società quotata presso il TechStar, attiva nella progettazione, produzione e distribuzione di sistemi per la lettura di codici a barre e Rfid (sistemi di identificazione tramite radiofrequenza) - ha conseguito ricavi di vendita consolidati per 146,6 milioni di Euro nel corso del 2004.Il perimetro di consolidamento del Gruppo è variato rispetto aI 2003, poiché i ricavi del 2004 includono anche il fatturato della società Laservall, acquisita recentemente e consolidata a partire dal terzo trimestre 2004.Al netto di Laservall, i ricavi dell’esercizio di Datalogic appena concluso risultano in crescita di oltre il 6% rispetto all’anno precedente. Nel 4° trimestre 2004 i ricavi di vendita hanno raggiunto i 44 milioni di Euro (+21% rispetto al 4° trimestre 2003).A parità di perimetro di consolidamento il fatturato del quarto trimestre 2004 risulta comunque in crescita rispetto allo stesso periodo del 2003, portando a otto i trimestri consecutivi di crescita per Datalogic.Con riferimento alle aree geografiche, risulta particolarmente evidente la crescita del fatturato in Italia (+14% rispetto all’esercizio precedente), in Gran Bretagna (+13%) e nella Penisola Iberica (+10%).Con riferimento ai settori di attività , nel corso del quarto trimestre è stata rilevante la crescita della divisione Automation che ha registrato ricavi per 12,8 milioni di Euro (+11% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente). “I risultati dell’esercizio appena concluso – ha dichiarato Roberto Tunioli, Amministratore Delegato della Società – evidenziano una continua espansione della Società mantenendo livelli di profittabilità che anche quest’anno sono attesi in crescita a due cifre rispetto all’esercizio precedente�. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HITACHI DATA SYSTEMS SI ASSICURA LA COLLABORAZIONE DEL DISTRIBUTORE FERRARESE ICOS E RINNOVA L’IMPEGNO NEI CONFRONTI DELLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE |
|
|
|
|
|
Milano, 11 gennaio 2005 - Hitachi Data Systems Italia, e Icos, distributore nell’ambito delle soluzioni infrastrutturali per il mondo aziendale e professionale, hanno siglato un accordo volto a soddisfare in maniera ancora più mirata le specifiche esigenze delle Pmi, attraverso un’offerta storage che vanta tutti i requisiti qualitativi tipici delle soluzioni di fascia alta.La partnership stretta da Hitachi Data Systems e Icos ha l’obiettivo di consentire alle piccole e medie imprese presenti sul territorio italiano di beneficiare di soluzioni storage ad elevato grado di innovazione tecnologica, grazie alla sinergia derivante dall’unione di competenze, know-how e skill di entrambe le aziende, oltre che da una profonda conoscenza del mercato nazionale ed internazionale.Nell’ambito dell’accordo, Icos sarà per i partner di canale il principale veicolo delle soluzioni storage Hitachi Data Systems destinate al settore delle Pmi, con una specifica focalizzazione sulle San Starter Solutions e, in particolare, sui sistemi storage modulari recentemente introdotti sul mercato, Hitachi Thunder 9520V Workgroup, combinati ai componenti forniti dai principali vendor di infrastrutture SAN, tra cui Brocade, Emulex e McData.L’intesa Hitachi-Icos testimonia l’impegno di entrambe le aziende nel cogliere, comprendere e rispondere in maniera puntuale ai rapidi cambiamenti del mercato, sia in termini di domanda sia a livello normativo. La sempre maggiore importanza assunta dal valore del dato e la recente introduzione delle normative legate alla gestione e all’archiviazione delle informazioni, hanno infatti contribuito ad evolvere le esigenze delle piccole e medie imprese, ormai equiparabili a quelle di strutture ben più ampie e complesse.“Siamo convinti di aver intrapreso la strada giusta. L’integrazione delle nostre soluzioni all’interno dell’offerta di un partner quale Icos, che da anni vanta una consolidata esperienza in Italia, garantirà anche ai clienti delle PMI di poter beneficiare di soluzioni storage aperte e ad elevato livello tecnologico� ha affermato Giuliano Bettineschi, Country Manager di Hitachi Data Systems Italia. “Inoltre le piccole e medie imprese italiane potranno disporre di una vasta gamma di servizi di assistenza e consulenza, in grado di rendere più efficiente la gestione delle informazioni aziendali, di ottimizzare i costi e di rendere più profittevoli i processi di business�, ha aggiunto Bettineschi.