marketpress

| | |


	CERCHI UNA CASA? UN UFFICIO? UNA CASA VACANZA? LAVORO? AUTO? O ALTRO? VUOI PUBBLICIZZARE UN AVVENIMENTO? CLICCA SUBITO QUI E INSERISCI GRATIS I TUOI ANNUNCI SU MARKETPRESS


	MARKETPRESS

		Notiziario
		Archivio
		Archivio Storico
		Visite a Marketpress
		Frasi importanti
		Piccolo vocabolario
		Programmi sul web

LUNEDì

Pagina1 Pagina2 Pagina3 Pagina4 Pagina5 Web e diritto per le nuove tecnologie


	Notiziario Marketpress di Lunedì 14 Febbraio 2005
Pagina2
	AL VIA LA SETTIMANA DELLA TERRA E DELLO SPAZIO

	Bruxelles, 14 febbraio 2005 - Il 9 febbraio Janez Potocnik, commissario europeo per la Scienza e la ricerca, ha ufficialmente inaugurato e illuminato la Earth and Space Sphere, eretta nel quadro della settimana dell'Ue della Terra e dello Spazio. Potocnik ha detto che la settimana, da 12 al 20 febbraio, servirà a ricordare la bellezza e la fragilità del pianeta Terra, ed ha sottolineato la scelta opportuna della data, che coincide con l'inizio dei lavori dell'Ue e dell'Ase (Agenzia spaziale europea) per sviluppare una politica spaziale europea. L'ue è impegnata nello spazio per le sue implicazioni pratiche sulla vita umana, ha spiegato il commissario, che ha anche ricordato il suo incalcolabile ruolo negli sforzi di salvataggio e di successiva ricostruzione durante il recente tsunami nell'Oceano Indiano. Potocnik ha sottolineato che una soddisfacente tecnologia di osservazione della Terra richiede una importante collaborazione internazionale. Il concetto è stato ribadito da Michel Praet, responsabile dell'ufficio dell'Ase a Bruxelles, che ha sollecitato la propria organizzazione e l'Ue a 'continuare mano nella mano per arrivare ad altre storie di successo e fare le scelte giuste nell'interesse dell'Europa'. La settimana della Terra e dello spazio prevede una visita degli astronauti europei, un vertice sull'osservazione della Terra, una conferenza internazionale sulla cooperazione nello spazio, una mostra su Terra e spazio. Per tutta la settimana il Notiziario Cordis assicurerà una copertura completa delle manifestazioni.



	FORESIGHT OF THE INTERNET

	Bruxelles, 14 febbraio 2005 - Il 4 marzo si svolgerà a Namur la conferenza internazionale 'Foresight of the Internet'. L'obiettivo è mobilitare gli operatori e generare idee applicando gli strumenti previsionali alla governance di Internet. La conferenza affronterà tre argomenti fondamentali: Tecnologie per la società dell'informazione; risorse umane per la società basata sulla conoscenza; temi trasversali sulla governance di Internet. Le principali conclusioni della conferenza verranno illustrate nella seconda parte del Wsis (World Summit on the Information Society) di Tunisi. Http://www.wallonie-en-ligne.net/2005_prospective-internet/index.htm



	EU REGULATORS FAVOUR PRO-COMPETITIVE APPROACH TO INTERNET TELEPHONY

	Brussels, 14 February 2005 - “Voice over Internet Protocol has the potential to radically change the existing market structure”: this has been stressed today by the European Regulators Group (Erg), which brings together the 25 national regulatory authorities responsible for electronic communication markets. Meeting in Brussels, the Erg adopted a common statement on Voice over Internet Protocol (Voip) services in order to facilitate the roll out and widespread use of Internet telephony in Europe. The European Commission itself favours an Eu-wide “light touch” approach to Internet telephony as the best way to encourage competition between internet carriers of telephone traffic and traditional telephone networks. “I intend to strongly promote an open, pro-competitive approach to Voice over Ip in all 25 Member States of the European Union, and I therefore welcome today’s first positive joint signal from the national regulators”, said Commissioner Viviane Reding, responsible for Information Society and Media. “I expect Voice over Ip to lead to more diverse and innovative services in the market which may well have an even bigger impact on consumers and businesses than email. And Voice over Ip is just the tip of the iceberg. Ip-based networks and services will be the basis for a whole new range of communications services, not only benefiting consumers directly, but feeding through directly to the whole economy. I am convinced that, as the market develops, the European Commission and national regulators will jointly ensure that throughout the Eu, the roll-out of new Ip-based services will not be hindered by regulatory hurdles.” Until recently, Voip was essentially a niche phenomenon (similarly to email and the internet a decade ago), but it now has hit the mainstream consumer and business markets. As Ip technology becomes a widespread phenomenon, today’s telephone networks will be completely restructured, making the Eu’s electronic communications infrastructure more flexible and cost-efficient. The Commission conducted a public consultation on Voip in June 2004, which sought to clarify the regulatory issues related to Voip services. Commissioner Reding and her services will build on the results of this consultation in the months to come and closely work together with national regulators to ensure that Internet telephony will be able to unfold its considerable potential for enhancing innovation and competitive market entry in the electronic communications sector.



	TARIFFE ROAMING INTERNAZIONALI: INSOSTENIBILI ED INGIUSTIFICATE ! INTESACONSUMATORI,CHE AVEVA DENUNCIATO ALL’ANTITRUST EUROPEO LA VERA E PROPRIA POLITICA TARIFFARIA DI RAPINA, PLAUDE APERTURA INCHIESTA

	Roma, 14 febbraio 2005 - Contro le tariffe folli del roaming internazionale applicato disinvoltamente e reciprocamente dalla compagnie telefoniche, il cui grado di trasparenza ed iniquità era stato più volte denunciato da Intesaconsumatori che aveva messo in piattaforma tale questione anche negli scioperi indetti sui telefonini, finalmente la Commissione Europea, che non sembra brillare per tempestività, ha aperto un’inchiesta, per il momento sui due principali gestori tedeschi di telefonia mobile, T-mobile e Vodafone, accusate di aver infranto le norme comunitarie che vietano di abusare della propria posizione dominante. Secondo l’Antitrust europeo i due operatori avrebbero fatto pagare a prezzi eccessivamente elevati il servizio di roaming internazionale, vale a dire la possibilità di ricevere e inviare chiamate, sms o mms quando ci si trova in un paese estero e non si è sotto la copertura del proprio operatore. In particolare la Commissione, che lo scorso luglio aveva richiamato i due operatori di telefonia mobile britannici Vodafone e O2, ora contesta anche gli operatori tedeschi di imporre “tariffe troppo elevate” agli altri gestori che si appoggiano alle loro reti. Un surplus che tuttavia - sottolinea Bruxelles - si ripercuote esclusivamente sui clienti. Per questo motivo, si legge in un comunicato, l’azione della Commissione “vuole assicurare che i consumatori europei non debbano pagare tariffe eccessive quando usano i propri telefoni durante gli spostamenti attraverso l’Europa”.ora Vodafone e T-mobile, avranno due mesi di tempo per rispondere alle accuse mosse dall’esecutivo Ue. Tempo in cui - ha sottolineato Jonahthan Todd, portavoce del commissario Ue alla concorrenza Neelie Kroes della commissaria - le società accusate rimarranno innocenti fino a prova contraria. Se invece, ha proseguito, verranno confermate le prove di “abuso di potere” la Commissione obbligherà i gestori a ridurre i prezzi eccessivi, facendo scattare anche delle multe fino al 10% del fatturato delle aziende coinvolte. Intesaconsumatori, che sulla vicenda delle tariffe di roaming internazionale aveva denunciato ripetute volte l’esosità con la totale mancanza di trasparenza degli stessi piani tariffari applicati, promovendo ben due scioperi dei cellulari, attende al varco che l’inchiesta dell’Antitrust europeo si estenda anche ad altri paesi, compresa l’Italia, essendo inaudito che gli utenti che viaggiano negli altri paesi dell’unione, debbano pagare anche 10 volte il costo per minuto di conversazione rispetto alle tariffe applicate nei loro rispettivi paesi, con una speculazione vergognosa da parte del cartello dei gestori.



