WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

Cupertino, 5 aprile 2000 - Symantec Corporation (Nasdaq: SYMC), ha già trovato la cura contro il virus BAT.Chode.Worm, un nuovo baco che cancella i file dagli hard disk dei Pc (dalle directory c:\, c:\windows, c:\windows\systems e c:\windows\command), il giorno 19 di ogni mese e che tenta costantemente di effettuare chiamate di emergenza utilizzando il modem del computer infettato, indipendentemente dal giorno in questo caso,  al numero 911 negli Usa e in Canada. Il virus è un worm Internet che utilizza i file batch DOS (.BAT) per creare una serie casuale di indirizzi Internet (IP address) che vengono presi direttamente dagli Internet Service Providers statunitensi e canadesi e diffondono il virus ad una velocità incredibile. Tra questi: America Online, ATT Worldnet, BellSouth Net, Level3 Net, Mindspring, Earthlink, Air.Internet e PSInet.  La particolarità di questo worm è l'estensione della sua azione all'utilizzo del modem per effettuare chiamate; estensione che, risultando attraente per altri scrittori di virus, potrebbe essere manipolata e costituire un pericolo anche fuori da USA e Canada.  Nel giro di poche ore i ricercatori del SARC (Symantec AntiVirus Research Center) sono stati in grado di fornire ai richiedenti una soluzione completa per il rilevamento e l'eliminazione di BAT.Chode.Worm. Contemporaneamente il SARC, grazie alla tecnologia LiveUpdate per l'aggiornamento inserita in Symantec Norton Antivirus, ha provveduto a rendere disponibile la cura a tutti gli utenti Symantec.  Il virus si sta propagando con una velocità eccezionale via Internet e potrebbe raggiungere entro breve anche l'Europa. In tal caso Symantec ha già pronta la soluzione immediata e tempestiva.   

DA WESTERN DIGITAL NUOVI HARD DISK VELOCI FINO A 45 GB
Milano, 5 aprile 2000 - Western Digital Corporation (NYSE:WDC) ha presentato la nuova famiglia di hard disk EIDE (Enhanced IDE) WD Caviar da 15,3 GB per piatto e 5.400 RPM progettati per fare fronte ai sempre più sofisticati requisiti in termini di capacità espressi dagli utenti. Il nuovo hard disk per desktop WD Caviar si trova attualmente nella fase di qualificazione presso i principali produttori di PC e dovrebbe rendersi disponibile per la commercializzazione attraverso i normali canali di vendita e di distribuzione per la fine di aprile. La nuova serie di hard disk WD Caviar sarà disponibile in differenti configurazioni, con capacità variabili da 7,5 a 45 GB.  "Il ricorso a un'architettura basata su una piattaforma comune ci consente di fare rapidamente fronte alle nuove esigenze degli utenti e alla domanda del mercato per un sistema da 15,3 GB per piatto che sia realmente cost-effective", ha dichiarato Richard E. Rutledge, Vice President of Marketing della Hard Drive Solutions Line of Business di Western Digital. "La nuova generazione di hard disk WD Caviar offre agli utenti un'ampia scelta di capacità per rispondere efficacemente a qualsiasi tipologia di archiviazione su PC desktop impiegati per attività che spaziano dall'accesso di contenuti multimediali via Internet, allo sviluppo di pagine Web, fino all'impiego di personal workstation".  La nuova famiglia di hard disk WD Caviar da 15,3 GB per piatto garantisce come sempre prestazioni all'avanguardia grazie ai sofisticati algoritmi di caching utilizzati per un rapido accesso ai dati. Tra le altre caratteristiche innovative di questa famiglia di prodotti si segnalano un tempo di ricerca traccia (seek) di 9,5 ms, un buffer da 2 MB e il supporto per l'interfaccia Ultra ATA/66, garantendo maggior flusso di dati (throughput) e una maggiore integrità degli stessi.  La tecnologia Sound Logic potenzierà anche la nuova linea di prodotti WD Caviar da 5.400 RPM, introdotta recentemente tra l'altro sulla famiglia di hard disk per desktop Western Digital da 10,2 GB per piatto e 7.200 RPM. Questa tecnologia è in grado di ottimizzare le emissioni acustiche dell'hard disk in modo tale da garantire un funzionamento silenzioso dell'unità, ideale sia nell'impiego in ambienti di lavoro quanto nelle applicazioni home.  Western Digital fornirà con i nuovi hard disk WD Caviar l'esclusivo toolset Data Lifeguard, con l'intento di accrescere ulteriormente l'affidabilità dei dati. In linea con il forte impegno dell'azienda nei confronti della salvaguardia delle informazioni degli utenti, il nuovo toolset possiede nuove funzioni software quali capacità diagnostiche per il rilevamento degli errori del drive e utility per la loro correzione, un sistema di protezione ambientale e le funzionalità ECC (Error Correction Code) e S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology), a cui si aggiunge una serie di tool integrati per rilevare, isolare e riparare automaticamente eventuali aree dell'hard disk danneggiate prima del possibile verificarsi di perdite di informazioni.  

