WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

CEBIT 2000: SOFTWARE AG PUNTA TUTTO SU XML "TUTTO IL MONDO PARLA XML"

Cassina dè Pecchi, 20 gennaio, 2000 - Le soluzioni di ebusiness basate sul nuovo standard XML saranno il tema centrale della partecipazione di Software AG al CeBIT 2000. Con queste soluzioni, realizzate con l'impiego del proprio information server Tamino, la società intende dimostrare l'enorme potenziale di XML per l'integrazione delle informazioni più diverse, necessarie per ottimizzare la catena del valore o per creare database multimediali basati sul web. XML è il nuovo standard Internet espressamente ideato per le informazioni che tradizionalmente si trovano sul Web documenti strutturati gerarchicamente con un'ampia varietà di contenuti diversi e per la descrizione universale dei dati. Utilizzando XML, i sistemi informativi di organizzazioni diverse possono scambiare informazioni senza bisogno di dover concordare in precedenza il formato e il contenuto dei messaggi. Tamino di Software AG è la prima tecnologia al mondo oggi disponibile per l'archiviazione delle informazioni in formato XML (senza doverle convertire in strutture diverse) e l'accesso a dati e applicazioni preesistenti permettendone l¹integrazione in nuove applicazioni di ebusiness. "XML porta l'ebusiness a nuovi livelli, offrendo la base ideale per lo scambio di dati in modo semplice e trasparente anche tra organizzazioni che gestiscono transazioni su piattaforme diverse", ha dichiarato Erwin Königs, CEO di Software AG. "In occasione del CeBIT, dimostreremo che le catene del valore basate su XML si stanno trasformando rapidamente in realtà". Un sistema informativo web per l'ente federale tedesco per l'ambiente Allo stand di Software AG al CeBIT, verranno presentati oltre 20 progetti XML basati su Tamino, l'Information Server XML della società. Fra questi, quello in collaborazione con Sema Group, con la quale Software AG ha sviluppato un sistema informativo basato su web, che collega fra loro i diversi database dell'ente federale tedesco per l'ambiente, permettendo l'analisi di dati in base a criteri storici e geografici. XML semplifica il coordinamento di enti e uffici che utilizzano il sistema, facilitando l'utilizzo da parte degli utenti, che possono accedervi con un semplice browser. XML: costi minori rispetto ai sistemi EDI Genius Software, società produttrice di sistemi CAD, ha messo a punto una supply chain per le aziende di ingegneria meccanica di medie dimensioni. Per questo progetto pilota, Genius Software utilizza Tamino per il mapping dei prodotti e il design dei dati. XML consente di adattare le diverse strutture di navigazione all'interno di questi set di dati, creando una base standard per lo scambio di dati missioncritical tra le aziende di ingegneria meccanica e i rispettivi fornitori. "Il costo dell'implementazione XML è risultato inferiore del 50% rispetto a quello che sarebbe stato necessario per un progetto EDI", ha dichiarato Roland Lehle, responsabile dello sviluppo data warehouse di Genius Software. "A ciò si aggiunge un risparmio del 60% sul costo di trasmissione dei singoli messaggi". Scambio di dati nell'industria chimica Magis, fornitore di servizi nel settore ambiente, ha sviluppato un'applicazione pilota per lo scambio di documenti contenenti dati sulla sicurezza tra le aziende chimiche. L'applicazione andrà a sostituire l'attuale utilizzo di documenti cartacei, trasferendo via Internet file elettronici di dati standardizzati. Nell'ambito di questo progetto, XML offre un formato applicabile universalmente e di più semplice utilizzo rispetto ai sistemi EDI. "Fino ad oggi spiega KlausDieter Meier, direttore generale di Magis non esistevano link elettronici