WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE

SULLA WEBTECHNOLOGY

NOTIZIARIO
 
MARKETPRESS
 
Venerdì 3
 
marzo 2000
 
pagina 4
 
quotidiano di:
economia
finanza
politicaì
e tecnologia

 

IL SUPERCOMPUTER EUROPEO PIÙ POTENTE È REALIZZATO CON TECNOLOGIA ALPHA DI COMPAQ

Milano, 3 marzo 2000 - Sarà operativo entro il 2001 il supercomputer più potente mai realizzato in Europa. Ma forse questo è un dei pochi casi in cui l'aggettivo potente non riesce ad esprimere in maniera esaustiva le reali capacità di questa nuova macchina. Pensiamo allora alle operazioni effettuate da 30.000 matematici che lavorano con una calcolatrice portatile per 5 anni ininterrottamente giorno e notte: il totale delle loro operazioni è raggiunto dal supercomputer in un secondo, pari quindi 5 mila miliardi di operazioni. Oppure pensiamo a 6 miliardi di persone che immettono ogni secondo un dato, in una calcolatrice tascabile, ininterrottamente per 15 minuti: lo stesso risultato è raggiunto dal supercomputer in un secondo. Il nuovo supercomputer sarà in grado di soddisfare i requisiti di capacità di calcolo del CEA (Commissione per l'Energia Atomica) per i prossimi cinque anni. Questa capacità di elaborazione rappresenta un elemento fondamentale del programma francese di simulazione dei test nucleari, il cui obiettivo è quello di assicurare l'affidabilità e la sicurezza dell'arsenale atomico transalpino dopo la sospensione dei test nucleari attraverso complesse simulazioni che richiedono una potenza di calcolo enorme. La Commissione per l'Energia Atomica (CEA) francese, per il supporto dell'affidabilità e della sicurezza dell'arsenale atomico - senza la necessità di effettuare nuovi esperimenti nucleari - ha scelto le tecnologie Compaq Alpha e Tru64 UNIX quale base per la realizzazione del computer più potente del Vecchio Continente. Il supercomputer Compaq Alpha utilizzerà la sua capacità di 5 TeraFLOPS, fornita da più di 2.000 processori Alpha. Questi processori verranno collegati fra loro da una rete di interconnessione ad altissime prestazioni, sviluppata con Compaq da Quadrics Supercomputers World, una consociata del Gruppo Finmeccanica. Questo progetto sottolinea la leadership tecnologica di Compaq nel sistema operativo UNIX a 64 bit e nella capacità di calcolo ad altissime prestazioni, dimostrando ancora una volta la capacità della società di offrire soluzioni altamente innovative per i più sofisticati ambienti di elaborazione. Per informazioni Text 100 Public Relations Loredana Elia Tel: +39 02 76115233 Email: mailto: loredanae@text100.it