	IL MERCATO GLOBALE DEI SERVIZI MOBILE NELLA GUIDA NETSIZE 2005 TRAFFICO VOCE IN DECLINO, GLI OPERATORI DI TELEFONIA MOBILE CONTANO SUL TRAFFICO DATI

	Roma, 14 febbraio 2005 – Netsize, leader mondiale nelle soluzioni di mobile business ed entertainment, presenterà il 14 Febbraio al Gsm World Congress l’edizione 2005 della Guida intitolata “The mobile is open for business”, un’analisi approfondita del mercato della telefonia mobile, relativa a 29 Paesi e 103 operatori. La Guida Netsize, giunta alla sua quarta edizione, offre 230 pagine di informazioni utili per comprendere i nuovi scenari globali del mercato mobile. La scorsa edizione rappresentava il 2004 come l’anno del mobile multimedia (Umts, browsing, servizi multimediali); la nuova guida vede il 2005 come l’anno del mobile business, in cui ogni azienda potrà sfruttare le potenzialità degli ultimi sviluppi innovativi nel mercato della telefonia mobile ed utilizzare queste nuove tecnologie in diversi ambiti: rapporti con la clientela, mobile marketing, gestione della catena di approvvigionamento, servizi di logistica, telematica. 29 i Paesi analizzati da Netsize in questo volume: Australia, Austria, Belgio, Canada, Cina, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Giappone, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Italia, Messico, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Russia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Stati Uniti, Sud Corea, Svezia, Svizzera e Ungheria. Cina, Stati Uniti e Giappone sono i mercati con il maggior numero di utenti di telefonia mobile. In Europa, la Russia è diventata uno dei principali mercati, insieme alla Germania (sempre al primo posto) e all’Italia (che passa al terzo). Dal quadro presentato nella guida, emerge che il mercato della telefonia mobile cresce ancora in alcuni Paesi, ha raggiunto la maturità in altri ed è influenzato dal lancio del 3G. Da un lato, ci sono Paesi con un potenziale reale: i mercati con una dimensione considerevole, come Russia e Cina, che hanno registrato una crescita fenomenale nel corso del 2004, pari a circa 30 milioni di nuovi utenti. Dall’altro, c’è un secondo gruppo di Paesi dove la crescita continua, ma è meno sostenuta ed è dovuta principalmente alle Sim multiple: alcuni utenti hanno più di un telefono cellulare (uno personale e l’altro per lavoro) o più carte prepagate per poter usufrire di tariffe telefoniche convenienti. Senza dubbio, il 3G sarà uno dei principali market driver nei prossimi mesi. Molti operatori hanno già lanciato network 3G o lo faranno all’inizio del 2005. Ad oggi sono già attivi 67 network Umts in 24 paesi. L’ Sms è e rimarrà nel prossimo futuro la tecnologia di trasmissione dati più diffusa. Anche se il peso percentuale degli Sms all’interno dell’Arpu dati potrebbe diminuire, l’uso degli Sms continuerà ad essere comunque elevato: in media, gli Sms rappresentano il 60-80% dell’Arpu dati. In 20 paesi europei, oltre 200 miliardi di Sms vengono inviati ogni mese. Una forte competizione nei prezzi ha portato un calo delle tariffe degli Sms standard in Olanda, Germania ed in qualche modo anche in Francia. In questo scenario, non è difficile immaginare che anche l’Arpu (spesa media per utente) stia diminuendo, anche se il lancio dei network 3G in Europa, e soprattutto in Asia, ha portato un significativo aumento dell’ Arpu dati. In Inghilterra, ad esempio, gli utenti dell’ operatore 3G 3 hanno un Arpu totale pari a £43, il doppio rispetto alla media degli altri operatori inglesi. Ma perchè gli Mms stentano a decollare? Se consideriamo la Norvegia, ad esempio, dove gli Mms appaiono discretamente diffusi, osserviamo che gli utenti inviano una media di 82 messaggi al mese, di cui 68 sono Sms, 13 sono Sms premium ed 1 solo Mms. Esistono diverse cause che rallentano l’utilizzo degli Mms: la difficoltà di configurazione del cellulare, la limitata disponibilità degli Mms premium ed infine il prezzo quasi doppio degli Mms rispetto agli Sms. Per quanto riguarda i prezzi medi dei contenuti multimediali, specialmente wallpaper (2€ è la media europea e 3€ in Italia) e suonerie polifoniche (2,4€ è la media europea e 3€ in Italia) si registra un aumento rispetto allo scorso anno.



	NETSIZE FOCUS SUI 29 PAESI ANALIZZATI

	Milano, 14 febbraio 2005 – Di seguito sono sintetizzate le notizie più rilevanti di ogni Paese. La guida completa può essere scaricata gratuitamente dal sito www.Netsize.com Nazione - Numero operatori - Notizie interessanti, sviluppi di mercato e statistiche Australia 4 Il 60% dei servizi premium erogati è costituito da contenuti multimediali (suonerie ed immagini), il 20% da promozioni e Tv voting ed il 15% da servizi di chat. Austria 3 L'austria ha un tasso di penetrazione dei cellulari pari al 93% e rappresenta un mercato molto dinamico soprattutto per i servizi dati (gli utenti Gprs nel 2004 sono quadruplicati rispetto al 2003). Tuttavia, gli operatori austriaci offrono servizi premium con short code a 10 cifre (e non a 5/6 cifre come in Italia). Belgio 3 L'operatore belga Base ha lanciato servizi i-mode nel 2002 ed ora si sta focalizzando su quelli rivolti alle aziende, sviluppando applicazioni corporate in collaborazione con Microsoft and Hostbasket. Canada 4 In Canada gli Sms non sono diffusi come in Europa, a causa della impossibilità di inviare Sms da un operatore ad un altro. Solo dal 2002 questo è possibile ed il traffico Sms è in continua ascesa, grazie soprattutto ai giovani, cui piace utilizzare gli Sms per comunicare, oltre che per scaricare giochi ed immagini. Cina 2 Con oltre 330 milioni di utenti ed una penetrazione dei cellulari del 23%, la Cina è il mercato più ampio e dinamico del mondo. China Mobile e China Unicom detengono rispettivamente il 66% ed il 33% del mercato. Gli Sms hanno un tasso di crescita velocissimo: nel 2002 ne sono stati inviati 6 miliardi, nel 2003 170 e nel 2004 ben 220. Danimarca 7 Gli utenti danesi inviano mediamente 101 Sms al mese. I servizi a valore aggiunto che preferiscono sono servizi Tv (voting e concorsi), immagini e suonerie. Finlandia 4 Nonostante il calo nell' Arpu, dovuto all'aumento delle carte prepagate e ad una concorrenza sempre più spietata fra operatori di telefonia, la Finlandia vede una crescita del 14% nell'utilizzo dei servizi dati. Con gli Sms è possibile acquistare prodotti dai distributori automatici, biglietti del cinema, biglietti dell'autobus, dal momento che il prezzo di un Sms può arrivare fino a 20€. Francia 3 La Francia ha visto nel 2004 un aumento del volume degli Sms inviati pari al 13% rispetto al 2003. Il 45% dei servizi a valore aggiunto richiesti è costituito da loghi, immagini e suonerie, con un prezzo per l'utente finale pari a 2,5€. Germania 4 La Germania, con oltre 67 milioni di utenti, continua ad essere il mercato europeo più ampio. I servizi dati rappresentano il 20% del fatturato totale degli operatori. Giappone 4 Con oltre il 86% dei cellulari abilitati per la navigazione su internet, il Giappone continua ad essere il mercato più sviluppato al mondo per i servizi di mobile browsing. Grecia 4 Cosmote e Vodafone continuano a dominare il mercato con quote del 41.1% e 31.6%. La penetrazione dei cellulari è pari al 93% e il fatturato dei servizi dati rappresenta il 12% del totale. Inghilterra 5 L'operatore 3 ha l'Arpu pari a £43 e cioè il doppio rispetto alla media degli altri operatori inglesi. Con oltre 24 miliardi di Sms inviati ed oltre il 50% della popolazione in possesso di cellulare abilitato alla navigazione su internet, l'Inghilterra è uno dei paesi più sviluppati in Europa dal punto di vista dei servizi dati. La penetrazione dei cellulari ha raggiunto da poco il 100%. Irlanda 3 Gli utenti irlandesi hanno inviato nel 2004 ben 90 Sms al mese. L'irlanda registra uno dei più alti Arpu in Europa, con una media di 48 euro al mese. Italia 4 L' Italia ha raggiunto una penetrazione dei cellulari che va oltre il 100%; per la maggior parte si tratta di carte ricaricabili. I prezzi dei servizi a valore aggiunto (suonerie, immagini, giochi) sono tra i più cari rispetto a quelli degli altri paesi analizzati. Messico 4 In Messico, ci sono 4 operatori, ma Telcel detiene l'80% del mercato. La penetrazione dei cellulari è cresciuta del 19% nel 2004 ed il 93% degli utenti possiede una carta prepagata. Norvegia 2 Il numero di clienti con carte prepagate è passato al 41% rispetto al 44% del 2003; ciò è attribuibile a offerte molto vantaggiose che gli operatori locali hanno fornito a chi preferiva l'addebito in bolletta. Olanda 5 Nel 2004 c'è stata una guerra tra operatori sui prezzi degli Sms, che sono passati da €0.23 a €0.09 in alcuni casi. I clienti i-mode hanno raggiunto quota 1 milione alla fine del 2004, rappresentando un risultato considerevole per Kpn. Polonia 3 La Polonia continua ad essere il principale mercato dell'Europa orientale con 21 milioni di utenti ed una penetrazione pari al 56%. Portogallo 3 Nel 2004 sono stati lanciati i servizi 3G da parte dei tre operatori: Tmn, Optimus e Vodafone. Repubblica Ceca 3 Con una penetrazione del 99% e 10.15 milioni di utenti, la Repubblica Ceca è il secondo mercato più grande dell'Europa dell'Est. Russia 3 In Russia, i tre principali operatori detengono l'87% del mercato, difendendo le loro quote da circa 60 piccoli operatori concorrenti. La nazione ha una penetrazione dei cellulari pari al 43%, mentre Mosca, con oltre 13 milioni di utenti, ha una penetrazione dell'80%. Slovacchia 2 La Slovacchia ha una penetrazione dei cellulari pari al 73% ed in continua crescita. La maggioranza dei cellulari supporta loghi in bianco e nero e suonerie monofoniche; al tempo stesso nel 2004 sono stati lanciati servizi 3G. Slovenia 3 Con una penetrazione dei cellulari del 95% (la più alta nell'Europa orientale), la Slovenia costituisce un mercato ad alto potenziale. Spagna 3 Quest'anno è stato segnato dal lancio dei servizi 3G e dalla number portability (utilizzata da 3.2 milioni di utenti). Il traffico Sms è cresciuto del 25% nel 2004. Telefonica prevede un aumento del 300% nei servizi dati. Sud Corea 3 Dal momento che il mercato coreano ha raggiunto un certo livello di maturità, gli operatori cercano di incrementare l'Arpu con servizi a valore aggiunto, tipo video, giochi e suonerie. Svezia 3 Il mercato ha raggiunto una penetrazione del 101% nel 2004, dovuto all'aumento di utenti che possiedono un cellulare per uso personale ed uno per lavoro. Svizzera 3 Swisscom rimane il leader di mercato, con una quota del 62%. Il mercato svizzero ha registrato una crescita nel 2004 del 2%. Ungheria 3 Sono stati inviati nel 2004 il 19% di Sms in più rispetto al 2003, con una media per utente di 13 Sms al mese. Usa 6 Con circa 158 milioni di utenti di telefonia mobile, gli Stati Uniti hanno un tasso di penetrazione del 54.8%. I servizi dati e gli Sms utilizzati dagli utenti finali sono in aumento, anche se maggiore è l'uso di questi da parte delle aziende. Totale operatori 103



