NOTIZIARIO
NEWS
12  LUGLIO 1999
pagina 4

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

Milano, 12 luglio 1999 Con un fatturato che nel corso del 1998 è stato di 683,3 miliardi di lire il gruppo Xerox Italia ha avuto un incremento del 10,6% rispetto ai 618 miliardi di lire del 1997. Ne consegue che anche l'utile della società per l'anno fiscale 1998 è stato di 7 miliardi di lire, in particolare il livello delle entrate è stato particolarmente sensibile all'interno dei gruppi che sviluppano servizi di outsourcing e consulenza, e della divisione Xerox Noleggi, che completa questi servizi con l'offerta di renting dell'hardware Xerox. Tali risultati evidenziano soprattutto la validità del nuovo corso di Xerox, che da qualche anno sta portando avanti la trasformazione dall'analogico al digitale, dal bianco e nero al colore, dalla copiatrice o stampante isolata ai sistemi multifunzione integrati in rete locale e Internet, dal puro prodotto alla soluzione, consulenza e outsourcing. Recentemente, poi, con un annuncio di carattere mondiale svoltosi in contemporanea a Londra e a Chicago, Xerox ha presentato la propria strategia per il prossimo futuro, incentrata sulla fornitura di soluzioni integrate Internet, reti, hardware, software, consulenza e servizi dedicate a specifiche aree di mercato finanza, industria, pubblica amministrazione, arti grafiche per garantire ai clienti la risposta più adeguata a problematiche di gestione documentale all'interno delle aziende. "Ben il 15% del nostro fatturato deriva da servizi di consulenza e outsourcing, con un incremento del 30% rispetto all'anno scorso" - afferma Aldo Iacono, Amministratore Delegato di Xerox Spa. "Questo dato ci ha dato grande soddisfazione in quanto dimostra l'efficacia della nostra nuova strategia, ovvero dell'essere in grado di fornire al cliente un servizio completo una soluzione -anziché semplicemente un prodotto hardware". "Nel corso del 1998 nell'ambito della trasformazione strategica di Xerox, anche in Italia come in tutto il resto d'Europa abbiamo di fatto affrontato un processo di ristrutturazione e riconversione della forza lavoro che, se da una parte ci ha portato a registrare costi più elevati, dall'altra ci ha permesso di non effettuare tagli di personale" - prosegue Aldo Iacono, che ha recentemente ricevuto da Xerox Europe il "Balance Achievement" Award, a riconoscimento degli ottimi risultati raggiunti, negli ultimi cinque anni, nelle aree di: Customer Satisfaction, Employee Motivation, Market Share e Retum on Assets. Ma il tipo di attività dove Xerox è attualmente impegnata riguardano anche la società ed in particolare la ricerca di tecnologie nuove e semplici da usare soprattutto per innovare cultura e turismo nel Mediterraneo. Sull' onda dei buoni risultati economici ottenuti, la multinanzionale statunitense insieme al Dipartimento di Scienze dell'Informazione dell'Università di Milano, alla Domus Academy ha sponsorizzato il "Progetto Campiello", un progetto di knowledge management per i settori culturale e turistico finanziato dalla Comunità Europea. Questo progetto ha l'obiettivo di creare il prototipo di un sistema multimediale che aiuti le comunità che abitano nelle città d'arte a rafforzare le loro relazioni sociali, a conoscere meglio le ricchezze artistiche e culturali in cui vivono, a reinventare il turismo come ospitalità. In pratica invece di orientarsi verso una società virtuale lo studio vuole utilizzare le moderne tecnologie per creare un nuovo modello di società che impari ad utilizzarle al meglio per vivere. Insomma, un obiettivo perfettamente in sintonia con il 5° Programma Quadro, appena lincenziato dall' Unione Europea, che sancisce una nuova società in grado di utilizzare le tecnologie per elevare la qualità della vita. Il Progetto Campiello rappresenta una punta avanzata in termini innovativi, in quanto da un lato sviluppa nuove tecnologie, strumenti e soluzioni per aiutare la condivisione della conoscenza e aumentare la comunicazione attraverso interfacce ricche e facile da usare dall'altro indaga campi di applicazione inediti e socialmente significativi. Il sistema in studio sarà dotato di interfacce multimediali capaci di adattarsi alle diverse situazioni in cui verrà usato: oltre all'interfaccia su PC sarà perciò possibile anche l'accesso ai servizi di Campiello attraverso un'interfaccia cartacea, dispositivi