|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 18 Marzo 2004
|
|
| |
|
|
| |
Pagina3 |
|
| |
SALON DU LIVRE 2004: SI INAUGURA DOMANI, LO STAND ITALIANO ALLA FIERA PARIGINA |
|
| |
|
|
| |
Parigi, 18 marzo 2004 - Sarà l’ambasciatore italiano in Francia, Giovanni Dominedò, ad inaugurare domani, 18 marzo, alle 19 lo stand italiano alla ventiquattresima edizione del Salon du Livre, il più importante appuntamento editoriale per il grande pubblico in Europa, in programma dal 19 al 24 marzo a Parigi. Per il terzo anno consecutivo con la presenza dell’Italia. L’associazione Italiana Editori (Aie) e l’Istituto Nazionale per il Commercio Estero (Ice), con il sostegno e il contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, del Ministero delle Attività Produttive e del Ministero degli Affari Esteri - tornano infatti nella capitale francese con uno stand di centocinquanta metri quadrati (All1 – stand L180 N181). E presentano al grande pubblico, attraverso dodici incontri mirati e appuntamenti in Università e licei italiani a Parigi, undici autori (in allegato il programma). Da Margaret Mazzantini al politologo Giovanni Sartori, dall’esperto di fisiologia dello sport Paolo Cerretelli a Paolo Di Stefano, dal matematico e divulgatore scientifico Piergiorgio Odifreddi a Simona Vinci. E ancora da Diego Marani allo scrittore fantasy Valerio Evangelisti, da Silvia di Natale al giallista Massimo Carlotto, fino al poeta e scrittore Roberto Pazzi. In più, il doppio contributo del regista Maurizio Scaparro, che proporrà il suo film Amerika e presenterà un focus sull’opera di Pasolini e sulla poesia italiana del dopo Pasolini (che vedrà la presenza, tra gli altri di Edoardo Sanguineti). E le opere del disegnatore italiano Lorenzo Mattotti, che saranno esposte nello stand italiano. Le cifre - Secondo gli ultimi dati disponibili in Italia, in base alle elaborazioni dell’Ufficio studi di Aie su dati Istat, (che saranno integrati il 25 marzo con la presentazione dell’indagine Doxa per Ice e Aie sull’import- export dei diritti d’autore sui libri), le traduzioni in italiano da libri francesi sono aumentate del 31% in termini assoluti, passando da 1500 a quasi 2000 titoli, nell’ultimo decennio. Secondo il Syndicat National de l’Edition/centrale de l’Edition, l’export italiano di libri in Francia vale oltre 113milioni di euro, un quinto delle importazioni totali francesi (579,4 milioni di euro). E l’Italia è anche il Paese da cui la Francia acquista più diritti di edizione, dopo Stati Uniti e Inghilterra.
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