I NUOVI SERVER UNIX GP7000F UNIX MIGLIORANO LE PRESTAZIONI DELLA FAMIGLIA SERVER DI FUJITSU SIEMENS COMPUTERS BASATA SU SOLARIS/SPARC
Milano 3 marzo 2000 - Fujitsu Siemens Computers ha ampliato la propria famiglia di server Unix GP7000F con il lancio dei modelli a 16, 32 e 64 vie. I nuovi sistemi GP7000F M800, M1000 e M2000 sono caratterizzati dall'ultimo processore RISC Fujitsu SPARC64-GP RISC, con una velocità di clock di 330 MHz, cache di primo livello di grosse dimensioni e che sarà disponibile a partire da maggio 2000. Su tutti i server GP7000F è installato il sistema operativo Solaris 7 e i nuovi modelli offrono un significativo aumento di potenza. I nuovi sistemi GP7000F costituiscono una piattaforma ideale per le applicazioni server più complesse, come il server consolidation, le applicazioni di data center per gli Application Server Providers, le applicazioni e-commerce 24 ore su 24 ed enterprise massicce, come l'Enterprise Resource Planning, il Customer Relationship Management e il Data Mining. Il nuovo sistema M800 GP7000F a 16 vie è basato sui processori (max 16) SPARC64 GP con velocità di clock fino a 330 MHz e offre una capacità di memoria principale fino a 32 Gbyte. Il modello M1000 GP7000F a 32 vie è caratterizzato dai processori SPARC64 GP con velocità di clock fino a 330 MHz, ognuno con la cache di secondo livello da 8 Mbyte e un sottosistema di memoria espandibile fino a 32 Gbyte. Il sistema può supportare fino a otto partizioni, offre fino a 48 slot PCI ed è caratterizzato dall'approccio innovativo basato sullo switch crossbar allo scopo di assicurare la massima scalabilità ed utilizzo delle risorse del sistema. Il sistema M2000 GP7000F di Fujitsu Siemens Computers può montare fino a 64 processori SPARC64-GP con velocità di clock a 330 MHz con 8 MB di cache di secondo livello e un sottosistema di memoria a 64 vie interleaved con capacità fino a 64 GB. Il modello M2000 permette di configurare fino a 15 partizioni, offre 96 slot PCI e la larga banda dello switch crossbar supporta un throughput fino a 40.96 GB/s per una configurazione con 64 processori. Entrambi i sistemi M1000 e M2000 sono caratterizzati da alimentatori ridondanti e dall'opzione power feed, che comprende il sottosistema di raffreddamento ridondante e il sistema di sostituzione a caldo dei principali componenti, come gli alimentatori e le ventole per un'elevata disponibilità. La famiglia GP7000F di Fujitsu Siemens Computers si estende dal modello M200 a singolo processore fino al sistema M2000 a 64 vie. Nel corso dell'anno la gamma verrà ulteriormente estesa con il lancio del server a 128 vie. Essendo basati su di una architettura cluster, i server GP7000F permettono di combinare fino a 16 nodi M2000 comprendenti fino a 1.024 processori, garantendo così il supporto di applicazioni che richiedono la massima prestazione elaborativa. I nuovi modelli GP7000F permettono di disporre dell'alta affidabilità tipica della classe mainframe con livelli fino a 99.999 per cento e possono avvantaggiarsi della forte esperienza dell'azienda nel settore mainframe, come ad esempio nella tecnologia crossbar switching. Questa tecnologia di connessione estremamente potente permette scalabilità con aumenti lineari nella prestazione fino alla configurazione massima di 64 processori. Un'architettura crossbar a due livelli permette tempi di accesso alla memoria principale estremamente veloci e throughput input/output più elevati. Il crossbar di primo livello connette quattro processori, la memoria principale da 8 Gbyte e 6 controller PCI point-to-point su un'unica scheda madre. L'implementazione point-to-point permetto l'accesso simultaneo ai processori, alla memoria principale e alle risorse di input/output. Questa architettura uniformemente bilanciata permette di evitare colli di bottiglia nel sistema e garantisce il più alto grado di performance OLTP. L'integrazione di alte caratteristiche di fault-tolerance, come ad esempio il partizionamento di un singolo server in diverse e indipendenti macchine Solaris, consente che un singolo errore in una partizione non vada ad incidere sulle altre. Questa funzione verrà estesa nel corso dell'anno in aggiunta al partizionamento dinamico che gira su Solaris 8. Per permettere un monitoraggio di sistema affidabile dei nuovi modelli GP7000F, possono essere configurate delle console di sistema ridondanti con delle connessioni LAN predisposte in modo ridondante, garantendo così anche il monitoring remoto. Se questo sistema doppiamente ridondante non fosse sufficiente, i messaggi di errore possono essere comunque rilevati e le partizioni attivate e disattivate direttamente dal server. Inoltre, i componenti difettati possono essere esclusi automaticamente dalla configurazione del sistema nella fase dello startup o individuati durante il funzionamento. Questo processore è stato ottimizzato per l'enterprise computing, per esempio per le applicazioni di database o per le operazioni di floating-point. Tutti i data path del GP7000F possiedono la protezione ECC (error-code detection and correction): una funzione fondamentale per le applicazioni business-critical. Il processore SPARC64-GP soddisfa i criteri per la flessibilità e la protezione degli investimenti; tutti i modelli GP70000F possono essere equipaggiati inseguito con i processori di ultima generazione (processori a 500 MHz). Il sistema operativo Solaris garantisce il 100 per cento di compatibilità ed eseguibilità di più di 12.000 applicazioni Solaris esistenti nel mondo. Gli utenti GP7000F possono inoltre utilizzare ulteriori funzioni (disponibili su Cd opzionali) che vengono offerte solo con i server UNIX di Fujitsu Siemens Computers, comprendenti: - Diagnosi e gestione del sistema - Funzionalità di data center (via NetWorker con estesa integrazione di periferiche per Symmetrix, Xprint e ViewPoint) - Soluzioni cluster (configurazione, gestione, monitoraggio dell'alta disponibilità RMS, multipath RAID) - Comunicazione CMX (TRANSIT, openFT, openUTM) - Integrazione PC (via ASX). Nel caso dei nuovi modelli GP7000F, speciale enfasi è stato data all'integrazione di sistema per soluzioni complesse IT, così come per le soluzioni cluster ad alta disponibilità, le soluzioni professionali di back-up e di archiviazione e per le Storage Area Network, in particolare con le implementazioni Fiber Channel. Con i nuovi modelli M1000 e M2000, il partizionamento flessibile permette ad ogni partizione di essere pienamente operativa, indipendentemente dalle altre partizioni. Questo consente agli utenti di consolidare i loro server e ridurre in modo significativo i costi di gestione e di manutenzione. Solo un server di grandi dimensioni deve essere gestito al posto di tanti singoli server. Questo contribuisce, oltre a un concreto risparmio di costi gestionali, ad un migliore utilizzo delle risorse disponibili attraverso - L'uso contemporaneo del server come sistema di sviluppo, test o produttivo - La riconfigurazione flessibile del server in modo estremamente veloce - Partizioni in un sottosistema RAID condiviso - Comunicazione tra le varie partizioni attraverso system file condivisi

