Cassina de Pecchi, 7 settembre 1999 Con Natural Versione 4, Software AG ha ampliato ulteriormente il proprio ambiente di sviluppo, che ora offre pieno supporto al riutilizzo di componenti software e allo sviluppo di applicazioni Web. Natural 4 si basa su un nuovo kernel, che sarà reso inizialmente disponibile per Windows NT e, successivamente, per tutte le principali piattaforme software. Tutte le versioni saranno identiche a garanzia di un supporto a lungo termine e cross-platform delle applicazioni commerciali. Natural è un ambiente di sviluppo completo basato su un linguaggio di quarta generazione e attualmente utilizzato da oltre 3. 000 organizzazioni in tutto il mondo per la creazione di applicazioni personalizzate. Grazie a Natural, le applicazioni possono essere programmate in modo veloce per supportare i costanti mutamenti dei processi di business delle imprese. Rispetto ai tradizionali linguaggi di programmazione, Natural consente inoltre una più semplice manutenzione delle applicazioni. Basato su un nuovo kernel e con diversi miglioramenti e potenziamenti, Natural Versione 4 è particolarmente adatto per rispondere alle nuove esigenze dell'E-business. "Natural 4 rappresenta un’ulteriore conferma del valore degli investimenti in sistemi Natural", spiega Chris Horak, Responsabile Product Marketing di Software AG. "Gli sviluppatori possono utilizzare i suoi componenti per migliorare la loro produttività ed estendere le applicazioni al Web". Lo sviluppo delle applicazioni Natural viene effettuato in ambiente Windows NT. Le nuove funzionalità offerte da Natural 4 comprendono: class editor object-oriented per un rapido sviluppo di sistemi basati su componenti; un ambiente browser per semplificare la ricerca dei componenti esistenti; maggiore supporto dei Controlli ActiveX: i programmi Natural possono ora contenere Controlli ActiveX embedded, configurabili dagli utenti in una properties window; supporto di oggetti binari (BLOB – binary large object), come immagini, grafici e suoni; nuovo front-end grafico in stile Explorer; possibilità di far girare le Stored Procedures SQL indipendentemente dal database, con un comando Natural; localizzazione semplificata delle applicazioni: messaggi e descrizioni vengono ora archiviati in file separati e possono così essere facilmente personalizzati. Inoltre, alcune funzionalità di Natural che in precedenza richiedevano prodotti aggiuntivi, sono ora comprese nella versione base del prodotto: supporto di componenti (precedentemente offerto da NaturalX); interfaccia web (prima era necessario Natural@Web) per connessioni Web semplificate, utilizzando un web server: Il kernel di Natural comprende ora due nuove funzionalità importanti per applicazioni database che prevedono elaborazione in batch: supporto per l’elaborazione in batch, una funzionalità comune sulle piattaforme mainframe e OpenVMS ma non negli ambienti UNIX e Windows NT; Supporto flessibile di SQL che garantisce l’accesso a qualsiasi database SQL anche nel caso in cui il kernel di Natural non ne riconosca le speciali proprietà. Natural si è sempre distinto da prodotti analoghi grazie alle sue eccellenti capacità cross-platform. Una successiva versione di Natural 4 offrirà ulteriori potenziamenti. Ad esempio, i programmi runtime potranno utilizzare Natural Application Server per la distribuzione sulle piattaforme supportate senza necessità di compilazione. Natural 4 è compatibile con la versione precedente, la 3. 1. 1. I programmi creati con tale versione possono essere compilati ed eseguiti sulla versione 4 senza necessità di modifiche. Natural 4 sarà disponibile a partire dal quarto trimestre 1999 per ambienti Windows NT. Nel corso del 2000, seguiranno le versioni per mainframe, UNIX e OpenVMS. Web: http://www.softwareag.com

COMDEX FALL ’99
