Milano, 28 settembre 1999 - Il Consiglio di Amministrazione della RAS Riunione Adriatica di Sicurtà , presieduto da Angelo Marchiò , ha approvato la relazione semestrale relativa al primo semestre dell'anno in corso, dalla quale emerge un risultato economico prima delle imposte pari a 618 miliardi, con un aumento del 20, 9% sul corrispondente periodo del 1998. Al netto della fiscalità , pari al 40, 6%, il risultato economico ammonta a 367 miliardi (+33%). Bisogna peraltro tenere presente che, in relazione all'introduzione dei nuovi principi contabili adottati per la prima volta in sede di redazione del bilancio di fine 1998, a livello semestrale il risultato non è perfettamente confrontabile con quello del precedente esercizio. I premi complessivi della Compagnia sono saliti dell'8, 8% a 2497 miliardi, quelli del lavoro diretto sono aumentati dell' 11, 9% a 2256 miliardi. I Premi Vita del lavoro diretto italiano ammontano a 665 miliardi (+14, 8%) e si riferiscono per il 68% a polizze individuali, e per il 32% alle assicurazioni collettive. I premi Vita del Gruppo in Italia, tenuta presente la produzione delle altre Compagnie controllate e la partecipazione con istituti bancari, hanno raggiunto 1968 miliardi (+38%). I premi del lavoro diretto nel Ramo Danni ammontano a 1591 miliardi (+10, 7%). Con riferimento ai principali rami, i premi dell'R. C. Auto aumentano dell'11, 6%, i Corpi di veicoli terrestri dell'8, 4%, l'R. C. Generale del 7, 5%, gli Infortuni del 3, 6%, l'Incendi e elementi naturali del 9% e le Malattie del 32, 9%. Il numero dei sinistri denunciati nei rami Danni mostra un incremento del 14, 5% mentre i relativi importi sono aumentati del 7, 6% a 1248 miliardi. Le riserve tecniche accantonate alla fine dell'esercizio 1998 si sono dimostrate congrue e la velocità di liquidazione sinistri si è mantenuta su buoni livelli. Il saldo tecnico dei Rami Danni evidenzia una tendenza al miglioramento, e, inclusi i redditi attribuiti secondo il nuovo schema di Conto Economico, è risultato positivo per 84, 6 miliardi. Quello della gestione Vita si presenta positivo per 173 miliardi. Il valore degli investimenti mobiliari ed immobiliari netti ammonta a 19. 726 miliardi; quelli in titoli e partecipazioni ammontano a 18. 558 miliardi. Il patrimonio immobiliare al netto del fondo ammortamenti risulta pari a 1168 miliardi. I corrispondenti redditi ordinari netti sono pari a 1003 miliardi. Le plusvalenze nette latenti su titoli quotati ammontano a 3111 miliardi. Il portafoglio di trading evidenzia un aumento dell'investimento in titoli azionari che si è tradotto in una maggiore diversificazione internazionale, con prevalenza nell'area dell'euro e degli altri principali paesi europei. Per quanto attiene ai titoli obbligazionari, sono aumentate le posizioni a tasso fisso ed è stata altresì incrementata la diversificazione verso titoli emessi da istituzioni non governative. Le società controllate assicurative italiane presentano un sensibile sviluppo della raccolta premi nel Vita (+54, 1%) che raggiunge complessivamente 1303 miliardi. Anche nei Danni la raccolta è in crescita a 1029 miliardi (+14, 5%). Con riferimento al ramo Vita va inoltre ricordato che, in linea con gli accordi a suo tempo stipulati, a fine giugno è iniziata la distribuzione dei prodotti di CreditRas Vita attraverso gli sportelli bancari e la rete dei promotori finanziari di Unicredito Italiano. Nei Danni va inoltre segnalato il positivo sviluppo premi del Lloyd 1885 anche attraverso il canale Internet. Le Società controllate assicurative estere mostrano nel complesso un decremento della raccolta sia nel Vita (-5, 4%) che nei Danni (-1, 6%). In dettaglio, in Svizzera si è verificata una contrazione