Milano, 21 settembre 1999 - Al Padiglione 16/2 Stand A16 e al Padiglione 11 Stand H06 saranno presentati i principali prodotti di compressione dati, di emulazione terminali, di enterprise reporting e soluzioni per la videoconferenza e la multimedialità distribuiti in Italia da C. H. Ostfeld C. H. Ostfeld sarà presente alla 36^ edizione di Smau '99 in due aree: al Padiglione 16/2 Stand A16 con tutti i prodotti di videoconferenza, di emulazione terminale, di compressione dati e di enterprise reporting rivolti ad un pubblico professionale, e al Padiglione 11 Stand H06 con il PentaZip sviluppato e distribuito sul mercato europeo. C. H. Ostfeld specialista nella compressione dati. In questa edizione di Smau, C. H. Ostfeld presenterà alcuni tra i principali prodotti di compressione dati, che distribuisce sul mercato italiano: PentaZip. Il primo programma di compressione dati al mondo ad aver ricevuto da Microsoft il logo ''Designed for Windows NT e Windows 98''. Sviluppato da C. H. Ostfeld e ora prodotto dalla società americana PentaWare Inc. , PentaZip è un programma nativo Windows 95, 98 e NT, disponibile in italiano, inglese, francese e ora anche in tedesco, che offre funzionalità avanzate Zip, Explorer Interface, Viewer, Script e Scheduler che semplificano e migliorano l'efficienza delle operazioni di compressione dati. Il software permette, tra l'altro, di comprimere e decomprimere file in tempi brevissimi direttamente da Gestione Risorse, inviare archivi compressi come file allegati ai messaggi di posta elettronica o programmare l'esecuzione automatica di sessioni di compressione o decompressione. Un insieme di caratteristiche assolutamente uniche che fanno di PentaZip ben più di un normale programma 'zip', trasformandolo in uno strumento fondamentale per il controllo e la gestione completa delle informazioni che risiedono sul computer. PkZip. Potente compressore dati. La versione MultiPlatform per mini e Mainframe di PkZip, creato in origine da PKWare per il mondo MS-DOS, sfrutta le caratteristiche dei sistemi target mentre offre le stesse funzioni che tutti gli utenti della versione MS-DOS apprezzano. Gli algoritmi di compressione sono stati ottimizzati in termini di sicurezza e di velocità . PKZIP MultiPlatform comprende tre elementi: PkZip che comprime i file, PkUnZip che li decomprime. WinZip. Uno dei più diffusi programmi di compressione dati, giunto ora alla sua versione 7. 0 e disponibile solo in lingua inglese. Multimedia e non solo. . . C. H. Ostfeld presenterà le schede multimediali PCMCIA per i PC portatili, che distribuisce a seguito dell'accordo con Margy Systems: Video Conferencing-to-Go. Un kit completo che trasforma il notebook in una vera e propria stazione portatile per la videoconferenza. Il kit comprende: una scheda PCMCIA Type II che acquisice, riproduce e archivia file video full motion (30 fps) e file audio stereo; una videocamera CCD per videoconferenze e applicazioni video e-mail e per la registrazione di immagini; il software di videoconferenza VDOPhone. DVD-to-Go. Con questa scheda PCMCIA Type II, un qualsiasi notebook diventa un modernissimo riproduttore DVD (Digital Video Disc), capace di offrire la straordinaria qualità del video digitale MPEG-2 full motion e l'audio Dolby Digital Surround. Zoomed Video (ZV) compatibile e Hot Plug & Play, DVD-to-Go permette di realizzare presentazioni multimediali estremamente efficaci, condurre sessioni di training interattivo o vedere sullo schermo del televisore di casa un appassionante film in DVD. TV-to-Go. La scheda PCMCIA Type II TV-to-Go che, inserita nello slot ZV di un notebook, permette di acquisire, visualizzare e archiviare video full motion e audio stereo. TV-to-Go decodifica i segnali televisivi anche via cavo, offre una risoluzione di 640 x 480 a 30 fps e supporta gli standard video internazionali più diffusi: NTSC, PAL e S-Video. Un altro recente accordo con la società americana Datawatch, leader nel mercato emergente delle soluzioni software per l'Enterprise Reporting, permette a C. H. Ostfeld di presentare: Monarch. Programma che permette di leggere i file di report prodotti da qualsiasi sistema