IL FATTURATO NOVELL DEL PRIMO TRIMESTRE 2000 È DI 316 MILIONI DI DOLLARI UTILI + 55%
Milano, 3 marzo 2000 - Novell annuncia un fatturato di 316 milioni di dollari per il primo trimestre dell'anno fiscale, concluso il 31 gennaio 2000 (+11 per cento rispetto ai 286 milioni registrati nel primo trimestre dell'anno fiscale precedente). L'utile netto è di 45 milioni di dollari (+ 55 per cento rispetto ai 29 milioni dello stesso periodo dell'anno precedente), il che rappresenta un valore per azione di 13 centesimi, rispetto agli 8 centesimi dello stesso periodo dell'anno precedente. Ecco i dettagli del fatturato generato dai differenti tipi di soluzioni: NetWare(r) nelle versioni directory-enabled - 154 milioni (+ 6 per cento rispetto al primo trimestre 1999); *Applicazioni basate sulla tecnologia di directory - 80 milioni di dollari (+10 per cento); *Servizi, formazione e consulenza - 50 milioni di dollari (+37 per cento); * Prodotti pre-directory - 32 milioni di dollari (+4 per cento). Dal punto di vista geografico, gli Stati Uniti hanno generato fatturato per 166 milioni di dollari nel primo trimestre (+6 per cento). Il resto del continente americano ha registrato 25 milioni di dollari (+72 per cento rispetto all'anno precedente). La regione EMEA, 99 milioni di dollari (+6 per cento). Asia Pacific, 27 milioni di dollari (+22 per cento). "Durante il primo trimestre 2000, il rilascio degli NDS(r) eDirectory ha costituito la base per il lancio di un'intera categoria di nuovi servizi di rete", ha detto Eric Schmidt, Novell chairman CEO. "Questi nuovi prodotti rappresenteranno il propellente per stimolare attività eBusiness fra le aziende. Anche l'adozione degli NDS eDirectory da parte di due colossi dell' eBusiness come CNN e Alta Vista durante il trimestre hanno contribuito a lanciare Novell come protagonistra del grande mercato della comunicazione Internet". Oltre a NDS eDirectory, Novell ha rilasciato in questo trimestre due importanti prodotti novità: NetWare 5.1 e Novell Internet Messaging System. Il numero dei partner OEM per Internet Caching System (ICS) è aumentato (attualmente sono 11), con l'arrivo di Fujitsu Siemens. Novell ha implementato il più ampio canale OEM mondiale per il caching Internet. Compaq e Dell, primi OEM a distribuire prodotti che integrano ICS, hanno permesso di fidelizzare alcuni grandi clienti come AT&T, Datek Online, Teliscan, Sara Lee e Perot Systems. La liquidità Novell si attesta intorno ai 948 milioni di dollari alla fine del primo trimestre (895 milioni nel quarto trimestre 1999). Durante questo trimestre, Novell ha riacquistato 89 milioni di dollari delle proprie azioni ordinarie (circa 3, 7 milioni di titoli). A tutt'oggi, l'azienda ha riacquistato 13 milioni di azioni ordinarie per un totale di 288 milioni di dollari. Il programma della società prevede di investire ben 500 milioni di dollari per riacquistare le proprie azioni. La strategia Novell prevede di incrementare il fatturato generato dai software di servizi di rete che, grazie agli NDS eDirectory, permettono alle aziende di implementare applicazioni eBusiness scalabili e affidabili. NDS eDirectory gira su piattaforme Sun Solaris, Microsoft NT e Novell NetWare. Nel 2000 sarà disponibile anche per Linux e Compaq Tru64. Novell sta già progettando una nuova generazione di servizi di rete, grazie alle partnership con altri produttori di software e consulenti, per supportare i clienti nella migrazione del business verso Internet. Novell sta estendendo la propria offerta di applicazioni di servizi di rete per gestire e controllare le reti aziendali. La società si sta affacciando in un nuovo settore di prodotti nel quale non era mai storicamente entrata. Inoltre, Novell sta attivamente cercando aree di attività del mercato Internet ancora allo stato embrionale. Tra l'altro, Novell progetta di presentare entro la fine dell'anno fiscale 2000, nuovi prodotti software indirizzati al commercio elettronico, al controllo delle identità personali, alla qualità dei servizi, alla gestione secondo policy, alla gestione della cache e alle chiavi pubbliche di sicurezza.

