ASSICURAZIONE-CREDITI, GARANZIE E CREDITI FINANZIARI
Bruxelles, 13 dicembre 2004 - La commissione giuridica ha adottato all'unanimità una relazione del suo Presidente Giuseppe Gargani (Ppe/de, It) sulle procedure di consultazione e di informazione in materia di assicurazione-crediti, garanzie e crediti finanziari. L'organo parlamentare approva la proposta della Commissione senza proporre alcuna modifica. L'oggetto della proposta consiste nel codificare la decisione 73/391/Cee del Consiglio del 3 dicembre 1973. La nuova decisione si sostituirà ai diversi atti che sono incorporati nel suo interno. Essa mantiene nella sua totalità il contenuto dei testi codificati e si limita a raggrupparli, apportando unicamente quelle modifiche formali richieste dall'operazione stessa di codifica.