DA 3COM INNOVATIVE SOLUZIONI PER I SERVICE PROVIDER  
Milano, 5 aprile 2000 - 3Com Corporation, fornitore leader di sistemi di IP Telephony per i carrier che offrono servizi IP-based avanzati, ha presentato una soluzione completa end-to-end per l'offerta di servizi IP Telephony su protocollo SIP (Session Initiation Protocol). La scorsa settimana, durante la manifestazione "Spring 2000 Voice on the Net" di San Josè, in California 3Com presentato una soluzione tecnologica basata su media gateway compatibili SIP, proxy server SIP, telefoni Ethernet compatibili SIP e la linea di server back-end CommWorks(r) .  In occasione della manifestazione, 3Com ha presentato una soluzione di messaggistica unificata che consente accesso unico ai messaggi e-mail, fax e voce, in qualunque luogo e attraverso qualsiasi tipologia di rete e di dispositivo client, quali telefoni tradizionali, dispositivi wireless, PC o palmari wireless. La soluzione é frutto dell'annuncio del definitivo accordo per l'acquisizione di Call Technologies, sviluppatore leader di soluzioni per la messaggistica unificata (UM) e di sistemi e supporti operazionali (OSS) rivolti ai service provider.  John Hart, chief technology officer di 3Com, ha illustrato le prospettive del settore delle applicazioni e dei servizi che integreranno voce, dati e video per realizzare le reti del futuro. Attraverso una dimostrazione tecnologica su telefoni wireless compatibili SIP, Hart ha delineato le prospettive future dello scenario delle reti proiettato di cinque anni e le modalità in cui le società IT potranno realizzare tale visione. John Hart ha partecipato allo sviluppo di numerosi standard di mercato e attualmente gestisce lo sviluppo strategico delle nuove tecnologie e dei prodotti 3Com.  Sia le soluzioni SIP end-to-end che le applicazioni per la messaggistica unificata sono basate sull'architettura 3Com(r) CommWorks, un potente motore per la creazione di servizi che permette l'offerta di una vasta gamma di servizi basati su IP.  "Nella precedente edizione di "Voice on the Net" abbiamo delineato la strategia per l'utilizzo della nostra architettura CommWorks per offrire ai service provider a costi contenuti nuove funzionalità e servizi potenziati di IP Telephony in grado di creare opportunità aggiuntive di business", ha commentato Houman Modarres, director IP telephony product management di 3Com Carrier Systems. "Le soluzioni SIP e di messaggistica unificata mostrate al VON rappresentano l'esempio tangibile dell'impegno di 3Com nel realizzare concretamente le proprie strategie. Il risultato pratico é che in tutto il mondo i service provider stanno attualmente utilizzando la soluzione CommWorks di IP Telephony per eleborare milioni di minuti di chiamate sulle proprie reti, ricavando così nuove entrate".  Showcase tecnologico per la IP Telephony CommWorks compatibile SIP La soluzione completa SIP di 3Com è composta da un media gateway di classe carrier, proxy server SIP CommWorks e telefoni Ethernet compatibili SIP. Tutti i componenti della soluzione sono compatibili SIP RFC. I prodotti SIP di 3Com sono attualmente in fase di testing presso i maggiori service provider in tutto il mondo.  La soluzione di IP Telephony CommWorks di 3Com si basa su una architettura di classe carrier a tre livelli che soddisfa le necessità dei service provider sotto due diversi aspetti. La soluzione consente una facile interconnessione alle infrastrutture preesistenti, quali le reti public switched telephone (PSTN), le reti IP e la rete Signalling System 7 (SS7). Ciò permette di offrire con semplicità servizi di telefonia tradizionale e nuovi servizi basati su IP. Allo stesso tempo, la soluzione CommWorks dispone di Application Program Interface (API) aperte e basate su standard su tutta la propria architettura, in modo da ridurre il time-to-market di nuovi servizi e applicazioni. Grazie alla soluzione di IP Telephony CommWorks, i service provider possono sviluppare rapidamente servizi differenziati - quali messaggistica unificata, fax-over-IP, attesa delle chiamate Internet, call center web-based e servizi multimediali gestiti - durante la migrazione ad una piattaforma di telefonia IP. La soluzione completa basata su IP che 3Com ha presentato è un componente importante del percorso completo di migrazione e di questo nuovo modello di servizi potenziati.  