	A SAN VALENTINO REGALA LA MUSICA DEL CUORE CON IL 50 % DI SCONTO

	Milano, 14 febbraio 2005 - Chi non lega i momenti più belli della propria storia d’amore o del primo incontro ad una canzone? O chi, timido, esprime più facilmente i propri sentimenti con la musica? Sicuramente tutti gli innamorati del mondo hanno una “colonna sonora” che ricorda loro attimi speciali. Perché allora per San Valentino non regalare al proprio lui o alla propria lei una compilation con le canzoni del cuore, quelle che emozionano sempre? Solo per questa settimana, davvero speciale, il negozio di musica digitale di Msn.it – http://music.Msn.it – lancia una nuova promozione compri 2 paghi 1, con tutti i brani dello store a metà prezzo. In particolare è disponibile il pacchetto prepagato “San Valentino” per l’acquisto di €30 di musica al prezzo di soli €15. Tutti gli innamorati potranno così ascoltare fino a 3.000 brani in streaming o scaricare fino a 30 canzoni con il 50% di sconto. Con questa proposta chiunque può acquistare e regalare musica in un contesto realmente conveniente, scegliendo tra circa 400.000 titoli e un catalogo di oltre 12.000 artisti disponibili grazie alla collaborazione di Msn con le più importanti major discografiche ed etichette indipendenti. Oggi Msn.it dispone di uno dei più forniti negozi virtuali per la musica digitale a pagamento, con modalità di download e acquisto estremamente flessibili e convenienti: basti pensare che per una singola canzone si spendono €0,99 e per un intero album solo €9,99. Un sensibile risparmio se si comparano i prezzi a quelli dei normali punti vendita, con in più il vantaggio di ascoltare, per ogni singolo brano, 30” di anteprima gratuita. Il processo di acquisto di musica su Msn Music avviene in modo semplice, con pacchetti di crediti prepagati - il cui costo varia da 0,99 € ai €59,99 - ricaricabili man mano che vengono consumati per il download di brani, di album (proprio come succede per le schede dei servizi di telefonia cellulare) o attraverso un abbonamento (il cui costo è di €20). Un ulteriore passo verso la facilità di accesso e dell’uso della musica digitale di Msn è la disponibilità del servizio anche all’interno del nuovo Windows Media Player 10 e la possibilità di trasferire i brani su un ampio numero di dispositivi. Le canzoni scaricate sono infatti eseguibili su oltre 70 dispositivi Wma compatibili: dalle memorie flash per chi è sempre in movimento, fino alle unità più potenti dotate di hard disk o ai nuovi Portable Media Center, assicurando così una gamma di scelta senza precedenti in termini di funzionalità, in grado di soddisfare un ampio spettro di consumatori. Il successo del negozio di musica digitale in Italia è anche dovuto alla capacità di Msn di proporre anteprime di artisti italiani e internazionali con settimane di anticipo rispetto al canale offline e all’arricchimento quotidiano di nuovi titoli e successi che gli utenti sembrano apprezzare particolarmente. Come dimostrato dai brani attualmente presenti nella Top Ten delle canzoni più scaricate da Msn Music, dove figurano artisti e generi diversi come Mina, con il suo nuovo album “Vai e Vai e Vai” , “Cleptomania” di Sugarfree, Laura Pausini con “Resta in ascolto” o “Misunderstood” di Roby Williams. Per questo San Valentino Msn ha pensato anche agli indecisi o a coloro che non hanno una vera e propria colonna sonora della loro storia d’amore, mettendo a disposizione per il download una compilation delle 30 più belle canzoni d’amore: Britney Spears, Prince o gli U2 ma anche Frank Sinatra e Elvis Presley potranno esprimere al nostro posto quello che non riusciamo a dire.



	ORANGE, SUNRISE E SWISSCOM MOBILE SODDISFANO LE ESIGENZE DI COPERTURA UMTS

	Berna, 14 febbraio 2005 - L'ufficio federale delle comunicazioni (Ufcom) ha verificato se i quattro operatori Umts rispettano le esigenze di copertura sancite dalle rispettive concessioni. Orange, Sunrise e Swisscom forniscono servizi mobili di terza generazione (Umts) ad almeno il 50% della popolazione, rispettando così le loro concessioni. Invece, 3G Mobile (Telefonica) non ha finora costruito una sua infrastruttura e nei suoi confronti è pertanto stata avviata una procedura per violazione della concessione. In base alla concessione Umts, ogni concessionario è tenuto a fornire entro la fine del 2004 servizi Umts ad almeno il 50% della popolazione svizzera mediante un'infrastruttura di rete propria. L'offerta minima di servizi che l'Ufficio federale delle comunicazioni attende dai concessionari è la messa a disposizione di un servizio vocale Umts. Verificando la costruzione delle reti Umts in Svizzera, l'Ufcom ha constatato che, in data 31 dicembre 2004, Orange, Sunrise e Swisscom Mobile soddisfano le condizioni minime sancite dalla concessione in materia di copertura. Infatti, questi tre operatori sono in grado di fornire servizi Umts ad almeno il 50% della popolazione svizzera. 3G Mobile (Telefonica), invece, non soddisfa le esigenze fissate. Per questo motivo, l'Ufcom ha avviato nei suoi confronti una procedura per violazione della concessione e probabilmente chiederà alla Comcom di emanare le misure adeguate nel corso della primavera. In questo contesto, ricordiamo che la legge sulle telecomunicazioni prevede misure che vanno dalla richiesta di porre rimedio al vizio alla restrizione o alla revoca della concessione passando per l'imposizione di ulteriori condizioni. Allo scopo di determinare il grado di copertura raggiunta, l'Ufcom ha controllato i dati degli operatori, ha effettuato calcoli propri in base ai dati sulle infrastrutture ed ha verificato in modo puntuale i risultati mediante veicoli di misura. Nel dicembre del 2000, la Comcom aveva attribuito mediante un'asta 4 concessioni Umts a Orange, Sunrise, Swisscom Mobile e 3G Mobile (Telefonica).