dei premi, soprattutto Vita, ma con risultati in miglioramento in entrambi i rami. In Austria si è verificato un buon incremento nei premi Vita con risultati in miglioramento, lieve crescita nei Danni con risultati in calo. In Spagna, dove è stato completato il processo di integrazione societaria tra le Compagnie Ras e AGF, la raccolta premi presenta in termini omogenei un incremento complessivo del 6, 2%. Apprezzabile lo sviluppo del ramo Danni, mentre il Vita evidenzia un regresso. In Portogallo si presentano in aumento i premi Vita mentre appaiono in lieve diminuzione quelli relativi ai rami Danni. I premi lordi aggregati del Gruppo sono stati pari a 9. 264 miliardi, di cui 3. 464 nel Vita e 5. 800 nei Danni, con una crescita del 7, 7%. Positivi i risultati delle Società operanti nel settore dei servizi finanziari. L'intermediato lordo delle reti Divalras Sim e Fidras Sim nel risparmio gestito è stato pari a 3. 677 miliardi e la raccolta netta si è attestata a 553 miliardi, in diminuzione rispetto al corrispondente semestre del 1998. Per contro, la produzione Vita della Dival/Ras Sim è risultata in aumento del 59% raggiungendo 110 miliardi. Ras Asset Management sgr ha ampliato la sua attività alla gestione di portafogli per la clientela istituzionale. In aumento la massa gestita, che ha raggiunto 39. 859 miliardi, di cui 16. 659 relativi ai fondi comuni ( con un incremento, per questi ultimi, del 15%). Rasfin Sim ha intermediato nel semestre 19. 436 miliardi nel reddito fisso e 6. 701 miliardi in titoli azionari. In forte aumento il volume di titoli di nuova emissione collocati, che ha raggiunto 1420 miliardi (+55%). Nel primo semestre dell'esercizio si è perfezionata la concentrazione delle partecipazioni assicurative e previdenziali spagnole di Ras e Agf in una holding "Agf-Ras Holding" a controllo congiunto. Sempre nell' ambito della riorganizzazione delle partecipazioni Ras e Agf nei diversi paesi, sono state cedute da Elvia a Agf le controllate olandesi Elvia Shade e Elvia Zorg. Nel corso del corrente settembre scade il termine previsto per esercitare l'opzione relativa alla conversione delle azioni di risparmio Ras in azioni ordinarie Ras. Nel comunicato Ras si conclude affermando che, alla luce di quanto sopra, si prevede un risultato per l'intero esercizio in miglioramento rispetto al 1998, fatti salvi imprevedibili avvenimenti avversi a livello tecnico o dei mercati finanziari.

UN NUOVO PRODOTTO DI VIRTUAL BANKING
Milano, 28 settembre 1999 - L'utilizzo del telefono come canale distributivo dei servizi bancari si sta diffondendo rapidamente in Italia. E ciò sta avvenendo con un indice di sviluppo molto elevato, in quanto l'Italia sconta una partenza ritardata rispetto ad altri paesi europei, come Gran Bretagna, Germania e Spagna. Il telefono ha, infatti, rispetto al computer, il vantaggio di essere un media molto diffuso (si pensi ai 20 milioni e 300 mila italiani che possiedono oggi un telefono cellulare), uno strumento di comunicazione alla portata di tutti e facile da utilizzarsi. Quindi il telefono può , potenzialmente consentire a tutti di accedere ai servizi della banca, purchè ciò possa essere fatto in modo semplice, immediato, sicuro e affidabile. Auriga Informatica Srl, azienda specializzata nella realizzazione di applicativi per i sistemi di pagamento elettronici, lancia sul mercato ''SimplyPhonè ', il nuovo nato nella famiglia dei prodotti per il virtual banking. SimplyPhone rappresenta un software evoluto per la gestione del servizio phone banking e del call center, perfettamente integrabile con gli altri prodotti realizzati da Auriga Informatica per la banca virtuale multicanale. Sono nati quindi : SimplyBank, per l'home/corporate