Milano, 7 settembre 1999 - Assintel, in collaborazione con l’Ufficio Commerciale dell’Ambasciata USA a Roma, organizza dal 14 al 22 novembre la missione tecnologico-commerciale al Comdex fall ‘99, la più importante manifestazione mondiale dedicata alle tecnologie dell’informazione, che si terrà a Las Vegas dal 15 al 19 novembre. La partecipazione della Delegazione Assintel a questo evento permetterà, fra l’altro, di valutare in anticipo le opportunità che offre il settore dell’Information Communication Technology quali: il datawarehousing, gli object database, la multimedialità di massa, lo ERP, le comunicazioni on-line ed il commercio elettronico. La Delegazione si tratterrà quattro giorni a Las Vegas durante i quali sono stati previsti appuntamenti riservati con alcuni fra i principali espositori per valutare con essi l’andamento del mercato e fornire aggiornamenti sugli orientamenti strategici. La Delegazione proseguirà poi per Silicon Valley dove incontrerà Compaq, 3Com, Digital Persona per approdare infine all’Università di Stanford dove incontrerà gli imprenditori italiani che operano nell’area di San Francisco e le autorità consolari italiane. Per informazioni sulla missione: Assintel Sig.ra Stefania Magrini tel. 027750231-235, fax 027750413-435 e-mail: am@assintel.it

AUDIOVISUAL AND MULTIMEDIA SHOW
Milano, 7 setembre 1999 Giovedì 9 settembre 99 a milano presso la Sala dell'ISU in Via Clericetti, 2 alle ore 20, 00 si terrà la serata Audiovisual And Multimedia Show realizzata con il Patrocinio della Regione Lombardia. Audiovisual And Multimedia Show è un evento sull'arte digitale e si svolgerà nell'ambito del convegno internazionale Eurographics' 99 (Milano, 7/11 settembre) pomosso dall'Università degli Studi di Milano. Il programma della serata prevede una non-stop di proiezioni, incontri con autori di fama internazionale, performance ed opere tra le più spettacolari e innovative. Verranno proiettati in anteprima italiana opere di simulazione e sperimentazione realizzate da importanti centri di produzione e di ricerca come ATR (Advanced Telecomunication Research Lab, Kyoto, Giappone), MIT (Massachussetts Institute of Technology, USA), MIRAlab (Università di Ginevra, Svizzera). In anteprima europea verrà mostrato il film "The Story of Computer Graphics", realizzato da ACM Siggraph e presentato in prima mondiale il prossimo agosto a Los Angeles in occasione del SIGGRAPH'99. Audiovisual and Multimedia Show ospiterà inoltre lo spettacolo di danza interattiva della Compagnia Ariella Vidach AiEP, ideato con il Mandala System, un sistema canadese di realtà virtuale. Per maggiori informazioni web: http://eg99.dsi.unimi.it Email: mgm@mi.camcom.it

FEDE E SCIENZA; IN REVIVAL LA RELIGIOSITÀ
Milano, 7 settembre 1999 - Brand Futures Group, società del network pubblicitario Young and Rubicam, ha riferito che, secondo una sua indagine su un campione di 15. 580 persone in USA, Italia, Gran Bretagna, Francia, Germania e Olanda, in vista del nuovo millennio "cresce la voglia di religione" e si assiste ad una "riscoperta della fede in Italia e America "con una sete di religiosità fra i trendsetter occidentali, cioè coloro che sono in grado di anticipare le nuove tendenze del futuro. In particolare gli italiani e gli americani considerano la fede religiosa un aspetto importante della loro vita. Stuart Harris, vice direttore di Brand Futures Europa, ha affermato che "per molti anni, la devozione alla religione organizzata ha registrato un declino in gran parte del mondo industrializzato. Attualmente ci sono chiare prove che l' onda dell'interesse religioso sta tornando ed è soprattutto tra i trendsetter mondiali, persone generalmente non associate a tali prospettive, che stiamo assistendo a questa crescita. Chi si occupa di marketing e sta osservando l'orizzonte del XXI secolo dovrebbe pertanto indirizzare il proprio radar verso la religione. Insomma, Dio è tornato". In sintesi, l'indagine mostra nuovi ed emergenti modi di intendere la religione tra il 10% di occidentali identificati da Brand