Milano, 1 novembre 1999 - PictureTel di recente ha presentato due novità importanti nel campo della tecnologia di streaming media: PictureTel eVideo Application Server, una soluzione totale per la creazione, la distribuzione in rete e la gestione di applicazioni streaming su reti IP e PictureTel eVideo Services, un pacchetto di servizi studiato specificamente per le aziende che vogliano sfruttare tutti i vantaggi di quelle applicazioni. eVideo Application Server e eVideo Services sono la prima soluzione e la prima offerta di servizi ispirati alla filosofia della ''Visual Collaboration for the 'Net'', la nuova strategia Web con la quale PictureTel punta a sfruttare le potenzialità di Internet per mettere a disposizione di un numero sempre più grande di utenti tutti i vantaggi degli strumenti di visual collaboration - dai sistemi per le videoconferenze in tempo reale alle soluzioni streaming media - che permettono agli individui e alle aziende di comunicare in voce e in video e di collaborare in modo interattivo, senza limiti di spazio e di tempo. eVideo Application Server: la comunicazione aziendale della nuova generazione eVideo Application Server è un'applicazione Web multimediale che unisce e sincronizza in un unico stream file video, presentazioni di PowerPoint e una chat di testo interattiva convertendoli in un formato di streaming che qualsiasi browser può ''leggerè '. Questo contenuto multimediale, trasmesso in diretta o riprodotto in un qualsiasi momento su richiesta degli utenti, viene inviato via intranet o extranet ai PC dei destinatari e visualizzato sullo schermo all'interno di tre distinte finestre perfettamente sincronizzate. Per le trasmissioni in diretta viene utilizzata la tecnologia IP multicast che ha il vantaggio di inviare sulla rete un singolo stream anche quando si tratta di raggiungere migliaia di utenti contemporaneamente preservando così la banda. La modalità IP unicast invece interviene nel caso della riproduzione on demand di contenuti precedentemente registrati e archiviati in un server di streaming. eVideo Application Server supporta diverse piattaforme di streaming: oltre a StarCast della stessa PictureTel, G2 di Real Network e Microsoft NetShow. La prossima release di eVideo Application Server supporterà anche la tecnologia di streaming IPTV di Cisco. PictureTel eVideo Application Server, con la sua combinazione di video full-motion, audio di qualità , testi e grafica, favorisce la circolazione delle informazioni mantenendo tra l'altro l'immediatezza del contatto ''personalè ' tra gli interlocutori. Ed è quindi ideale per le organizzazioni che vogliano migliorare la qualità e l'efficienza delle comunicazioni sia al proprio interno sia con l'esterno, nei rapporti con clienti, azionisti e fornitori. eVideo Application Server è uno strumento efficace e poco costoso per comunicare tempestivamente, in tempo reale o di volta in volta su richiesta, messaggi di particolare rilievo a un numero elevato di destinatari sparsi in tutto il mondo. Così , per fare un esempio, gli executive di un'azienda possono realizzare le proprie presentazioni una sola volta e proporle a migliaia di persone simultaneamente senza spostarsi in differenti luoghi. L'interfaccia dell'applicazione è molto semplice ed intuitiva grazie a wizard e a funzioni speciali che automatizzano le operazioni semplificando il lavoro dei meno esperti. Le presentazioni possono essere registrate automaticamente e replicate su più server in modo che possano essere condivise da utenti che si trovano in qualunque parte del mondo, senza dover effettuare costose connessioni alle reti geografiche. I network manager hanno il più ampio controllo delle risorse di rete relativamente a parametri come l'utilizzo della banda, la programmazione delle trasmissioni degli eventi, e la sicurezza a più livelli. I discorsi dei dirigenti, i briefing, le sessioni formative, i lanci dei nuovi prodotti e altri analoghi eventi possono essere programmati, trasmessi in diretta, registrati, rielaborati e riprodotti in un momento successivo recuperandoli da un server dove sono stati archiviati. eVideo Application Server è stato studiato per funzionare con tutti i sistemi di videoconferenza di PictureTel che possono essere la fonte dell'evento da trasmettere e fungere quindi da veri e propri ''video studiò '. Uno degli aspetti più innovativi di eVideo Application Server è il management server che gira su Microsoft Windows NT collegando e controllando tutti i diversi elementi che fanno parte dell'ambiente streaming media, e cioè server di streaming, database, Web e application server. Gli amministratori di rete possono gestire i contenuti multimediali, la banda, i livelli di sicurezza, programmare gli eventi e distribuirli in rete. Il risultato è una piattaforma multimediale potente e intelligente che è facile da implementare, da gestire e da utilizzare. Il management server utilizza un'architettura plug-in modulare e interfacce di programmazione standard, rendendo la piattaforma particolarmente adatta allo sviluppo di nuove applicazioni e all'integrazione delle