Milano, 28 ottobre 1999 - È stato progettato per sfruttare al massimo le potenzialità delle linee telefoniche digitali il nuovo Flying ISDN di Roper, un terminal adapter esterno che permette di effettuare collegamenti a Internet a 128 Kbps. Questo risultato è ottenuto grazie alla capacità di utilizzare contemporaneamente entrambi i canali B dell'accesso base Isdn. Ma le possibilità offerte dal nuovo dispositivo non finiscono qui. Unendo il throughput dei due canali, il Flying ISDN permette infatti collegamenti punto a punto tra sedi aziendali oppure consente di effettuare due connessioni in contemporanea, una per ciascun canale. In altre parole, è per esempio è possibile effettuare un collegamento Internet a 64 Kbps su un canale e una comunicazione voce o fax G3 sull'altro. Il Flying ISDN di Roper supporta i più avanzati standard di comunicazione su linee Isdn, quali il Ppp (Point to Point Protocol) per la connessione a Internet, la sua variante Mlpp (per il collegamento fino a 128 Kbps) e il Bandwidth on Demand per la gestione automatica e dinamica dei due canali trasmissivi messi a disposizione dalle linee Isdn. Inoltre supporta i più diffusi protocolli di trasmissione dati su linee digitali, quali V. 120, X. 75 e Hdlcl, e questo assicura un'ampia compatibilità con gli apparati di altri produttori nella connessione a sistemi host e a banche dati. Il nuovo prodotto di Roper è fornito in standard del driver software conforme allo standard Capi 2. 0, che permette di utilizzare i più diffusi pacchetti applicativi per Isdn, garantendo, come detto, la possibilità di effettuare trasmissioni in contemporanea sui due canali B dell'accesso base. Per poter fornire una velocità di comunicazione adeguata alle linee Isdn, il Flying ISDN è provvisto di una porta seriale in grado di trasmettere e ricevere dati fino a 230. 4 Kbps. Grazie al supporto delle funzionalità Plug & Play di Microsoft Windows e al software multilingua in dotazione, l'installazione del dispositivo è molto semplice. Il suo utilizzo è invece facilitato dagli 8 Led presenti sul panello frontale, che aiutano a tenere sempre sotto controllo le operazioni che sta compiendo il Flying ISDN. Nella ricca dotazione software sono presenti anche alcuni strumenti per il monitoraggio della linea. Tra questi è compreso un potente analizzatore di protocollo, che permette all'utente finale di verificare il funzionamento sia dall'apparato che della linea stessa senza dover ricorrere a strutture o strumenti esterni. Il prezzo del Roper Flying ISDN è di sole 274. 000 lire (IVA inclusa). È disponibile anche una versione Usb al prezzo di 204. 000 lire (IVA inclusa). Aspetto da non trascurare, entrambi i modelli sono forniti con cinque anni di garanzia. Per informazioni : Roper International Limited web http://www.roper.it e-mail: commerciale: pzanobini@roper.it PR: paola.pessina@roper.it

FIAT BRAVO TROFEO E SUITE SERIE SPECIALI ALL'INSEGNA DEL CONTROVALORE