Futures Group come trendsetter, individui orientati al futuro, curiosi, motivati e in sintonia con le persone che li circondano. In Italia, Germania, Francia, Inghilterra e USA la media dei trendsetter che hanno espresso interesse per la religione è più alta della popolazione media nazionale ( circa il 70% della popolazione totale). Rilevato un mutamento nella tradizionale opposizione fede/scienza: non solo molti trendsetter considerano importante la religione all'interno della propria vita, ma sono anche profondamente interessati alla scienza. All'affermazione " la religione gioca un ruolo importante nella mia vita", i trendsetter americani e italiani che si sono dichiarati "molto o abbastanza d'accordo" hanno manifestato omogeneità e forte condivisione nei pareri espressi 59, 4 e 58, 8% rispettivamente contrariamente agli olandesi ( 28, 7%), ai tedeschi (23, 4%), agli inglesi (19, 7%) e ai francesi (16, 1%). In linea con quanto espresso dai trendsetter, la popolazione media americana e italiana ha espresso posizioni simili (54, 2 e 52, 3%) seguite da Olanda (23, 7%), Inghilterra (19, 1%), Germania (13, 9%) e Francia (13, 8%). Sempre elevate e uniformi le percentuali di trendsetter americani e italiani che si sono dichiarati "molto e abbastanza d'accordo" con l'affermazione "il mondo è stato creato letteralmente in sei giorni proprio come afferma la Bibbia": il 41, 5% degli americani contro il 40% della popolazione media (il 36, 4% degli italiani) contro il 35, 1% della media nazionalecondividono l'affermazione. Particolarmente scettici, tra gli altri, si sono rivelati i tedeschi (3, 8% dei trendsetter) e 7. 9% della popolazione). A fianco dei risultati quantitaivi esistono anche osservazioni qualitative legate a un rinnovato interesse per la religione e riassumibili nel motto"Indossala con orgoglio" e "Riconciliare fede e scienza". Negli anni '60, '70 e '80 professare una fede religiosa era alquanto impopolare in molti paesi occidentali. La devozione pubblica del presidente americano Jimmy Carter danneggiò la sua immagine più di quanto non hanno fatto al presidente Bill Clinton le disavventure sessuali. Sul finire dei '90 è però perfettamente possibile per un personaggio pubblico essere religioso e "trendy" al tempo stesso. Il primo ministro inglese Tony Blair, ha vinto le elezioni del 1997 pur avendo dimostrato fede religiosa in un paese in cui non si parlava pubblicamente di tali cose. Ulteriori segnali che la religiosità non è out sono dati dai tatuaggi in voga (mani congiunte in preghiera, cuori sacri, angeli, croci) e l'abbigliamento giovanile. WWJD (What Would Jesus Do?) è diventato un fenomeno di cultura popolare in USA, dando vita a canzoni di successo, a un sito Web e a merchandise come il bracialetto WWJD di cui sono stati venduti 17 milioni di esemplari. Per quasi tutto il XX secolo, l'educazione nel metodo scientifico, con il suo insistere sui risultati oggettivamente misurabili, si è affermata a spese della fede religiosa. La scienza applicata ha dominato il settore dei miracoli apportando tangibili risultati in aree come la medicina e la tecnologia. Ora rapidi sviluppi nella genetica permettono agli scienziati di "giocare a Dio", non solo prolungando le vite, ma anche creandone di nuove. Tuttavia, alle soglie del XXI secolo esistono segnali di un crescente desiderio di riconciliazione tra scienza e fede religiosa. I trendsetter che hanno espresso un interesse per la religione, infatti, tendono anche ad avere un interesse superiore alla media nella lettura di argomenti a carattere scientifico (Italia 34, 8%, Olanda 29, 8 , USA 30, 5%). Stuart Harris ha così commentato: " Sembra che la scienza e la religione non siano così incompatibili dopo tutto. È una cosa davvero sorprendente, posto che per i non addetti ai lavori contemplare misteri come i buchi neri, i quark e l'antimateria richiede tanta fede quanta quella di credere in Dio e nell' aldilà ".

