WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

INPRISE RILASCIA BORLAND JBUILDER 3 ENTERPRISE PER SOLARIS

Scotts Valley, California ' 13 dicembre 1999 Il più diffuso ambiente di sviluppo enterprise per la piattaforma Java è ora disponibile anche per il sistema operativo Solaris Inprise Corporation (Nasdaq: INPR) ha annunciato la disponibilità immediata di Borland JBuilder 3 Enterprise per Solaris, tool di sviluppo visuale completo destinato alla creazione di applicazioni Pure Java, applet, JSP/Servlet, JavaBeans, Enterprise JavaBeans e applicazioni CORBA distribuite per la piattaforma Java 2. JBuilder 3 Enterprise per Solaris prevede anche il supporto della piattaforma Java 2 Enterprise Edition (J2EE), il cui rilascio sul mercato è atteso entro breve. "Borland JBuilder 3 Enterprise per Solaris è l'ultimo nato della nostra famiglia di tool di sviluppo Java che permettono di realizzare in tempi estremamente brevi applicazioni enterprise Web scalabili per la piattaforma Java 2", ha dichiarato Dale Fuller, Presidente e CEO di Inprise. "All'inizio del prossimo anno renderemo disponibile JBuilder anche per Linux. Impegnandosi a realizzare prodotti capaci di supportare le tecnologie emergenti e le piattaforme più avanzate, Inprise/Borland assicura ai propri clienti i tool necessari per fare business su Internet". Borland JBuilder 3 Enterprise per Solaris Borland JBuilder 3 è l'ultima versione del diffusissimo tool di sviluppo applicativo Inprise destinato alla creazione di applicazioni business distribuite e database per Java 2. Il pacchetto fornisce agli sviluppatori Solaris tutti quegli strumenti di sviluppo visuale che hanno reso JBuilder 3 uno dei principali tool Java negli ambienti Windows. Grazie al supporto di J2EE, che si trova attualmente in fase di beta test e per il quale Sun prevede il rilascio in tempi stretti, i programmatori possono creare rapidamente applicazioni ad alta affidabilità e scalabilità scritte interamente in linguaggio Java. JBuilder 3 fornisce inoltre tool visuali e componenti riutilizzabili per realizzare su Java 2 applicazioni indipendenti dalla piattaforma integrandovi anche lo sviluppo CORBA. In questo modo è possibile realizzare server e client CORBA particolarmente solidi e ad elevata disponibilità . JBuilder 3 propone inoltre wizard e tool visuali per la creazione di componenti JavaBeans ed Enterprise JavaBeans riutilizzabili. Informazioni più dettagliate sulle funzionalità di Borland JBuilder 3 sono disponibili sul sito web http: //www.borland.com/jbuilder. Disponibile da dicembre, in Italia Borland JBuilder 3 Enterprise per Solaris è proposto al prezzo di Lire 4.990.000 + IVA per i nuovi utenti e di Lire 3.990.000 + IVA per chi aggiorna da precedenti versioni Professional o Client/Server. Inprise Corporation (già Borland International) è uno dei maggiori produttori mondiali di tool di sviluppo e servizi destinati alla creazione, gestione e distribuzione di applicazioni professionali e aziendali. Inprise/Borland propone soluzioni mission-critical integrate, scalabili e sicure che si distinguono per facilità d'impiego, prestazioni e produttività . Attraverso la propria comunità di esperti on-line - http://community.borland.com  - Inprise/Borland fornisce supporto e servizi a milioni di sviluppatori software in tutto il mondo, offrendo una vasta gamma di informazioni tecniche, servizi a valore aggiunto e prodotti di altre case. Fondata nel 1983, Inprise Corporation ha sede a Scotts Valley in California. Per maggiori informazioni è possibile visitare il sito web http: //www.borland.com. In Italia, Inprise Corporation opera attraverso l'agenzia esclusiva ISS (International Software Services), che ne cura le attività promozionali, commerciali e di marketing, coordinando i partner commerciali e tecnologici della società . http://www.borland.it  Per informazioni: Ernesto Franchini - ISS srl Via Valera, 31/16 - Arese (MI) Tel.: 02/93.58.22.60 info@borland.it  - Brodeur Image Time Federica Galgani - Tel.: 02/20.56.21 fgalgani@imagetime.it 

KARMA ANNUNCIA UN MANAGEMENT BUY OUT IN ACCORDO CON CHS ELECTRONICS.