mobili e grandi schermi. Attraverso il Grenoble Research Centre, Xerox partecipa al progetto con lo sviluppo di interfaccia multimediali "paperware" che poggiano sulla esclusiva tecnologia Xerox dei "glifi": in sostanza l'utente può accedere al sistema informatico utilizzando un'interfaccia cartacea, che viene letta dal sistema digitale, per attingere alle informazioni dal data-base. Xerox Channels Group, organizzazione che fa parte di Xerox The Document Company, dedicata alla commercializzazione di prodotti per utilizzi personali e gruppi di lavoro attraverso la grande distribuzione e i rivenditori di informatica, sponsorizzerà inoltre i progetti "pilota" nelle città di Venezia e di Cania (Grecia, isola di Creta) fornendo le attrezzature e i supporti specialistici per la gestione. Si tratta di due applicazioni differenti l'una dall'altra in quanto le due città prese in considerazione, sebbene mostrino entrambe una cultura profondamente radicata nel proprio territorio e allo stesso tempo ospitano visitatori provenienti da tutto il mondo, tuttavia differiscono per dimensione -Venezia è quasi una piccola metropoli, Cania una città di piccole dimensioni e per tipologia dì visitatori: a Venezia sono di tipo artistico-culturale e durante tutto l'arco dell'anno, a Cania sono prettamente orientati allo svago e stagionali. Ma l'impegno sul fronte culturale non si esaurisce nel progetto Campiello, ma prosegue con un altro progetto denominato " Gutenberg 21mo secolo". Con questo lavoro Xerox vuole salvaguardare e rendere disponibili anche per le generazioni future alcuni dei documenti più significati della storia europea. Il progetto identificherà alcuni dei più importanti lavori storici europei, inclusi manoscritti, libri e altri tesori della letteratura. Utilizzando la più recente tecnologia e senza danneggiare in alcun modo i manufatti, queste risorse culturali verranno copiate e riprodotte per l'utilizzo delle prossime generazioni sia in forma stampata che digitale. Ad oggi, molti di questi importanti documenti vengono conservati in musei e biblioteche in tutta Europa Archiviati in ambiente protetto per prevenirne un ulteriore deterioramento, causato principalmente dall'alto contenuto di acido presente nella carta all'epoca in cui sono stati stampati, più di mezzo secolo fa, questi documenti sono purtroppo inaccessibili per l'uso accademico di professori e studenti, e quindi a maggior ragione per il pubblico generale. Con Gutenberg 21mo secolo, saranno create in tutta Europa commissioni composte dalle parti interessate autori, editori, esperti, rappresentanti politici e responsabili di biblioteche con lo scopo di identificare i modi in cui Gutenberg 21mo secolo può rendere queste risorse inestimabili disponibili a un sempre più ampio pubblico. Sean-Pierre Gérault, ideatore di Gutenberg 21mo secolo e General Manager Qraphic Arts di Xerox Europe dichiara: "Non dobbiamo perdere l'opportunità di preservare le più importanti e culturalmente significativi opere che costituiscono l'eredità letteraria dell'Europa. Dei quattro miliardi di documenti conservati delle biblioteche europee, più del 25% potrebbe andare perso a causa dell'età e di una cura inadeguata. Non possiamo permettere che altri documenti possano andare persi. Sarebbe un crimine contro culturale. " E prosegue: "Utilizzando le tecnologie più innovative, possiamo assicurare che quei lavori che sono ancora in nostro possesso siano ampiamente disponibili per le generazioni che verranno, in una forma che sia il più simile possibile all'originale. Mi appello a tutti quelli che condividono questo intento e li invito ad unirsi sotto l'egida di Gutenberg 21mo secolo. Visto che il nuovo millennio è alle porte, dobbiamo agire subito per conservare il patrimonio culturale dei secoli precedenti con la tecnolgia messa a disposizione dal 21° secolo". Gutenberg 21mo secolo è supportato da diverse organizzazioni europee, tra cui l'Internationai Federation of Library Associations and Institutions (IFLA). Se sul piano tecnologico la multinazionale è piuttosto attiva anche per quanto riguarda le innovazioni vi sono delle importanti novità, infatti, Xerox Corporation ha recentemente presentato una serie di soluzioni per la Condivisione della Conoscenza, progettate per assicurare agli utenti un vantaggio competitivo, attraverso il potenziamento delle capacità decisionali