per lo scambio di tutte le informazioni necessarie per la documentazione sulla sicurezza ambientale tra le aziende chimiche. I tentativi di creare una soluzione basata sui sistemi EDI non hanno dato buoni risultati, per ragioni di eccessiva complessità e di costi troppo elevati per le società di piccole e medie dimensioni". Anche Magis ha sviluppato la propria applicazione utilizzando Tamino, l'Information Server XML di Software AG. Tamino archivia direttamente i documenti XML, senza doverli convertire in formati database diversi. Questo permette lo scambio di informazioni strutturate e non da fonti diverse, sia all'interno di una intranet che via Internet. "Tamino consente di creare applicazioni di ebusiness complesse, che permettono di collegare fra loro produttori, broker di informazioni e fornitori e rappresenta la piattaforma ideale per l'integrazione dei processi di business tra le società", ha detto ancora Königs". I progetti XML in Italia La soluzione XML Tamino di Software AG è disponibile dallo scorso ottobre anche nel nostro Paese e già numerosi progetti sono stati avviati. Tra questi, va ricordato quello in collaborazione con 21Network, partecipata dal Gruppo Winsome e dalla finanziaria 21Investimenti di Alessandro Benetton. Insieme con Software AG Italia, alla fine di dicembre 21Network ha annunciato un accordo per la creazione di un progetto di ecommerce dedicato alla vendita di occhiali e accessori a marchio United Colors of Benetton, 012, Sisley, Colors, Les Copains, Fratelli Lozza Coveri, Robe di Kappa, Superga e Oxigen, basato sull'impiego dello standard XML implementato da Tamino, che permetterà di ottimizzare la gestione del back office e semplificare i processi logistici che un simile progetto comporta. Un'iniziativa di marketing e sviluppo congiunto per XML Software AG ha inoltre annunciato un accordo di collaborazione con Extensibility, uno dei principali fornitori di tecnologie per la generazione di schemi XML, con sede a Chapel Hill, in North Carolina. L'accordo prevede l'integrazione con Tamino di XML Authority, il tool per la generazione di schemi e la conversione di Extensibility. Authority consente di creare, modificare e convertire schemi XML da svariati formati e fonti e offre un'interfaccia di semplice uso e un unico tool in grado di supportare le diverse definizioni di XML. "L'offerta congiunta di Tamino e Authority, permetterà una maggiore semplicità d'uso di XML, facilitando la creazione e l'implementazione di database XML nativi", ha commentato Rein Conrad, presidente e CEO di Extensibility. Con sede a Darmstadt, in Germania, 2500 dipendenti in più di 60 Paesi e un fatturato 1998 di 626, 4 milioni di marchi, Software AG (www.softwareag.com) è il principale fornitore di software di sistema in Europa e una delle principali aziende al mondo in questo settore. Clienti della società sono in massima parte aziende di medie e grandi dimensioni di tutti i settori industriali. La società è numero uno nella fornitura di tecnologia per la creazione di soluzioni di EBusiness e per l'integrazione delle applicazioni aziendali missioncritical in ambienti di elaborazione che utilizzano piattaforme eterogenee: dai mainframe al Web. L'offerta è articolata in tre grandi aree di prodotto: Electronic Business con Bolero (ambiente di sviluppo e deployment) e Tamino (Information Server); Enterprise Application Integration con EntireX; Online Transaction Processing con i prodotti database Adabas e con l'ambiente di sviluppo 4GL Natural. Software AG è stata inoltre una delle prime aziende ad abbracciare l'emergente standard Internet XML, creando anche un sito di informazione su Web: www.goxml.com. Quotata alla Borsa di Francoforte dall'aprile '99, Software AG è presente in Italia dal 1988 con una sede a Cassina dè Pecchi e una filiale a Roma. Il fatturato '98 della filiale italiana è stato di oltre 20 miliardi di lire. Per informazioni: Software AG Italia SpA José Pardi tel. 02/950011.1 email: jose.pardi@softwareag.com  - Theoria Mirka Ritelli tel. 02/2894.706 email mirka.ritelli@theoria.it