Milano, 13 dicembre 1999 Karma, uno dei principali distributori internazionali di componenti per Pc e dal 1997 parte di CHS Electronics, annuncia di aver concluso un accordo di Management Buy Out. La nuova holding, che sarà posseduta al cento per cento dall'attuale dirigenza, comprenderà le filiali di: Germania, Austria, Svizzera, Paesi Bassi, Belgio, Portogallo, Italia, Inghilterra, Repubblica Ceca, Russia, Grecia, Turchia, M.E. e Singapore. La sede centrale di Karma sarà situata in Svizzera. La direzione acquisti e la direzione operativa saranno guidate da Patrick Matzinger, mentre tutte le filiali riporteranno alla direzione generale, guidata da Gottfried Hackbarth. Karma è stata fondata nel 1990 e dal 1997 ha fatto parte di CHS Electronics Inc. Attualmente è leader in Europa e in Asia nella distribuzione di hard disk (6 milioni di pezzi previsti per il 1999), con un fatturato consolidato previsto per quest'anno di circa un miliardo di USD. Tra le altre categorie di prodotto distribuite ricordiamo i lettori CD-ROM, monitor, CPU e altri componenti chiave per i rivenditori di PC. La chiave del successo di Karma è il suo modello di business, basato su obiettivi chiari, una gamma di prodotti circoscritta e focalizzata sui componenti per PC, un'agile struttura accompagnata da una logistica efficiente, e un management intraprendente con visioni imprenditoriali.Web www.karma.it Per informazioni : Karma Italia S.r.l. Via Po, 37 Cesano Maderno (MI) Tel. 0362.6451 e-mail: karma@karma.it

INPRISE COLLABORATES WITH SUN MICROSYSTEMS ON DELIVERY JAVA 2 PLATFORM FOR THE LINUX OPERATING SYSTEM
Scotts Valley, California ' 10 December 1999 Inprise Corporation (Nasdaq: INPR) announced that it has jointly produced a Linux version of the Java 2 Platform, Standard Edition (J2SE), with Sun Microsystems. The agreement enables programmers to develop and run applications based on the Java 2 platform and deploy them on Linux workstations and servers, as well as simplify moving existing Java applications to the Linux operating system (OS). "This announcement is a natural progression in our relationship with Sun, and illustrates Inprisè s ongoing commitment to provide world-class technology for the Linux operating system and the Java 2 platform, " said Dale Fuller, interim president and CEO of Inprise Corporation. "Inprise and Sun Microsystems have taken a big step toward maintaining open, standards-based network computing architectures that utilize technologies like the Linux OS and the Java 2 platform. This enables Linux users to take advantage of the many diverse Java based applications that exist in the network economy." Earlier this year Inprise announced a free download of the beta JBuilder Just-In-Time compiler (JIT) for Linux. Now, Sun is licensing the JIT from Inprise to complete the Java 2 Software Development Kit (SDK), necessary for running high-performance Java applications on the Linux OS. "Inprise was one of the only companies to have the unique performance technology on Linux that helped us to bring the Java 2 platform to the Linux operating system. Together, we executed on developers' requests to marry the Linux open source operating system with a world-class development environment - the Java 2 platform, " said Jon Kannegaard, vice president and general manager, Java Platform, Software Products and Platforms, Sun Microsystems. "This announcement underscores that fact that Linux's momentum has grown to a point where the industry recognizes it as a viable operating system." The first release of the Linux port of the Java 2 platform developed by Sun and Inprise is available immediately at http://developer.java.sun.com/developer/earlyAccess/j2sdk122/  and will be included in Inprisè s award-winning integrated development environment, JBuilder. Sun and Inprise plan to ship the final version of the Linux port in early 2000. Per informazioni: ISS srl Ernesto Franchini - Tel.: info@borland.it  02/93.58.22.60