Il primo livello dell'architettura CommWorks risponde ai requisiti di connettività universale e permette ai sottoscrittori di accedere a servizi integrati attraverso una vasta gamma di dispositivi client e reti di accesso. Nella soluzione completa SIP di 3Com, il gateway SIP Total Control(r) 1000 connette i dispositivi SIP al PSTN. Questo gateway supporta fino a 10 span T1/E1, e fino a 2 porte Ethernet 10/100 per la connessione alla rete IP.  Al secondo livello, il proxy server CommWorks 4220 SIP dispone di capacità di signalling universali e consente al traffico multimediale di attraversare numerosi reti senza problemi. Questo dispositivo intelligente permette inoltre di sviluppare rapidamente nuovi servizi.  Il terzo livello dell'architettura CommWorks crea un ambiente aperto dove i dispositivi client SIP e i server di back-end possono erogare i nuovi e potenziati  servizi in una rete completa.  Messaggistica unificata: conveniente per gli abbonati, fonte di nuove entrate per service provider La dimostrazione si aggiunge all'annuncio del definitivo accordo dell'acquisizione di Call Technologies, sviluppatore leader di soluzioni per la messaggistica unificata (UM) e di sistemi e supporti operazionali (OSS) rivolti ai service provider. Agli abbonati, la messaggistica unificata offre la convenienza di consolidare il recupero dei messaggi - e-mail, fax e voce - da qualsiasi dispositivo client, quale telefoni tradizionale, telefoni wireless, PC o palmari wireless. Per i service provider nel campo delle telecomunicazioni, la messaggistica unificata è un'opportunità nei termini di vantaggio competitivo nel momento in cui essi stanno cercando nuove strade per differenziare i propri servizi e aumentare la base clienti in un mercato sempre più competitivo.  Si prevede che nel 2004 le entrate generate da servizi di messaggistica unificata cresceranno fino a raggiungere la cifra di 1,5 miliardi di dollari (fonte: "Unified Messaging Over IP Services Market", Probe Research, gennaio 2000).  La soluzione 3Com per la messaggistica unificata comprende CommWorks 8210 Unified Messaging Server, che permette all'utente finale di gestire tutte le comunicazioni utilizzando qualunque dispositivo. Il sottoscrittore può: - accedere a messaggi voce e fax e e-mail dal proprio account di posta elettronica e da qualsiasi altra connessione Internet utilizzando un browser web standard; - utilizzare un telefono per ascoltare i messaggi e-mail come se fosse un messaggio vocale, con l'aiuto di un software avanzato per la lettura dei testi; - convertire i messaggi vocali e fax in entrata e uscita nel formato standard MIME.   

UBM ADOTTA SMARTSTREAM  
Agrate Brianza, 5 aprile 2000 - Geac Italia annuncia che UBM, UniCredit Banca Mobiliare S.p.A., investment bank del Gruppo UniCredito Italiano, avendo l'esigenza di implementare il sistema informativo Amministrativo ha scelto SmartStream per la flessibilità, la facilità d'uso e la piattaforma tecnologica, implementando i moduli Ledger, Payables, Receivables, Purchasing, Asset Management, Funds Control, DSS e Allocation.  "Questo successo in UBM ci conferma ancora una volta che SmartStream è il sistema ERP per le aziende bancarie" afferma Francesco Nava, Amministratore Delegato, della filiale italiana di Geac, "siamo felici che una realtà come l'UBM abbia implementato la nostra soluzione".  "UBM ha iniziato ad operare dallo scorso 3 gennaio con un nuovo sistema informativo che utilizza SmartStream di Geac per la parte amministrativa. Grazie a SmartStream abbiamo uno strumento flessibile ed efficace per il controllo, in ogni momento, della nostra situazione patrimoniale ed economica; inoltre siamo rimasti soddisfatti del rapporto sinora intrattenuto con Geac che ci ha saputo fornire risorse e supporto qualificati e sul quale puntiamo per il futuro" dichiara Carlo Russo, Responsabile Operations di UBM.  Il Responsabile Amministrativo di UBM, Roberto Monachino, specifica che grazie all¹utilizzo dell¹ambiente di reporting di SmartStream, si possono ottenere le situazioni contabili di raffronto degli andamenti mensili e di analisi, partendo da un dato di sintesi sino a raggiungere il massimo livello di dettaglio del singolo articolo contabile associato.