	LOGITECH VIEWPORT AV 100: LA SOLUZIONE BUSINESS LOW COST PER VIDEOCOMUNICARE DALLA SCRIVANIA

	Milano, 14 febbraio 2005 - Logitech, presenta Logitech Viewport Av 100, il primo dispositivo che integra in un solo prodotto una videocamera avanzata, un microfono integrato con cancellazione automatica degli echi, e un auricolare wireless Bluetooth. Progettato specificatamente per la videocomunicazione in ufficio, il nuovo sistema Logitech Viewport Av 100 è basato sullo standard Usb per un'installazione pressoché istantanea e mette a disposizione di sviluppatori e solution provider per gli ambienti business un dispositivo audio/video versatile, dal look elegante, ergonomico e di alta qualità. "La videoconferenza è ormai una realtà consolidata negli ambienti aziendali; tuttavia, questa tecnologia non ha ancora raggiunto un punto tale in cui prezzo, qualità e facilità d'impiego ne consentano la diffusione capillare su tutte le scrivanie degli utenti", ha dichiarato Carlo Altichieri - Country Manager Logitech Italia. "Il nuovo Logitech Viewport Av 100, risponde alle esigenze del mercato aziendale, sempre alla ricerca di dispositivi hardware versatili e di alta qualità con prezzi competitivi; siamo impegnati con numerosi partner anche italiani per favorire lo sviluppo di nuove soluzioni di videocomunicazione". Polycom è uno dei partner scelti per la realizzazione di soluzioni dedicate al dispositivo Viewport Av 100. Attraverso distributori e Var (Value-added Reseller) selezionati, Logitech propone infatti alla propria clientela aziendale un bundle composto dal sistema Viewport Av 100 e dal software di videoconferencing Polycom Pvx. Il binomio Viewport/pvx estende al Pc le capacità di comunicazione voce e video di alto livello implementate da Polycom, fornendo una qualità video di livello televisivo a 30 fotogrammi al secondo con compressione video H.264 e, anche su connessioni a bandwidth ridotta, una qualità audio quasi simile a quella dei Cd grazie al modulo audio Polycom Siren 14 (14 kHz). "Polycom è orgogliosa di collaborare con Logitech per offrire una soluzione avanzata per il videoconferenza su desktop", ha sottolineato Keith Lefebvre, Vice President of Product Management and Marketing della Video Systems Division di Polycom. "Viewport e Pvx danno vita a una combinazione vincente per gli utenti di Pc desktop o mobili, che devono poter collaborare e condividere contenuti con altre persone negli uffici e nelle sale riunione di tutta l'azienda". Logitech sta collaborando anche con Radvision e Vcon per lo sviluppo di soluzioni di videoconferenza basate sul dispositivo Viewport Av 100. "Le comunicazioni multimediali su desktop, sia in ambito home che all'interno degli uffici, si stanno trasformando in mezzi di comunicazione sofisticati, versatili e convenienti", ha commentato Yaron Bul, Senior Director of Product Marketing di Radvision. "Questa rivoluzione nelle comunicazioni è stata possibile grazie alla diffusione di una nuova generazione di webcam, di cui il nuovo dispositivo Logitech Viewport Av 100 costituisce un ottimo esempio". "È interessante vedere la disponibilità di una webcam conveniente di fascia business caratterizzata da elevati livelli di qualità che contraddistingue il dispositivo Viewport Av 100", ha osservato Andreas Wienold, Worldwide Vice President of Sales and Marketing di Vcon. "Il dispositivo Logitech Viewport Av 100 rappresenta il complemento ideale per il nostro software di videoconferenza desktop personale vPoint Hd. Insieme a Vcon Video Pbx (Media Xchange Manager), questa soluzione integrata fornisce una piattaforma perfetta per la videoconferenza su desktop a portata di tutti". Nella progettazione del nuovo dispositivo Viewport Av 100, Logitech ha fatto della facilità d'impiego una priorità, ricorrendo a un design semplice e innovativo. Ad esempio, il lato anteriore di questo elegante prodotto presenta soltanto due tasti: uno per attivare l'applicazione di videoconferencing e l'altro per interrompere temporaneamente le comunicazioni audio/video durante una videoconferenza per ragioni di riservatezza. Il dispositivo incorpora anche una docking cradle che consente di inserire e ricaricare l'auricolare wireless Bluetooth. Il nuovo Logitech Viewport Av 100 offre la possibilità di comunicare attraverso il microfono integrato nella modalità di conferencing oppure attraverso l'auricolare wireless Bluetooth per una maggiore riservatezza e mobilità senza l'intralcio di fili all'interno dell'ufficio. Il dispositivo L'ottica di Logitech Viewport Av 100 consente un angolo di campo di 51 gradi, superiore a quello della maggior parte delle webcam consumer, offrendo a chi chiama la possibilità di restare comodamente seduto alla propria scrivania durante la comunicazione video grazie alle funzioni di centratura e messa a fuoco automatica del soggetto. Il nuovo Logitech Viewport Av 100 è in grado di effettuare trasmissioni video di alta qualità fino a 30 fotogrammi al secondo, in relazione all'applicazione e alla velocità della connessione Internet. Il dispositivo Logitech Viewport Av 100, disponibile da marzo 2005, verrà fornito inizialmente a solution provider, Var e produttori di sistemi. In seguito il prodotto verrà commercializzato in veste di soluzione enterprise attraverso i canali dei system integrator. L'hardware Logitech è coperto da garanzia limitata di due anni di durata.



	SI POTENZIA LO SPORTELLO INTERNET PER IL COMMERCIO

	Bruxelles, 14 febbraio 2005 - Migliora e diventa multilingue lo sportello Internet 'Expanding Exports Helpdesk' della Commissione Ue creato per aiutare i produttori dei paesi in via di sviluppo ad aumentare le loro esportazioni nell’Ue. Disponibile ora in inglese, francese, spagnolo e portoghese, offre un nuovo servizio, denominato 'market place', per facilitare le operazioni tra esportatori e importatori e una banca dati piu' ampia con statistiche sugli scambi commerciali. Entro giugno il sito Internet http://export-help.Cec.eu.int dovrebbe offrire anche informazioni sui requisiti specifici di prodotto e sui sistemi fiscali degli stati membri. Per saperne di più: http://www.Europa.eu.int/pol/comm/index_it.htm



	ENVIRONMENTAL CHECK : UN PROGRAMMA PER LA VERIFICA DELLA CONFORMITÁ AMBIENTALE UN NUOVO SERVIZIO ON-LINE A DISPOSIZIONE DELLE AZIENDE PER VALUTARE LA LORO CONFORMITÀ AMBIENTALE RISPETTO ALLA NORMATIVA VIGENTE

	Milano, 14 febbraio 2005 - Environmental Check è un nuovo servizio on line indirizzato in particolare alle piccole e medie imprese che consente di effettuare tramite Internet un’autovalutazione della conformità ambientale rispetto alla normativa di settore vigente (acqua, aria, rifiuti, rumore, sostanze pericolose). Il servizio si rivolge alle aziende che intendono introdurre un sistema di gestione ambientale secondo il regolamento Emas Ii o la norma Iso 14001. Attraverso Environmental Check si esegue un controllo sistematico e completo del rispetto della normativa ambientale, riducendo così sia rischi di incidenti che eventuali sanzioni amministrative o penali da parte dell’autorità di controllo. La possibilità di salvare sul proprio Pc i risultati della valutazione appena effettuata e successivamente di stamparli garantisce la massima riservatezza dei dati inseriti e rappresenta per l’azienda una fotografia del proprio grado di adempimento delle prescrizioni normative in campo ambientale, consentendo alla Direzione di ottenere una base decisionale per adottare eventuali successive misure di miglioramento. Il programma consente di definire responsabilità e scadenze rispetto ai singoli obblighi, permettendo così una migliore pianificazione delle attività aziendali. Environmental Check è stato ideato dall'Agenzia provinciale per l'ambiente di Bolzano e realizzato da Dexea. “Il programma è estremamente innovativo e al passo con le tematiche attuali – afferma la dott.Ssa Barbara Bertossi, Responsabile di Progetto E*check – e consente soprattutto alle piccole e medie imprese, per le quali è più difficoltoso effettuare un’analisi di questo tipo, di realizzare un’autovalutazione della conformità del proprio operato rispetto ai numerosi adempimenti ambientali richiesti dalla legislazione. Inoltre, è uno strumento poco dispendioso ma efficace”. “Environmental Check è stato realizzato con tecnologie Open Source particolarmente innovative – afferma Alexander Kiesswetter, Amministratore Delegato di Dexea. Rispondendo alle esigenze della Agenzia provinciale per l’Ambiente é stato realizzato un applicativo di facile utilizzo sia per l’utente finale (azienda) che per l’utente gestore delle diverse normative (nazionale e provinciale)”. Environmental Check è disponibile dal sito Internet dell’Agenzia provinciale per l’ambiente al segunete indirizzo: www.Provincia.bz.it/agenzia-ambiente/environmentalcheck/index_i.asp