LUCENT TECHNOLOGIES ANNUNCIA IL ROUTING SWITCH CAJUN P880 PRESTAZIONI, DENSITÀ E SCALABILITÀ SENZA EGUALI PER LA FAMIGLIA DI SWITCH CAMPUS CAJUN
Milano, 6 dicembre 1999 - La nuova piattaforma P880 offre agli utenti la possibilità di implementare una nuova generazione di applicazioni dati, voce e video Lucent Technologies ha presentato il nuovo Cajun P880 Routing Switch, l'ultimo nato di una linea di soluzioni aziendali per il data networking di nuova generazione che assicurano livelli di prestazioni, densità di porta e scalabilità senza eguali. Dedicato ad applicazioni impiegate nell'ambito che va dalla centrale di derivazione aziendale fino alla sua dorsale di rete, lo switch P880 va ad ampliare la già ricca famiglia di soluzioni LAN (Local Area Network) basate su telai modulari e componibili su rack sviluppate da Lucent. Il modello Lucent Cajun P880 offre agli utenti un sostanziale rafforzamento della protezione degli investimenti, che si estende a tecnologie di differenti generazioni. Grazie alle capacità DayOne Ready di questo switch, infatti, gli utenti hanno la possibilità di implementare fin da subito applicazioni dati, voce e video senza doversi preoccupare in futuro di costosi e complessi upgrade dell'hardware. Poichè il modello P880 condivide la medesima architettura del diffusissimo switch Lucent Cajun P550, gli utenti hanno la possibilità di utilizzare i 14 moduli Serie 50 Ethernet, Fast Ethernet o Gigabit Ethernet Layer 2 e Layer 3/Layer 4 di quest'ultimo montandoli sul telaio del modello P880. Lo chassis dello switch Cajun P880 è inoltre compatibile con i moduli Serie 80 di nuova generazione ad alte prestazioni sviluppati da Lucent, assicurando quindi la compatibilità di questo switch sia con i modelli precedenti che con quelli che seguiranno. La possibilità di installare sui telai degli switch P550 e P880 moduli hot-swap appartenenti a due generazioni differenti assicura ai responsabili di rete un eccellente percorso di migrazione consentendo di sviluppare agevolmente le capacità delle loro reti per fare fronte alla continua evoluzione dei requisiti, beneficiando al medesimo tempo di una drastica riduzione dei costi di assistenza. Il routing switch P880 a 17 slot si contraddistingue per una capacità del backplane da 139 Gbps (gigabit per secondo). Questa capacità consente all'unità di gestire da 41 a 106 Mpps (milioni di pacchetti per secondo) in base al tipo di moduli utilizzato (Serie 50 o Serie 80). Progettato per non possedere alcun singolo punto di malfunzionamento, lo switch ad alta affidabilità Cajun P880 è in grado di alloggiare all'interno di un telaio modulare e tollerante ai guasti fino a 768 porte Ethernet 10/100, un massimo di 384 porte in fibra Fast Ethernet e fino a 128 porte Gigabit Ethernet. "Sotto la spinta della continua crescita della domanda a favore di ulteriore bandwidth, i clienti si rivolgono a Lucent con l'obiettivo di riuscire ad assicurare maggiore scalabilità e capacità alle loro reti. In particolare, esistono due aree chiave nelle quali è maggiormente sentita l'esigenza di una densità di porta superiore. Si tratta del nucleo della rete, dove l'aggregazione degli uplink di una grande quantità di internetwork più piccole comporta una richiesta sempre maggiore di porte Gigabit Ethernet, e delle centrali di derivazione, dove i responsabili di rete desiderano poter installare tutte le porte Ethernet 10/100 che reputano necessarie", ha osservato Sergio Villa, Responsabile per il settore Enterprise di Lucent Technologies Italia. "Lo switch Cajun P880 è una soluzione dal favorevole rapporto costo/efficacia