banking, SimplyBank Web, per l'internet banking, e SimplyPhone, per la gestione completa della banca telefonica. Prodotti che utilizzano un'unica interfaccia con i sistemi centrali e che mettono a disposizione del cliente svariati canali di accesso alla banca, consentendogli di scegliersi di volta in volta il canale più comodo attraverso cui operare sui propri rapporti, grazie ad un unico codice identificativo, e sulla base di informazioni sempre aggiornate sulla sua situazione economica e finanziaria. SimplyPhone consente di gestire sia il servizio informativo automatizzato, attraverso risponditore vocale o fax, sia il servizio di call center integrato, per una gestione completa delle operazioni bancarie tramite operatore. Attraverso la tecnologia VRU, SimplyPhone eroga informazioni puntuali e aggiornate per via vocale o via fax sul saldo, gli ultimi movimenti, lo stato dell'ultimo carnet assegni, etc. . Per questo tipo di servizi dispositivi SimplyPhone rende attivo il servizio di call center, in cui un operatori competenti e disponibili, raccolgono gli input del cliente al telefono ed eseguono in tempo reale gli ordini ricevuti. L'utilizzo di codici segreti combinati, risolve il problema della sicurezza dell'operazione, in quanto il primo consente l'accesso solo ai servizi informativi, il secondo permette anche di dare disposizioni. In questo modo gli utenti e la banca si sentono più tranquilli rispetto al pericolo di intromissioni fraudolente da parte di persone non autorizzate. Inoltre nel caso di disposizioni, come l'acquisto titoli o il trasferimento di fondi, l'operatore è tenuto a ripetere al cliente l'ordine raccolto a titolo di conferma, mentre il sistema provvede a registrare la conversazione su hard disk che sarà successivamente masterizzata su CD ROM. Per informazioni addizionali: SMAU: Pad. 14/1 Stand A 25

PREMIO ELEONORA DUSE A MARIANGELA MELATO
Milano, 28 settembre 1999 - Alle ore 19. 30 dell'11 ottobre, presso il Teatro Manzoni, cerimonia di assegnazione del Premio Eleonora Duse, conferito quest'anno all' attrice Mariangela Melato. Il Premio è patrocinato dalla Banca Popolare Commercio e Industria e dal Comune di Milano. Giuria: Gastone Geron, presidente; Maria Grazia Gregori; Carlo Maria Pensa; Franco Quadri; Giovanni Raboni; Ugo Ronfani.

IL TEMPO DELLA QUALITÀ : L'ARCHITETTURA URBANISTICA DEL FUTURO
Bologna, 28 settembre 1999 - Dalle ore 9. 30 alle 18 del 15 ottobre, presso il PalaCongressi della Fiera di Bologna, nell'ambito del SAIE (13-17 ottobre), convegno-mostra "Il tempo della qualità ": la casa e la città viste come un prodotto da vendere garantendone, appunto, la qualità ". Il convegno, che vede la partecipazione di noti architetti, rappresentanti del Ministero dei Lavori Pubblici, docenti universitari e urbanisti di Amsterdam e Bijlmermeer, si propone di mostrare e discutere esperienze significative sul piano sia urbanistico sia più propriamente architettonico e tecnolopgico, fra loro collegate dal fattore tempo. La mostra, curata da Riccardo Roda dell'Università di Firenze, propone una rassegna di programmi di trasformazione urbana e di progetti architettonici, tra cui i "contratti di quartiere", promossi dal CER che vedono 46 Comuni italiani impegnatii a trasformare le periferie particolarmente degradate sul piano economico e sociale. Presentate pure le "pareti ventilate", "nuova frontiera nella produzione dell'espressione architettonica, con le sofisticate soluzioni di Roberto Piano per Berlino, Lodi e Lione. Anche presentato un volume, edito da BolognaFiere e dal Gruppo Editoriale Faenza Editrice, dedicato al tema del tempo nelle trasformazioni urbane. Tra i saggi, anche una intervista con l'architetto Vittorio Gregotti.