PRES OTTIENE LA CERTIFICAZIONE "GOLD PARTNER CISCO"
Rivoli, 3 marzo 2000 - PRES, in linea con il suo impegno verso Cisco Systems, ha raggiunto gli obiettivi per il più elevato riconoscimento nell'ambiente Cisco, e con oltre 30 certificazioni tra CCIE, CCNP, CCDP, CCNA, CCDA, CCSI, ha ora ottenuto la certificazione "Gold Partner Cisco". Networking, integrazione dei sistemi, data communication e formazione, sono i settori nei quali PRES si attesta come leader di mercato, grazie ai continui investimenti in risorse e strutture tecnologiche, alla propria capacità progettuale e al deciso orientamento al cliente. Cisco Gold Certified Partner Diventare Cisco Gold Certified Partner significa raggiungere il maggior livello nella più stimata certificazione di canale nel mercato del networking. Nel corso della certificazione, le aziende Gold Partner sviluppano esperienza in tutti gli aspetti del business di Cisco: pianificazione e progettazione delle reti; gestione; supporto; global networking. Inoltre ottengono un livello di conoscenza tecnica e di capacità di intervento tali da potere offrire alle aziende un servizio completo e di altissima qualità in tutte le fasi di realizzazione e utilizzo della rete. I Gold Partner forniscono così il più alto livello di conoscenza dei prodotti, di competenze tecniche, e di servizi per i prodotti leader del mercato networking. Inoltre, i team di intervento comprendono il più grande numero di tecnici e docenti certificati CCIE (Cisco Certified Internetwork Experts) rispetto agli altri programmi di Partner Certification. Fra i servizi specifici, la progettazione e l'implementazione di network complessi, il testing dei prodotti, le diagnosi remote, e l'intervento on-site. I Gold Certified Partner sono un'estensione dei team di supporto Cisco e sono in grado di fornire supporto 24 ore al giorno, 365 giorni all'anno, offrendo alle aziende la massima tempestività negli interventi. PRES PRES, azienda leader in Italia nel settore networking con sede a Torino, realizza sistemi LAN, WAN, Intranet, Extranet e offre servizi avanzati di progettazione, network management e remote monitoring, oltre che servizi di supporto tecnico ed assistenza alle reti aziendali. Con "PRES Net Academy, education for intenetworking" PRES realizza corsi di formazione Cisco Systems, Novell e Microsoft, e dal dicembre 1999 è Gold Partner Cisco. La missione della società, che opera nel proprio settore dal 1989, risiede nel connettere la propria clientela alle informazioni di cui hanno bisogno, assicurando un servizio globale su ogni problematica legata all'interconnessione di reti dati. Il 1999 ha visto PRES protagonista di una crescita, in linea con gli anni precedenti, del 24% che ha portato a chiudere il F.Y. con un fatturato pari a 26 miliardi di lire. Infolink http://www.pres.it  Per informazioni PRES Barbara Somenzari Tel.: 011/95001 e-mail: bsomenza@pres.it