“La piccola e media impresa rappresenta un elemento di fondamentale importanza del tessuto industriale italiano e necessita di soluzioni innovative create ad hoc per rispondere ad esigenze che cambiano con grande rapidità : la giusta risposta sono le soluzioni flessibili e aperte di un leader nel mondo dello storage, quale Hitachi Data Systems�, ha dichiarato Riccardo Maiarelli, Direttore Generale di Icos. “Riteniamo di aver compiuto una scelta strategica per noi e per le aziende che a noi si affidano per poter essere competitive nel mercato e adeguarsi con facilità alle imposizioni dettate dalle più recenti normative: la collaborazione con Hitachi Data Systems, infatti, ci consentirà di proporre soluzioni ad hoc, sicure e scalabili, che offrono tutti i vantaggi delle soluzioni dedicate al mondo enterprise�, ha concluso Maiarelli.La partnership con Icos si inserisce nel programma di vendite indirette di Hitachi Data Systems con l’obiettivo di sviluppare ulteriormente il canale distributivo italiano e di supportare i partner di canale nell’elaborazione di progetti e servizi ad elevato valore aggiunto, attraverso training, certificazioni, assistenza e incentivi, per offrire ai clienti soluzioni di storage aperte e avanzate che rispondano pienamente alle proprie esigenze di business. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JUNIPER NETWORKS E IL CONSORZIO ITALIANO DI RICERCA E ISTRUZIONE INSIEME PER UNA RETE SEMPRE PIU’ VELOCEE POTENTE |
|
|
|
|
|
Sunnyvale, CA, 11 gennaio 2005 - Juniper Networks Inc. è il partner tecnologico del Consorzio Garr per il potenziamento della nuova rete nazionale italiana R&E (Research and Education). I prodotti Juniper Networks forniscono la capacità per gestire funzioni multi-service edge e core su una singola piattaforma, utilizzando servizi Ip avanzati, affidabili e a elevate prestazioni con una QoS (Quality of Service) garantita; lo sviluppo di questo progetto abiliterà l’interconnessione di tutte le Università e istituzioni di ricerca italiane e offrirà modalità di comunicazione più potenti con la rete paneuropea di ricerca ed educazione Geant e con reti ancora più estese. “Le funzionalità degli apparati Juniper Networks contribuiranno all’evoluzione del network Garr, assicurando una piattaforma robusta per sviluppare in futuro nuovi servizi senza compromettere le performance di rete nell’erogazione di quelli esistenti, incluse le Vpn (Virtual Private Networks)e i prossimi piani relativi relativi a Vpls (servizi multisede di Virtual Lan su base geografica basata su trasporto Mpls) e IPv6� ha dichiarato il Prof. Enzo Valente, Direttore del Consorzio Garr.La prestigiosa istituzione ha scelto di supportare il core della propria infrastruttura da 10 Gbps con le piattaforme di routing M320 di Juniper Networks, per potere così espandere le capacità innovative della propria rete quali Mpls (Multi Protocol Label Switching) a livello nazionale, con l’obiettivo di garantire accessi ad altissima velocità ai più importanti centri di ricerca italiani e internazionali. Il Consorzio Garr, organismo cui fa capo la comunità accademica e della ricerca scientifica in Italia, fornisce a studenti e ricercatori servizi di interconnessione con la rete del Garr, con le reti di ricerca ed educazione europee e mondiali e con Internet. Attraverso la costante focalizzazione sulla ricerca, la rete Garr costituisce il punto più avanzato della sperimentazione e implementazione di nuove soluzioni di telecomunicazione per i propri utenti.Eddie Minshull, Vice President of Sales Emea, Juniper Networks ha dichiarato: “La rinnovata collaborazione col Garr conferma il ruolo chiave di Juniper Networks nella comunità di ricerca europea e internazionale, già evidenziato con le 17 reti che hanno implementato soluzioni di routing Juniper Networks negli ultimi 13 mesi�. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIEBOLD ITALIA NOMINA GIUSEPPE ANDREANO NUOVO DIRETTORE FINANZIARIO |
|
|
|
|
|
