Milano, 21 marzo 1999 - Alle ore 18 del 26 maggio, presso il Circolo della Stampa di Milano, sarà presentata, alla presenza degli "addetti ai lavori", la pubblicazione "L'Ufficio Stampa: manuale per l'uso", edita dal Gruppo Uffici Stampa (GUS) dell'Associazione Lombarda dei Giornalisti. Il Manuale mira ad illustrare, in modo esauriente e con linguaggio accessibile a tutti, "come si organizza con successo un ufficio stampa". La pubblicazione, redatta in collaborazione con i consiglieri del GUS Lombardia da Roberto Renzi, giornalista della carta stampata, con consolidate successive esperienze nella gestione di uffici stampa, a livello internazionale, nei settori economicofinanziario e del turismo, rappresenta una preziosa guida per i giornalisti che vogliono intraprendere l'attività in questo specifico settore della comunicazione. Nell' ampio panorama dell'editoria riguardante la professione del giornalista mancava un vademecum di facile consultazione, da tenere sempre a portata di mano: quello che può sembrare ovvio in linea teorica non lo è al momento della verifica sul campo. In pratica sono presenti i principi basilari per la corretta interpretazione del ruolo dell'ufficio stampa nel rispetto dell'etica professionale. "L'Ufficio Stampa-Manuale per l'Uso" risponde a una precisa esigenza di centinaia di giornalisti che per la crisi del settore editoriale ricercano nuovi sbocchi occupazionali, specialmente nelle istituzioni pubbliche dove è in corso di attuazione un complesso piano per attivare un rapporto di comunicazione con i cittadini "clienti". Ferruccio De Bortoli, direttore del Corriere della Sera, nella prefazione al manuale afferma che "il , compito e il prestigio dei giornalisti portavoce è particolarmente delicato: da un lato devono rispettare gli interessi del datore di lavoro, dall'altro devono essere comunicatori intelligenti e obiettivi della realtà interna dell'impresa nella quale sono occupati. Sul credito e sul prestigio di questi professionisti si basa anche l'immagine presso il pubblico di imprese, manager e istituzioni". "il Capo Ufficio stampa o l'addetto stampa sottolinea il documento di costituzione del Gruppo di specializzazione giornalistica (fondato a Milano nel 1965 e che ha dato vita nel 1972 al Gruppo nazionale nell'ambito della Federazione Nazionale della Stampa ) sono chiamati a una sempre più sentita e profonda collaborazione con i colleghi giornalisti delle redazioni al fine di fornire informazioni corrette e trasparenti. L'essere giornalista in un ufficio stampa è una fondamentale qualifica professionale e nel contempo una garanzia nei confronti della collettività ".

MEDICI E PAZIENTI: OCCORRE MIGLIORARE LA COMUNICAZIONE
Milano, 21 marzo 1999 - Alle ore 17. 30 del 3 giugno, presso Agorà , via Valpetrosa 3/5, Milano, tavola rotonda sul tema : "Le parole come medicina: come comunica un buon medico". Al convegno viene presentato il libro "Il rapporto medicopaziente. Tecniche e suggerimenti pratici per un buon rapporto coi propri pazienti" di Vittoria M. Borella, FrancoAngeli Editore. Presente l'autrice del libro, partecipano alla tavola rotonda Licio Davossa, membro della direzione nazionale, Tribunale Diritti del Malato; Alberto Massirone, Direzione Agorà , Associazione per l'Aggiornamento Medico; Fabrizio Trecca, ordinario di fisiopatologia chirurgica Università La Sapienza di Roma, autore e conduttore della trasmissione "Vivere bene-salute" . Coordina Minnie Luongo, giornalista del Corriere della Salute-Corriere della Sera. Nella presentazione dell' iniziativa si dice che i progressi della medicina, evidenti nella disponibilità di sempre nuovi farmaci, nel potenziamento dei mezzi terapeutici e nella crescente specializzazione, se da un lato hanno come risultato una migliore cura della salute, dall'altro rendono più "mediato" e impersonale l'interazione tra medico e paziente. Il paziente sente la necessità di una maggiore "umanizzazione" del rapporto: chiede di essere ascoltato, di essere considerato come persona, nella sua globalità , sempre più informato, grazie al moltiplicarsi dei media dedicati alla salute, e tende ad instaurare un vero e proprio dialogo con il medico. Al medico , ovunque operi ( nel proprio studio, in ospedale o al pronto soccorso) con pazienti di qualsiasi livello socio-economico, non basta più il bagaglio culturale derivante dalla preparazione universitaria, dalla specializzazione e dall'esperienza. A tutto ciò si deve aggiungere empatia e conoscenza delle tecniche per stabilire una buona comunicazione con il paziente. Essere un buon comunicatore non è facile, ma lo si può imparare. Ascoltare, "riconoscere" l'interlocutore, sapersi rapportare agli altri, essere persuasivo e autorevole. La tavola rotonda all'Agorà è una occasione per analizzare le esigenze del paziente, le nuove problematiche che si presentano al medico, le possibilità che offre la formazione.