NETMANAGE COMPLETA L'ACQUISIZIONE DI WALL DATA ('ACCESSO HOST)
Milano, 20 gennaio 2000 - NetManage Inc. (Nasdaq: NETM), azienda leader nelle soluzioni di accesso all'informazione enterprise destinate all'eBusiness, ha annunciato di aver compiuto un ulteriore passo avanti nella strategia di riposizionamento sul mercato come uno dei maggiori fornitori di soluzioni eBusiness. Nei giorni scorsi gli azionisti di Wall Data Incorporated hanno infatti approvato l'accordo di fusione con NetManage, fatto che ha permesso a quest'ultima di completarne l'acquisizione. Questa operazione consente a NetManage di rafforzare la propria strategia eBusiness ottenendo il marchio più diffuso nell'accesso PC-Host, una nuova tecnologia Web e una posizione leader sul mercato. "Ora che si sono placate le preoccupazioni relative al Millennium Bug, l'integrazione e l'estensione delle risorse informative di tipo legacy a nuove tipologie di utenti e clienti rappresenta uno dei più ambì ti obiettivi strategici per le aziende di tutto il mondo che portano le loro attività sul Web", ha dichiarato Zvi Alon, Presidente e CEO di NetManage. "Con una base clienti che comprende più dell'80% delle aziende Fortune 500, diversi milioni di licenze distribuite in tutto il mondo e un'ampia offerta di tecnologie, NetManage vanta una posizione di primo piano per aiutare i propri clienti corporate ad integrare nuove soluzioni eBusiness nei loro sistemi mission critical". Fondata nel 1990, NetManage Inc. (NASDAQ: NETM) è un'azienda che si propone come singolo punto di riferimento per tutte le esigenze della connettività Host to Web, e Web-to-host via Java o Active X, per soluzioni thin-client e fat-client e per il collegamento di PC ad ambienti Unix, IBM AS/400 o mainframe. La linea di prodotti dell'azienda costituisce un nuovo standard di riferimento nella condivisione di applicazioni e nell'accesso remoto via Internet e un tool per l'assistenza clienti real time su Internet capace di ridurre drasticamente il tempo necessario per risolvere i problemi. I prodotti e i servizi NetManage sono disponibili in tutto il mondo attraverso l'organizzazione di vendita della società e la sua rete internazionale di partner di canale e di società affiliate. Web : i www.netmanage.com  e www.netmanage.it . Per informazioni: NetManage Alessandra Paviani tel. 02. 47719224 email: alessandra.paviani@netmanage.it  - Brodeur Image Time Costanza Bajlo tel. 02.205621 email: cbajlo@imagetime.it

FUJITSU SIEMENS COMPUTERS INTRODUCE LA NUOVA TECNOLOGIA SPEEDSTEP DI INTEL NEI NOTEBOOK LIFEBOOK SERIE E E X
Milano, 20 gennaio 2000 - Sempre all'avanguardia nell'introdurre sul mercato le ultime novità tecnologiche, Fujitsu Siemens Computers presenta oggi i nuovi portatili dotati di processore Pentium III con SpeedStep Technology in contemporanea all'annuncio da parte di Intel Corporation. I sistemi che utilizzano la tecnologia sono i notebook LifeBook della Serie X (modello 7550) e della Serie E (modelli 6540 e 6550). Il nuovo processore PIII con SpeedStep Technology annunciato oggi da Intel rappresenta un'innovazione tecnologica nel mondo dei personal computer portatili. Infatti, grazie a una migliore gestione dei consumi e delle frequenze di clock del processore, viene aumentata la durata media della batteria del computer portatile, consentendo una maggiore autonomia all'utente mobile. Questo costituisce un'ulteriore passo avanti