|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 18 Ottobre 2004
|
|
| |
|
|
| |
Pagina4 |
|
| |
LUNEDÌ 25 OTTOBRE, AL TEATRO STUDIO, PER IL CICLO “LE ROTTE DELLA CONOSCENZA”, MASSIMO CACCIARI SUL TEMA “IL LABIRINTO DELLA TRADUZIONE” |
|
| |
|
|
| |
Milano, 18 ottobre 2004 - Nell’ambito del “Festival del Mediterraneo”, lunedì 25 ottobre, al Teatro Studio, alle ore 17, per il ciclo di incontri “Le rotte della conoscenza” curato da Giulio Giorello, il filosofo Massimo Cacciari interviene sul tema “Il labirinto della traduzione”. La traduzione, luogo concreto del “travaso” dei linguaggi ed esemplificazione della comunicazione tra le culture, fa affiorare, nella labirintica struttura che può tracciare la scelta di un traducente, ambivalenze e contraddizioni. Ambivalenze e “tradimenti” del significato sovente necessari, ma a volte all’origine di incomprensioni e conflitti, non solo di ambito filologico. Questi alcuni dei temi a cui – tra l’altro – più volte il filosofo ha contrapposto i due concetti di Mediterraneo ed Europa quali elementi chiave del dibattito intellettuale contemporaneo. L’incontro è ad ingresso libero, fino ad esaurimento posti. Infolink: www.Piccoloteatro.org
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