soluzioni di terze parti. Servizi per tutte le esigenze Gli eVideo Services completano la gamma dei sistemi di videoconferenza e dei prodotti di streaming media di PictureTel. Sono tre i pacchetti disponibili: PictureTel eVideo Streaming Service È un'offerta completa di servizi per la visual collaboration destinati alle aziende che vogliano adottare le tecnologie di streaming ma preferiscano affidarsi in outsourcing a una società esterna. I servizi, che uniscono la tecnologia di videoconferenza a quella streaming media, possono essere utilizzati per diversi tipi di ''eventì ', dalle sessioni di training con funzioni di video-on-demand ai briefing aziendali, dai lanci di prodotti alla revisione dei progetti. Il servizio funziona in modo molto semplice: è sufficiente collegarsi da un sistema di videoconferenza a un apposito centro operativo che provvede a diffondere il contenuto dell'evento a tutti i destinatari. eVideo Streaming Service opera a diverse ampiezze di banda e permette di scegliere tra differenti opzioni, dal live broadcast al video on demand a servizi di pre e post-produzione. PictureTel eVideo Streaming System eVideo Streaming System propone quattro soluzioni chiavi in mano comprensive di prodotti e servizi ed è studiato per quei clienti che vogliano disporre dei sistemi e delle apparecchiature presso le proprie strutture e allo stesso tempo utilizzare reti locali a banda larga. Le soluzioni comprendono tutto l'hardware e il software necessari per comunicare efficacemente anche con utenti lontani dalla sede dell'azienda. Ogni sistema supporta la trasmissione simultanea di molteplici stream di dati a varie ampiezze di banda - da 28, 8 kbps a MPEG - garantendo la qualità video più alta consentita dai diversi segmenti della rete. PictureTel eVideo Consulting Service eVideo Consulting Service integra le diverse soluzioni proposte da PictureTel con ProStart, un programma di servizi e supporto studiato per aiutare le aziende a sfruttare al meglio le potenzialità delle reti IP: i servizi offerti comprendono, tra gli altri, l'analisi della rete, la formazione degli utenti, la gestione delle comunicazioni, il supporto. Come gli altri servizi PictureTel, eVideo Consulting Service ha l'obiettivo mettere i clienti nelle condizioni di trarre il massimo beneficio dalle tecnologie di visual collaboration assistendoli nell'individuazione delle soluzioni più adatte alle loro esigenze. ''Con questa offerta di servizi, PictureTel, oltre a favorire l'adozione da parte di un maggior numero di aziende delle tecnologie streaming media, offre ai clienti la possibilità di scegliere, per le loro esigenze di comunicazione interna ed esterna, se utilizzare la propria infrastruttura di rete o ricorrere a un centro servizi specializzato effettuando una semplice chiamata video '', ha commentato Alessandro Santalucia, Direttore Commerciale Europa di PictureTel.

SEMPLICITÀ PER IL NUOVO GSM DUAL BAND TRIUM BY MITSUBISHI ELECTRIC
Milano, 1 novembre 1999 - Geo, il nuovo gsm dual band della gamma Trium by Mitsubishi Electric, è ora disponibile in Italia. Questo cellulare, studiato per gli utilizzatori business offre una gamma completa di servizi in grado di soddisfare anche gli utilizzatori più esigenti senza però rinunciare alla semplicità e allo stile che caratterizzano tutti i prodotti della gamma Trium. Geo è proposto in una serie di colori nuovi e brillanti che conferiscono al prodotto un aspetto cangiante. La scocca, dalla forma ergonomica e piacevole al tatto, è stata progettata da designer europei che hanno considerato esigenze ed aspettative dell’utilizzatore finale. Il telefono è estremamente compatto (mm 132 x 49 x 29) e leggero (149 g) come richiedono le attuali tendenze di mercato. Geo, come la precedente serie MT30/35 è dotato di mouse e tastiera L’interfaccia di questo prodotto ripercorre il successo della precedente gamma Mitsubishi MT con il classico mouse centrale (che ha riscosso grande successo presso il pubblico!). Questa volta, però, mouse e tastiera sono proposti in versione hi-tech metallizzata che enfatizza il design di Geo. Ricordiamo che il mouse centrale consente di accedere velocemente a tutti i servizi offerti semplificando le operazioni di selezione delle diverse opzioni. Oltre alla piacevole estetica di prodotto ed alla semplicità d’uso Geo è caratterizzato da un menù full optionals e da un ottimo rapporto qualità prezzo. Infatti, per tutti coloro che hanno l’esigenza di lavorare in viaggio, sono disponibili le funzioni di invio-ricezione dati e fax, la possibilità di scelta tra suoneria e vibrazione per non disturbare i propri vicini, il comodo orologio con sveglia e per coloro che si trovano all’estero il convertitore di valuta. Inoltre, per ricevere testi ed immagini, Geo è dotato di display grafico. Per quanto riguarda la batteria questo cellulare prevede uno stand-by sino a 120 ore ed una conversazione sino a 3 ore. Caratteristiche: display grafico mouse per navigare nei menu compatto e leggero – 149 g batteria verde (NI/MH) sino a 120 ore di stand-by sino a 3 ore di conversazione capacità di invio dati e fax orologio con sveglia convertitore di valuta GSM 900/1800 Dual Band scelta tra suoneria e vibrazione ampia scelta di colori finiture di alta qualità dimensioni: mm 132 x 49 x 29 disponibile da ottobre 1999 Prezzo di vendita al pubblico: Lit. 389. 000 IVA inclusa

