Milano, 7 giugno 1999 - Hewlett-Packard ha annunciato HP DVD Writer 3100i, il primo masterizzatore di DVD riscrivibili basato su tecnologia DVD e RW. In risposta alla crescente necessità di spazio su disco generata dal costante incremento nella diffusione di applicazioni multimediali, la tecnologia DVD+RW offre agli utenti PC sia domestici che professionali la possibilità di creare, accedere, condividere e archiviare facilmente documenti ricchi di contenuti multimediali utilizzando un unico supporto e senza alcun sacrificio in termini di compatibilità. Il nuovo drive HP DVD Writer 3100i sarà in grado di leggere e scrivere su dischi DVD+RW con una capacità di archiviazione di 3 GB, equivalente a 100 minuti di video digitale di elevata qualità oppure 2. 000 floppy disk. Oltre ai supporti DVD+RW, il drive HP DVD Writer 3100i è in grado di leggere i film DVD, i dischi DVD-ROM, CD-RW, CD-Recordable (CD-R), CD-ROM e i normali CD audio. I dischi DVD+RW possono essere letti dai drive DVD-ROM senza alcun costo aggiuntivo. HP collabora con i principali produttori di microprocessori e di DVD-ROM per adattare prodotti preesistenti o crearne di nuovi in grado di sfruttare pienamente le potenzialità della tecnologia DVD+RW. I dischi DVD+RW sono del tutto simili ai normali CD. Altri formati di DVD riscrivibili, ad esempio i DVD-RAM, utilizzano invece come supporto cartucce con evidenti limiti di compatibilità, in quanto non leggibili dai drive DVD-ROM se non modificandoli appositamente o rimuovendo la cartuccia stessa, con la conseguenza di compromettere l'integrità del disco. Rispetto alle altre alternative di archiviazione, il supporto DVD+RW offre significativi risparmi in termini di capacità per singolo disco. Infatti, a un costo approssimativo di 30 dollari per ogni disco DVD+RW, il costo per megabyte risulta inferiore a 0, 01 dollari. "Gli utenti richiedono ai propri dispositivi di archiviazione rimovibili capacità, compatibilità e prestazioni sempre più elevate", ha dichiarato Marco Cavezzale, Product Manager Information Storage Group di Hewlett-Packard Italiana. "I nostri clienti hanno espresso l'esigenza di un supporto comodo, privo di cartucce, come il DVD+RW. Il drive HP DVD Writer 3100i è stato progettato per soddisfare questa necessità". Il drive SCSI interno HP DVD Writer 3100i sarà in grado di scrivere e leggere i dischi DVD+RW alla velocità di 1, 25X (attualmente i drive DVD-RAM non superano 1X). Una velocità di 1, 25X equivale a 1, 7 MB/s oppure a una velocità di scrittura dei CD-RW pari a 11X. Il drive utilizza un sistema CAV (constant angular velocity) che assicura alla tecnologia DVD+RW un netto vantaggio in termini di throughput rispetto alle piattaforme DVD-RAM. Con il drive viene fornito il software Adaptec Direct DVD, che consente agli utenti di trasferire i file sui dischi DVD da Microsoft Windows Explorer oppure di salvarli direttamente da qualunque applicazione. "La tecnologia DVD+RW offre una capacità particolarmente elevata con tempi di accesso estremamente brevi", ha commentato Wolfgang Schlichting, Research Manager, Removable Storage di IDC. "IDC ritiene che la tecnologia DVD riscrivibile abbia le potenzialità per diventare il metodo di archiviazione riscrivibile universalmente accettato in ambito desktop". IDC prevede che il numero di lettori DVD-ROM venduti nel mondo cresca dai 6, 1 milioni del 1998 ai 19, 2 milioni del 1999. Con il lancio della propria linea di prodotti DVD+RW e la costante espansione del settore DVD-ROM, HP ritiene che il mercato DVD+RW andrà incontro a una crescita esplosiva.