MICROGRAFX LANCIA UN NUOVO SITO WEB PER OFFRIRE INFORMAZIONI E SERVIZI RITAGLIATI SU MISURA DEGLI UTENTI ITALIANI
Milano, 3 marzo 2000 Nell'ottica di un sempre più efficace supporto agli utenti è nato il sito web italiano di Micrografx, azienda leader nel campo del software grafico destinato ad applicazioni aziendali. All'indirizzo www.micrografx.it si trovano infatti le nuove pagine Internet di Micrografx Italia, società che ha focalizzato le proprie attività su due importanti categorie funzionali: Process Management e Corporate Graphics. Il nuovo sito web si caratterizza per la semplicità di navigazione e per la velocità di caricamento delle pagine, ed offre agli utenti italiani una serie di informazioni precedentemente disponibili solo in lingua inglese. La home page del sito si apre su iGrafx System - il framework applicativo che sta rivoluzionando il mercato dei pacchetti grafici destinati alle aziende - e presenta immediatamente gli argomenti più "caldi": le applicazioni per la grafica condivisa su scala enterprise, gli strumenti per l'ottimizzazione dei processi aziendali e le soluzioni per la grafica su web. Sulla linea della strategia aziendale con cui è stato proposto iGrafx System, il nuovo sito italiano si pone come uno strumento di facile consultazione, per semplificare e supportare le attività affrontate dagli utenti aziendali, e si rivolge a tre tipologie di utenti: il tecnico, il professionista e l'utente generico. Il motore di ricerca interno al sito permette di trovare immediatamente le informazioni desiderate sui prodotti della piattaforma iGrafx System e sui servizi Micrografx, mentre tutte le informazioni sull'azienda sono immediatamente raggiungibili nell'apposita sezione. Entro breve tempo verranno attivati nuovi servizi per supportare gli utenti nella scelta e nell'utilizzo ottimale delle più avanzate soluzioni grafiche intelligenti di Micrografx.
Infolnik www.micrografx.com