a ogni livello dell'azienda. Queste soluzioni offrono una combinazione di software, hardware e servizi che consentono di acquisire, condividere e utilizzare la conoscenza racchiusa nei documenti aziendali, influendo positivamente sulla produttività individuale e sull'efficacia complessiva dei gruppi di lavoro e assicurando la capacità di cogliere prontamente le opportunità commerciali offerte dal mercato di massa. La gamma di soluzioni per la Condivisione della Conoscenza rappresenta una delle componenti chiave del nuovo "Global Industry Solutions Portfolio". Con questa iniziativa Xerox si propone dì offrire soluzioni su misura per i mercati dei servizi finanziari, dell'industria, della pubblica amministrazione e delle arti grafiche "Ogni giorno vengono intraprese migliaia di decisioni il cui impatto sul futuro delle aziende può rivelarsi decisivo. Tuttavia, secondo alcune ricerche di settore, solo il 12% della conoscenza collettiva di una qualsiasi azienda risulta prontamente accessibile" - ha commentato John Kavazanjian, Chief Technology Officer del Document Solutions Group di Xerox - "Oggi Xerox è in grado di rendere disponibile un insieme di soluzioni d'avanguardia capaci di assicurare agli utenti risultati operativi reali, attraverso un uso più efficace della conoscenza circolante nelle proprie aziende. Le soluzioni che proponiamo possono essere proficuamente impiegate a livello individuale per incrementare la produttività, per massimizzare l'efficacia operativa nell'ambito dei gruppi di lavoro e, in definitiva, per perseguire con decisione le opportunità commerciali attraverso l'applicazione della conoscenza al business del cliente". Basata su un collaudato insieme di tool per la Condivisione della Conoscenza già proposti da Xerox, la nuova combinazione di prodotti, servizi e tecnologie è in grado di rendere disponibile la conoscenza dell'azienda e di consentirne l'applicazione e l'utilizzo strategico a diversi livelli operativi, la gamma di soluzioni proposte considera una serie di parametri quali: Produttività individuale e efficacia a livello di gruppo. Per quanto riguarda il primo Xerox askOnce è l'apporto più recente alla gamma di soluzioni Xerox per il Knowledge Sharing and Multilingual Service. AskOnce offre all'utente un accesso unificato alle risorse esterne e interne all'azienda per consentire di semplificare la ricerca, il ritrovamento e l'utilizzo della conoscenza. Con una singola richiesta dell'utente, AskOnce è in grado di eseguire una ricerca su molteplici fonti di conoscenza e di presentarne i risultati in un formato uniforme che può essere agevolmente utilizzato, stampato e distribuito. Questa soluzione si interfaccia con i motori di ricerca Web, con gli strumenti di information retrieval e con i database di conoscenza e viene offerta da consulenti e system integrator nell'ambito degli Xerox Professional Service. Xerox MobileDoc è invece una soluzione composta da software e servizi innovativi, assicura all'utenza mobile la capacità di accedere e controllare in modo remoto la distribuzione dei documenti da qualunque luogo e in qualunque momento mediante l'impiego di thin client, come telefoni intelligenti, cercapersone bidirezionali e apparecchi PDA (personal digital assistant). Ad esempio, un professionista che si trova a Londra o a Parigi ha la possibilità di accedere tramite il proprio cercapersone alla rete dell'ufficio o inviare un messaggio di posta elettronica a un collega di New York. Per quanto riguarda l'efficacia a livello di gruppo di lavoro le proposte sono le seguenti: Xerox Distributed Learning, una soluzione Web per il training che consente agli utenti di utilizzare da un unico punto di accesso tutte le risorse formative dell'azienda, indipendentemente dalla fonte. La soluzione Distributed Learning offre agli utenti la possibilità di reperire facilmente e rapidamente i tool di formazione loro necessari, massimizzando il ritorno sugli investimenti compiuti dall'azienda nelle attività di addestramento. Xerox EcoWorx è una soluzione che permette agli utenti di consultare ed elaborare con maggiore efficacia la conoscenza necessaria a gestire le problematiche ambientali, sanitarie e di sicurezza EH&S (environment, health & safety) e l'osservanza delle norme e dei regolamenti ISO. Questa soluzione utilizza una piattaforma Documentum per accedere, archiviare ed elaborare