Torino, 28 ottobre 1999 In questi giorni la gamma della Fiat Bravo si è arricchita di due nuove serie speciali destinate ad ampliare e a rendere ancor più competitivo un modello che, insieme con Fiat Brava, si segnala come una delle vetture di maggior controvalore, tra quelle offerte oggi in Italia nel segmento C. Si tratta della Fiat Bravo Trofeo e della Fiat Bravo Suite, in vendita rispettivamente a 27. 300. 000 lire e 33. 550. 000 (37. 300. 000 il turbodiesel common-rail). Un prezzo molto interessante, dunque, che nel caso della Fiat Bravo Trofeo si riduce ancora a 24. 800. 000 lire se il cliente dà in permuta una vettura usata di valore pari a zero. Le due vetture, inoltre, soddisfano alcune richieste tra le più ricorrenti. La Trofeo: quella di una versione con forte caratterizzazione sportiva. La Suite: quella di un'auto molto curata nell'eleganza e nel comfort. Fiat Bravo Trofeo, infatti, è principalmente destinata ad un pubblico giovane, interessato a trovare una vettura che ad un costo collocabile nella fascia di prezzo bassa del segmento, offra tutte quelle dotazioni che danno grinta ad una vettura. Come un motore a 16 valvole (il 1. 2 della famiglia Fire); l'Abs e l'airbag del guidatore, dispositivi indispensabili per garantire il piacere di una guida brillante in tutta sicurezza; lo spoiler posteriore; i cerchi in lega da 15" (grigio fumé) con pneumatici maggiorati (185/55). E all'interno: sedili sportivi (blu e neri), volante in pelle come il pomello e la cuffia della leva del cambio, mostrine della plancia grigio metallizzato e strumentazione a fondo bianco che richiama quella delle auto da competizione. Completano le dotazioni di serie della Fiat Bravo Trofeo: il climatizzatore, l'autoradio, i fendinebbia e gli specchi retrovisori a regolazione elettrica verniciati nella stessa tinta della carrozzeria. Per quest'ultima, si può scegliere fra quattro tinte: Grigio Steel e Black Ink (comuni con la Suite) e poi Blu Sprint pastello e il Blu Cielo metallizzato (esclusivi). Tra le principali doti del motore 1. 2 16v della Fiat Bravo Trofeo la capacità di offrire, contemporaneamente, ottime prestazioni e consumi ragionevoli. Con una potenza di 60 kW (82 CV) a 5500 giri e una coppia massima di 11, 5 kgm (113 Nm) a 4250 giri, infatti, questo 1. 2 brillante ed elastico fa registrare, sulla vettura, un consumo nel ciclo combinato di 6, 8 litri ogni 100 Km. La velocità di punta è di 173 Km/h. Di tutto rispetto l'accelerazione da 0 a 100 Km/h, che avviene in 12, 5 secondi. Fiat Bravo Suite, invece, è dedicata a chi cerca un'auto che, pur rimanendo per dimensioni e costo nel segmento C, offra comfort e distinzione da vettura di classe superiore. Propone, infatti, un ricercato abitacolo con rivestimento dei sedili in pelle (in tinta cuoio oppure blu); volante, pomello e cuffia della leva del cambio sempre in pelle, ma nera, e un sofisticato impianto autoradio "High" da 4x15 watt, con RDS, autoreverse, sei altoparlanti e predisposizione per il controllo del CD Changer. Completano la dotazione di serie della vettura: i dispositivi di sicurezza (Abs ed airbag del passeggero), il climatizzatore, i fendinebbia e i cerchi in lega da 15" con pneumatici 185/55. Quattro le tinte di carrozzeria disponibili per questa versione: una pastello (il Rosso Smalto) o tre metallizzate che sono il Black Ink, il Grigio Steel e il Grigio Alsazia (quest'ultimo esclusivo). Per la Fiat Bravo Suite, infine, la scelta della motorizzazione è allargata a due propulsori: il 1. 8 16v da 83 kW (113 CV) a benzina e il modernissimo turbodiesel 1. 9 JTD a iniezione diretta di tipo common-rail. Equipaggiata con questo motore che eroga una potenza di 77 kW (105 CV) a 4000 giri/min e una coppia massima di 20, 4 kgm (200 Nm) a 1500 giri/min, la Fiat Bravo Suite garantisce alte prestazioni (accelerazione da 0 a 100 km/h in 10, 4 secondi) e consumi decisamente limitati (5, 4 l/100 km nel combinato).