CITRIX ANNUNCIA NFUSE, IL SOFTWARE PER PORTALI APPLICATIVI PER LA PUBBLICAZIONE DELLE APPLICAZIONI WINDOWS ATTRAVERSO I WEB BROWSER
Milano, 3 marzo, 2000 - Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS) ha annunciato NFuseTM, il nuovo software per portali applicativi sviluppato da Citrix, grazie al quale, per la prima volta, gli applicativi operanti su server farm MetaFrameTM potranno essere "pubblicati" su una pagina Web, l'utente finale potra' accedere ed utilizzare applicativi e contenuti interattivi in standard windows, attraverso un normale Web browser. Il nuovo MetaFrame di Citrix per Windows 2000 Server e' la prima versione MetaFrame a supportare NFuse. NFuse (gia' conosciuto con il nome di "Project Charlotte") e' compatibile con MetaFrame 1.8 per Windows NT 4.0 TSE. Disponibile per i clienti di MetaFrame 1.8, che potranno scaricarlo gratuitamente da Internet, NFuse consente ai responsabili IT di integrare istantaneamente applicativi interattivi in qualsiasi Web browser; personalizzare applicativi e contenuti in base all'utente e assicurare un maggiore controllo grazie all'implementazione centralizzata tipica di Citrix Metaframe. "La clientela ASP (application service provider ) e di fascia enterprise di Citrix ha la necessita' di garantire agli utenti un punto di accesso unico per accedere e sottoscrivere in modo sicuro diversi tipi di applicazioni pubblicate sul portale Web dagli Application Server Metaframe", ha osservato Mark Templeton, President e Chief Executive Officer di Citrix. "NFuse, impiegato con I server MetaFrame, consente ai reparti informatici aziendali o agli ASP di pubblicare facilmente un'ampia gamma di applicativi su di una pagina Web, a cui i clienti possono abbonarsi con un semplice clic del mouse". NFuse consente agli amministratori di rete di "pubblicare" rapidamente e facilmente applicativi nuovi o aggiornati con contenuti personalizzati, senza la necessita' di scaricare alcun software applicativo sui client. NFuse facilita notevolmente l'attivita' dell'utente finale, assicurando un accesso integrato agli applicativi tramite un normale Web browser, indipendentemente dalla connessione di rete o dall'ubicazione dell'utente. Per gli ASP, NFuse rappresenta una pietra miliare tecnologica per il passaggio dall'hosting degli applicativi all'offerta di "luoghi di lavoro virtuali personalizzati". Con un ASP che utilizza NFuse, le aziende possono creare un portale applicativo con accesso personalizzato a contenuti ed applicazioni aggregati forniti da diversi ISV's. Caratteristiche e vantaggi di NFuse · Pubblicazione degli applicativi: NFuse offre una rapida e semplice abilitazione al Web per pubblicare all'istante all'utente nuovi applicativi, in base al profilo o al ruolo svolto dall'utente stesso all'interno dell'organizzazione. · Abbonamento ad applicativi basati su browser: NFuse offre un unico "portale" per informazioni e applicativi, e consente un accesso agli applicativi basato su browser da qualsiasi client. I responsabili informatici possono migliorare il rapporto tra utente e Web browser grazie alla possibilita' di accedere a tutti gli applicativi senza necessita' di utilizzare codice HTML, script, Java applets o altri speciali mezzi convenzionali per i 'web browser'. · Basato su standard e tecnologia Web: NFuse offre l'integrazione con altri portali e un'infrastruttura Web server. · Independent Computing Architecture: NFuse assicura "l'indipendenza dai client", poiché opera su qualsiasi periferica che utilizzi l'architettura Citrix ICA (Independent Computing Architecture) e un normale Web browser. NFuse, inoltre, garantisce un supporto e un'integrazione flessibili con i piu' diffusi ambienti Web server, come Internet Information Server, Apache e Netscape Web Server. Supporto per NFuse "Il mercato dei server applicativi sta entrando in una nuova fase di crescita, guidata in larga misura dall'esigenza di implementare applicativi Intranet e di e-business", ha osservato David Cearley, Senior Vice President