dell'inarrestabile avvicinamento prestazionale fra il mondo del computer portatile e quello del desktop. Fujitsu Siemens Computers introduce questa novità nei propri modelli di fascia alta. Equipaggiato con processore di ultima generazione PIII 650 MHz di Intel, il nuovo Lifebook X costituisce l'offerta di fascia alta di Fujitsu Siemens Computers per il mercato professional. Questa soluzione mobile è stata progettata al fine di costituire una soluzione alternativa al desktop. Si tratta infatti di una macchina dotata di schermo TFT XGA da 15.1", memoria SDRAM da 128 MB (espandibile a 256 MB), disco fisso da 12 GB con tecnologia S.M.A.R.T., scheda video ATI mobility-P AGP (8MB SGRAM). Grazie a queste caratteristiche, questo prodotto costituisce la piattaforma ideale anche per coloro che intendo utilizzare applicazioni grafiche. Inoltre, grazie alla possibilità di utilizzare diversi moduli (CD-ROM 24x, DVD 4x, seconda batteria, secondo disco fisso da 12GB) in un unico alloggiamento, il Lifebook X 7550 rappresenta una soluzione modulare ed espandibile, adatta anche all'utenza più esigente. I nuovi modelli della serie E 6540 e 6550 sono equipaggiati con processore PIII di Intel, rispettivamente a 600 MHz e 650 MHz. Entrambi dispongono di un display TFT XGA da 14.1", disco fisso da 12 GB, memoria 128MB (espandibile 256 MB), scheda grafica ATI mobility-P (4MB SDRAM). La serie E si caratterizza inoltre per un ulteriore livello di sicurezza rispetto allo standard , costituito da un tastierino per l'inserimento di un "sicurity code" attivabile al momento del boot e/o del resume della macchina. È inoltre possibile estrarre il disco fisso modo semplice e veloce. Come accessorio è inoltre disponibile il mouse a raggi infrarossi, che consente una maggiore facilità d'uso. Questa macchina è particolarmente indicata per un utente che richiede al proprio strumento di lavoro massima flessibilità e prestazione, senza dover rinunciare alla comodità di una soluzione mobile.

UUNET PRESENTA LA SUA OFFERTA DI SERVIZI PER LE AZIENDE ITALIANE A INTERNET EXPO
Milano, 20 gennaio 2000 - UUNET Italia, azienda del Gruppo MCI WorldCom, leader nelle soluzioni di connettività a Internet per le aziende, presenta a Internet Expo (27 - 29 gennaio, FilaForum Milano) la sua offerta per le aziende italiane e per i Service Provider. ''Nell'ultimo anno - dice Massimo Fasoli, Direttore Vendite e Marketing di UUNET Italia- abbiamo registrato una crescita esponenziale della richiesta di banda internazionale: siamo passati dai 45 megabit del dicembre dell'anno scorso agli attuali 150 e prevediamo di chiudere l'anno con oltre 300 megabit di banda. Per rispondere alle richieste delle aziende italiane abbiamo installato l'infrastruttura necessaria per offrire al meglio i nostri servizi. Abbiamo inoltre realizzato importanti progetti, per esempio l'Extranet che collega attualmente i 250 concessionari Ford Italia.'' I punti di forza che differenziano nettamente UUNET dai concorrenti possono essere così riassunti: - No overbooking: UUNET, contrariamente a quello che accade sovente sul mercato, offre un servizio ''a banda pienà '. Questo significa che tutti i clienti che acquistano un servizio, per esempio una linea dedicata a 128 Kbit, hanno una banda garantita di 128 Kbit. - Servizio end-to-end: UUNET dispone della rete di proprietà più vasta e meglio ingegnerizzata, che garantisce il migliore servizio sempre allo stesso livello di qualità in qualsiasi punto della rete. - Investimento continuo: Il traffico sulla dorsale UUNET raddoppia ogni 3 mesi. Per assicurare sempre la stessa qualità di servizio, UUNET, attraverso la capogruppo MCI WorldCom, investe un milione di dollari al giorno per l'ampliamento della sua rete, sulla