	AFFIDATO A KIRIO IL RESTYLING DEL SITO DI MANDARINA DUCK

	Milano, 14 febbraio 2005 - La storica azienda italiana di moda e design ha scelto Kirio per il restyling del suo sito web che sarà on line e accessibile a tutti a partire dalla seconda metà di marzo 2005. Kirio Comunicazione curerà il restyling del sito internet di Mandarina Duck, la nota azienda che da oltre 15 anni si impone sul mercato internazionale. L’obbiettivo di Kirio sarà quello di dare maggiore visibilità ai prodotti anche sul canale Web, ottimizzando la navigabilità del sito che dovrà mantenere le caratteristiche distintive d’immagine che hanno contribuito all’affermazione del brand in Italia e all’estero. Kirio metterà a disposizione di Mandarina Duck la propria esperienza anche sul fronte della gestione dei contenuti del sito Internet, grazie ad un modulo di Content Management System (Cms) sviluppato ad hoc dall’area software interna. Tramite questo strumento le diverse aree del sito potranno essere gestite direttamente dal Cliente, che potrà scegliere di volta in volta, le componenti (immagini, testi, files) da rendere visibili al pubblico. L'interfaccia del sito non sarà tuttavia rigida e standardizzata, come spesso accade utilizzando strumenti di Cms, ma sarà resa accattivante tramite l'utilizzo di Flash. Il nuovo sito sviluppato da Kirio Comunicazione sarà on-line e accessibile a tutti in flash dinamico a partire da metà marzo 2005 all’indirizzo www.Mandarinaduck.com



	FIRENZECASA.INFO E' ON-LINE

	Firenze, 14 febbraio 2005 - E' attivo il nuovo sito territoriale di pubblicazione di annunci da Agenzie Immobiliari ed operatori del settore. Fa parte del Network Italiacasa.info anche questo nuovo servizio, destinato a coprire Firenze e provincia. Come per gli altri siti è destinato solo alle Agenzie Immobiliari ed operatori assimilati ed è previsto un periodo di prova gratuita di tre mesi durante i quali è possibile verificare in pieno il funzionamento. Alla mailing list di Firenzecasa.info sono già iscritti alcune migliaia di utenti che così ricevono tempestivamente gli aggiornamenti inseriti dagli operatori immobiliari delle zone interessate.



	10 FEBBRAIO 2005 GIORNO DEL RICORDO NASCE RICORDAREFIUME.IT

	Jesi, 14 febbraio 2005 -. E' ancora molto semplice e snello il sito nato il 10 Febbraio 2005, nel giorno del ricordo. Il sito, creato dalla Datamarche srl di Jesi (An), intende infatti arricchirsi del contributo di chi vorrà inviare testimonianze, foto e testi. L'idea nasce da chi non è nato e vissuto in quelle terre e, in particolare, a Fiume (attuale Rijeka); ma di Fiume conserva la nostalgia e le memorie dei propri parenti, dei nonni, dei padri e delle madri. Nasce dalla volontà di raccogliere i ricordi di un popolo animato dall'amore verso le proprie tradizioni, il lavoro, la patria, gli ideali più illuminanti. Nasce dal desiderio di capire la propria storia, il proprio essere e il proprio sentirsi italiano, in modo apolitico ricercando in tutto e per tutto la Verità con la V maiuscola. Www.ricordarefiume.it



	FESTA DEI SINGLE DI MEETIC INCONTRA LA TUA ANIMA GEMELLA

	Milano, 14 febbraio 2005 – Meetic, leader europeo degli incontri on line (fonte Nielsen Netratings novembre 2004), con più di 9 milioni di single europei registrati al sito e circa 20.000 nuove registrazioni in media al giorno, annuncia la prossima Festa dei single, che si è tenuta in Corso Como a Milano domenica 13 febbraio dalle 14.00 fino a notte inoltrata. L’evento, lanciato nel 2003 da Meetic con lo scopo di competere scherzosamente con San Valentino, aveva l’obiettivo di far incontrare ai single la loro anima gemella per festeggiare insieme il giorno successivo alla Festa degli innamorati. Per la terza edizione della Festa, che si è tenuto in contemporanea a Milano, a Parigi, a Madrid e a Berlino, Meetic ha offerto una piacevole cornice agli incontri romantici: nel capoluogo lombardo l’evento si è svolto nell’isola pedonale di corso Como, dove sarà è stato un ambiente in cui si sono privilegiati i valori della vicinanza, della convivialità e dell’originalità, e sarà caratterizzata da un vasto programma di attività e di animazioni. Nel pomeriggio l’isola pedonale si è quindi trasformata in un luogo di divertimento, con musica, animazione e Dj . Tutti i partecipanti sono stati invitati a entrare nei locali di corso Como che prendevano parte all’evento: il Gànas, dove si è potuto far leggere le carte da una cartomante e far predire il futuro da una veggente; il Caffè Novecento, dove invece i partecipanti si sono pututi conoscere attraverso una prova di speed dating; il Casablanca, dove ci si è potuti scatenare in pista e incontrare nuovi ragazzi e ragazze e infine il Loolapaloosa, dove invece gli interessati hanno potuto usifruire di 4 postazioni internet attraverso le quali conoscere meglio Meetic. “La festa dei single deve diventare una occasione di incontro dell’anima gemella semplice, ricorrente, aggregante e che assolutamente non escluda nessuno, ma che coinvolga tutta la comunità” - dichiara Virginie Andouard, responsabile delle relazioni pubbliche di Meetic -. “Il single oggi si accetta ma non si ostenta forzatamente. Il desiderio di Meetic è di dedicare una giornata dell’anno ai single, ai cuori solitari,a chi non è più o non è ancora innamorato ma lo ridiventerà, magari grazie a Meetic”. Www.festadeisingle.it



	ALDO COPPOLA CASINÒ: UN PROGETTO INNOVATIVO PER IL SETTORE DELLA BELLEZZA A LIVELLO INTERNAZIONALE, REALIZZATO IN PARTNERSHIP CON WORLDMATCH, LA PRIMA E UNICA SOCIETÀ DI GAMING ONLINE CHE OPERA CON UNA LICENZA EUROPEA