LA MATEMATICA APPLICATA ALLA BIOLOGIA
S. Maria Imbaro, 7 giugno 1999 - A partire da domenica 6 giugno, e fino al 19 dello stesso mese, si volgerà la Seconda Scuola Estiva Internazionale di Biomatematica, una iniziativa che vedrà la partecipazione di circa 90 giovani ricercatori provenienti da diversi Paesi europei. Organizzata dal Società Francese per la Biologia Teorica, dal Centro di Fisiopatologia dello Shock del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), dall'Istituto di Analisi dei Sistemi ed Informatica (anche questo del CNR) e dal Consorzio Mario Negri Sud, la Scuola Internazionale di Biomatematica avrà due sedi, una in Abruzzo ed una in Molise. Le lezioni saranno infatti divise tra l'Hotel Meridiano di Termoli e l'Istituto Mario Negri Sud di Santa Maria Imbaro. L'applicazione della matematica agli studi di biologia cellulare è un settore scientifico in forte sviluppo, che offre molte promesse per il futuro. Usando sofisticate tecniche di calcolo, infatti, gli scienziati possono analizzare particolari processi biologici elaborando dei modelli che permettono di prevedere la loro evoluzione e che, in futuro, potranno anche aiutare ad intervenire su alcune malattie. Avere un modello di un particolare fenomeno significa poterlo riprodurre al computer; questo è ben noto, ad esempio, nel caso della progettazione automobilistica, ovela forma migliore dell'auto viene decisa molto prima che un singolo pezzo sia stato costruito. In biologia la situazione è sostanzialmente analoga: creare modelli matematici permette di capire meglio le situazioni, sia normali che patologiche. Il corso che sta per iniziare si concentrerà sull'uso della matematica finalizzato alla creazione di modelli della fisiologia e della proliferazione cellulare. Saranno toccati settori cruciali della ricerca scientifica come la biologia delle cellule tumorali, la produzione delle cellule del sangue (emopoiesi) o la chemioterapia antitumorale. La parte che si svolgerà nel Negri Sud, completata da esercitazioni nei laboratori, rappresenterà in particolare un'importante occasione di incontro tra settori diversi della ricerca scientifica. Da una parte matematici, ingegneri e fisici, dall'altra biologi, chimici e medici. Strategie diverse convergeranno su un obiettivo comune: la salute umana.

DIAGRAMMI BUSINESS DI ALTA QUALITA
Milano, 7 giugno 1999 - Micrografx Inc. (NASDAQ: MGXI), nota nel settore del software rivolto alle applicazioni grafiche per l'azienda, ha annunciato la disponibilità di un altro componente del framework di applicazioni iGrafx System. Si tratta di iGrafx Professional, un pacchetto integrato per la produttività in ambito business destinata alla creazione di diagrammi intelligenti di processo, di diagrammi strutturati e di modelli visuali. Ideale per manager e professionisti IT, iGrafx Professional costituisce l'evoluzione di Micrografx ABC FlowCharter. Grazie alla sua semplicità di utilizzo, iGrafx Professional stabilisce un nuovo standard nel comparto dei tool per la creazione di diagrammi. Il prodotto, caratterizzato da un'interfaccia utente semplice e sensibile al contesto, comprende una nuova funzionalità di autorilevamento capace di anticipare le varie fasi del lavoro dell'utente e di attivare automaticamente le modalità operative necessarie. Queste funzionalità di "autosensing" riducono notevolmente il numero di operazioni richieste per la creazione di un diagramma. "iGrafx Professional prosegue lungo la tradizione Micrografx per garantire alti livelli qualitativi nella realizzazione di diagrammi", ha dichiarato Doug Richard, Presidente e CEO di Micrografx. "Questa soluzione dedicata alla realizzazione di diagrammi aziendali intelligenti mette a disposizione una gamma completa di metodi di comunicazione visiva solitamente richiesti dai professionisti IT. Inoltre, alcune particolari caratteristiche come il rilevamento automatico ottimizzano le capacità di iGrafx Professional in modo da far funzionare il software nel modo più intuitivo possibile per l'utente".

     Pagina 3