Milano, 11 gennaio 2005 - Giuseppe Andreano è il nuovo direttore finanziario di Diebold Italia, l’azienda che ha installato e gestisce, per conto del sistema bancario, oltre la metà degli sportelli Bancomat del nostro Paese. Nato nel 1962 e laureato in Economia Aziendale, Amministrazione e Controllo all’Università Bocconi di Milano, Andreano ha iniziato la sua carriera in Fininvest, come assistente del controller di Gruppo, per approdare successivamente in Thomson Multimedia dove ha ricoperto incarichi di sempre maggior responsabilità in area finanziaria e amministrativa. Nel 1995 è entrato in Calcomp, società del gruppo Lockeed Martin, in qualità di Chief Financial Officer e ha mantenuto la stessa carica anche in TC Sistema Spa, azienda italiana quotata al Nuovo Mercato per la quale Andreano ha lavorato dal ’97 a settembre 2004, da settembre ad oggi ha ricoperto il medesimo incarico in Kaitech Spa azienda del settore IT anch’essa quotata al Nuovo Mercato. Andreano, che riporta a Danilo Rivalta, amministratore delegato di Diebold Italia, ha il compito di mettere a punto nuove procedure amministrative, gestionali e contabili in grado di supportare il business e le relazioni di Diebold sul mercato italiano. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STONESOFT E WELLCOMM PARTNER PER LA E-SECURITY |
|
|
|
|
|
Milano, 11 gennaio 2004 – Stonesoft, azienda specializzata nelle soluzioni per la sicurezza delle reti e delle applicazioni aziendali, ha annunciato il proseguimento e consolidamento della partnership con Wellcomm Engineering, società specializzata in progetti per le telecomunicazioni e il trattamento delle informazioni, relativamente all’integrazione di StoneGate, la Piattaforma di network security e business continuity, all’interno delle loro soluzioni.Wellcomm ha una profonda esperienza nella realizzazione di cablaggi strutturati e reti di trasmissione dati, per uffici e realtà industriali, grazie anche a importanti partnership che permettono di operare sul mercato, fornendo soluzioni affidabili e di alta tecnologia. Inoltre, la società si occupa della progettazione e installazione di sistemi di sicurezza delle reti con lo scopo di prevenire gli accessi indesiderati al sistema informativo aziendale: la tecnologia firewall/Vpn di Stonesoft risponde perfettamente a queste esigenze. “Wellcomm è una realtà presente da molti anni sul mercato nazionale e opera con clienti assolutamente strategici per Stonesoft, quali le Istituzioni finanziarie e le grandi aziende�, ha spiegato Emilio Turani, country manager di Stonesoft Italia. “Ottimi risultati sono già stati raggiunti in passato insieme a Wellcomm e per questo motivo la nostra partnership continua e si consolida, nell’ottica di continuare ad offrire ai clienti soluzioni di security flessibili e scalabili, con un alto livello di supporto tecnico e di pre-vendita, in grado di ridurre il costo di possesso e amministrazione�. “Wellcomm ha una lunga storia di partnership siglate con aziende in grado di offrire prodotti e tecnologie innovative� ha spiegato Antonio Russo, Direttore Tecnico di Wellcomm. “Insieme a Stonesoft puntiamo a mantenere un livello di eccellenza tecnologica nel servizio offerto ai nostri clienti forti anche del valore di business delle sue soluzioni�.StoneGate integra le tecnologie firewall, VPN e IPS di Stonesoft con le componenti fondamentali per la massima disponibilità e la business continuity della rete: infatti, è progettata per proteggere le risorse aziendali con diversi livelli di sicurezza, rilevare e reagire alle minacce, assicurando nello stesso tempo una disponibilità continua. Grazie alle caratteristiche di scalabilità e flessibilità , l’offerta di Stonesoft si sposa perfettamente con la filosofia di Wellcomm che punta a fornire soluzioni specifiche per le esigenze di ogni singolo cliente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAXDATA PRESENTA UNA NUOVA ED EFFICIENTE SAN ENTRY LEVEL DI HITACHI DATA SYSTEMS |
|
|
|
|
|