mainframe, client/server o PC ed esportarli sul proprio PC trasformandoli in file di testo o in tabelle di fogli elettronici e di database. Monarch può estrarre dati da qualsiasi file di report ASCII e ANSI (file di stampa, file spool, file TXT, PRN e file ASCII formattati). Redwing. Il primo software che permette di modificare i file in formato PDF. Con Redwing è possibile estrarre testi e tabelle da qualsiasi documento in formato PDF e modificarli. Disponibile per Windows 95 e Windows NT, Redwing, oltre a garantire la piena integrità ed esattezza dei dati estratti, dispone di uno ''zoning tool'' per selezionare la porzione di testo e le tabelle che interessano e che si vogliono estrarre. Si può scegliere anche il formato dei dati estratti: documento word processing, foglio elettronico, database o file di testo compatibili con Monarch. Inoltre, saranno presenti a Smau 99, tra molti altri, i prodotti: Cu-SeeMe. Il software sviluppato da White Pine per la comunicazione audio/video in tempo reale. Con CU-SeeMe è possibile interagire in maniera globale su Internet o su qualunque tipo di rete locale o geografica basata su TCP/IP. Può essere utilizzato sia per la comunicazione audio/video tra 2 persone distanti, sia per l'accesso a video conferenze o a seminari universitari trasmessi via Internet con costi generalmente limitati alla telefonata urbana. La nuova versione (Cu-SeeMe Pro) per Windows 95, Windows 98 e Windows NT fornisce la più completa soluzione per la videoconferenza per le Intranet ed Internet. Permette di trasmettere con chiarezza audio e video, collaborare su qualunque applicazione base virtuale di Windows, scambiando informazioni attraverso l'utilizzo di una lavagna elettronica, trasferendo file e molto di più . MeetingPoint. Il software server per le conferenze di gruppo H. 323 prodotto da White Pine Software e distribuito in esclusiva sul mercato italiano da C. H. Ostfeld. MeetingPoint consente la realizzazione di conferenze audio e video di gruppo multipunto e assicura una totale interoperabilità tra diversi client H. 323, come Microsoft NetMeeting, Intel ProShare, PictureTel LiveLAN, White Pine CU-SeeMe e altri. MeetingPoint consente il mixing dell'audio e la commutazione del segnale video e dispone delle capacità più avanzate di amministrazione delle conferenze con funzioni di scheduling, gestione della larghezza di banda e sicurezza. SmarTerm. Gamma di emulatori prodotti da Persoft per personal computer. Ovunque risiedano i dati (su un sistema IBM, Unix, Data General o Digital), SmarTerm assicura un'emulazione precisa ed affidabile. Persona. L'ultima generazione della linea di emulatori di terminale di Persoft, che permette agli utenti di accedere da un Web browser ai dati che risiedono su mainframe IBM, sistemi AS/400, Unix, Digital e Data General. Dal 1983 i prodotti Persoft sono distribuiti in Italia da CH Ostfeld di Milano, che ha accumulato un patrimonio rilevante di clienti e competenze tecniche con oltre diecimila licenze installate. CH Ostfeld continuerà ad essere il riferimento principale nel nostro paese per i prodotti Persoft anche dopo la recente acquisizione della società da parte di Esker. E-mail: emicco@ostfeld.com   http://www.ostfeld.com

PSION: ACQUISIRE DATI CON FACILITÀ
Milano, 21 settembre 1999 In ogni settore di attività , ma in particolare nella produzione e distribuzione di beni, uno dei problemi più sentiti è quello dell'acquisizione di informazioni: lotti di produzione, date di scadenza, disponibilità a magazzino sono soltanto alcuni degli innumerevoli casi in cui si rende necessario poter disporre di soluzioni efficaci, a costi compatibili. La risposta a ciò sono i palmari, nati proprio nell'ambito dell'industria alimentare negli anni '60, ed oggi giunti ormai ad un livello di performance estremamente valido. Inventari, rifornimento dei polmoni delle linee di produzione, avanzamento lavori, gestione delle entrate/uscite delle merci, trasporti interni ed esterni all'azienda, controlli di qualità , attività di merchandising, gestione delle vendite: sono alcune delle soluzioni già sviluppate con PSION Workabout; il marchio PSION è famoso nel mondo per