3DFX ACQUISISCE GIGAPIXEL: SI APRE UNA NUOVA ERA NELLA COMUNICAZIONE VISIVA  
Milano, 5 aprile 2000 - 3dfx Interactive Inc., società leader nello sviluppo e nella commercializzazione di tecnologie 3D per personal computer, ha reso noto il raggiungimento dell'accordo definitivo relativo all'acquisizione di GigaPixel Corporation di Santa Clara, in California, per un valore approssimativo di 186 milioni di dollari che verranno pagati sotto forma di 15,6 milioni circa tra azioni ordinarie e opzioni sul titolo 3dfx.  Fondata nel 1997, GigaPixel è un'azienda specializzata nello sviluppo e nella fornitura su licenza di tecnologie tridimensionali avanzate. La tecnologia sviluppata da GigaPixel, progettata per ridurre drasticamente la banda (bandwidth) di memoria e l'alto numero di porte logiche richiesti tipicamente dall'accelerazione 3D, offre per la prima volta la possibilità di introdurre sofisticate capacità grafiche tridimensionali in ambienti caratterizzati da costi e consumi di alimentazione contenuti.  "Ci troviamo alle soglie di una nuova era nel campo delle capacità grafiche tridimensionali", ha affermato il Alex Leupp, Presidente e CEO di 3dfx Interactive. "I display grafici presenti sui PDA, i telefoni cellulari e i dispositivi Internet attualmente in commercio sono a dir poco carenti in termini di qualità. Questa acquisizione ci pone nella condizione ideale per conseguire la leadership nello sviluppo di tecnologie tridimensionali avanzate capaci di dare inizio a un'epoca di vera comunicazione visuale su tutti gli apparecchi elettronici rivolti al mercato consumer".  "Per 3dfx i vantaggi derivanti da questa acquisizione sono riconducibili a tre distinte categorie", ha spiegato il Leupp. · "Per prima cosa la nostra società acquisirà fondamentali conoscenze di progettazione e proprietà intellettuali nelle tecnologie di rendering tridimensionale più innovative. Siamo certi che queste competenze, combinate con il patrimonio di conoscenze in nostro possesso, ci consentiranno di introdurre nei prossimi progetti sostanziali innovazioni in termini di prestazioni, funzionalità e qualità visiva". "Riteniamo che la tecnologia di GigaPixel sia in grado di rivoluzionare letteralmente il settore della grafica 3D", ha inoltre commentato Scott Sellers, fondatore e Chief Technology Officer di 3dfx Interactive. "Infatti, riducendo di un fattore 10 la banda (bandwidth) di memoria necessaria, sarà possibile effettuare un vero rendering a 32 bit con anti-aliasing a pieno schermo con livelli di prestazioni finora ineguagliati. Questa tecnologia non è soltanto teoria, ma si tratta di un'applicazione reale già implementata in un prototipo realizzato da GigaPixel. Con questa tecnologia è finalmente possibile effettuare il rendering tridimensionale con costi e livelli di alimentazione decisamente contenuti, rendendo realizzabile lo sviluppo di una classe del tutto nuova di apparecchi con capacità 3D per il mercato dell'elettronica consumer".  · "Il secondo fondamentale vantaggio derivante dall'acquisizione di GigaPixel è rappresentato dalla forte espansione dei nostri mercati di riferimento", ha proseguito il Leupp. "Grazie alla tecnologia sviluppata da GigaPixel e alle nostre attuali relazioni commerciali ci attendiamo di poter conseguire ben presto la leadership quali produttori di apparecchi con capacità tridimensionali avanzate destinati al mercato consumer. Questi dispositivi daranno inizio alla nuova era delle comunicazioni visuali tridimensionali".  · "Il terzo, ma non meno importante beneficio derivante da questa acquisizione, è costituito dal prezioso apporto fornito da un team di oltre 40 ingegneri specializzati nella progettazione e negli algoritmi 3D", ha aggiunto il Leupp. "Si tratta di un importante contributo alle capacità del nostro staff di progettisti che ci consente di programmare lo sviluppo di prodotti altamente innovativi in tempi estremamente brevi. L'acquisizione è interamente improntata all'insegna della velocità. Grazie ad essa, infatti, crescerà la nostra velocità di introduzione di nuovi prodotti sul mercato attraverso l'integrazione delle metodologie e delle conoscenze avanzate del team di progettisti di GigaPixel; crescerà la velocità di introduzione di nuovi livelli prestazionali nei nostri prodotti attraverso l'utilizzo dell'esclusiva tecnologia 3D di GigaPixel; e infine crescerà la velocità di sviluppo di nuove soluzioni per i mercati emergenti dell'elettronica consumer, a integrazione del nostro attuale business costituito dagli acceleratori grafici tridimensionali per personal computer".  "Dopo aver dedicato diverso tempo a un approfondito esame delle tendenze e dei requisiti del mercato emergente degli apparecchi elettronici di largo consumo, siamo giunti alla conclusione che esiste una favorevole opportunità di rivoluzionare questo settore con l'introduzione di funzionalità grafiche tridimensionali avanzate a costi e livelli di alimentazione contenuti. Si tratta di un'occasione impedibile, che 3dfx non intende lasciarsi scappare. Dall'analisi effettuata è però emersa anche una realistica presa di coscienza del livello attuale delle nostre risorse di progettazione, con la conseguente impossibilità di realizzare chip specifici per la gran varietà di applicazioni 3D necessarie al mercato dell'elettronica consumer. Per questo settore emergente è stato quindi deciso di adottare una strategia a lungo termine che prevede di fornire su licenza a partner selezionati le nostre tecnologie tridimensionali, in modo da consentirgli di integrarle all'interno di progetti specifici. È quindi nostra intenzione proseguire anche in futuro sulla strada dello sviluppo e dell'introduzione di chip e schede innovative per i nostri tradizionali mercati dei sistemi PC e Mac, accompagnando però a tale attività un'aggressiva politica di fornitura su licenza delle nostre tecnologie 3D indirizzata al mercato emergente dei dispositivi elettronici consumer che richiedono sofisticate capacità grafiche tridimensionali. Riteniamo che questa strategia, basata su un'esclusiva combinazione di sviluppo di prodotti e accordi su licenza, ci consentirà di approfondire interessanti prospettive di crescita e di  mercato". "La nuova realtà che scaturirà dall'integrazione delle due aziende è destinata a rivoluzionare radicalmente il panorama del settore grafico", ha sottolineato George Haber, Presidente e CEO di GigaPixel Corporation. "L'esclusivo modello commerciale basato sullo sviluppo di prodotti per gli attuali mercati chiave dei sistemi PC e Mac e sulla fornitura su licenza di tecnologie tridimensionali avanzate per l'emergente settore delle apparecchiature elettroniche per il mercato consumer ci offre importanti e fondate garanzie di successo".  In base ai termini dell'accordo raggiunto 3dfx acquisirà l'intero ammontare del capitale di azioni e opzioni GigaPixel emesse per una cifra vicina ai 186 milioni di dollari, pagabili sotto forma di azioni ordinarie e opzioni 3dfx. L'acquisizione assumerà la forma di riorganizzazione non soggetta a imposta e verrà iscritta a bilancio come acquisto. La transazione dovrebbe essere conclusa nel terzo trimestre dell'esercizio 2001 di 3dfx e sarà soggetta in ogni caso ad approvazione da parte delle autorità competenti e degli azionisti delle due società. È previsto inoltre che George Haber, attuale Presidente e CEO di GigaPixel, entri a fare parte del consiglio di amministrazione di 3dfx.  

 IT WAY DISTRIBUISCE LA LINEA DI SOLUZIONI RADWARE  PER LA GESTIONE DEL TRAFFICO INTERNET  
Ravenna, 5 aprile 2000 - RADWARE, uno dei principali fornitori di soluzioni per la gestione del traffico Internet per l'accesso ininterrotto ai siti Web, ha scelto IT WAY - distributore a valore aggiunto leader nel mercato Internet/Intranet e dell'E-Business - per la distribuzione in Italia delle linee di prodotti Web Server Director (WSD), Cache Server Director(CSD) e FireProof.  La linea di prodotti WSD, che comprende WSD-PRO, WSD-DS e WSD-NP, offre avanzate funzionalità di bilanciamento del carico e fault tolerance per server farm, ottimizzando il traffico indirizzato ai server cluster ed escludendo i server non operativi.  FireProof è un'appliance IP per il bilanciamento del carico basata su switch che consente la distribuzione intelligente del traffico tra un massimo di 100 firewall. Un solo FireProof è in grado di gestire contemporaneamente il traffico inbound e outbound, trasparente e non. Fireproof consente inoltre il monitoraggio real-time dei firewall gestiti e indirizza il traffico all'appliance che offre la maggiore disponibilità. In base a intervalli definiti dall'utente, Fireproof monitora regolarmente lo stato di salute delle applicazioni su ciascun firewall, assicurando in tal modo che il traffico venga sempre indirizzato alla risorsa migliore. E' inoltre possibile aggiungere o togliere in modo trasparente i firewall dal farm per rispondere alle esigenze degli utenti.  