e Director, Web & Collaboration Strategies Research Practice di META Group. "Le aziende sono alla ricerca di modelli di portali applicativi per la gestione e l'aggregazione delle proprie applicazioni. Noi prevediamo un'accelerazione, durante il 2000/2001, dell'implementazione di questi gateway gestiti, attraverso i quali gli utenti all'interno o all'esterno dell'organizzazione potranno abbonarsi e accedere ad applicativi e dati". "NFuse rappresenta un'importante espansione dell'attuale tecnologia Program Neighborhood di Citrix in una struttura per portali applicativi che consentira' di implementare, gestire e distribuire applicativi via Internet", ha osservato Peter Lowber, Research Director di GartnerGroup. "Il supporto di tutte le periferiche dell'utente finale tramite architettura Citrix ICA consente ora alla clientela di fascia enterprise e agli ASP di offrire un accesso personalizzato agli applicativi Windows da un ambiente applicativo integrato". "Il modello ASP ha offerto ai software vendor un modo per distribuire rapidamente e facilmente gli applicativi a segmenti di mercato completamente nuovi", ha osservato Glen Holmes, President e COO di FutureLink Corp. "Mentre i browser acquistano una diffusione sempre maggiore come interfaccia utente standard, gli ISV con cui noi abbiamo un rapporto di collaborazione hanno bisogno della nostra struttura per distribuire rapidamente i propri applicativi via Internet. Citrix NFuse assicura una rapida ed efficace distribuzione degli applicativi ai browser, senza la necessita' da parte degli ISV's di riscrivere il codice applicativo delle interfacce utente". "L'accesso agli applicativi basato su Web e' un'importante tendenza informatica che garantisce facilita' d'uso, ampia disponibilita' e risparmio economico", ha osservato Larry Bravman, Product Manager for Thin Client Solutions di J.P. Morgan. "Nfuse ci fornira' la tecnologia fondamentale per la nostra strategia di distribuzione degli applicativi tramite Web browser". "Citrix NFuse offre un valore aggiunto grazie alla possibilita' di integrare e pubblicare gli applicativi su qualsiasi Web browser - un potente strumento per estendere rapidamente e facilmente a Internet la portata degli applicativi business-critical nel segmento di mercato medio-alto", ha osservato Rashied Akrum, Managing Director di CDG Europe. Prezzi e disponibilita' NFuse e' disponibile immediatamente per i clienti MetaFrame 1.8, che potranno scaricarlo gratuitamente dal sito Web di Citrix all'indirizzo - www.citrix.com-, a partire dal 17 febbraio. Informazioni su Citrix Systems Citrix Systems, Inc. e' leader mondiale nello sviluppo di prodotti e servizi per server applicativi, che offrono la capacita' di eseguire qualsiasi applicazione su qualsiasi dispositivo con qualsiasi connessione, dal wireless al Web ("Digital IndependenceTM"). Le soluzioni offerte da Citrix consentono a tutte le tipologie di organizzazione, dalle grandissime imprese ai nuovi ASP (Application Service Provider), di raggiungere piu' utenti, con piu' applicazioni, in piu' sedi - il tutto con una velocita' ed una efficienza maggiore e a costi inferiori. Fondata nel 1989, Citrix e' oggi una delle aziende software in piu' rapida crescita al mondo, con oltre 100.000 clienti, tra i quali 99 delle 100 aziende FORTUNE 100. I suoi prodotti, tra i quali il software MetaFrameTM ed ICA (Independent Computing Architecture), tecnologia chiave per server applicativi, vengono adottati dalle maggiori aziende per il raggiungimento degli obiettivi aziendali piu' critici. Citrix commercializza le proprie soluzioni attraverso rivenditori a valore aggiunto (VAR), integratori di sistemi, OEM e Distributori. La societa' ha sede a Fort Lauderdale, in Florida ed e' quotata nel listino Nasdaq National Market con il simbolo CTXS. Citrix e' stata recentemente inclusa nell'indice Standard & Poor's 500.
Infolink http://www.citrix.com  . Per informazioni : Citrix Systems Inc.Paolo Bufarini Tel. 02/38093612 paolo.bufarini@citrix.com