i suoi prodotti ad alta tecnologia, legati all'acquisizione e gestione delle informazioni in movimento, fin dal 1985. Lo Psion Workabout MX rappresenta la seconda generazione dei palmari Workabout, il cui successo nel mondo è stato immediato; robusto, leggero e potente, Workabout MX è concepito per una vasta gamma di applicazioni per l'industria ed il commercio. La sua notevole velocità di elaborazione e le eccellenti capacità di comunicazione permettono ad MX di acquisire e gestire dati anche di notevole complessità e di movimentarli e trasferirli con facilità . È uno strumento con alte prestazioni, ma di costo contenuto, perchè è stato ideato per essere utilizzato in ogni tipo di impiego. Con il suo processore a 16 bit ed il sistema operativo multitasking, Workabout MX è in grado di gestire diversi processi complessi nello stesso tempo . La memoria RAM interna di 2 Megabyte può essere ulteriormente estesa, tramite 2 Solid State Disk, fino a 16 Mbyte; quanto occorre anche per le applicazioni più impegnative. Progettato per essere facile da usare, lo PSION Workabout è leggero ma robusto abbastanza da affrontare situazioni critiche quanto a polveri, liquidi e condizioni ambientali in genere. Certificato IP54, Workabout è a prova di spruzzi e polvere sotto ogni aspetto, ed ha superato senza problemi la caduta da un metro su cemento. La gamma Workabout comprende attualmente ben 26 diversi modelli, tutti modulari e configurabili in base alle specifiche esigenze di impiego. E mail: marco.turolla@sei.nordstar.it

ENCARTA 2000 ATLANTE MONDIALE DI MICROSOFT
Milano, 21 settembre 1999 Con un bagaglio ricco di clementi multimediali all’avanguardia e di informazioni attuali e approfondite, la nuova edizione del famoso Atlante mondiale di Microsoft offre il più coinvolgente giro del mondo. Dal proprio PC è possibile conoscere ed esplorare oltre due milioni di luoghi su carte geografiche della massima precisione e accuratezza e avere a disposizione notizie chiaro e sintetiche sugli aspetti culturali, le tradizioni, lo caratteristiche o gli indicatori sociali ed economici dei Paesi del mondo. Diventare esploratori del mondo, scoprire luoghi inaccessibili all’uomo e raggiungere le più suggestive mete dei propri sogni, oggi è facile per tutti con uno strumento come Encarta 2000 Atlante mondiale di Microsoft. La nuova versione con un bagaglio multimediale arricchito di contenuti e informazioni, con la possibilità di accedere a oltre 2 milioni di località di tutto il mondo e con ulteriori interessanti novità è una risorsa inestimabile per ogni utente: per gli studenti, poiché virtualmente in grado di rispondere a qualsiasi domanda su Paesi, città e culture del mondo, e perché offre strumenti che aiutano a sviluppare accurate ricerche, stendere relazioni e svolgere il lavoro scolastico a casa; per gli amanti dei viaggi, che ne apprezzeranno l’attenzione ai particolari e la varietà di informazioni su ogni possibile destinazione; per gli appassionati di multimedialità, che avranno a disposizione un prodotto dall’alto valore tecnologico; per chi lavora e ha necessità di conoscere indicatori socio-politico-economici di paesi con cui ha in corso affari e trattative; per i curiosi e i cacciatori di notizie, che desiderano argomenti di attualità e la presenza di notizie originali, quali per fare solo un esempio, titoli di pubblicazioni locali. Sviluppato grazie al contributo di un gruppo di eminenti geografi, Encarta 2000 Atlante mondiale è l’atlante multimediale interattivo adatto a ricerche accurate. Oltre 20 nuovissime mappe multimediali personalizzabili consentono l’immediato accesso a tutto il contenuto multimediale dell’atlante, offrono la possibilità di analizzare le caratteristiche geofisiche e di visualizzare latitudine e longitudine di una particolare area geografica. Inoltre, carte precise, dettagliate e completamente aggiornate di ogni dove rendono virtualmente possibile trovare qualsiasi luogo tra oltre due milioni di località localizzabili. Un’interfaccia utente rinnovata e potenziata con menu a tendina per una ricerca delle informazioni e per esplorazioni delle carte facili e veloci. Oltre 4. 