	Milano, 14 febbraio 2005 - Da sempre quello del casinò è considerato uno spazio di gioco e seduzione, divertimento e fascino. E nessuna donna può essere affascinante come la Dea bendata, soprattutto dopo che questa si è affidata alle mani esperte dell’hairstylist Aldo Coppola. Il risultato di questo incontro è da oggi online all’indirizzo www.Aldocoppolacasino.com : il nuovo sito di intrattenimento lanciato dal Gruppo Aldo Coppola in collaborazione con Worldmatch, la prima e unica società di gaming online che opera con una licenza europea. “L’iniziativa di lanciare un sito di intrattenimento targato Coppola è nata dal desiderio di regalare un momento di svago alle nostre clienti, di offrire loro una nuova occasione per trascorrere qualche momento piacevole in compagnia del nostro marchio”, ha dichiarato Aldo Coppola jr., manager del gruppo fondato dal padre. Il sito darà presto agli utenti anche la possibilità di vincere i prodotti per lo styling ed il make up studiati dal gruppo, oppure di ricevere buoni per trattamenti di bellezza gratuiti nei prestigiosi saloni Coppola. Il sito Aldo Coppola Casinò rappresenta così un progetto assolutamente innovativo per il settore della bellezza a livello internazionale, che porta ancora una volta il gruppo Aldo Coppola ad affermarsi sempre più come realtà all’avanguardia nello stile, nella moda e nella comunicazione. Aldo Coppola ha aperto il suo primo salone in via Manzoni 16 a Milano nel 1965, 40 anni fa: è l'inizio di una continua espansione che lo porta ad affermarsi come hairstylist di riconosciuta fama internazionale e a collaborare con le più importanti testate di moda e con i fotografi più famosi nel mondo. Oggi Aldo Coppola è una realtà in costante crescita, con un centinaio di saloni in Italia e all'estero, in parte a gestione diretta e in parte in franchising, che diffondono nel mondo il suo stile, la sua creatività e innovazione. Il Progetto Worldmatch Aldo Coppola Casino è uno dei nuovi siti di divertimento progettati, realizzati e gestiti da Worldmatch, la prima e finora unica società ad operare nel settore del gaming online con una licenza rilasciata da un Paese membro dell’Unione Europea. “Worldmatch ha una profonda convinzione”, afferma Alessandro Fried, presidente della società: “Creare e gestire un casinò on-line significa assumersi delle responsabilità morali e professionali più alte rispetto a chi opera in un diverso settore di mercato”. Proprio per questo ha scelto come sede Malta, il primo Paese dell’Ue ad aver emanato una legislazione specifica per regolamentare il gaming on-line e garantire le indispensabili tutele agli utenti del servizio di intrattenimento. Malta, rispetto ai paradisi fiscali da cui generalmente operano i casinò online, offre garanzie di maggiore vicinanza del gestore al giocatore e garanzie di sicurezza dell’ambiente legislativo e fiscale in cui si opera. I giochi di Worldmatch sono sottoposti alla restrittiva normativa maltese e studiati con l’obiettivo che il gaming online possa rimanere un momento di divertimento, garantendo la massima sicurezza ai giocatori e la possibilità di autoimporsi limitazioni e vincoli nell’utilizzo dei giochi. Worldmatch, per garantire la massima tutela e credibilità a utenti finali e partner, ha inoltre ottenuto per il proprio sistema la certificazione da parte di Deloitte & Touche, primaria società di consulenza e revisione a livello internazionale, che ha sottoposto a rigidi controlli e verifiche tutte le procedure hardware e software legate alla gestione amministrativa e a quella dei giochi. Le garanzie che il sistema Worldmatch offre hanno convinto, oltre al Gruppo Aldo Coppola, numerosi altri partner: tra i siti lanciati nel corso del 2004 si segnalano infatti Torogaming, con il marchio della squadra Torino Calcio; Game Network Casinò, con il marchio del canale satellitare di proprietà del gruppo Digital Bros, ed Euvegas.com, in partnership con la società americana Awcom Inc. Nei prossimi tre anni Worldmatch ha l’obiettivo di acquisire il 10% del mercato europeo del gaming online con un giro d’affari lordo di 500 milioni di euro e un ricavo lordo di circa 50 milioni di euro.



	WEBSENSE LANCIA L’ALLARME: ANCHE A SAN VALENTINO IL WEB PUÒ GIOCARE BRUTTI SCHERZI

	Milano, 14 febbraio 2005 - Trovare il regalo perfetto da fare alla persona amata il giorno di San Valentino può risultare laborioso, oltre a comportare lunghe ore di ricerca in internet. Secondo un’indagine condotta da Blue Nile, rivenditore online di gioielli, il fatto di ricevere il giorno di San Valentino un brutto regalo o il non riceverlo affatto viene classificata come una delle peggiori esperienze dal 19% delle persone intervistate. Ecco quindi che, nelle settimane a cavallo della festa degli innamorati, durante l’orario di lavoro i dipendenti aziendali occupano molto del loro tempo navigando alla ricerca di siti che possano facilitare nuovi incontri o consentire l’acquisto di gioielli e fiori. Che sia per comprare un mazzo di fiori o un anello di fidanzamento, i dipendenti si ritrovano spesso a visitare i circa 400.000 indirizzi esistenti in rete dedicati esclusivamente allo shopping online, complici anche le connessioni ad alta velocità che facilitano la navigazione. Una tendenza confermata dai risultati dell’indagine Web@work 2004 commissionata da Websense – società californiana specializzata in soluzioni software per un uso gestito e sicuro di Internet – dalla quale è emerso che oltre il 55% dei dipendenti gestisce i propri acquisti online dal posto di lavoro. La ricerca su internet del compagno ideale con cui trascorrere questa festa, quindi, può rappresentare un problema anche a causa del tempo passato a navigare in rete. Negli Stati Uniti, cercare un nuovo amore sul posto di lavoro sembra infatti essere diventata un’attività abituale per più di 14 milioni di dipendenti. Tale abitudine è facilitata anche dall’aumento di questa tipologia di siti: Websense ha infatti stimato negli ultimi 12 mesi quasi un raddoppio nel numero di questi portali fino a registrarne oggi un totale che si aggira intorno ai 45.700 indirizzi web attivi. “Le lunghe ore trascorse sul posto di lavoro tendono a ridurre il tempo libero a disposizione delle persone che si ritrovano sempre più spesso a gestire i propri acquisti online e a socializzare attraverso il web. Non sorprende quindi che, specialmente nel giorno di San Valentino, questa tipologia di siti veda un aumento vertiginoso degli accessi”, ha commentato Mehdi Bouzoubaa, Territory Manager per l’Italia di Websense. “Sebbene possa essere troppo restrittivo da parte delle aziende bloccare completamente l’accesso dei dipendenti a questi siti, è però fondamentale gestirne la navigazione al fine di non compromettere la sicurezza aziendale. Una soluzione come Websense Enterprise consente di proteggere le aziende dalle minacce esistenti in internet, migliorando al contempo la produttività e il morale del personale, offrendo quindi un giusto equilibrio tra uso professionale e personale del web”. A questo scopo, Websense sviluppa soluzioni di web filtering altamente flessibili e personalizzabili, che si adattano perfettamente alle necessità delle aziende che hanno bisogno di gestire - ma non bloccare completamente - l’accesso ad alcune categorie di contenuti internet ritenuti pericolosi, inclusi i siti per gli acquisti online che spesso nascondono malicious code e attacchi di ogni genere in grado di mettere a repentaglio la sicurezza aziendale. Soluzioni che consentono di non compromettere nemmeno la produttività richiesta sul luogo di lavoro, soprattutto in quei particolari periodi dell’anno durante i quali i dipendenti tendono a dedicare alla navigazione su web un tempo eccessivo. Grazie alle moderne soluzioni messe a punto da Websense, infatti, le aziende possono definire periodi di tempo prestabiliti da dedicare allo svago, venendo incontro alle esigenze personali dei dipendenti. “Durante la settimana di San Valentino, ad esempio, un’azienda può scegliere di estendere il periodo di tempo solitamente programmato per un uso personale giornaliero di internet da 15 a 30 minuti, mettendo a disposizione dei dipendenti il tempo necessario per portare a termine i propri acquisti speciali”, ha concluso Bouzoubaa.