LA VIDEOCONFERENZA ALLA PORTATA DI TUTTI
Milano, 28 settembre 1999 - Il successo riscontrato negli ultimi anni dai sistemi di videoconferenza trova la sua ragione nella praticità e convenienza di questo mezzo di comunicazione. Mediante un semplice collegamento ''telefonicò ' è infatti possibile offrire un tavolo comune intorno a cui far discutere persone lontane, evitando l'onere dello spostamento e assicurando ''contattì ' in tempo reale. Dopo aver introdotto negli scorsi anni numerosi soluzioni sia in versione fissa sia rollabout, in occasione di Smau '99, Sony presenta in anteprima italiana Sony ContactTM (PCS-1500P), il più compatto e completo sistema ''set-top-box'' di videoconferenza attualmente presente sul mercato. Il sistema rappresenta certamente il metodo più semplice per fare videoconferenza senza compromessi e con prezzi che consentono a Sony di rivolgersi efficacemente alla fascia di mercato delle piccole e medie aziende. Sony ContactTM è un completo sistema, ''apertò ' agli sviluppi futuri, per la videoconferenza con un solo accesso base ISDN (128 Kb/s), dotato di telecamera integrata e di microfono che occupa, come base, lo spazio di un foglio A4 e pesa solo 2, 4 kg. La versione di base può essere facilmente espansa con l'aggiunta di una scheda a 384 Kb/s (3 accessi base ISDN), una telecamera a raggi infrarossi con scan-converter incorporato, adatta alla ripresa dei documenti cartacei, software per il multipoint per 4 postazioni, scheda LAN-H. 323 e scheda d'interfaccia V. 35. Semplice da installare e utilizzare (basta inserire la spina nella linea ISDN e collegare un Tv), il sistema offre, pur nella sua compattezza, un'elevata qualità audio e video, grazie all'impiego di un nuovo algoritmo di compressione. In più , una comoda interfaccia utente, direttamente controllabile dal telecomando, guida l'utente nell'utilizzo delle diverse funzionalità offerte. La facilità d'uso si estende anche alle periferiche in quanto, grazie allo stesso telecomando, è possibile gestire non solo il sistema di videoconferenza vero e proprio, ma anche il Tv, la telecamera e la Document Station. Quest'ultima apparecchiatura, fornita in opzione, è dotata di collegamento a raggi infrarossi con il codec e consente di inviare documenti in alta risoluzione al sito remoto in 2 secondi (384 Kb/s). Un comune PC può essere collegato alla Document Station in modo da rendere possibile il trasferimento dell'immagine visualizzata dal computer al sito remoto. È quindi possibile, mentre si è in videoconferenza, passare in qualsiasi momento a una presentazione in realizzata con Powerpoint oppure a un foglio di Excel. La riunione risulta così più completa. Per consentire una condivisione di documenti e di file residenti su personal computer più approfondita, Sony ContactTM integra anche il supporto dell'architettura T. 120 (file sharing e file transfer). La telecamera integrata, rimovibile dall'unità base, si avvale di sei impostazioni predefinite e di dispositivo per la compensazione del controluce. Mediante l'auto-tracking ci si può inoltre muovere liberamente nella stanza ed essere automaticamente inseguiti dalla camera. Grazie all'opzione multipoint (MCU) è possibile organizzare una multiconferenza fra più sedi (fino a quattro a 128 Kb/s) anche impiegando apparecchiature di videoconferenza di altri costruttori, senza dover utilizzare una unità di multiconferenza esterna. Il sistema Sony ContactTM può collegarsi a un normale telefono, sia per conferenze puntopunto che multipunto (in questo caso, è richiesto il software MCU e l'upgrade a 384 Kb/s). Questa funzione consente anche a persone che non hanno accesso alle apparecchiature di videoconferenza di partecipare a una conferenza multipunto. Come i suoi fratelli maggiori, anche questo nuovo prodotto può essere acquistato scegliendo di avvalersi del programma di assistenza Prime Support che prevede la sostituzione in caso di malfunzionamenti entro un giorno lavorativo dalla chiamata. Per informazioni: Sony Italia SpA Via Galileo Galilei, 40 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02/ 618. 38. 1 Maurizio Ghislandi, Cristina Papis dir.com@ccmail.eu.sony.co.jp Monti & Associati Srl Via Marradi, 5 20123 Milano Tel. 02/ 80. 44. 74 Paolo Monti montias@tin.it

ALIMENTAZIONE E SALUTE: FERMENTI LATTICI E LATTI FERMENTATI