base delle stime di crescita dei mesi successivi. - Service Level Agreement: UUNET è l'unico ISP a fornire per tutti gli utenti di linee dedicate, senza alcun costo aggiuntivo, un contratto garantito che assicura un livello di disponibilità della rete pari al 100%, livelli stabiliti di latenza, cioè dei tempi massimi di consegna del messaggio, e la notifica proattiva delle eventuali interruzioni di servizio. Qualora UUNET non rispetti queste garanzie, assegnerà un credito ai Clienti che hanno subito l'inconveniente. Il contratto rappresenta una novità in Italia e offre ai Clienti business un livello di copertura senza precedenti. Per quanto riguarda l'offerta di servizi per il mercato italiano, UUNET ha tenuto conto della preponderanza delle Piccole e Medie Imprese, ma anche delle necessità delle multinazionali e della Pubblica Amministrazione. Le soluzioni offerte, infatti, vanno dall'accesso su linee dedicate a quello ''dial-up'', cioè a chiamata, più adatto per le piccole, e servizi come il web hosting. UUNET è inoltre il principale fornitore di connettività internazionale dei più importanti ISP italiani, con il prodotto UUdirect Transit, che al momento rappresenta quasi l'80% del fatturato. In occasione di Interent Expo, UUNET presenta alcuni prodotti che rispondono in modo ottimale alle esigenze di grandi e piccole aziende: - UUdial Corporate, per estendere la Intranet/Extranet aziendale anche all'accesso dial-up, in modo sicuro, per dipendenti aziendali fuori sede, agenti e collaboratori esterni - UUdial Office, per il collegamento a Internet di piccole e medie aziende - UUdirect, che risponde alle nuove esigenze di connessione delle aziende. Caratterizzata dalla massima flessibilità e scalabilità , UUdirect prevede quattro diverse opzioni di collegamento su linea dedicata, ognuna delle quali progettata per rispondere a specifiche esigenze attraverso diverse ampiezze di banda. - UUhost Colocate, per le aziende che utilizzado applicazioni Internet mission critical con considerevoli volumi di traffico: il Cliente fornisce il server, che viene custodito nel centro dati UUNET collegato direttamente all'hub, e non deve preoccuparsi dell'infrastruttura di rete, ma solo dei contenuti. ''Garantiamo alta qualità anche in quelle soluzioni che suscitano tanto interesse oggi in Italia e che sono già un nostro punto di forza nel mondo come Voice over IP, VPN, multicast o streaming video, '' ha concluso Fasoli '' È una garanzia strettamente legata alla nostra peculiarità : UUNET fa viaggiare il traffico sempre sulla sua dorsale e sulle reti peer e quindi può garantire sia la qualità della trasmissione, monitorata da tre Network Operations Center, che i tempi di percorrenza.'' UUNET (http: //www.it.uu.net), azienda del Gruppo MCI WorldCom, è leader mondiale nelle soluzioni di comunicazione su Internet e offre una gamma completa di servizi per le aziende, gli online service provider e alle aziende di telecomunicazioni. MCI WorldCom (NASDAQ: WCOM) è leader mondiale nel servizi di telecomunicazione, con un fatturato che nel 1998 è stato di oltre 30 miliardi di dollari in 65 Paesi. La rete globale di MCI WorldCom fornsice connettività ad alta capacità a oltre 45.000 edifici nel mondo. MCI WorldCom e Sprint hanno annunciato un accordo di fusione, che sarà realizzato nella seconda metà del 2000, dopo il completamento delle formalità burocratiche e l'approvazione degli azionisti. La nuova azienda si chiamerà WorldCom  web http://www.wcom.com .  Per informazioni  Sandra Fontana  Gunpowder Tel  0276001633

SOLSOFT COMPLETA LA SUA OFFERTA PER LA SICUREZZA DELLE RETI CON GLI "EUROPEAN PROFESSIONAL SERVICES"