EUROPRIX MULTIMEDIAART 1999: PREMIO EUROPEO PER I MULTIMEDIA
Milano, 21 marzo 1999 - La Repubblica Austriaca e la Commissione Europea organizzano la seconda edizione di EuroPrix MultimediaArt 1999, premio alla creatività riservato a tutti coloro che realizzano prodotti multimediali nell'ambito dell'UE: sviluppatori di multimedia, case editrici, aziende, scuole e istituti scolastici di ogni ordine e grado. Lo scorso anno il Premio ha avuto grande successo nell'UE, raccogliendo tra l'altro 76 candidature italiane su un totale di oltre 500 pervenute: la partecipazione italiana è stata la più numerosa. Il Premio si articola in sei categorie: "Conoscere e scoprire" (enciclopedie, prodotti educativi e didattici, informazioni istituzionali di scuole e università on e off line, programmi per la formazione a distanza); "Avvicinare la cultura europea al mondo digitale" (esempi multimediali delle diversità culturali europee, degli aspetti della vita quotidiana, folclore, arti, musica, storia); "Sostenere lo sviluppo delle piccole medie imprese" (le nuove tecnologie al servizio delle comunicazioni d'impresainformazione, formazione e aggiornamento, pubblicità , comunicazione interna); "Favorire il multilinguismo in Europa" (supporto multilinguistico on-line, assistenza alla comunicazione, customizzazione dell'offerta e avvicinamento alle richieste linguistiche dei mercati di riferimento); "Favorire i processi democratici" (informazione al cittadino da parte dei governi e delle amministrazioni pubbliche con il multimedia e le reti telematiche); "Primi passi nel multimedia" (giochi e intrattenimento per l'infanzia e l'adolescenza). È stato inoltre aggiunto un riconoscimento speciale: Premio Studenti (produzioni realizzate da studenti e presentate da scuole e università ). La Rete MIDAS-NET (Multimedia Information Demonstration And Support NETwork) della UE (INFO 2000DG XIII) è partner di EuroPrix MultiMediaArt 99 e partecipa con il compito di promuovere, in tutti i 23 paesi nei quali opera, il bando del Premio, oltre a fornire supporto informativo ai partecipanti. Le opere dovranno pervenire entro il 30 giugno prossimo e saranno giudicate da una Giuria internazionale di esperti. I cinque prodotti migliori di ogni categopria riceveranno la nomination e saranno mostrati in una speciale cerimonia di presentazione alla Fiera del Libro di Francoforte (ottobre 1999). I vincitori saranno annunciati nel corso di una serata di gala di premiazione che si svolgerà ad Helsinki in novembre.

INPRINTING 1999: "GRANDE SUCCESSO"
Vicenza, 21 marzo 1999 - Il Consorzio Tecnoimpresa, organizzatore della manifestazione, ha riferito che la terza edizione di Inprinting '99, svoltasi a Vicenza a metà aprile (15-16-17 aprile), ha registrato un grande successo con la presenza di 5300 operatori professionali. Oltre alla mostra, su una superficie espositiva netta di 3500 mq con 94 espositori rappresentanti quasi 200 case internazionali, la manifestazioone ha visto lo svolgimento di 40 incontri dedicati a temi di importanza strategica per il settore del Printing con aggiornamenti sulle applicazioni innovative del document printing attraverso testimonial e case history aziendali, seminari dedicati ad approfondimenti tecnici e tematici, workshops di aggiornamento sull'offerta di prodotti e soluzioni dei principali vendor e solution provider presenti sul mercato. Tra i relatori ai convegni sono stati rappresentanti delle grandi case, tra le quali Canon, DGV, Agfa, IBM, AIDIM, Bowesystec, Selecta, Ocè , Xerox, 3M, Indigo, Scitex, Ricolt, Epson, HP, Konica, PRAIM, Nipson, Adobe, Kyocera, Enipg, Output Technologies, Cartiera Milani Fabriano, Wunderman Cato Johnson, Web Publishing, MPS Master Printer Server, SNA, DocSuite. Momenti sono stati dedicati anche al Centro Formazione Professionale Pavoniano Artigianelli Padre Monti di Trento, all'Istituto Rizzoli Arti Grafiche, di Milano, al Centro Formazione Professionale Pio XI di Roma. Copn il patrocinio di Confartigianato, Federazione Nazionale della Comunicazione, si è svolto un Forum su stampa digitale e applicazioni nel book publishing. È intervenuto anche Cesare Campi, assessore alla Formazione della Regione Veneto, e il ministro delle Comunicazioni Salvatore Cardinale ha inviato un messaggio nel quale ha affermato che occorre seguire con attenzione tutti gli sviluppi connessi alla tecnologia digitale attraverso strumenti normativi adeguati a sostenerli "poichè ad essi è affidato il processo di modernizzazione delle comunicazioni del Paese". La prossima edizione di Inprinting è prevista per l'aprile 2000.

DIFESA DEI BAMBINI: CONCERTO ALLA SCALA PER LA FONDAZIONE D'INTINI
Milano, 21 marzo 1999 - Alle ore 20. 00 di domenica 23 maggio, al Teatro alla Scala, prova aperta dell'Orchestra Filarmonica della Scala a favore della Fondazione Benedetta D'Intini a difesa dei bamnbini e della famiglia. Diretta dal Maestro Semyon Bychov, l'orchestra eseguirà musiche di Richard Strauss. Solista Lilya Albertstein. Soprano Melanie Diener. La Fondazione D'Intini si dedica ad interventi di assistenza e recupero, sia a livello terapeutico che psicologico, ai bambini e alle loro famiglie vittime di maltrattamenti e altre forme di violenza. La Fondazione è attiva particolarmente a Milano, India e Bolivia.