IL FUTURO DELL'OREFICERIA. OROGEMMA VICENZA
Vicenza, 7 settembre 1999 - Alle ore 10, 30 dell'11 settembre, nell'ambito di Orogemma presso la Fiera di Vicenza, presentazione della ricerca, realizzata per la Fiera di Vicenza da Giancarlo De Paulis, direttore di Promoro, sul tema "Un decennio di dettaglio orafo: quali scenari per il futuro?". Sarà tracciato un quadro della situazione della distribuzione orafa negli ultimi anni analizzandone le prospettive e le più aggiornate tendenze di mercato. Orogemma si svolge dall'11 al 15 settembre con 1300 espositori di oreficeria, gioielleria in oro, platino e argento, argenteria per la casa, coralli, cammei, pietre preziose, semipreziose e sintetiche, perle, orologeria (120 marchi sono presentati al Salone Internazionale dell'Orologeria). Previste iniziative di De Beers e del Gemological Institute of America. Inoltre, ETA SA e CFH di Losanna organizzano, il 12 e il 13 settembre, giornate professionali per il settore orologi. La rivista "l'Orologio" promuove per il 13 settembre la consegna del Premio Argo per l'orologeria. Sono pure in programma tre mostre collaterali : la prima per l'orologeria, "Tourbillon, possesso del tempo", promossa dalle case Jaeger Le Coultre, IVVC, Glasshutte e Patek Philippe; la seconda, dedicata al platino, promossa da Platinum Guild; la terza, "La Barbie dei Gioiellieri", promossa dalla ditta americana di giocattoli Mattel, dedicata al 40mo anniversario del lancio della bambola Barbie: per l'occasione, nove grandi gioiellieri parigini hanno realizzato parures con pietre e gemme per bambole Barbie che indossano abiti creati espressamente da celebri stilisti internazionali. Successivamente, la collezione sarà venduta mediante un'asta Internet e il ricavato sarà devoluto all'AMADE, una associazione a favore dell'infanzia fondata dalla principessa Grace di Monaco e attualmente presieduta dalla principessa Carolina. Federdettaglianti ha organizzato una visita a Orogemma da parte di un migliaio di dettaglianti del settore orafo provenienti dal centro-sud. Tre le mostre collaterali di sicuro richiamo realizzate per affiancare i 1. 260 espositori italiani ed esteri di Orogemma ’99, distribuiti su quasi 11 chilometri di fronte espositivo per una superficie di 43 mila metri quadrati, in attesa di ricevere la visita di oltre 14 mila compratori provenienti da almeno 100 paesi del mondo. La prima rappresenta una tra le più interessanti e particolari raccolte di orologi con movimento tourbillon mai realizzata prima d’ora. Ventitré esemplari, che molto difficilmente possono essere visti tutti insieme, potranno essere ammirati nella rassegna dal titolo "Tourbillon, possesso del tempo". L’esposizione, che verrà inaugurata la mattina dell’11 settembre dalla Direttrice del Museo dell’Orologio di La Chaux-De Fonde, Catherine Cardinal, darà modo a tutti gli appassionati di questo particolare modello di poter avvicinarsi a preziosi esemplari che valgono decine o anche centinaia di milioni. Tourbillon, una raffinatezza ideata alla fine del Settecento da Abrahm-Louis Breguet, significa "turbinìo" e molti pezzi sono fatti solo su commissione, ordinati da facoltosi collezionisti e altri sono ormai esauriti da tempo perché proposti in tirature molto limitate e numerate. Se uno dei più apprezzati e complicati movimenti orologieri viene dal passato, il fascino dei metalli preziosi è proiettato verso il futuro. Così il platino apre le porte al Nuovo Millennio con un export, soprattutto di catene, molto significativo, a fronte di un mercato in cui il bianco domina la gioielleria e le vendite di gioielli in platino sono in costante aumento. Platinum Guild Italia-Diffusione Platino, ha pensato, allora, di presenziare ad Orogemma con una ricca selezione di prodotti in questo nobile metallo per testimoniare una volta di più la reale e significativa evoluzione del gusto del consumatore, proponendo agli addetti al settore un’ampia scelta di buone idee in vista delle prossime festività natalizie. Ed ecco, ancora bagliori preziosi nella terza collaterale della mostra di settembre. Gioielli sì, ma in miniatura e indossati con consumata professionalità da nove Barbie che la Fiera di Vicenza ospita nel quarantesimo compleanno di questa bambola famosissima, che in occasione di questo avvenimento si è "alleata" a nove grandi nomi dell’alta gioielleria e della moda per creare una collezione indimenticabile, battezzata "Le Barbie Gioiello". Le bambole che indossano le preziose parures con pietre e gemme e gli altrettanto eleganti capi d’alta moda, saranno vendute all’asta attraverso internet. Il ricavato sarà devoluto all’AMADE, un’associazione benefica a favore dell’infanzia fondata dalla Principessa Grace di Monaco e oggi presieduta dalla figlia, Principessa Carolina. Il momento clou dell’inizativa sarà rappresentato da una Serata di Gala che si terrà il 24 novembre a Parigi. Durante Orogemma, quindi, le Barbie gioiello, oltre ad essere esposte in apposite vetrine arredate in scala, saranno visibili a partire dall’11 settembre fino al 24 novembre nel sito della Fiera di Vicenza: http://www.barbie.vicenzafiera.it

SI CHIAMA FUJITSU SIEMENS COMPUTERS LA NUOVA AZIENDA CHE PUNTA AL PRIMO POSTO DEL MERCATO I. T. EUROPEO