CON LA NUOVA ''VISUAL COLLABORATION FOR THE 'NET'' LA VIDEOCONFERENZA AVANZA SU INTERNET
Milano, 28 ottobre 1999 PictureTel punta sul Web. Obiettivo: sfruttare le potenzialità di Internet per mettere a disposizione di un numero sempre più elevato di utenti tutti i vantaggi degli strumenti di visual collaboration dai sistemi per le videoconferenze in tempo reale alle soluzioni streaming media che permettono agli individui e alle aziende di comunicare in voce e in video e di collaborare in modo interattivo, senza limiti di spazio e di tempo. La nuova strategia ''Web-centricà ' denominata ''Visual Collaboration for the 'Net'' unisce le potenzialità della gamma di prodotti e servizi di visual collaboration di PictureTel, la qualità delle emergenti reti IP a banda larga e, appunto, la dimensione globale di Internet, mettendo le aziende nelle condizioni di comunicare e di lavorare insieme con maggiore efficacia, senza dover sostenere costi troppo elevati. Grazie a queste soluzioni di comunicazione aziendale avanzate oggi è possibile concentrandosi completamente sul proprio lavoro e sugli obiettivi di business, senza preoccuparsi di gestire gli aspetti tecnici di una videoconferenza . La strategia VCN di PictureTel si articola in quattro componenti principali: soluzioni e terminali video, dai sistemi di videoconferenza desktop e di gruppo fino a pacchetti completi di prodotti e servizi; capacità di accesso alla rete e di trasporto messe a disposizione da importanti network service provider partner di PictureTel; servizi di visual collaboration per la pianificazione, l'implementazione e la gestione delle soluzioni; un portal video che offre servizi di visual collaboration (videoconferenze in tempo reale, servizi di streaming, broadcasting di eventi) studiati per le esigenze delle aziende. ''PictureTel è fra i pochi produttori in grado di offrire alle aziende di tutto il mondo una soluzione di visual collaboration completà ', ha affermato Alessandro Santalucia, Direttore Commerciale Europa di PictureTel. ''I prodotti e i servizi di videoconferenza, insieme alle soluzioni di video streaming, al nuovo portal video e alle partnership attuali e future con i network service provider, danno vita a una soluzione dalle straordinarie potenzialità per aziende e organizzazioni di ogni tipo e dimensionì '. Le applicazioni della tecnologia e delle soluzioni VCN sono molteplici e vanno dal training a distanza al commercio elettronico, dalla trasmissione di eventi aziendali all'hosting Web fino alle riunioni interattive con i clienti. Grazie alle soluzioni VCN di PictureTel, le aziende possono: . raggiungere via Internet un numero di interlocutori praticamente illimitato direttamente alle loro scrivanie; . sfruttare la potenza delle nuove reti a banda larga e delle tecnologie di accesso a Internet che fanno parte dell'emergente 'Internet di nuova generazionè ; . estendere l'uso degli attuali sistemi di videoconferenza attraverso l'acquisto di soluzioni pacchettizzate che rendono la visual collaboration più accessibile; . introdurre nella propria organizzazione le funzioni di visual collaboration, potendo scegliere tra diverse ampiezze di banda da 28, 8 kbps fino a MPEG-2 e sfruttando la portata globale dei conference service center di PictureTel; . migliorare l'efficacia delle comunicazioni, con una qualità video vicina a quella televisiva. Uno dei principali elementi della VCN è l'applicazione Web Visual Collaboration Application Service (VCAS), un portal video che propone, attraverso un'unica interfaccia Web, una gamma completa servizi di visual collaboration ai quali si accede attraverso una singola interfaccia Web. Gli utenti possono scegliere da un ricco menu di funzioni che consentono di: . programmare e condurre videoconferenze in diretta sulle reti ISDN e IP; . distribuire a un pubblico disperso geograficamente briefing che integrano video in modalità streaming, slide e chat di testo; . visualizzare un evento precedentemente registrato e memorizzato in un archivio aziendale; . svolgere sessioni di formazione a distanza, con l'ausilio di esperti e il supporto di materiale video archiviato, utilizzabile on-demand; . accedere