500 elementi multimediali tra immagini, audio o video, brani musicali o numerose carte tematiche dettagliate, fra cui viste satellitari e piante topografiche, politiche, climatiche, per dare voce a popoli e suoni ai luoghi. 12. 500 collegamenti a siti web selezionati accuratamente offrono informazioni da fonti della massima affidabilità. Ad arricchire tale patrimonio informativo e offrire una visione completa della terra, ci sono, inoltre, la funzione "Mondo a confronto", che consente di confrontare gli indicatori socioeconomici dei Paesi, e l’utilissimo "Dossier ricerche" che permette di organizzare facilmente ogni lavoro di ricerca grazie all’integrazione di testi, immagini e mappe. Grazie a una funzione ora è possibile, inoltre, sapere l’ora esatta di qualsiasi parte del mondo: in tal modo, oggi si può scegliere l’ora più opportuna per le telefonate internazionali, calcolare gli orari dei voli, stabilire quando è avvenuta la chiusura dei mercati finanziari e molto altro ancora. Atlante mondiale Encarta 2000, tuttavia, non è solo il mappamondo virtuale ideale per imparare la geografia in maniera intelligente è anche uno strumento interattivo ricco di strumenti di navigazione ed esclusive funzionalità: consente di intraprendere eccitanti "Viaggi virtuali" in voli tridimensionali da altezze diverse su tutti i paesi, con una visione limpida e a colori di territori che vanno dal corso del Nilo in Africa, al monto Everest in Tibet. Consente di personalizzare le carte con il "Cartografo" e perfino di esplorare la superficie lunare con tutti i suoi crateri, scoprendo i luoghi degli storici allunaggi delle navicelle spaziali, grazie alla "Nuova carta della luna. Il sito Internet dedicato ( http://www.microsoft.com/italy/encarta ) amplia il contenuto del prodotto su CD-ROM con preziosi aggiornamenti mensili che ogni utente e navigatore interessato può consultare collegandosi direttamente via Internet. Microsoft Encarta 2000 Atlante mondiale è disponibile al prezzo stimato di vendita al pubblico di L. Lìt. 149. 000 dal mese di settembre 1999.

LA REUTERS DISTRIBUISCE DATI BARRA GLOBAL ESTIMATES (TM)
Berkeley,California, 20 settembre La BARRA (Nasdaq: BARZ) ha annunciato oggi un accordo con la Reuters (Nasdaq: RTRSY) per fornire dati di stime di analisi globali agli utenti della gamma Reuters 3000 di prodotti informativi finanziari nonchè altri prodotti selezionati. La Reuters userà BARRA Global Estimates come sua fonte principale di dati di stime di analisi per i mercati non statunitensi. Le stime di consenso della BARRA saranno disponibili in oltre 40. 000 utenti di Markets 3000 e Securities 3000 senza costi aggiuntivi. ''La scelta operata dalla Reuters a favore delle stime globali BARRA convalida la nostra posizione di mercato come provider leader di dati di stime elettroniche globali, '' ha detto Andrew Huddart, dirigente operativo della BARRA. ''Le stime di analisi sono indicatori chiave per la valutazione e il commercio di azioni, '' ha detto Lloyd Beat, capo globale del settore equity alla Reuters Information". BARRA Global Estimates è un warehouse dinamico di esaurienti dati previsionali di analisi per oltre 17. 000 società in più di 60 paesi. BARRA Global Estimates viene distribuito attraverso numerosi prodotti proprietari, compresi BARRA Global Estimates Analyzer, un software applicativo di analisi, BARRA Global Estimates On-line, un database di riferimento su base browser, e indirizzari hard-copy, nonchè attraverso numerosi distributori di terza parte. La Reuters rifornisce mercati finanziari globali e media con la più ampia gamma di informazioni e prodotti informativi comprendenti dati finanziari in tempo reale, dati di investimenti collettivi, database numerici, di testo, storici e grafici oltre a notizie, grafici, video e foto di informazione. La Reuters raggiunge più di 519. 000 utenti ubicati in 57. 720 posti ed impiega in modo estensivo le tecnologie Internet per una maggiore distribuzione di notizie ed informazioni. La Reuters progetta ed installa sistemi per la gestione di informazioni su scala aziendale e sistemi per la gestione dei rischi per i mercati finanziari nonchè fornisce sistemi per le transazioni di valute estere ed azionarie, inoltre fornisce sistemi ed informazioni ad oltre 225 siti internet raggiungendo mensilmente 12 milioni di utenti stimati. La Reutes è fra le maggiori agenzie stampa e televisive del mondo con 1. 946 giornalisti, fotografi e operatori di videocamera in 183 uffici che servono 157 paesi. Le notizie vengono pubblicate in 23 lingue. Sito Web: http://www.reuters.com/mediapack Sito Web: http://www.barra.com/