Francoforte, 7 settembre 1999 – È stato firmato il contratto tra Siemens AG e Fujitsu Limited che stabilisce una cooperazione globale nell'industria dei computer e sancisce la nascita di una joint venture europea. L'accordo determina la costituzione della Fujitsu Siemens Computers BV, con sede in Olanda. La nuova azienda inizierà le attività il 1° ottobre 1999 (in attesa di approvazione dalle autorità regolatrici). Fujitsu Siemens Computers servirà i mercati consumer e corporate in Europa con una gamma completa di piattaforme IT, dal notebook al mainframe. Nel mercato europeo dei computer Fujitsu Siemens Computers si posizionerà al secondo posto per unità e al terzo per fatturato. La nuova azienda di computer punta al primo posto nel mercato europeo. Fujitsu Siemens Computers sarà guidata da un Consiglio d’Amministrazione i cui membri rappresentano equamente le società madri nella partnership 50-50. Presidente del Consiglio d’Amministrazione sarà Rudi Lamprecht, Group President di Siemens Information and Communication Products. Tetsuo Urano, attuale presidente di Fujitsu Computers (Europe), sarà nominato Vicepresidente del Consiglio d'Amministrazione. Le operazioni saranno dirette da un management team guidato da Winfried Hoffmann e Robert Hoog in veste di Presidenti. Hoffmann, attuale presidente di Fujitsu Computers (Europe) Ltd. , sarà il responsabile Vendite e Marketing. Hoog, attualmente a capo della divisione Siemens Computer Systems, sarà il responsabile Prodotti e Forniture. Adrian von Hammerstein, attualmente membro del Consiglio di Amministrazione del gruppo Information and Communication Products di Siemens, sarà nominato Chief Financial Officer. Sarà una organizzazione indipendente orientata al cliente e alle vendite. Unendo le organizzazioni esistenti di Fujitsu Computers e Siemens Computer Systems, verranno costituite società in ognuno dei Paesi chiave in tutta Europa. Le notevoli risorse che entrambi i soci apportano alla joint venture illustrano la forza della nuova impresa: una base di clienti che comprende la maggior parte delle 1. 000 aziende più importanti d'Europa; oltre 2mila dei principali VAR, distributori e rivenditori con più di 100mila punti vendita con un giro di milioni di clienti; una organizzazione vendite con più di 2. 500 professionisti e una rete di partner per i servizi e l’integrazione con più di 35mila specialisti dedicati ai prodotti. Fujitsu Siemens Computers è integrata nella cooperazione globale delle società madri Fujitsu Limited e Siemens AG e trae vantaggio dalle loro tecnologie leader a livello mondiale. La nuova azienda ha quindi a disposizione altre 45mila persone che forniscono servizi ai clienti in una rete globale di servizi e soluzioni. La commercializzazione dei prodotti "volume", cioè tipicamente i PC e i server di fascia bassa, sarà svolta mediante canali indiretti. I clienti enterprise saranno supportati da team esperti di account management le cui richieste saranno soddisfatte dal canale indiretto per i "volume" e direttamente per i server di fascia alta e i mainframe. Al riguardo, Winfried Hoffmann sottolinea: "Fujitsu Siemens Computers è impegnata a mantenere le ottime relazioni già stabilite con i partner di canale in tutta Europa, che possono essere sicuri del fatto che li consideriamo una risorsa essenziale nei nostri progetti per il futuro. Allo stesso modo i nostri team specializzati di account management manterranno ed espanderanno i nostri rapporti di lunga data con i clienti diretti. " Una organizzazione Prodotti e Forniture si occuperà delle forniture, della progettazione, della fabbricazione e della realizzazione. Fujitsu Siemens Computers proporrà sul mercato una gamma completa di prodotti computer best in class, dai notebook ai mainframe, che differenzieranno la nuova azienda dagli altri vendor con una gamma di prodotti più ristretta. Economie di scala per la gestione acquisti e forniture contribuirà al successo dell’azienda. Fujitsu Siemens Computers sfrutterà le reti mondiali di fornitura delle sue società madri per aumentare i profitti derivanti da un’attenta gestione degli acquisti. La vendita delle linee di prodotto esistenti continuerà fino alla conclusione naturale dei loro cicli di vita, mentre verranno sviluppati nuovi prodotti utilizzando il meglio delle tecnologie di entrambe le società. Al proposito, Robert Hoog ha dichiarato: "Proporre prodotti best in class è d'obbligo nella nostra industria: ma ciò che fa la differenza è la qualità e la velocità con cui si può rispondere alle richieste. Questo è quanto ci rende unici in Europa e la ragione per cui riusciremo a raggiungere il nostro obiettivo. La capacità di rispondere alle esigenze dei nostri clienti attraverso un’organizzazione veloce, flessibile e orientata all’Europa per i Prodotti e le Forniture significa che possiamo dare al mercato quello che i nostri clienti vogliono realmente. " La nuova società intende migliorare aggressivamente i suoi profitti operativi già nel corso del primo anno di esercizio. La previsione è aumentare il fatturato del 25% circa, arrivando a oltre 7. 5 miliardi di Euro e ridurre le spese in termini di percentuale sulle entrate da 3 a 5 punti. "Il successo finale della nostra società sarà misurato in termini di soddisfazione dei clienti: soltanto con clienti completamente soddisfatti potremo raggiungere una crescita proficua e diventare il numero Uno in Europa", ha dichiarato Winfried Hoffmann.

