|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 01 Luglio 2004
|
|
| |
|
|
| |
Pagina5 |
|
| |
CISCO SYSTEMS ACQUISISCE ATONA TECHNOLOGIES |
|
| |
|
|
| |
Milano, 1 luglio 2004 – Cisco Systems Inc. Ha annunciato un accordo definitivo per l’acquisizione di Actona Technologies, società privata con sede a Los Gatos, California. Atona sviluppa software la gestione dei file in ambienti Wan che semplificano la gestione dei dati attraverso uffici geograficamente distribuiti. Attualmente Cisco Systems offre la soluzione Full Service Branch che combina la connessione Wan (wide area network) con sicurezza avanzata della rete, comunicazione voce su Ip, applicazioni aziendali e servizi di accelerazione video, il tutto sulla stessa piattaforma. La tecnologia di Atona amplierà l’offerta estendendo le funzionalità della gamma di router per l’accesso di Cisco Systems destinati agli alle filiali aziendali con servizi di rete intelligenti che consentono il trasferimento e l’accesso ai file ottimizzati per le reti Wan. Inoltre, Atona estenderà le soluzioni Cisco Systems per il consolidamento storage dei data center anche alle filiali. Secondo i termini dell’accordo, Cisco Systems effettuerà un esborso in contanti di 82 milioni dollari per tutte le azioni non collocate e convertirà le azioni opzionali non collocate di Actona in azioni opzionali di Cisco Systems. L’acquisizione di Actona è soggetta alle diverse condizioni di chiusura standard e verrà conclusa nel corso del primo trimestre dall’anno fiscale 2005 di Cisco Systems. “A fronte dell’elevato volume di informazioni mission-critical che risiedono sui computer desktop, portatili e workstation degli impiegati è necessario condividere, archiviare ed effettuare il back-up di tali informazioni. Gli attuali metodi per la gestione storage all’interno degli uffici di filiale distribuiti sono particolarmente complessi e costosi. Fornire servizi di rete intelligenti che consentano alle aziende di centralizzare i file server e le attività di storage, così come di proteggere e gestire al meglio ed ad un costo contenuto i dati degli uffici remoti è fondamentale”, ha dichiarato Gorge Kurian, Vice President Routing Technology Group di Cisco Systems. “La tecnologia di Actona rappresenta la soluzione ideale per i servizi estesi di archiviazione, consentendo il consolidamento storage e fornendo allo stesso tempo, in ambiente Wan, accesso ai file come se questi risiedessero sulla Lan”.
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