DAL 1 AL 3 OTTOBRE 1999 L'OTTAVA EDIZIONE DI NUMISMATA ITALIA
Vicenza, 21 settembre 1999 - Dal 1 al 3 ottobre si terrà alla Fiera di Vicenza l'ottava edizione di Numismata Italia, l'appuntamento-clou per la numismatica, la medaglistica e la cartamoneta a livello nazionale. Come di consueto è fitto il programma degli eventi, dei convegni e delle mostre. Sabato 2 ottobre alle ore 10. 00 si terrà il convegno ''Riviste e periodici di numismatica, realtà ed aspettativè ' a cura dell'Accademia di Studi Numismatici che prevede relatori italiani e stranieri. Sempre sabato, alle 15. 30, la Società Numismatica Italiana organizza la tavola rotonda ''Moneta locale, moneta straniera: Italia ed Europa dal XI al XV secolò ' nell'ambito della quale saranno presentati gli atti del secondo convegno di Cambridge. In data ancora da concordare infine vi sarà l'assegnazione del premio letterario internazionale AINP. Già cinque poi sono le mostre previste: da ''Le monete degli Anni Santì ' dal Medagliere della Biblioteca Apostolica Vaticana a cura del Dott. Giancarlo Alteri a ''Cartamonetà ' dalla Banca d'Italia e a cura del Dott. Eupremio Montenegro, da ''Piastre napoletane in FDC'' a cura di Giuseppe Ruotolo e dell'Accademia di Studi Numismatici alla mostra dei libri pubblicati dagli Accademici ed al catalogo computerizzato di tutta la bibliografia dell'Accademia sino alla consueta mostra curata dall'Unione Filatelica e Numismatica Vicentina su ''Numismatica e Vicenza Rapporti con il territorio e la sua storià '. Un programma dunque già articolato anche se in via di definizione che non deluderà gli appassionati e gli studiosi che a Vicenza e nella sua Fiera hanno trovato un contesto di serietà e funzionalità in cui sono unite le ragioni dell'alta cultura artistica con quelle del mercato.

CIVITAVECCHIA: CONVEGNO EUROPEO DEGLI ORMEGGIATORI PORTUALI
Civitavecchia, 21 settembre 1999 Venerdì 24 settembre p. v. si terrà a Civitavecchia la riunione del Comitato Esecutivo dell'Eurpean Boatmen's Association. L'Associazione, che rappresenta gli ormeggiatori di Grecia, Francia, Spagna, Olanda, Belgio, Inghilterra, Germania, Norvegia, Svezia e l'Italia che, per la seconda volta consecutivamente ne è alla Presidenza, ha scelto il''Porto di Romà ' per poter dibattere i numerosi punti all'ordine del giorno della riunione. Temi che, oggi più che mai, vedono gli ormeggiatori europei volti alla continua e costante evoluzione della professionalità della categoria ed alla pluralità dei servizi connessi alla sicurezza dei porti e delle rade ove le Compagnie d'ormeggio prestano quotidianamente il loro servizio. Si approfondiranno i contatti con Bruxelles presso i responsabili CE dei trasporti(DGVII) per ottenere il brevetto comunitario d'accesso alla professione per poi istituire uno ''studio indaginè ' atto a cercare di prevenire le malattie professionali della categoria e le possibili contromisure. Verrà inoltre discussa l'opportunità di aprire un sito Internet con una banca dati sia di informazioni generali che di nozioni tecniche. Nel corso della riunione, che si terrà presso la sala Conferenze dell'Autorità portuale di Civitavecchia, verrà formalizzata l'adesione della Danimarca. I lavori saranno chiusi dagli interventi del sen. Francesco Nerli, presidente dell'Assoporti, dell'Ammiraglio Renato Ferraro, ispettore generale delle Capitanerie di porto . Alle 18 presso l'Hotel de la Ville di Civitavecchia si terrà una conferenza stampa nel corso della quale saranno illustrate le problematiche affrontate dal Comitato Esecutivo. Per informazioni addizionali: Marco Mandirola presidente European Boatmen's Association telefono 010 265110fax: 010 255657

           Pagina 2