documenti EH&S quali i risultati di processi di revisione, le procedure di sicurezza nel posto di lavoro e le registrazioni delle esercitazioni. EcoWorx è stato messo a punto presso il Developer and Toner Plant Xerox di Webster, nello Stato di New York. L'implementazione della soluzione EcoWorx ha permesso a Xerox di ridurre del 30% e, in alcuni casi, addirittura del 66%, il tempo necessario all'elaborazione dei documenti di tipo EH&S. "Questa soluzione ha permesso a Xerox di assicurare all'industria uno straordinario livello di produttività e ha contribuito in maniera decisiva a ottenere l'auspicata riduzione di costi tanto necessaria per il mantenimento della competitività nel nostro settore" - ha affermato Jack Azar, Vice President of Environment, Health & Safety di Xerox. Xerox High Impact Custom Catalogues è un sistema integrato che consente di creare, suddividere, ordinare e stampare cataloghi personalizzati indirizzati a specifici target di utenti. Mettendo a frutto la conoscenza di un distributore o di un rivenditore, Xerox, è in grado di razionalizzare il processo di creazione e produzione dei cataloghi, in modo tale da contribuire alla crescita del fatturato e dei profitti, migliorando i rapporti con la clientela. Utilizzando le informazioni relative ai clienti e alle transazioni condensate attraverso un sistema di data mining, è possibile creare dinamicamente nel corso dell'anno più versioni dei cataloghi, in modo da tenere conto delle tendenze all'acquisto dei clienti e da massimizzare il cross-selling dei prodotti. Se necessario, il sistema di creazione automatica dei cataloghi consente di estrapolare da essi degli utili strumenti di supporto, quali depliant e brochure. Il sistema, inoltre, può essere efficacemente integrato all'interno di una più vasta implementazione e-commerce per il Web comprendente un'applicazione di consultazione catalogo/evasione ordini e un sistema di gestione delle informazioni. Xerox Connect si avvale di un modello evolutivo per offrire agli utenti la possibilità di realizzare rapidamente un sito Web per l'e-commerce con capacità di consultazione catalogo ed emissione ordini on-line, espandendone successivamente le funzionalità fino a comprendere procedure transazionali (compilazione, evasione e tracking degli ordini, servizio clienti) e integrazione back-office (integrazione con sistemi e database finanziari) complete. Xerox Connect Inc. , uno dei principali produttori di soluzioni per il commercio su Internet, si occupa dello sviluppo e della produzione di soluzioni complete che si avvalgono delle più recenti tecnologie IBM e Microsoft per massimizzare l'impatto sulle relazioni tra azienda e azienda e tra azienda e cliente finale. I servizi offerti comprendono consulenza aziendale, sviluppo applicativo e gestione progetto. Anche sul fronte della riproduzione dei documenti Xerox, ha presentato una serie di novità quali; DocuColor 4LP e DocuColor 12, le nuove soluzioni digitali in grado di stampare a colori in rete. Entrambe le soluzioni utilizzano l'innovativa tecnologia Intermediate Bell Transfer, in grado di trasferire un'immagine a colori dalla cinghia alla carta in un unico passaggio: questo processo, unito all'impiego di moduli sostituibili dal cliente (CRM), aumenterà l'affidabilità riducendo gli inceppamenti. Xerox DocuColor 4LP garantisce la stampa di set di documenti a 4 pagine al minuto in modalità full color e 16 ppm in bianco e nero. Adatta sia al mondo Office che al mercato delle Arti Grafiche, combina la qualità d'immagine e l'affidabilità di una stampante digitale a colori Xerox con un controller integrato fornito da EFI. DocuColor 4LP stampa con risoluzione di 600x600 dpi a 8 bit, garantendo stampe a colori di elevata qualità e stampe in bianco e nero nitide e precise a costi contenuti. È in grado di alimentare supporti cartacei da 60 a 220 gr/m2 e di stampare l'A3 Full Bleed (320 mm x 450 mm) sul formato A3+ (330mmx457 mm). Xerox DocuColor 12 è una soluzione digitale a colori in grado di produrre 12,5 pagine al minuto in modalità full color e 50 ppm in bianco e nero. Inizialmente verrà lanciata in versione stand-alone connettibile in rete tramite due diversi Digital Front End, uno prodotto da EFI e l'altro da Splash. A breve sarà disponibile una versione Printer (Document Center ColorSeries 50) con un controller integrato fornito da Splash. DocuColor 