a una guida personalizzata, che riporta l'elenco delle riunioni o delle trasmissioni programmate; . effettuare la ricerca di persone, sale e siti disponibili per gli eventi, attraverso una directory personalizzata on-line. Un esempio di applicazione di videoconferenza è la Dow Chemical Company un'azienda globale che sviluppa e produce prodotti chimici, plastici e per l'agricoltura con attività in 168 paesi diversi riconosce i vantaggi e le potenzialità delle soluzioni VCN di PictureTel. ''I nostri ricercatori e i nostri dipendenti sono distribuiti in ogni parte del mondo. Per noi è vitale riuscire a lavorare insieme in modo produttivo indipendentemente dalle distanze che ci separano e dalle differenze di fuso orario; è per questo che attribuiamo un grande valore alle soluzioni per la collaborazione basate sul Web'', ha spiegato Dan Denardo, Manager of Global Video Teleconferencing. ''Siamo molto interessati, quindi, alle funzioni e ai servizi offerti dalla strategia VCN di PictureTel e prevediamo di introdurle in diversi settori dell'aziendà '. Secondo un recente studio di Dataquest, ''nei prossimi tre anni, i servizi video usciranno dall'attuale dimensione di nicchia aprendosi un mercato decisamente più vasto, grazie soprattutto ai progressi nel campo degli standard, della tecnologia per il local loop e delle applicazioni. I servizi video diventeranno un importante fattore di differenziazione dell'offerta di carrier, fornitori di servizi e operatori via cavò '. PictureTel sta preparando le aziende a questo importante cambiamento anche attraverso lo sviluppo di partnership con grandi network service provider, i quali offriranno ai clienti le soluzioni VCN sfruttando la potenza delle nuove reti a larga banda. PictureTel ha stretto alleanze con alcune delle principali società mondiali di telecomunicazioni, tra cui Nippon Telegraph and Telephone Corporation Multimedia Engineering, Deutsche Telekom ed Enron Communications che, per esempio, utilizzerà la propria Enron Intelligent Network un backbone in fibra basato sulla tecnologia Pure IP per fornire agli utenti i servizi disponibili con VCAS. Secondo Hans-Jorg Wehner, director of multimedia distribution services di Deutsche Telekom, ''le aziende sono sempre più interessate alle soluzioni di visual collaboration IP e, quindi, per rispondere adeguatamente a questa nuova domanda abbiamo scelto di lavorare con la società che è il leader assoluto in questo settore, cioè PictureTel. Un'applicazione come il portal video VCAS è perfetta perchè è facile da usare e assolutamente in linea con le 'esigenze di business' dei nostri clientì '. Web: www.picturetel.it Per informazioni : Alessandro Santalucia PictureTel Italy via Cavriana, 3 Milano Tel. 02/7391. 214 Fax 02/7391. 410 Stefania Melosi M&CM Tel. 02/92173. 337 E. mail: s.melosi@mecm.it

ACTEBIS RAGGIUNGE QUOTA 2. 000. 000 DI DISCHI VENDUTI NEL 1999
Peschiera Borromeo, 28 ottobre 1999 - Il Gruppo Actebis conferma la propria forza nel mercato europeo della distribuzione. Tradizionalmente focalizzato sul mercato della componentistica, il distributore tedesco ha consegnato questa settimana, dai magazzini centralizzati di Venlo, il 2 milionesimo Hard Disk dell’anno. "Si tratta di un record nella storia di Actebis. commenta Michael Urban CO President e Membro dell’Executive Board Actebis – Ciò significa anche che abbiamo raggiunto un eccezionale successo di vendita che porterà ad un incremento di fatturato su questa tipologia di prodotti di oltre il 50% rispetto all’anno scorso. La crescita in numero di pezzi venduti sarà anche più impressionante!" Principale autore di questo risultato è sempre Seagate, ma anche IBM e specialmente Quantum segnano crescite interessanti all’interno dell’offerta Actebis. "Actebis utilizzerà le prossime settimane – continua Michael Urban – per raggiungere altri importanti traguardi, grazie al brillante lavoro di tutti i team Actebis in Europa e alla preziosa collaborazione dei nostri partner". Per informazioni : D. ssa Federica Berselli MarCom Manager Actebis Computer Cell. 0348/7078574 E-mail: fberselli@actebis.com

POSSIBILITÀ DI REGISTRARE FINO A 25 ORE DI FILM E 500 ORE DI AUDIO SUI NUOVI HARD DISK