ISPUPDATE.COM ANNUNCIA LA VERSIONE 3.1 DI DOUBLE-TAKE, L'APPLICAZIONE PER MIRRORING E FAILOVER DEI DATI IN TEMPO REALE
Milano, 3 marzo 2000 - Per la maggiorparte delle Aziende la perdita di dati può comportare un costo di molte migliaia di dollari, un calo di produttività e conseguenti perdite di affari. In caso di un crash del server, con un solo sistema di backup tradizionale si corre il rischio di perdere fino ad un intero giorno di dati; ugualmente, il miglior sistema di backup richiede ore per ripristinare un file server di grandi dimensioni ed il tempo d'interruzione può estendersi per più giorni se il ripristino non procede agevolmente. Tali blocchi non sono più accettabili; Double-Take è la risposta a problemi di questo tipo. Double-Take consente di effettuare mirroring e failover dei dati LAN/WAN in tempo reale, per NT e Solaris. Monitorizza lo scambio dei file nell'ordine in cui si succedono, li replica in tempo reale su un server collegato alla rete esistente e, in caso di crash del file server principale, il server secondario (target) conterrà una copia di riserva di tutti i file, che si renderà immediatamente disponibile per gli utenti. Inoltre, il target può prevedere un malfunzionamento del server principale, escludendolo automaticamente per evitare perdite di dati o interruzioni inaspettate. La nuova versione 3.1 di Double-Take risulta ancora più facilmente gestibile, flessibile e veloce. I miglioramenti apportati consentono un efficace monitoraggio delle attività e degli status. Diverse nuove statistiche comprendono un indicatore completo, un certo numero di bytes lasciati per le operazioni di mirroring ed il nome dell'ultimo file controllato o duplicato, in modo da poter supervisionare agevolmente l'attività. Double-Take è sempre stato il leader nella protezione dei server e le novità della versione 3.1 hanno contribuito a migliorarne le funzioni. La nuova versione 3.1 di Double-Take : aggiunge l'interazione MSCS, offrendo una risorsa MSCS per gestire automaticamente la connessione appena i dati "passano" tra i nodi del cluster. E' ora possibile scegliere un nome di "server virtuale" MSCS quale target per la replica dei dati, assicurando una protezione continua in caso di caduta del nodo. * Prevede la replica tramite nome. Permette di ripristinare automaticamente i dati, indirizzandoli a directory o server diversi rispetto alla fonte originale. Offre la possibilità di confrontare l'insieme dei file selezionati durante un'operazione di verifica o durante diversi mirroring, anche se data/tempo/formato coincidono sia sulla sorgente che sul target. L'uscita della nuova versione è accompagnata da un'interessante promozione, che consente di ordinare l'upgrade alla 3.1 ad un prezzo competitivo, disponibile solo fino al 31 marzo 2000 . Per avere maggiori informazioni in merito : info@IspUpdate.com InLinea.it nasce nel 1996 ; Società per Azioni dal 1999, si occupa dello sviluppo di applicazioni aziendali OnLine per le Imprese che hanno deciso di avvalersi di soluzioni innovative per organizzare e gestire in modo ottimale la propria attività. Dalla fine del 1999 InLinea.it è partecipata da "kiwi", il più importante fondo d'investimento italiano per Società High-Tech. La continua ricerca nel mondo del business on line ha reso InLinea.it un punto di riferimento per il settore delle tecnologie WEB, WAP e SMS. IspUpdate.com è la divisione di InLinea.it dedicata alla distribuzione di prodotti e soluzioni software per Isp, Amministratori di server, Internet e NT. Grazie ad un'esperienza tecnica di prim'ordine, offre a Rivenditori e ad Utenti finali know-how e soluzioni personalizzate, efficaci e competitive, ed assicura l'aggiornamento, il training ed il supporto tecnico indispensabili per far fronte alle sfide imposte dal continuo evolversi delle nuove tecnologie. IspUpdate.com è Associate Partner di Software.com, è distributore leader dei prodotti SeattleLab e Maxum ed è il referente italiano della Sunbelt Software, importante Master Distributore Europeo di soluzioni per NT. Infolink : http://www.InLinea.it  - www.IspUpdate.com  Per informazioni Tel. 039 6859995 e-mail: info@inlinea.it - info@IspUpdate.com 230200/23i PRESS  Siemens Informatica S.p.A. Tel 0230200/231

                              <    Pagina 3