che è in grado di offrire fin da subito un mix ideale di prestazioni, scalabilità e protezione degli investimenti - accompagnati da capacità complete di integrazione dati, voce e video - senza costringere gli utenti a intraprendere in un secondo momento complicati e costosi upgrade per ottenere il livello di capacità richiesto, cosa invece inevitabile con i prodotti della concorrenza", ha proseguito Villa. "La capacità di backplane e la densità di porta del nuovo routing switch Cajun P880 ci ha permesso di accrescere la capacità della nostra rete in maniera semplice e, soprattutto, economicamente conveniente", ha dichiarato Bill Harris, Director of MIS di 3dfx Interactive, azienda con sede a San Josè (California), leader nelle soluzioni 3-D multimediali per personal computer e prodotti consumer. Con i suoi chip, le sue schede e il suo software per acceleratori grafici avanzati, 3dfx Interactive offre le tecnologie necessarie per rendere ancor più strabiliante l'impatto visivo delle applicazioni per computer. I prodotti di 3dfx Interactive sono installati nei modelli dei principali produttori di PC - tra cui Compaq, Dell e Gateway - e sono reperibili presso i principali punti vendita di tutto il mondo. "Quale utente della soluzione di data networking Lucent, sono rimasto particolarmente impressionato da come l'architettura dello switch P880 ci abbia consentito di montare sul medesimo telaio sia i moduli di nuova generazione Serie 80 sia i precedenti moduli Serie 50", ha aggiunto Harris. "Questa possibilità offre un'estrema flessibilità e libertà di scelta nella progettazione dell'infrastruttura di rete. Oggi la nostra rete supporta più di 200 server di progettazione ad alte prestazioni e 5, 8 terabyte di capacità di archiviazione su disco, ma le prestazioni e la capacità offerte dal modello P880 ci consentiranno di ampliare la rete in modo rapido e senza difficoltà per poter far fronte a tutte le necessità future". Le caratteristiche del modello Cajun P880 Il nuovo Cajun P880 Routing Switch è stato progettato specificamente per minimizzare le occasioni di fermo delle reti. Facendo leva sulla tecnologia Lucent SAFER (Switch Architecture For Extreme Resiliency) per massimizzare il livello di disponibilità , lo switch modulare Cajun P880 offre 16 slot che consentono ai responsabili di rete di abbinare diversi tipi di moduli così da ottenere la combinazione ottimale di uplink e porte utente. I manager hanno inoltre la possibilità di aggiornare i moduli da 80 porte passando dalla commutazione Layer 2 al routing a velocità di cablaggio Layer 3 e Layer 4 utilizzando una chiave software facilmente installabile. I moduli Cajun Serie 80 mantengono inalterate le caratteristiche di Quality of Service (QoS) avanzate riscontrabili nei precedenti moduli Lucent Serie 50. A differenza della maggior parte delle soluzioni di altri produttori che si limitano a offrire semplici capacità CoS (Class of Service, ovvero la possibilità di favorire un determinato flusso di dati a scapito di altri), i moduli Serie 80 offrono un QoS reale con shaping del traffico, bandwidth prefissata e servizio in tempo reale per il traffico prioritario su qualunque delle otto code hardware presenti. Il modello P880 incorpora anche l'esclusiva tecnologia Lucent OpenTrunk che consente a questo switch di operare senza difficoltà all'interno di reti basate su soluzioni di produttori differenti. Oltre a supportare i moduli Ethernet a 10/100/1000 megabit per secondo oggi disponibili, sia lo switch P550 che il modello P880 potranno utilizzare i futuri uplink ATM (Asynchronous Transfer Mode) OC-3/OC-12. La gestione della rete In modo simile a tutti gli altri modelli di switch Campus Cajun, l'unità P880 viene gestita attraverso la suite Lucent CajunView, che offre