Milano, 28 settembre 1999 - Domani 29 settembre dalle ore 8,30 alle 13,30 presso il Circolo della Stampa di Corso Venezia, 16, per il ciclo di convegni Alimentazione e Salute si parlerà di Fermenti lattici e latti fermentati. Fra i relatori interverrà anche la prof.ssa Bruna Bianchi Salvadori la quale ha voluto sottolineare che: "Questo importante convegno rappresenta una risposta concreta alle richieste del Quinto Programma Quadro Europeo (Quality of Life and Management of Living Resources - Key action 1: Food Nutrition and Health), che ha tra i suoi obiettivi proprio quello di accrescere nel consumatore la comprensione e la consapevolezza del ruolo dell’alimentazione nel miglioramento dello stato di salute e nella prevenzione, e di supportarlo nella scelta di alimenti sani e salutari, come verrà esaurientemente spiegato anche da Liam Breslin, Acting Head of Unit, DGXII-B-I. 1 della UE". Obiettivo di questi appuntamenti organizzati dalla Yomo è pertanto quello di informare correttamente il consumatore e formarne la cultura alimentare attraverso argomentazioni scientifiche sulla reale natura e validità dei latti fermentati e dei batteri lattici nell’alimentazione umana. Attraverso un esposizione accurata, il Prof Adnan Y. Tamime (Dairy Scientist & Technologist presso il Scottish Agricultural College di Auchincruive, Scozia) porterà a conoscenza del consumatore quali sono le differenti specie di batteri lattici e la loro importanza nella trasformazione del latte nelle varie tipologie di latti fermentati. E’ fondamentale che questi batteri lattici (definiti "microrganismi della salute" da Franco Pirovano, Direttore Centro Ricerche Yomo) siano contenuti vivi e vitali nell’alimento fino alla loro scadenza commerciale e siano in grado di interagire positivamente con l’organismo umano. La presenza dei fermenti lattici negli alimenti unitamente al processo fermentativo che si sviluppa durante la produzione dei latti fermentati e quindi dello yogurt rende questi alimenti più digeribili e nello stesso tempo ricchi in sostanze nutritive preziose, come evidenziato da Laura Pizzoferrato, primo ricercatore dell’Istituto Nazionale della Nutrizione di Roma. Le proteine, infatti, scisse in peptidi e aminoacidi risultano più digeribili, mentre alcuni peptidi presentano bio-attività regolatrici di processi fisiologici come la stimolazione della secrezione di ormoni, la stimolazione del sistema immunitario e l’aggregazione piastrinica. Inoltre, secondo quanto indicato da Benvenuto Cestaro, ordinario di Biochimica della Facoltà di Medicina di Milano e direttore della Scuola di Specializzazione di Scienza dell’Alimentazione dell’Università degli Studi di Milano: " La biodisponibilità nello yogurt di tutti gli aminoacidi essenziali fa si che questo alimento contribuisca anche al mantenimento di adeguate difese antiossidanti, fondamentali per combattere i radicali liberi e i processi perossidativi, che giocano un ruolo importante nell’invecchiamento e nelle patologie correlate (aterosclerosi, diabete, tumori, Alzheimer, ed altro.)" Il consumo dei prodotti lattiero caseari fermentati con batteri lattici, in particolare dello yogurt, favorisce l’assorbimento del calcio. L’idrolisi del lattosio a galattosio e glucosio da parte dei batteri lattici rende, infine, Io yogurt ben sopportato anche da soggetti con problemi di intolleranza allo zucchero del latte. "Il consumo di latti fermentati - evidenzia Giulio Testolin, ordinario di Alimentazione e Nutrizione umana dell’Università degli Studi di Milano - produce effetti benefici per il mantenimento dell’integrità del tratto gastrointestinale con un’azione equilibratice dell’ecosistema intestinale". "Questi effetti - sottolinea Furio Brighenti, ricercatore presso l’Istituto di Igiene dell'Università degli Studi di Parma - sono aumentati dall’associazione, realizzabile a livello industriale, dei batteri lattici con le fibre alimentari ad azione prebiofica (costituite cioè da componenti che possiedono un’azione stimolante nei confronti dei generi microbici positivi per la salute dell’uomo, i cosiddetti microrganismi probiotici". Tra gli effetti migliorativi che questa interazione batteri lattici e fibre alimentari sembra indurre si evidenziano un miglior assorbimento intestinale di calcio e magnesio, una riduzione del colesterolo e dei trigliceridi e una stimolazione del sistema immunitario. Da tutto ciò risulta evidente che lo yogurt e tutti i latti fermentati rappresentano alimenti con un elevato valore nutrizionale e con effetti benefici sullo stato di salute del consumatore. "Per questi motivi Yomo intende estendere la propria strategia di offerta impiegando batteri lattici in alta concentrazione nella realizzazione di prodotti alimentari di nuova generazione, caratterizzati da pregevole valore nutrizionale e salutistico in grado di soddisfare le esigenze della moderna alimentazione, i cosiddetti alimenti funzionali", secondo le conclusioni di Gianluigi Maiocchi, direttore ricerca e sviluppo Gruppo Yomo.

                                          Pagina 2