|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 05 Ottobre 2004
|
|
| |
|
|
| |
Pagina3 |
|
| |
GIOVEDI' 7 OTTOBRE NANNI SVAMPA OSPITE SPECIALE DI “BUFALO BILL”. |
|
| |
|
|
| |
Roma, 5 ottobre 2004 - Puntata interamente dedicata ad uno dei più grandi artisti del teatro, del cabaret e della canzone italiana quella di giovedì 7 ottobre di “Bufalo Bill”, il programma condotto su Radio Città Futura tutti i giorni dalle 16,30 alle 17,30 da Jonathan Giustini. Stiamo parlando di Nanni Svampa, ospite della radio in occasione dell'uscita di “Donne, Gorilla, Fantasmi e Lillà – Omaggio italiano a Georges Brassens” (Recording Arts /Ducale), il suo nuovo album: un doppio cd di venticinque canzoni del celebre cantautore francese, interpretate, per la prima volta, in italiano (e non in dialetto milanese) dal fondatore dei Gufi. Nanni Svampa riprende le canzoni di Georges Brassens (che risalgono alla metà del secolo scorso), recuperandone i temi essenziali di ogni tempo e di ogni civiltà: la morte, l’amicizia, l’amore, lo scorrere del tempo e soprattutto la vita di cui condivide con Brassens una visione disincantata. Svampa, come Brassens, usa ironia e umorismo verso il militarismo ottuso, il clericalismo becero e contro quelle persone comuni che commettono le peggiori nefandezze per il timore di perdere i propri privilegi e veder sfumare la tranquillità apparente della loro esistenza mediocre. Per questo, Svampa, nell’adattare in italiano le canzoni francesi, non si è lasciato frenare da barriere ideologiche o linguistiche: ci sono vocaboli forti, ma mai usati a sproposito, ci sono atti di violenza e argomenti tabù, c’è una surreale satira di costume, ma c’è anche l’amore e il desiderio di riscatto dei diseredati. Ogni tema, anche il più scabroso, è addolcito con la poesia e alleggerito con l’ironia.
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