un'interfaccia utente grafica intuitiva per il monitoraggio e la gestione della rete. Per la configurazione e la gestione è altresì disponibile un'interfaccia completa a linea di comando. Lo switch P880 è anche compatibile con la funzionalità Switch MONitoring (SMON), una tecnologia sviluppata da Lucent Technologies e adottata dall'IETF (Internet Engineering Task Force) quale standard per il monitoraggio delle reti (RFC 2613), che consente alle aziende di monitorare le proprie reti dati commutate da un'unica console. In più , il modello P880 supporta l' applicazione di policy management Lucent RealNet Rules, che offre ai manager la possibilità di regolare il comportamento della rete sulla base dei processi e dei requisiti operativi. Prezzi e disponibilità Il nuovo switch per il routing Lucent Cajun P880 è disponibile da dicembre completo di controller e matrice di commutazione, un modulo Supervisor e un'unità di alimentazione. I diversi modelli che utilizzano i moduli Serie 50, come lo switch P550, fanno parte del portafoglio prodotti di data networking di Lucent da quasi due anni e continueranno ad essere disponibili. L'uscita dei moduli Serie 80 è prevista per l'estate del 2000. NetCare Professional Services I prodotti di switching Ethernet, ATM e multifunzionali con il marchio Lucent Cajun godono del completo supporto dell'organizzazione NetCare Professional Services della società . NetCare Professional Services offre una vastissima gamma di servizi di pianificazione, implementazione, integrazione, gestione, amministrazione, supporto, assistenza e comunicazione gestita che consentono alla Società di soddisfare nel migliore dei modi qualunque requisito degli utenti in termini di assistenza per i propri ambienti di rete voce, dati e video multivendor. I servizi NetCare vengono assicurati dalla rete di società consociate e di partner Lucent qualificati che si avvalgono dei tool creati, tra gli altri, dai Bell Lab. Per maggiori informazioni in proposito è possibile visitare il sito web NetCare Web all'indirizzo: www.lucent.com/netcare . Lucent Technologies, con sede centrale a Murray Hill, New Jersey, progetta, produce e distribuisce una vasta gamma di reti pubbliche e private, sistemi e software di comunicazione, soluzioni di trasmissione dati in rete, sistemi di telefonia business e componenti di microelettronica. In Italia l' azienda ha uffici a Milano e a Roma. I Bell Laboratories costituiscono il motore per la ricerca e lo sviluppo dell' azienda. Ulteriori informazioni su Lucent Technologies sono disponibili su web all' indirizzo http://www.lucent.it . Per informazioni: Lucent Technologies Barbara Buonamico tel. 02 8055663  bb24@lucent.com  - Image Time Morena Azzi - Federica Galgani tel. 02 205621  mazzi@imagetime.it  - fgalgani@imagetime.it 

LO SVILUPPO TECNOLOGICO PER IL PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DI AUTHENTIDATE.COM COMPRENDE LA COMPATIBILIT@ CON LINUX DI RED HAT AE
New York 13 dicembre 1999 - Oggi AuthentiDate.comT (BitWise Designs) (Nasdaq: BTWS) ha annunciato di aver avviato la fase beta dello sviluppo di un software [(developer kit (SDK)] che fornirà ai propri operatori una serie completa di strumenti per vistare ed aggiornare i conti tramite il servizio AuthentiDate.comT presente su Internet. Il modulo SDK è disponibile su di una vasta gamma di piattaforme, tra cui il sistema operativo Linux (Nasdaq: LNUX) della Red Hat AE, Inc. (Nasdaq: RHAT), ed è accessibile tramite una semplice connessione dial-up o in collegamento permanente con Internet. AuthentiDate prevede anche di espandere la propria piattaforma hardware tramite l'aggiunta di una serie di server web riuniti che operano su RedHat Linux 6.2. ''Dati i recenti sviluppi di AuthentiDate International, vogliamo garantire