Milano, 11 gennaio 2005 – Con il nuovo sistema di memoria Thunder 9520V del partner di cooperazione Hitachi Data Systems, Maxdata presenta un approccio ideale alle San (Storage Area Network) per aziende di piccole e medie dimensioni. Questo sistema di memoria SAN particolarmente user-friendly e dal prezzo conveniente dispone di tool interattivi per la gestione dinamica dei dati aziendali ed offre le caratteristiche tipiche di soluzioni high end ad un prezzo veramente interessante. La quantità dei dati da memorizzare e le applicazioni richieste rappresentano una sfida più che mai attuale per le dotazioni di memoria delle aziende di piccole e medie dimensioni. Mentre la quantità dei dati in genere riesce ad essere gestita, per lo svolgimento quotidiano delle attività resta il problema delle applicazioni che, legate a singoli server con sistemi operativi talora diversi e quindi incompatibili, devono essere comunque disponibili in maniera flessibile, sicura e performante. Thunder 9520V è un sistema di memoria flessibile e scalabile, che presenta caratteristiche eccezionali quali la sua architettura ridondante Hiper, la protezione Raid, la scalabilità fino a 13,2 TB e il supporto simultaneo di diversi servizi e sistemi operativi. Il pacchetto di software fornito, permette di configurare facilmente le aree logiche di memorizzazione e contribuisce alla riduzione al minimo dei tempi di inattività .„Con Thunder 9520V le aziende di piccole e medie dimensioni potranno allestire rapidamente e semplicemente un’affidabile rete di memoria, in grado di supportare future espansioni. Flessibile, performante, orientato al futuro: il nuovo Thunder 9520V™Le aziende che dispongono di numerosi server e/o servizi (ad esempio, banche dati, posta elettronica, file server, video, boot disk) periodicamente si trovano a dover affrontare il problema di effettuare degli aggiornamenti e degli ampliamenti per motivi di ordine tecnico, qualitativo ed economico. I server Maxdata Platinum e il sistema modulare di memoria Hitachi Thunder 9520V™ soddisfano le esigenze di un ambiente dinamico. Offrono un supporto per applicazioni sofisticate e gli strumenti per una gestione semplificata delle infrastrutture. Soluzioni sofisticate e convenienti per la fascia intermediaGrazie all’ulteriore sviluppo della tecnologia S-ATA, il sistema di memorizzazione 9520V offre ora tutti i vantaggi di una rete di memoria (SAN) praticamente allo stesso prezzo di una tecnologia SCSI, che invece permette soltanto connessioni pear-to-pear. In particolare, la combinazione per l’uso di tecnologia in fibra ottica e S-ATA amplia lo spettro delle possibili soluzioni per un controllo efficiente ed economico della memorizzazione dei dati conformemente ai principali requisiti prestazionali, nell’ambito del data lifecycle management. Con Thunder 9520V Maxdata offre una soluzione interessante e di qualità per la fascia intermedia.PartenershipMaxdata e Hitachi Datasystems collaborano dall’inizio del 2003. Nel mese di novembre, Maxdata ha ricevuto da Hitachi Data Systems il premio "Small Business Excellence Award" come miglior partner di successo di medie dimensioni per l’Europa. Caratteristiche:Interessante approccio alle SAN e all’archiviazione con la massima affidabilità ; Livello unico di scalabilità e prestazioni per questa categoria; Grandi capacità , fino a 13,2 terabyte;Il più veloce nella sua categoria. Con una larghezza di banda di 4,2 GB/sec; Estrema semplicità di installazione e configurazione; Backup semplificato senza tempi di inattività o sovraccarichi di rete; Protezione delle informazioni più importanti con la massima disponibilità dei dati; Spazio per l’aumento dei dati con rapido adattamento alle variazioni economiche; Semplicità di gestione con un miglior utilizzo delle risorse di memorizzazione e, contemporaneamente, minor complessità della gestione della memoria; Minori costi operativi con il massimo recupero dell’investimento.Dati tecnici: Capacità RAW di 584GB fino a 13 TB; ATA dominante; Tipo di HDD: unità di base fino a 14 x 146 GB FC minimo 4 x 146 GB FC; Unità di espansione (max. 3) 15 x 250 GB S-ATA; 1 o 2 x 2 GBit/s controller FC con fino a 1 GB cache per controller; Livello RAID liberamente selezionabile nella configurazione;max. 128 host per porta;max. 512 virtual storage port;Possibilità di connessione per un massimo di 4 sistemi host fisici; Ampliabile fino a 59 HDD con capacità complessiva di 13,2 TB RAW; Supporto dei livelli RAID 0, 1, 1 + 0, 5; Possibilità di multi-host; Supporto di 14 sistemi operativi; Assistenza sul posto. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|