12 stampa con risoluzione 600x600 dpi a 8 bit, è dotata di funzionalità SCAN ONCE/PRINT MANY (scansisce una volta il documento e lo riproduce n volte), fronte/retro automatico, A3 Full Bleed e supporta grammature fino a 250 gr/m2. La considerevole versatilità e l'interessante economicità rendono DocuColor 12 adatta al mercato Office cosi come a quello delle Arti Grafiche, print for Pay (tipografie, copisterie. . . ) e CR9 (centri stampa interni alle aziende). DocuColor 4LP sarà disponibile a partire da luglio, DocuColor 12 da settembre. Anche per quanto riguarda il piccolo ufficio e il settore home Xerox è particolarmente impegnata con una serie di prodotti all'avanguardia, alcuni di questi sono: WorkCentre Xi70c, una soluzione "tutto in uno completa di funzioni di stampa, copia e scanner a colori, PC fax per il mercato Small Office Home Office (SOHO). Una soluzione avanzata per l'ufficio che vuole elevare la qualità dei documenti a colori. Il Workcentre è dotato di lastra piana è una soluzione multifunzione di dimensioni compatte in grado di stampare, copiare e scansire ogni tipo di documento a colori comprese riviste, libri, documenti rilegati, biglietti da visita e fotografie con elevata precisione e velocità. Il nuovo sistema è copiatrice stand-alone: le copie a colori sono ottenibili immediatamente, senza collegamento a PC, con un'ampia gamma di riduzione e ingrandimento, dal 25 al 400%, per immagini di qualità professionale. Nella funzione di copiatrice, il WorkCentre Xi70c copia fino a 8 pagine al minuto in bianco e nero e 4 ppm a colori con una risoluzione di 600x600 dpi. Nella funzione stampa, Xi70c realizza fino a 9 pagine al minuto in modalità bianco e nero e 5 ppm in modalità colore con qualità fotografica, con risoluzione pari a 1 200x1200 dpi. La gestione carta è ottima grazie ad un vassoio di alimentazione principale da 150 fogli, ad un alimentatore bypass da 5 fogli e ad un vassoio in uscita da 50 fogli. Altre funzioni esclusive di cui l'Xi7Oc è dotato sono: la possibilità di eseguire una o più copie durante il processo di stampa (multitasking reale), la funzione di notifica in caso di esaurimento dell'inchiostro nelle cartucce, oltre a funzioni avanzate di copiatura che consentono di riprodurre due pagine in una pagina unica, di creare un poster da un'immagine singola e di "donare" un'immagine riproducendola in modo multiplo su un'unica pagina. "Xerox Xi70c è un multifunzione che unisce le caratteristiche di una copiatrice digitale a colori, di una stampante inkjet, di un PC fax e di uno scanner ad alta velocità con l'aggiunta di un software di fama mondiale al prezzo di una copiatrice monocromatica laser, il che lo rende senza alcun dubbio un prodotto unico nella sua fascia di mercato" - commenta Giovanni Nebiolo, Direttore Channel Group per il Sud Europa - "La qualità di stampa, i colori brillanti, l'elevata definizione e precisione e l'ingombro ridotto lo rendono il prodotto ideale sia per chi lavora a casa che in ufficio". Su questa linea di prodotti si inserisce anche il WorkCentre 480cx, la soluzione "tutto in uno" che, connessa al PC, offre funzioni di copia, stampa e scanner a colori con la più alta risoluzione tra i prodotti della sua fascia (1 200 x 1200 dpi). Xerox WC480cx è stato progettato per le attività legate ai piccoli studi professionali che richiedono un testo di qualità laser e, allo stesso tempo, la versatilità offerta da una stampa di qualità a colori, ad un prezzo accessibile. Elegante e compatto, il WC480cx arreda la scrivania di chi possiede una piccola azienda oppure lavora a casa, e deve trarre il massimo dal proprio budget ottimizzando spazi e tempi di lavoro. Offre il valore e la semplicità di una stampante, di uno scanner e di una fotocopiatrice a colori completamente integrati: è progettato per essere veloce, pronto all'uso come fax e copiatrice standalone e costa molto meno (L. 1.100.000) rispetto a prodotti separati dotati delle stesse caratteristiche, oltre ad occupare me no spazio. WorkCentre 480cx ha una risoluzione di 1200 x 1200 dpi su carta comune, ed offre una velocità di stampa di 8 pagine al minuto in modalità bianco e nero e 4 ppm a colori. Inoltre è progettato per una multifunzionalità effettiva, in quanto è in grado di svolgere due azioni allo stesso tempo, come stampare e contemporaneamente inviare un fax. Nella funzione di copiatrice, il WC480cx copia fino a 5 pagine al minuto in bianco e nero con la possibilità di riduzioni e ingrandimenti dal 2% al 200% di originali multipagina. Il fax trasmette una pagina in 6 sec e vanta una memoria di 150 pagine, oltre a 3 ore di protezione memoria fax in caso di emergenza. Lo scanner ha una velocità di 6 secondi per pagina e una risoluzione di 300x300 dpi. Un comodo alimentatore automatico da 30 fogli consente di gestire la copia, il fax e la scansione incustodite, opera in ambiente Windows 3.lx, Windows 95/98 e Windows NV 4.0 ed è dotato di serie della versione completa del software di scansione Pagis Pro 2. 