WAP, SI STA AFFERMANDO QUALE STANDARD PER L'ACCESSO AI SERVIZI INTERNET DAL TELEFONO CELLULARE E DA ALTRI TERMINALI MOBILI
Cassina dè Pecchi, 27 ottobre '99 – Nokia Corporation di Helsinki (Finlandia) e la società tedesca Software AG hanno annunciato l'avvio di una collaborazione per lo sviluppo e la promozione di soluzioni WAP in grado di consentire l'accesso alle applicazioni aziendali tramite i telefoni cellulari, un accordo che segna un importante passo avanti sulla strada della "mobile information society". Grazie al software per l'integrazione delle applicazioni aziendali denominato EntireX di Software AG, le imprese potranno estendere le soluzioni WAP di Nokia in modo da poter eseguire transazioni commeciali e accedere ai dati aziendali in modo semplice ed immediato attraverso il telefono cellulare. L'accordo annunciato oggi prevede un'ampia collaborazione tra Nokia e Software AG, che comprenderà attività di sviluppo congiunto oltre a iniziative coordinate di commercializzazione e promozione delle soluzioni messe a punto. Per la diffusione della tecnologia WAP, sarà sempre più importante in futuro poter integrare le applicazioni di business mobili con le infrastrutture informative (database, applicazioni, ecc. ) utilizzate in azienda. Software AG possiede la tecnologia che consente di raggiungere questo obiettivo, permettendo di connettere i server WAP di Nokia con le applicazioni installate all'interno di imprese quali banche, assicurazioni, compagnie aeree. "È la prima tecnologia che consente l'integrazione di agenti mobili con le applicazioni per l'elaborazione aziendale e quindi l'esecuzione e la gestione di transazioni commerciali complete attraverso un dispositivo di comunicazione mobile quale un telefono cellulare", ha commentato Helmut Wilke, membro del Board of Management di Software AG. "Tutte le transazioni che oggi vengono eseguite da un personal computer in futuro si potranno gestire attraverso il telefono cellulare, destinato a divenire il terminale primario per l'accesso universale ai servizi multimediali", ha spiegato Gerhard Romen, Vice President Sales & Marketing di Nokia Wireless Software Solutions, che fa parte della divisione Nokia Internet Communications, focalizzata sullo sviluppo della tecnologia WAP. "Saranno sempre più numerose le applicazioni WAP innovative in grado di sfruttare le infrastrutture informatiche aziendali preesistenti". Nokia, che è una delle società fondatrici del WAP Forum (l'organismo incaricato della definizione delle specifiche di questo standard e composto da oltre 200 aziende), è all'avanguardia nello sviluppo di prodotti WAP ed è stata la prima società a lanciare un telefono WAP, il Nokia 7110, ed anche la prima a presentare un server WAP – il Nokia WAP Server - per soluzioni indirizzate alle aziende. Le prime soluzioni software prodotte dall'alleanza tra Nokia e Software AG sono attualmente in fase di test e saranno rese disponibili sul mercato entro la fine del corrente anno come funzionalità aggiuntiva di EntireX. Cos'è WAP? WAP (Wireless Application Protocol) è uno standard de facto aperto per la gestione di contenuti Internet e servizi di telefonia avanzati attraverso telefoni mobili digitali e altri terminali senza cavo. Questo standard consente a costruttori, operatori di reti, fornitori di contenuti e sviluppatori di applicazioni di offrire prodotti compatibili e servizi sicuri su tutti i diversi terminali digitali venduti sul mercato e attraverso tutte le reti, il che si traduce in maggiori economie di scala e nella possibilità di accesso universale alle informazioni. Il WAP Forum ( www.wapforum.com ), un organismo aperto che conta oltre 200 membri, ha già pubblicato un protocollo globale contenente le specifiche per tutte le reti wireless. Il Commercio Elettronico via cellulare: cosa offre la soluzione EntireX di Software AG Secondo le stime della società di ricerche IDC, EntireX di Software AG è la soluzione middleware (per l'integrazione delle diverse applicazioni aziendali) a crescita più rapida e si colloca al terzo posto in termini di quota del mercato di settore in Europa occidentale. Nell'ambito dell'annuncio odierno, EntireX è la tecnologia che consentirà di collegare i WAP server ai sistemi informativi esistenti in azienda consentendo così la connessione a dati, informazioni e applicazioni di supporto alle attività di business quotidiane attraverso i terminali mobili abilitati a WAP senza in pratica necessità di riprogrammare le applicazioni stesse, né di installare software aggiuntivo sul telefono cellulare. I vantaggi, soprattutto nel campo del Commercio Elettronico, sono evidenti. Per informazioni: Software AG Italia S. p. A. José Pardi email: jose.pardi@softwareag.com ; Nokia Italia S. p. A. Tanya Watts tanya.watts@nokia.com ; Theoria Mirka Ritelli email: mirka.ritelli@theoria.it