Cache Server Director (CSD) è uno switch IP per il bilanciamento del carico, per ambienti che implementano molteplici cache server. CSD risiede tra i gruppi di utenti e Internet, intercettando le richieste degli utenti e indirizzandole al cache server maggiormente disponibile. Il prodotto ottimizza le risorse cache bilanciando il carico in modo intelligente, individuando eventuali errori del server ed eliminando contenuti duplicati.  "I nostri prodotti, caratterizzati da elevata disponibilità, scalabilità e semplicità di gestione, uniti all'esperienza e competenza di IT WAY, consentiranno ai nostri clienti di ottenere immediati vantaggi", dichiara Yarom Arad, responsabile vendite di RADWARE.   "La distribuzione dei prodotti RADWARE - i migliori per il bilanciamento del carico e l'alta affidabilità - rafforza ulteriormente la nostra presenza nei settori Internet e Security", commenta Cesare Valenti, Direttore Mercati di IT WAY. "Siamo soddisfatti della collaborazione con RADWARE, che permetterà a entrambi di offrire al mercato soluzioni di qualità molto elevata".   Con sede a Tel Aviv, RADWARE sviluppa, produce e commercializza prodotti per la gestione e l'indirizzamento del traffico Internet tra le risorse di rete, assicurando l'accesso ininterrotto al Web, alle applicazioni e ai contenuti Internet.  I prodotti RADWARE sono indirizzati a service provider, società che utilizzano l'e-commerce e grandi organizzazioni che richiedono disponibilità illimitata e prestazioni elevate dalle proprie applicazioni IP business-critical. Le soluzioni RADWARE per la gestione del traffico Internet consentono ai clienti di gestire l'infrastruttura di rete, eliminando eventuali errori del sistema e offrendo elevata scalabilità per far fronte all'aumento del traffico IP. Esse possono essere implementate come soluzioni indipendenti in un determinato punto della rete per risolvere le esigenze di un'applicazione specifica, o come soluzione integrata per la gestione completa della rete. 

NUOVA SOLUZIONE WEB-TO-HOST BASATA SU HTML ANNUNCIATA DA HUMMINGBIRD PER LA PUBBLICAZIONE DI APPLICATIVI HOST TRADIZIONALI O CON TECNOLOGIA SOFTWARE REJUVENATION 
Toronto - 5 aprile 2000 - Hummingbird Communications Ltd. (NASDAQ: HUMC, TSE: HUM), una delle aziende leader nel settore del software aziendale, ha annunciato in data odierna la prima release di Hummingbird e-Gateway, dinamica soluzione di connettivita' Web-to-Host basata su HTML e portal-integrated. Con Hummingbird e-Gateway, le informazioni aziendali visualizzate sugli schermi applicativi IBM Mainframe, AS/400, Linux e UNIX potranno essere pubblicate e visualizzate su schermi grafici personalizzati, da chiunque utilizzi un Web browser o Hummingbird EIP (Enterprise Information Portal).  Fungendo da trait d'union tra sistemi host e utenti, Hummingbird e-Gateway traduce dinamicamente i flussi di dati 3270, 5250 e VT220 in pagine HTML, consentendo alle organizzazioni di pubblicare le informazioni critiche su un'intranet o extranet aziendale, riducendo i costi relativi a software e gestione.  "La soluzione DHTML-to-host Hummingbird e-Gateway rappresenta un esclusivo elemento di differenziazione di Hummingbird EIP ed e' integrata sotto forma di e-Clip", ha osservato Hossam Abou Zeid, senior vice president, sales and marketing, Hummingbird. Le e-Clip costituiscono la base dell'innovativa architettura plug-in grazie alla quale Hummingbird EIP puo' crescere in linea con l'espansione di un'organizzazione. Attraverso API aperte e pubblicate, Hummingbird EIP offre la possibilita' di integrare altri applicativi come Hummingbird e-Gateway, e opera con qualsiasi sistema o fonte dati personalizzati utilizzati in azienda.  "Hummingbird amplia la propria offerta di prodotti Web-to-Host con e-Gateway, soluzione HTML dinamica che offre alle organizzazioni la possibilita' di utilizzare una soluzione Web-to-Host Java e/o una soluzione DHTML-to-Host in funzione delle diverse esigenze all'interno dell'organizzazione", ha osservato Darcy Fowkes, research director of internet infrastructure in Aberdeen Group. "La stretta integrazione di Hummingbird e-Gateway in Hummingbird EIP e la possibilita' di accedere a informazioni e risorse host rappresenta un'opportunita' unica per i portali informativi aziendali".  "Hummingbird e-Gateway e' la perfetta soluzione per l'abbinamento di dati host e tecnologie Web", ha osservato Gary Tyreman, senior director network connectivity product marketing, in Hummingbird. "Questa soluzione Java ultra thin e' ideale per assicurare l'accesso ad applicativi e dati host tradizionali per utenti che impiegano una scarsa ampiezza di banda. Hummingbird e-Gateway promuove l'e-business incoraggiando la collaborazione tra utenti dislocati nelle sedi piu' disparate".  Utilizzato insieme al nuovo tool Hummingbird e-Toolkit (e-TK) G2G Builder, Hummingbird e-Gateway consente agli sviluppatori di personalizzare selettivamente la tecnologia software rejuvenation per gli schermi degli applicativi host, utilizzando gli schermi stessi come GUI (Graphical User Interface) personalizzate. L'approccio di trasformazione intelligente in GUI utilizzato da Hummingbird e-Toolkit elimina qualsiasi tipo di programmazione e scripting, consentendo agli utenti di eseguire una personalizzazione fino al livello di oggetto grafico per ogni singolo schermo utilizzando la semplice tecnologia drag-and-drop e assicurando schermi grafici host intuitivi e di facile uso.     · Portal-Integrated: Hummingbird e-Gateway e' totalmente portal-integrated e consente agli amministratori di pubblicare in maniera omogenea, sotto forma di e-Clip in Hummingbird EIP, applicativi host tradizionali o con tecnologia software rejuvenation . · Tecnologia G2G: La tecnologia G2G consente la conversione facile e automatica degli schermi dei sistemi centrali IBM Mainframe e AS/400 dalle tradizionali videate verdi a nuove interfacce grafiche. Se messo di fronte all'applicativo in un formato grafico di facile uso, l'utente aumenta rapidamente la propria produttivita', riducendo immensamente i costi di supporto.  · Supporto Hummingbird CAP (Common Authentication Protocol): Hummingbird CAP Server e' una sicura soluzione di autenticazione, mediante accesso unico, che consolida gli indirizzi di domini di sistema locali Windows NT, Windows NT Domains, LDAP, NIS, Active Directory, NDS o nativi UNIX. Hummingbird CAP Server e' un componente chiave per HostExplorer Web e per Hummingbird EIP, grazie alla capacita' di accesso unico, in cui le richieste di autenticazione utente vengono delegate a una directory system back-end specificata. Hummingbird CAP Server protegge la richiesta di autenticazione di un utente dal proxy CAP all'utente che utilizza SSL.  · Remote Page Control: L'esclusiva funzione Remote Page Control, il cui brevetto e' in corso di registrazione, consente l'aggiornamento "dinamico" in tempo reale dei dati host, offrendo "un'autentica" esperienza di emulazione di schermo verde, che prevede il controllo dei sistemi host mostrando immediatamente all'utente soltanto i dati aggiornati, aumentando cosi' l'efficienza dell'utente stesso e garantendo un'esperienza interattiva con il sistema centrale. Remote Page Control risulta particolarmente utile per gli applicativi VT, che non hanno la possibilita' di aggiornare i dati host pagina per pagina in implementazioni HTML statiche. · Supporto Hummingbird e-Tookit (e-TK): Grazie all'approccio di conversione mediante riconoscimento intelligente degli schermi, previsto da Hummingbird e-TK, le GUI essenziali create con Hummingbird e-Gateway e la tecnologia G2G potranno essere ulteriormente personalizzate e trasformate in interfacce Web di ancor piu' facile uso. Le semplici capacita' di personalizzazione drag-and-drop previste da G2G Builder in Hummingbird e-TK consentono l'abilitazione e-business degli applicativi. · Sicurezza attraverso Secure HTTP (HTTPS): Con la possibilita' di connessione mediante firewall proxy-compatibili, i responsabili IT potranno facilmente estendere l'accesso ad applicativi e informazioni residenti su intranet e extranet rendendo possibili le transazioni e-business.   Hummingbird e-Gateway beta e' disponibile immediatamente. Per una scaricare una copia beta di Hummingbird e-Gateway,  visitare il sito Web http://www.hummingbird.com/egatewaypr . Hummingbird e-Gateway sara' distribuito a partire da maggio 2000.   .   Hummingbird e-Gateway, Hummingbird e-Toolkit, Hummingbird e-TK, Hummingbird CAP, Hummingbird EIP, G2G, Remote Page Control sono marchi di Hummingbird Communications Ltd. Tutti gli altri copyright, marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.   