Milano, 28 ottobre 1999 È appena nata in casa Western Digital Corporation la nuova tecnologia StreamWeaver, un set di comandi di interfaccia progettato specificamente per l'utilizzo all'interno di applicazioni audio/video (A/V) di fascia consumer. StreamWeaver garantisce l' ottimizzazione delle prestazioni A/V (audio/video) e il supporto di più stream di dati per la riproduzione e la registrazione in simultanea, due funzionalità necessarie per la fruizione di programmi A/V su digital video recorder (DVR), set-top box, home server, juke box A/V, televisori ed altri prodotti di elettronica di consumo. La tecnologia StreamWeaver è già stata presentata all'ATA Standards Committee (T13 NCITS), mentre gli OEM (Original Equipment Manufacturer) sono già impegnati ad introdurre i comandi di interfaccia Western Digital all'interno di nuovi prodotti. "IDC prevede che le funzionalità offerte dai DVR porteranno a una forte domanda di questa nuova categoria di prodotti: secondo i nostri dati, infatti, i consumatori richiederanno più di un milione di unità nei soli primi 18 mesi di disponibilità commerciale", ha dichiarato Kevin Hause, Manager of Consumer Device Research di International Data Corp. "La possibilità di registrare e riprodurre contemporaneamente sequenze video di alta qualità in modo comodo e affidabile è un fattore indispensabile per avvicinare il consumatore a questa nuova tecnologia". "Nell'ambito delle nuove applicazioni di home entertainment, la trasmissione fluida di sequenze audio e video è un fattore critico. Infatti è indispensabile mantenere uno streaming continuo per raggiungere la migliore qualità dell'immagine e del suono", ha dichiarato Russ Krapf, Vice President e General Manager della linea A/V Solutions di Western Digital. "Nelle applicazioni per computer, l'attenzione si focalizza sull'integrità dei dati e sulla correzione degli errori, anche se l'elaborazione di queste operazioni richiede tempi lunghi. Grazie all'introduzione della tecnologia StreamWeaver, gli hard disk Western Digital sono in grado di distinguere i dati A/V da quelli informatici e di gestire tutte le varie informazioni con le modalità del caso". I dispositivi che integrano la tecnologia StreamWeaver aiuteranno ad entrare in una nuova era di fruizione dei programmi televisivi. I consumatori, ad esempio, potranno personalizzare le proprie abitudini di scelta dei programmi creando così canali virtuali su misura secondo i loro interessi specifici. Ciò vuol dire che gli spettatori avranno la possibilità di registrare e/o riprodurre più canali simultaneamente e potranno mettere in pausa un programma TV per tornarvi in un secondo tempo senza perderne neppure un fotogramma. La tecnologia StreamWeaver è stata progettata per il bilanciamento delle prestazioni, dell'acustica e dell'alimentazione nelle applicazioni A/V. "I prodotti equipaggiati con StreamWeaver e con il software Metabyte per la televisione personalizzata consentiranno di ampliare la gamma dei dispositivi per la registrazione video", ha dichiarato Manu Mehta, CEO di Metabyte Inc. "Western Digital è nota per l'ampia esperienza nello sviluppo di architetture standard aperte. Il supporto dello streaming A/V e dati da parte della tecnologia StreamWeaver è decisivo per la realizzazione di soluzioni VCR digitali capaci di gestire diverse tipologie di trasmissione". Tra le soluzioni offerte al mercato dell'home entertainment, Western Digital ha recentemente annunciato la linea di hard disk WD Performer, caratterizzati dall'innovativa tecnologia WhisperDrive; che garantisce una drastica riduzione del livello di rumore, rendendo il prodotto ideale per un utilizzo in ambiente domestico. In base ai test effettuati nell'esclusivo Fit Lab di Western Digital, WhisperDrive riduce l'emissione acustica durante le operazioni di seek di circa il 50%. La linea WD Performer offre una capacità di 9, 1 GB per piatto ed è disponibile nelle versioni da 27, 2, 18, 1, 13, 6 e 9, 1 GB. Il nuovo hard drive WD Performer da 27, 2 GB assicura all'utente più di 25 ore di sequenze video in standard MPEG o più di 500 ore di audio MP3. Web : http://www.westerndigital.com