|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Venerdì 11 Giugno 2004
|
|
| |
|
|
| |
Pagina1 |
|
| |
LA COMMISSIONE AUTORIZZA, SUBORDINATAMENTE AD ALCUNE DISMISSIONI, L’ACQUISIZIONE DI BSN GLASSPACK DA PARTE DEL PRODUTTORE DI BOTTIGLIE STATUNITENSE OWENS-ILLINOIS |
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 11 giugno 2004 - La Commissione europea ha autorizzato, subordinatamente ad alcune dismissioni, l’acquisizione del produttore francese di contenitori in vetro Bsn Glasspack S.a. Da parte del suo concorrente statunitense Owens-illinois Inc. Inizialmente l’operazione aveva suscitato dei problemi sotto il profilo della concorrenza in quanto le due imprese sono concorrenti diretti in una serie di mercati regionali già altamente concentrati nell’Ue. Tuttavia, l’impegno di Owens-illinois a cedere due stabilimenti di produzione di bottiglie di vetro, in Spagna e in Italia, ha consentito alla Commissione di autorizzare l’operazione. I contenitori in vetro prodotti dalle imprese che si fondono sono impiegati per prodotti quali bibite, vino, acqua minerale, olio di oliva, ketchup ed altri prodotti alimentari. Owens-illinois, una società con sede negli Usa, produce e vende su scala internazionale contenitori in vetro, stampi per contenitori in vetro e macchine per la fabbricazione di contenitori in vetro, come anche contenitori in plastica e attrezzature relative. All’interno dello Spazio economico europeo, Owens-illinois ha stabilimenti di produzione di contenitori in vetro in Finlandia, Italia, Spagna e nel Regno Unito. I suoi impianti di produzione di contenitori in plastica nel See sono siti in Finlandia, nei Paesi Bassi e nel Regno Unito. Bsn produce e commercializza contenitori in vetro per bevande e prodotti alimentari e possiede impianti di produzione in Francia, Germania, nei Paesi Bassi e in Spagna. Bsn non produce contenitori in plastica. Le reti degli impianti di produzione delle due imprese in Europa sono complementari se si considera la loro distribuzione nazionale; in altri termini, in nessuno Stato membro vi sono stabilimenti dell’una e dell’altra impresa. Tuttavia, Owens-illinois e Bsn Glasspack sono concorrenti diretti in due mercati regionali comprendenti l’uno il Nord-est della Spagna e il Sud-ovest della Francia, l’altro il Sud-est della Francia e l'Italia del Nord. I contenitori in vetro sono prodotti di dimensioni relativamente grandi ma vengono tuttavia distribuiti, di norma, entro un raggio di 300-400 km dallo stabilimento di produzione, in un’area non limitata dalle frontiere nazionali. L’operazione, nella forma in cui era stata originariamente notificata, avrebbe dato origine a quote di mercato elevate nelle regioni sopraindicate e avrebbe fatto venire meno un concorrente importante in mercati già altamente concentrati. Oltre alle parti della concentrazione, l’unico operatore importante in tali regioni è l’impresa francese St. Gobain, mentre gli altri concorrenti sono di dimensioni relativamente modeste. Per sgombrare le preoccupazioni della Commissione, Owens-illinois ha offerto di cedere a d un concorrente indipendente ed efficiente un impianto di produzione in ciascuna delle due regioni interessate, più precisamente in Italia ed in Spagna. L’operazione non pone problemi nel resto del See, dove gli ambiti delle attività di vendita delle due imprese o non si sovrappongono oppure, nelle zone in cui vi è una sovrapposizione, rimarranno anche dopo la concentrazione diversi concorrenti di rilievo, tra i quali figurano St. Gobain, Rexam, Ardagh, Wiegand ed Allied Glass.
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