0, che consente agli utenti di acquisire, utilizzare, rielaborare ed archiviare qualsiasi documenti, anche i più complessi. Per quanto riguarda il settore digitale l'ultima proposta arriva con il nuovo WorkCentre XD 155f, come le altre copiatrici/stampanti digitali delle famiglie XD e XE, gode di tutti i vantaggi della tecnologia digitale rispetto a quella "light lens" ovvero di maggiore affidabilità dovuta ad un minor numero di parti mobili rispetto alle tradizionali copiatrici da ufficio, migliore qualità dell'immagine, stampa con qualità laser, integrazione delle funzioni di stampa e copia in un apparecchio dalle dimensioni contenute, range di riduzione e ingrandimento aumentato, dal 50% al 200%. Le unità della serie XD rappresentano una soluzione di alta qualità per le aziende di piccole dimensioni e combinano in un solo apparecchio dalle dimensioni contenute i vantaggi di una copiatrice digitale e la qualità di una stampante laser, ad un prezzo decisamente inferiore all'acquisto di due prodotti. La XD155f una copiatrice con una velocità di 15 copie al minuto e, collegata al PC, una stampante da 8 pagine al minuto. La risoluzione è di 600 x 600 dpi. È in grado di copiare anche in modalità fronte-retro, possibilità prima consentita solo a macchine molto più costose; i costi di gestione sono ulteriormente ridotti grazie alla modalità di risparmio toner. Inoltre, un alimentatore documenti da 30 fogli produce automaticamente le copie fascicolate dei documenti multipagina, consentendo all'utente di allontanarsi durante la fase di copiatura e dedicarsi ad altri lavori. La XD 15Sf ha un'ottima qualità laser di copia e stampa, un vassoio di ricezione copie e stampe, due vassoi di alimentazione per una capacità totale di 500 pagine e by-pass da 50 fogli. Oltre che per la loro qualità, le copiatrici/stampanti XD si distinguono anche per essere supportate dal miglior servizio dì assistenza di tutto il settore. I prodotti in questione sono coperti dalla garanzia triennale Xerox, con servizio di sostituzione rapida. E dal servizio di helpline telefonica per un'assistenza immediata. Disponibilità e prezzi XD 155f sarà disponibile a partire da settembre 1999. Il prezzo suggerito al pubblico è indicativamente dì Lire 3.400.000. WorkCentre 385, anche questo un nuovo prodotto multifunzione è dedicato al segmento small office/home office (SOHO) con meno di 5 impiegati, è un fax laser "All-in-One" dal design elegante e compatto in grado di risolvere tutte le necessità di un piccolo ufficio ad un prezzo accessibile a tutti: esso ha infatti funzioni di stampa, fax, copia stand-alone, scansione e fax da PC. È facile da usare ed è fornito di una reale capacità multitasking che permette di stampare e inviare un fax contemporaneamente, stampa fino 8 ppm con risoluzione 600 x 600 dpi reali e copia 8 pagine al minuto con la versatilità offerta da funzioni come la riduzione e l'ingrandimento (50% al 200%) e la multicopia di originali multipagina. Il fax trasmette una pagina in 6 sec e vanta una memoria di 150 pagine, oltre a 3 ore di protezione memoria fax in caso di emergenza. Lo scanner ha una velocità di 6 secondi per pagina e una risoluzione di 300x300 dpi. Un comodo alimentatore automatico da 30 fogli consente di gestire la copia, il fax e la scansione incustodite. Anche Workcentre 385 opera in ambiente Windows 3. lx, Windows 95/98 e Windows NT 4. 0 è dotato di serie della versione completa del software Textbridge Pro 98, in grado di importare e riconoscere qualsiasi testo mantenendo il layout della pagina e di LaserFax Lite 3. 5, che permette di inviare i fax direttamente e in modo facile dalla scrivania e archiviarli per poterli recuperare con estrema facilità, il prezzo consigliato è di L. 1.490.000.

     Pagina 3