la stessa affidabilità ed accessibilità ad AuthentiDate.comT che abbiamo attualmentè ', ha dichiarato Matthew J. Dye della Shore Venture Group, LLC, l'azienda che ha sviluppato AuthentiDate.comT e ReverseBid.comT. ''Con l'aggiunta di questi nuovi server con Linux come sistema operativo, AuthentiDate.com sarà pronto per lo sviluppo che stiamo prevedendo per l'utilizzo e la visita delle pagine di AuthentiDate InternationalT'', ha aggiunto Dye. Tutti i creatori di software ora saranno provvisti degli strumenti necessari per implementare con facilità soluzioni AuthentiDate basate su Intranet o Internet. Con questa soluzione integrata, che va ad inserirsi senza soluzione di continuità nella rete aziendale, ogni impresa potrà mantenere i propri utenti internamente senza dover limitare l'utilizzo, la disponibilità di configurazioni o i vantaggi che si possono trarre dalla tecnologia basata su web di AuthentiDate. ''Questa fase si inserisce nella nostra strategia che mira a fare di AuthentiDate e della relativa tecnologia uno standard su Internet'', ha affermato John T. Botti, presidente ed amministratore delegato della BitWise Designs, nonchè presidente di AuthentiDate.com. ''Oggi la tecnologia può essere integrata direttamente nelle applicazioni delle altre aziendè ', ha aggiunto Botti. Chiunque voglia autenticare tramite AuthentiDate un documento, una e-mail o un fax, grazie allo sviluppo di questa applicazione lo potrà fare automaticamente. Al server di AuthentiDate che garantisce il servizio verrà trasmessa solo la firma digitale AuthentiDate, ma nessun'altra delle informazioni riservate dell'azienda ha bisogno di uscire dalla sede dell'impresa. ''Il tempo non si ferma per nessuno, solo per AuthentiDate!'' AuthentiDate.com, una sussidiaria di BitWise Designs, Inc (Nasdaq: BTWS), offre tecnologia innovativa che permette alle aziende ed ai privati di verificare ed autenticare la data, l'ora, il contenuto e la provenienza di e-mail, file digitali e fax. Tra i vari tipi di file digitali che possono essere autenticati tramite AuthentiDate vi sono anche transazioni e scambi finanziari, file con voce, video, musica e film, immagini fotografiche ed artistiche, disegni ed anche testamenti e documenti legali, cartelle mediche e dentistiche. AuthentiDate.com garantisce un uso strettamente confidenziale, non costoso e facile sia da casa che dall'ufficio, tramite fax o e-mail. BitWise Designs, Inc. è un'azienda statunitense con un capitale di 17 milioni di dollari ubicata a Schenectady, nello stato di New York, che produce e distribuisce la nota linea di prodotti per la gestione di immagini elettroniche DocStarT. Il presente comunicato stampa contiene affermazioni relative a previsioni su eventi caratterizzati da rischio ed incertezza. Quelli che saranno i reali risultati raggiunti da BitWise potranno differire materialmente da quelli previsti in questo contesto a causa di vari fattori, tra i quali citiamo a scopo di esemplificazione, ma senza pretesa di completezza, il fatto che non vi è certezza che: (i) l'Azienda avrà successo nella messa realizzazione del proprio progetto relativo ad AuthentiDate.com, (ii) l'Azienda non avrà difficoltà dovute alla forte concorrenza che caratterizza attualmente il mercato informatico, (iii) non vi siano altri rischi, che si potranno presentare in qualsiasi momento in relazione alle attività di BitWise nell'ambito delle operazioni governate dalla Securities and Exchange Commission (Commissione della Borsa Valori e degli Scambi). Sito web: http://www.docstar.com  Per informazioni: George C. Zouvelos, direttore del settore Media & Public Relations della Neale-May & Partners, tel. +1 212-213-5400, int. 206, oppure Zouvelos@nealemay.com  di AuthentiDate.com.

                                  Pagina 3