	BIPIELLE DUCATO: PER LA PRIMA VOLTA IN ITALIA UNA CARTA DI CREDITO CHE SI RICEVE IN TEMPO REALE FUORI DALLA BANCA

	Milano, 14 febbraio 2005 - Per la prima volta in Italia è possibile ottenere in tempo reale una carta di credito pronta per l’uso fuori di banca e solo con un documento d’identità. A lanciare questo prodotto innovativo è Bipielle Ducato, società di credito al consumo del Gruppo Bipielle. Si tratta di una carta revolving che vale sul circuito Mastercard, si chiama “Vantaggi Vip” e si può richiedere soltanto all’interno dei 24 ipermercati della catena Finiper (azienda primaria della grande distribuzione operante sotto l’insegna Iper – il paese della grande I), all’interno dei quali sono riservati sconti alla cassa ogni volta che la carta viene utilizzata per pagare la spesa. Se fino ad oggi il rilascio di una normale carta di credito avveniva dopo 10-15 giorni dalla sottoscrizione e la richiesta era corredata da una serie di documenti, ora è possibile ottenerla in pochi minuti. Firmando semplicemente il modulo di richiesta, la carta viene consegnata dal personale dei punti finanziari Bipielle Ducato all’interno degli Ipermercati. L’addetto della società, attraverso il terminale inserendo i dati del richiedente, svolge un rapido controllo di rito e concede immediatamente la plastica che è subito funzionante sia dentro l’Iper sia fuori. La carta ha una grafica personalizzata Iper e non porta impresso il nome del titolare ma soltanto il numero e la firma sul retro, per le verifiche dei negozianti e per mettersi al riparo dalle truffe. La carta è subito utilizzabile in tutto il mondo e sarà sempre gratuita per i clienti di Iper. Per incentivare la sottoscrizione Bipielle Ducato ha anche promosso un concorso a premi riservato ai titolari delle sole carte “Vantaggi Vip” che mette in palio un viaggio a Istanbul per due persone per assistere alla finale di Champions League 2005 e 50 buoni spesa da 100 euro spendibili presso Finiper. Oltre agli sconti e alle promozioni esclusive presso i punti vendita Iper, i possessori della carta Vantaggi Vip possono modificare la rata del rimborso mensile in base alle proprie esigenze e potranno accedere ai prestiti personali di Bipielle Ducato a condizioni privilegiate. Negli esercizi al di fuori di Iper la carta mantiene funzionalità e accettazione analoghe alle altre carte di credito in circolazione. Il fido concesso è di 1.500 euro, non sono previste né commissioni carburante né penali di estinzione; il tasso d’interesse per il rimborso rateale è il 1,25% mensile (tan 15%); sono consentiti prelievi di contante agli sportelli Bancomat e pagamenti ai Viacard e acquisti in internet; prevede normali costi di invio estratto conto e relativa imposta di bollo e in più ha una copertura assicurativa facoltativa per la protezione del credito. Come tutte le carte emesse da Bipielle Ducato, la carta beneficia di tre servizi gratuiti per la consultazione e il controllo della carta via sms ed internet: il titolare riceve sms ad ogni acquisto di almeno 46€ per segnalare l’importo della spesa appena effettuata e per aggiornare il credito residuo (servizio “infocard”); può tenere sotto controllo la situazione contabile della carta dal sito web ( www.Bipielleducato.it ); può abilitare/disabilitare la carta ai soli acquisti online, per periodi limitati di tempo o fasce d’importo che è lui a decidere (servizio “net-safe”). “Stiamo concentrando i nostri sforzi – afferma Rodolfo Cavallo, direttore generale Bipielle Ducato – su prodotti innovativi che siano validi non solo nell’ottica aziendale di allargare la clientela e incrementare i volumi, ma che offrano anche vantaggi reali ai clienti in una situazione di stagnazione dei consumi e di difficoltà dei bilanci familiari. Ad esempio la flessibilità di rimborso assicurata dalla carta revolving da questo punto di vista è un ottimo aiuto alla corretta gestione della tesoreria familiare. Nello specifico di carta Vantaggi Vip, data la sua vocazione di strumento per la spesa domestica e alimentare, abbiamo deciso di dare fiducia anche ai cittadini stranieri e alle casalinghe senza reddito, che possono avere la propria carta con la sola firma di garanzia del coniuge. Questa carta è certamente un prodotto rivoluzionario, sia in Italia sia in Europa: ad oggi nessuno rilascia in tempo reale una carta di credito fuori del contesto bancario, oltretutto esibendo solo un documento. Bipielle Ducato ne è capace grazie a una struttura che permette di fare controlli in tempo reale direttamente presso il partner grazie a postazioni dedicate presidiate da proprio personale: in questo modo il cliente che richiede la carta può pagare immediatamente la spesa, assicurandosi gli sconti collegati e può utilizzarla anche fuori dell’ipermercato, senza dover aspettare i canonici 15 giorni. Anche se non è nominativa, la carta mantiene le stesse funzionalità e caratteristiche di sicurezza delle altre carte di credito; e comunque chi volesse il proprio nome sulla carta potrà riceverla a casa attendendo solamente i tempi tecnici per la produzione e l’invio. Quest’operazione – conclude Cavallo – rappresenta, il risultato proficuo di una partnership seria con un grande operatore della distribuzione nazionale che molto sta lavorando sul versante del contenimento dei prezzi. La presenza di un nostro punto finanziario in ognuno dei centri Iper ne è il segno tangibile e i titolari di carte Vantaggi Vip avranno un trattamento privilegiato anche nelle condizioni di prestito personale”.



	PAGAMENTI PIU’ RAPIDI PER I LAVORATORI TEDESCHI CON GLI ATM WINCOR NIXDORF

	Milano, 14 febbraio 2005 - Wincor Nixdorf ha installato i primi sistemi Atm per il pagamento in contanti di prestazioni professionali presso l’Agenzia Federale del Lavoro tedesca. L’agenzia ha ordinato le prime 88 macchine lo scorso agosto perché fossero completamente operative alla fine di febbraio 2005. Un ordine successivo per altri 330 sistemi da installare tra marzo e luglio 2005 è stato presentato nel dicembre 2004. L’ordine complessivo comprende la gestione completa della fornitura e dell’installazione. Quando l’installazione sarà completata, oltre 400 agenzie del lavoro e sedi di associazioni di categoria saranno dotate di sistemi Atm. Le macchine dovranno essere installate dove il numero di clienti comporta un’elevata percentuale di pagamenti in contanti. I pagamenti in contanti sono solitamente gestiti dalle agenzie del lavoro tedesche mediante una speciale procedura con un sistema decentralizzato e costoso presso le sedi locali. L’utilizzo degli Atm consentirà di effettuare i pagamenti in modo rapido, flessibile e “su misura” per il cliente. Dopo analisi approfondite, l’Agenzia Federale del Lavoro tedesca conta di ottenere notevoli miglioramenti del processo – e, di conseguenza, benefici in termini di costi – a conferma del fatto che l’agenzia governativa ha intrapreso la strada per diventare un’agenzia di servizi. Oltre agli Atm Procash 2100xe, Wincor Nixdorf ha fornito una variante del proprio software Procash/fonet, adattato specificamente alle esigenze dell’Agenzia, che funzionerà anche come interfaccia con il sistema dell’Agenzia Federale del Lavoro. Wincor Nixdorf si occuperà delle questioni relative alla gestione operativa e alla manutenzione dei sistemi per un periodo di cinque anni, gestendo e organizzando anche il traffico dei corrieri utilizzati per rifornire le casse automatiche di contanti. Per ottimizzare il processo di rifornimento, Wincor Nixdorf utilizzerà il proprio software di gestione dei contanti, Procash Analyzer, per individuare gli intervalli di rifornimento e la quantità di contanti più indicati per ogni macchina. Questo ordine conferma la validità della strategia di Wincor Nixdorf di trasferire l’esperienza acquisita nel proprio core business, per aprire nuove aree di crescita in altri settori dove le operazioni di filiale svolgono un ruolo importante e consentono una crescita continua del business legato ai servizi rispetto al business complessivo dell’azienda.



	USR DELL’UMBRIA E REGIONE UMBRIA SCELGONO SOPHIA: IL SERVIZIO INFORMATIVO PER IL MONDO SCOLASTICO

	Cattolica, 14 febbraio 2005 - Il crescente bisogno di informazioni da parte degli Enti Pubblici e la necessità di disporre di un canale adeguato per distribuire i contenuti rilevanti ai vari soggetti interessati hanno trovato in Internet una soluzione ideale. La Rete non è solo un nuovo canale di informazioni che si affianca a quelli esistenti, ma è uno spazio in cui vecchi e nuovi media convergono. Senza più alcun limite territoriale, Internet diffonde, discute, rielabora e rilancia contenuti di ogni genere. Da qui l’importanza di reperire e gestire efficacemente informazioni dalla Rete, anche e soprattutto per un settore vitale e strategico quale quello scolastico-formativo. Su iniziativa dell’Ufficio Scolastico dell’Umbria e con piena partecipazione della Regione, tra dicembre 2004 e febbraio 2005 si è ultimato il progetto che prevede la realizzazione di una serie composita di servizi informativi online sul panorama scolastico-formativo nazionale e regionale. I servizi sono stati progettati e realizzati da eXtrapola Srl, che con il suo marchio “Sophia” è sinonimo di qualità ed efficienza nella fornitura di contenuti originali e rassegne per il mondo scolastico. Il progetto “Sophia per l’Umbria” è stato concepito per una duplice finalità: vuole essere uno strumento innovativo di rassegna stampa per le due strutture istituzionali; si prefigge, inoltre, l’aggiornamento informativo di tutti gli operatori scolastici sul territorio regionale (presidi, insegnanti, dirigenti e funzionari pubblici). Per rispondere a queste esigenze, i contenuti di Sophia sono offerti agli utenti secondo modalità molteplici e sinergiche che fanno perno intorno ai siti web dell’Usr ( www.Istruzione.umbria.it ) e della Regione ( www.Formazionelavoro.regione.umbria.it/ ). Rassegne e approfondimenti della redazione Sophia, oltre ad essere integrati direttamente sui due siti web, sono spediti via email a tutti coloro che ne fanno richiesta ai due Enti ed eventualmente fruibili anche dal portale www.Sophia.it. Nello specifico, il ventaglio informativo coperto dal servizio è ampio e variegato: una rassegna stampa quotidiana delle principali edizioni giornalistiche locali specificatamente focalizzata sul mondo scolastico umbro, con uno sguardo allargato alle principali notizie a livello nazionale; una serie di rassegne informative settimanali su tutte le principali tematiche di interesse per chi lavora quotidianamente nel settore didattico: inrete.Oggi/primapagina: rassegna dei principali articoli che interessano l’attualità del mondo scolastico da una selezione delle più autorevoli fonti ondine; inrete.Oggi/professione: rassegna di leggi, note informative, circolari e news pubblicate dal Miur e dalle principali organizzazioni sindacali; inrete.Oggi/integrazione: rassegna su scuola, multicultura, handicap e sostegno; inrete.Oggi/tecnologia: raccolta di notizie, studi, progetti, best practices ed approfondimenti sull'applicazione delle Ict nella didattica e nell'organizzazione. Inrete.oggi/territorio: notizie e aggiornamenti sull'istruzione, le iniziative e i progetti a livello locale, da tutto il territorio nazionale; un riepilogo settimanale su scuola, formazione professionale e universitaria in Regione da tutte le fonti web (non solo giornalistiche, ma anche siti istituzionali e fonti specializzate). I servizi di rassegna sono infine corredati da un magazine settimanale ricco di approfondimenti e commenti redatto direttamente dallo staff di Sophia; un vero e proprio prodotto giornalistico in grado di affrontare criticamente le tematiche di maggior rilievo ed attualità per il mondo scolastico nazionale, con particolare attenzione all’elearning e alle nuove tecnologie didattiche. La completezza e l’ampiezza dei contenuti serviti e le modalità di fruizione scelte fanno del progetto un’opera unica nel suo genere che rispetto ai tradizionali servizi di rassegna stampa vanta una considerevole serie di vantaggi: allarga lo sguardo a fonti non strettamente giornalistiche, ma importanti per la completezza dell’informazione scolastica; aggrega le notizie in capitoli tematici in cui è più semplice ricercare l’informazione che serve; è versatile: risponde ad esigenze di informazione interna agli Enti e all’aggiornamento puntuale dei singoli operatori; dispone inoltre di un archivio online che è fruibile da qualunque postazione internet; abbatte i limiti territoriali e mette in comunicazione il centro (l’Usr, la Regione) con la periferia (le singole scuole, i singoli insegnanti, i singoli operatori didattici in senso lato); rende i contenuti disponibili da chiunque abbia accesso a una postazione internet ed eventualmente una casella email, previa autorizzazione dell’Usr e della Regione.