IL PORTALE DI GIOCHI D'AZZARDO VEGASATHOME. COM DÀ INIZIO AL LANCIO DEL SITO CON LA PROMOZIONE ''NEW YEAR'S IN VEGAS FANTASY STOCK CHALLENGÈ '
San Diego, 7 settembre 1999 – Per chi vuole celebrare il Capodanno del millennio a Las Vegas ma non può affrontare i prezzi elevati e la permanenza minima di più notti, l'Inland Entertainment Corporation (Nasdaq: INLD) sta per lanciare il suo nuovo sito portale VegasatHome. com ( http://VegasatHome.com ) con il ''New Year's in Vegas Fantasy Stock Challengè ', una promozione gratuita che regala al vincitore un viaggio completamente gratuito nel ''Diamante del Desertò ' per il fine settimana di Capodanno. Il concorso a premi include una permanenza di quattro giorni e tre notti nel nuovo Mandalay Bay Hotel and Casino, due biglietti per assistere al concerto di Capodanno di Bette Midler (che si terrà a Mandalay Bay), 5.000 dollari da spendere, viaggio aereo gratuito (entro gli Stati Uniti continentali) ed un invito al ''Blackjack Ball'' di Mas Rubin solo su invito, descritto nel numero di agosto 1999 di Cigar Aficionado ( http://www.cigaraficionado.com ). ''Tutti desiderano essere al centro dell'azione di Las Vegas in questo Capodanno speciale, ma molti si scoraggiano quando si sentono comunicare il prezzo di 2. 000 dollari per notte e la richiesta di una permanenza minima di tre nottì ' ha detto Don Spear, CEO della Inland Entertainment. ''È giusto che sia Vegasathome. com, la più vasta risorsa di notizie e di informazioni gratuite da Vegas su Internet, ad aiutare qualcuno a realizzare il suo sogno. In effetti, Fantasy Stock Challenge è solo la prima di una lunga serie di omaggi, viaggi e promozioni da parte di Vegasathome. com. '' In regime di partnership con la Virtual Stock Eschange. com, una sussidiaria della Predict It. com (OTC Bullettin board: PRIT), la Inland Entertainment fornirà a ciascun concorrente 500. 000 dollari di ''denaro virtualè ' con il quale acquistare e commerciare azioni di fantasia. La competizione si svolgerà dal primo settembre fino al 30 novembre 1999, il vincitore verrà annunciato il 10 dicembre o prima di tale data. Oltre al Grand Prize, vi saranno concorsi settimanali e mensili per permanenze gratuite in alberghi di Vegas ed altri computer. Per partecipare alla competizione, è sufficiente puntare il proprio browser su http://www.VegasatHome.com e registrarsi per diventare un cittadino. Quindi, fare clic su ''Contests'', che si trova sulla barra di navigazione nella parte inferiore della Home Page, e seguire le istruzioni. I giocatori possono ritornare tutte le volte che desiderano per commerciare azioni, definire di nuovo il proprio portafoglio, verificare come procede ''la competizionè " ed inviare messaggi al board dei messaggi di VegasatHome. com.

           Pagina 2