Milano, 20 gennaio 2000 -  I Professional Services supporteranno i clienti e i rivenditori di Net Partitioner per realizzare una politica di sicurezza mirata alle singole esigenze aziendali Milano, 19 gennaio 2000 - Solsoft, fornitore leader di soluzioni per l'implementazione e la gestione delle politiche di accesso alla rete aziendale, annuncia l'istituzione degli European Professional Services, un gruppo di esperti che mette a disposizione dei clienti e dei rivenditori la propria esperienza nel settore della sicurezza, per offrire un servizio completo, dalla definizione della politica di sicurezza fino alla sua messa in opera. I Professional Services nascono come risposta alle sempre più diffuse esigenze del mercato di soluzioni integrate e personalizzate e confermano il successo della strategia di Solsoft: una politica di sicurezza diversificata in base alle molteplici realtà aziendali. Queste le principali funzioni dei Professional Services: assistenza pre-vendita, formazione agli utenti finali e certificazione per i partner. I Professional Services rappresentano un servizio complementare a Net Partitioner, la soluzione Solsoft per la gestione centralizzata della politica di sicurezza, garantendo in tal modo ai clienti l'ulteriore ottimizzazione dell'investimento effettuato. Net Partitioner offre ai professionisti del network una potente soluzione basata sui criteri che consente di automatizzare le funzioni di security management a livello di network, pur assicurando la flessibilità richiesta dalle mutevoli esigenze aziendali. Net Partitioner gestisce la politica di sicurezza delle reti IP, offrendo una visione globale e grafica dei flussi di protocollo. Grazie a Net Partitioner, l'implementazione e la gestione del filtraggio IP è ridotto del 90% rispetto alle procedure di configurazione manuale. Net Partitioner può essere eseguito sui più diffusi sistemi operativi, tra cui Windows 95/98, Windows NT, Sun Solaris, AIX, HP-UX, Linux e "x"BSD (lo Unix della Berkeley University in tutte le sue release) e supporta tutti i protocolli IP personalizzati e standard. Philippe Mondo, Vice President e General Manager di Solsoft, Europa, ha aggiunto: "Il processo di elaborazione e realizzazione di una completa politica di sicurezza richiede un notevole investimento in tempo ed energie. In base alla nostra esperienza, infatti, possiamo affermare che molti progetti di sicurezza vengono realizzati con difficoltà a causa della mancanza di tempo, risorse e professionalità. I nostri Professional Services hanno l'obiettivo di risolvere questi problemi e garantiscono ai nostri clienti un servizio che soddisfa qualitativamente le loro esigenze". Costituita nel 1996, Solsoft ha rapidamente conquistato una posizione di leadership nella fornitura di soluzioni software per l'implementazione e la gestione di criteri di accesso per il network enterprise. Net Partitioner, il prodotto di punta dell'azienda, è destinato alle organizzazioni di grandi dimensioni che hanno l'esigenza di definire e automatizzare l'implementazione e la gestione dei criteri per l'accesso alle reti globali, attraverso il partizionamento delle stesse in zone protette con regole ben definite per il controllo dei flussi IP tra le zone. I clienti di Solsoft includono alcune delle più grandi imprese europee, tra cui Renault, Elf Exploration and Development, Alcatel, Arianespace e Societe Generale. La sede si trova a Mountain View, California, mentre gli impianti di sviluppo e ricerca, e gli uffici commerciali, si trovano a Parigi. Solsoft è presente sul web al sito: http://www.solsoft.com  Per informazioni: Gunpowder- Ufficio Stampa  Solsoft Europe Manuela Roccato  Christel Grizaut tel 0276001633 tel 0033/1/47155500 Email:  manu.ela@gunpowder.it christel.grizaut@solsoft.fr 

                                  <    Pagina 3