	D3DB È LA NUOVA SOCIETÀ NATA DALA JOINT VENTURE TRA DIGITAL BROS E D3 PUBLISHER PER LA DISTRIBUZIONE IN ESCLUSIVA IN EUROPA, MEDIO ORIENTE, AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA DEI VIDEOGIOCHI D3 PUBLISHER

	Milano, 14 Febbraio 2005 - Digital Bros annuncia la costituzione di una joint-venture con D3 Publisher, società con sede a Tokyo, leader mondiale nello sviluppo e publishing di videogiochi di fascia economica per console in particolare per Playstation 2 (giochi venduti ad un prezzo al pubblico di circa 15 Euro). D3db Srl è la nuova società nata dalla joint venture tra Digital Bros e D3 Publisher, di cui entrambe detengono una quota del 50% del capitale sociale, per la distribuzione in Europa, Medio Oriente, Australia e Nuova Zelanda di 25 tra i titoli pubblicati da D3 Publisher, che rientrano tutti nella categoria dei videogiochi di fascia economica, mercato in forte espansione, in quanto le console di gioco diventano sempre più mass market. La strategia di D3db è quella di raggiungere una fascia ampia di clientela offrendo sul mercato una linea completa, altamente diversificata ed esclusiva di 25 titoli a prezzi contenuti nel corso dell’anno. La nuova joint venture tra Digital Bros e D3 Publisher ha l’obiettivo di diventare il player di riferimento nel mercato dei videogiochi di fascia economica. Raphael Galante, Amministratore Delegato di Digital Bros ha dichiarato: “Siamo molto soddisfatti dell’accordo concluso con D3 Publisher che, rafforzando la nostra presenza in un mercato caratterizzato da elevati volumi di vendita, ci posiziona fra i player di riferimento nei prodotti budget per Playstation 2”



	ATOS ORIGIN PRONTA ALLA PARTENZA, AD UN ANNO ESATTO DALL’INIZIO DEI GIOCHI OLIMPICI INVERNALI DI TORINO 2006

	Milano, 14 Febbraio 2005 – A dodici mesi dalla data di inizio delle prossime Olimpiadi Invernali di Torino 2006 (10-26 febbraio 2006), Atos Origin, partner It mondiale dei Giochi Olimpici, ha annunciato di aver completato la maggior parte delle attività chiave per la gestione dei Giochi, tra le quali l’Integration Test Lab, il Primary Data Center e le applicazioni critiche It, oltre ad aver concluso con successo la prima serie di test dal vivo. Integration Test Lab L’integration Test Lab è pienamente operativo e viene utilizzato da Atos Origin e dagli altri partner tecnologici per testare e integrare l’infrastruttura It dei Giochi Olimpici, i sistemi di sicurezza delle informazioni e le applicazioni software. Atos Origin utilizzerà la struttura anche per il training della squadra composta da 250 esperti It dedicati di Atos Origin e da uno staff It di 2.000 professionisti (membri del Toroc, partner e volontari) che gestiranno i sistemi It situati nei 28 siti, competitivi e non competitivi. L’integration Test Lab è stato progettato insieme al Comitato Organizzativo della Xx edizione dei Giochi Olimpici Invernali – Torino 2006 (Toroc) - e da Atos Origin, in piena conformità agli standard Iso. Primary Data Center Il Primay Data Center rappresenta un’altra delle cinque sedi chiave che forniranno il supporto It fondamentale per i prossimi Giochi Invernali. Completamente ultimato nella configurazione definitiva che avrà durante i Giochi, il Primary Data Center è l’infrastruttura per la memorizzazione dei dati con la capacità di elaborazione e archiviazione necessaria per gestire il complesso sistema informativo di supporto ai Giochi. Applicazioni critiche I Critical Information Systems di Atos Origin, tra i quali i sistemi Games Management e Info Diffusion (che comprendono Info2006, il Commentator Information System, il Central Repository e la Print Distribution), oltre ai software per la gestione delle competizioni sportive, sono già stati tutti consegnati e sono operativi nella loro versione definitiva, come dimostra il successo degli Eventi Sportivi già occorsi. Live testing Atos Origin ha iniziato il primo ciclo di test dal vivo dell’infrastruttura It. I test sono effettuati durante gli Eventi Sportivi, le competizioni dal vivo che hanno luogo nei siti di gara dei Giochi Olimpici. I test dal vivo riguardano i Games Management Systems (Gms), gli Information Diffusion Systems (Ids) e l’infrastruttura di supporto, tutti fondamentali per la gestione delle operazioni più critiche dei Giochi e per la comunicazione dei risultati di gara. Nel corso del prossimo anno Atos Origin, che gestisce un consorzio di 10 partner tecnologici, fornirà un training intensivo per la propria squadra It dedicata e per i volontari, focalizzando le politiche e le procedure legate alla sicurezza It, le specifiche professionalità e assicurando la comprensione del sistema It complessivo dei Giochi. La squadra It del Comitato Organizzativo di Torino 2006 (Toroc), il team di Atos Origin e tutti i team It partner prenderanno parte a due prove tecniche generali per garantire che sia i sistemi It, sia la squadra dei professionisti It siano pronti prima dell’inizio delle Olimpiadi. “Atos Origin ha coerentemente risposto alle nostre aspettative in termini di obiettivi temporali, rilasciando l’infrastruttura It che supporterà le Olimpiadi Invernali di Torino 2006” ha commentato Enrico Frascari, Technology General Manager del Toroc. “Siamo estremamente soddisfatti delle prestazioni del team di Atos Origin”. “Siamo molto orgogliosi di poter annunciare il completamento delle strutture fondamentali, che forniranno il supporto It principale per i Giochi di Torino 2006, un anno prima, così come ci eravamo prefissi” ha aggiunto Claude Philipps, Program Director di Atos Origin per i Giochi Olimpici Invernali. Il contratto stipulato da Atos Origin con il Comitato Olimpico Internazionale (Ioc) è il più grande contratto It mai stipulato nel mondo sportivo e copre 4 edizioni dei Giochi Olimpici per la durata di otto anni: Salt Lake City nel 2002 gestito come Schlumbergersema, Atene nel 2004, Torino nel 2006 e Pechino nel 2008. Atos Origin è il responsabile principale, in ambito Information Tecnology, della consulenza, della systems integration, della gestione delle operazioni, della sicurezza e dello sviluppo delle applicazioni software. Per i giochi Olimpici Invernali di Torino 2006 Atos Origin, come principale systems integrator, coordina un consorzio composto da 10 partner tecnologici e fornitori.