IBM PRESENTA UN NUOVO SOFTWARE PER L'INTEGRAZIONE BUSINESS-TO-BUSINESS     
Segrate, 5 aprile 2000 - IBM ha annunciato un nuovo software che permettera' alle aziende di connettersi rapidamente a clienti, fornitori, business partner ed e-marketplace.  WebSphere B2B Integrator di IBM e' il primo open software che non solo consente alle aziende di integrare i propri sistemi informativi - collegando attivita' come Customer Relationship Management e logistica - ma che permette l'integrazione dei sistemi aziendali con quelli dei partner commerciali.  Questo annuncio si basa sul recente accordo nell'area business-to-business di IBM con Ariba e i2, infatti entrambe le aziende si sono impegnate a utilizzare il middleware di IBM, come WebSphere B2B Integrator, per la rete dei loro partner commerciali.   B2B Integrator e' basato su WebSphere Application Server di IBM, sul suo software leader per la messaggistica - MQSeries - e sulla tecnologia IBM open XML, per lo scambio elettronico di contratti tpaML. Grazie alla tecnologia open XML il software consente alle aziende di interagire fra loro in modo rapido e flessibile, indipendentemente dai sistemi informatici.  "WebSphere B2B Integrator attinge dalla grande esperienza di IBM nel supportare i clienti a risolvere le problematiche di business integration" ha affermato John Swainson, General Manager, IBM Software Group. "Il nostro obiettivo e' quello di fornire ai clienti soluzioni IBM business-to-business scalabili, affidabili e sicure".   WebSphere B2B Integrator e' stato sviluppato attraverso le tecnologie dei seguenti software: Y la tecnologia IBM tpaML, basata su XML. Questa tecnologia descrive diversi protocolli di comunicazione (come HTTP o SMTP) e protocolli per lo scambio di documenti tra aziende (come i glossari XML), nonche' i processi di business (come RosettaNet o OBI) necessari ai partner commerciali per lo scambio di e-contract. Y BFP (Business Protocol Framework), che fornisce l'infrastruttura necessaria all'implementazione di tpaML. Y WebSphere Application Server, che offre un ambiente flessibile e aperto su cui costruire le applicazioni e-business della prossima generazione. Y Il software di messaggistica MQSeries, inclusa la tecnologia derivante da MQSeries Integrator e MQSeries Workflow.  MQSeries Integrator e' un software message-brokering che indirizza, traduce e riformatta i messaggi secondo i criteri definiti dalle aziende. Permette, quindi, ai manager informatici di automatizzare i processi cruciali di business eliminando le ridondanze esistenti.  MQSeries Workflow assicura che le attivita' arrivino alle persone giuste al momento giusto. Questo software automatizza i processi di business mission-critical relativi a dipendenti, clienti e applicazioni, velocizzando il flusso dei processi, abbattendo i costi, eliminando gli errori e migliorando la produttivita' del gruppo di lavoro. Per WebSphere B2B Integrator sono state apportate delle estensioni significative alla tecnologia MQSeries Workflow, al fine di supportare i processi business-to-business.   L'annuncio di IBM rientra nella strategia end-to-end di IBM per l'e-commerce business-to-business (un'azienda che scambia prodotti e servizi con molti partner commerciali) e l'e-marketplace (un sottinsieme dell'e-commerce B2B per gli scambi molti-a-molti). Inoltre, fa leva sull'esperienza di IBM, davvero unica in questo settore, avendo gia' lavorato con piu' di 10.000 aziende di diversi dimensioni, incluse Goodyear North America, Staples, Chemdex, SciQuest e molte altre in tutto il mondo.  A differenza di altri fornitori, IBM adotta una strategia che include una serie completa di software per supportare i due principali aspetti dell'e-commerce business-to-business: i processi business-to-business di base e la loro integrazione con quelli dei partner commerciali.  Le aziende necessitano di applicazioni e middleware Web-based per gestire i loro processi primari, come acquisto e vendita, CRM, ERP, Supply Chain Management e altri. Inoltre, le aziende necessitano anche di software e di servizi per integrarsi con i partner commerciali.  IBM e i suoi Business Partner forniscono prodotti e servizi indirizzati a entrambi i processi. IBM offre la piattaforma applicativa WebSphere per aiutare i clienti a eseguire i processi business-to-business fondamentali. WebSphere consente alle aziende - dalle dot.com alle multinazionali - di gestire numerose transazioni Web e sviluppare nuove applicazioni business-to-business. Per le aziende o gli e-marketplace che vendono prodotti o servizi ad altre aziende, WebSphere Commerce Suite include funzionalita' per aste, gestione ordini, gestione catalogo, personalizzazione, merchandising e pagamenti.  Aziende come Goodyear, Staples, Siemens ed e-market come Sciquest ed e-Chemical usano queste funzionalita' gia' oggi.  Entro la prossima estate IBM aggiungera' altre funzioni a WebSphere Commerce Suite per il commercio business-to-business ed e-marketplace, tra cui modelli di negoziazione e l'individuazione dinamica dei prezzi, RFP/RFQ (Request for Purchase/Request for Quotation), workflow e altre funzionalita'.  IBM Global Services utilizzera' WebSphere B2B Integrator per i processi di business tra i partner commerciali per centinaia di contratti. Attualmente IBM e' coinvolta nella fornitura di numerosi servizi e-market grazie alla sua esperienza nei servizi di system integration complessi.

                              <    Pagina 3            WEB E "BEAUTY FLASH"  >