Milano, 30 giugno 2000 ‹ Sebastiano Pagani, studente all'Université Européenne Jean Monnet, si è aggiudicato il primo premio del concorso un¹idea per il web indetto da Webegg (joint venture paritaria tra Olivetti e Finsiel) con la proposta dal titolo Tamagotchi on line, un incubatore virtuale di un uovo altrettanto virtuale che permette ai navigatori Internet di curare tutte le fasi di incubazione dell'uovo di Webegg. Dal 2° al 5° posto si sono classificati nell¹ordine Salvatore Boccia, dell¹Istituto Universitario Navale (I.U.N.), Roberta Capovilla, dell¹Istituto Universitario di Architettura di Venezia, Francesco Bini, dell¹Università di Firenze e Federica Iachini dell¹Università di Bologna e vincono una Webcam3. Per tutti coloro che si sono classificati dal 1° al 20° un abbonamento annuale a Web Marketing Tools e la pubblicazione dell¹idea sul sito www.webegg.it  Il premio è stato consegnato da Jeffrey Veen di Hot Wired in Italia per consolidare il rapporto di collaborazione con Webegg. La giuria del concorso era composta da Roberto Casaleggio, Webegg, Valerio Castelli, Orchestra, Alberto Bregani, Web Marketing Tools, June Cohen, Hot Wired, Enrico Sassoon, Il Sole 24 Ore. Per tutti un¹altra possibilità in autunno con la 4° edizione di Un¹idea per il web. L¹idea vincente - Tamagotchi on line di Sebastiano Pagani, Comunicazione d'Impresa all¹Université Européenne Jean Monnet Così Sebastiano descrive l¹idea che lo porterà per una settimana a San Francisco: ³Prendendo spunto dal vostro nuovo nome ho pensato ad una sorta di incubatore virtuale, che permette al navigatore di curare tutte le fasi di incubazione di un uovo; si potrebbe definire una specie di tamagotchi online. In breve la gestione potrebbe essere così: il navigatore si registrerà lasciando il minimo dei dati necessari (nome o pseudonimo ed email), e periodicamente ricevera' nella sua casella gli avvisi di quando si dovrà recare nell'area apposita del sito (creata ad hoc) per "covare l'uovo". Questo sarà un modo per attirare ciclicamente il navigatore sul sito; ad ogni step dell'incubazione può essere effettuata una analogia tra le fasi di crescita dell'uovo e una caratteristica dei vostri servizi di It per le aziende, magari evidenziando gli step di introduzione di soluzioni informatiche all'interno di una azienda, sottolineando il tipo di funzioni che svolgono e i vantaggi che ne derivano." 

A VICENZA SAT EXPO 2000 E' IL SALONE NAZIONALE DELLE TELECOMUNICAZIONI VIA SATELLITE
Milano, 30 giugno 2000 - Il settore satellitare sta vivendo un momento di particolare vivacità, lo dimostrano le numerose iniziative che fioriscono attorno ad esso e fra queste desta un certo interesse Sat Expo 200 organizzata da Vicenza Fiere che si terra' dal 27 al 30 ottobre 2000 con il patrocinio di Ministero delle Comunicazioni e di Federcomin, Federazione delle Imprese della Comunicazione e dell'Informatica. La conferenza stampa di presentazione della manifestazione avra' luogo a Milano, all'Hotel Four Seasons, in via Gesu' 10, il giorno venerdi' 14 luglio 2000 alle 11.00. Nel corso della conferenza stampa sarà presentata anche un' intervista esclusiva ad Arthur C. Clarke. E' l'autore di "2001: Odissea nello spazio" che, prim'ancora che scrittore, e' stato il fisico che nel 1945 descrisse sulla rivista "Wireless World" la teoria di illuminare di segnali radio tutto il mondo con tre sole stazioni emittenti. Unico loro requisito: essere distanti 36.000 chilometri dalla superficie terrestre ("satellite" era una parola non ancora utilizzata nell'accezione odierna). L'intuizione di Clarke ha aperto la strada alla storia recente e presente delle applicazioni satellitari per le telecomunicazioni. A lui Eutelsat ha recentemente dedicato, con il suo consenso, la posizione orbitale a 36 gradi Est, dove sono co-locati i satelliti europei Sesat e W4 lanciati quest'anno a cinque settimane il primo dall'altro. Sempre nel corso della presentazione vi saranno Interventi di: Giovanni Lasagna, presidente di Fiera di Vicenza; Andrea Turcato, segretario generale di Fiera di Vicenza; Paolo Dalla Chiara, presidente di SAT Expo. Interverranno inoltre rappresentanti delle aziende espositrici, tra le quali Eutelsat e Telespazio, oltre che del Ministero delle Comunicazioni e di Federcomin, la Federazione di Confindustria delle Imprese della Comunicazione e dell'Informatica e altri in attesa di conferma. Tra gli argomenti che saranno trattati alla conferenza stampa: lo sviluppo del satellite, i nuovi canali satellitari, la piattaforma multimediale italiana, il Fast Internet via satellite, multimedialita' e interattivita' via satellite, le reti digitali domestiche, le reti satellitari aperte e chiuse basate su protocollo Tcp/Ip-Dvb, le borse di studio di SAT Expo. Sat Expo, la fiera professionale delle tecnologie satellitari per il broadcasting, prepara l'edizione dell'anno 2000. Punti di forza: i nuovi espositori, la navigazione via satellite che diventa realta' e un vasto calendario di convegni e approfondimenti riservati agli operatori. Per due milioni e duecentomila famiglie italiane, oltre sei milioni di persone, che oggi vedono i programmi televisivi satellitari, la nuova lanterna magica e' il decoder digitale, in grado di ricevere oltre mille canali in tutte le lingue del mondo. E' per questo che la televisione digitale continua a raccogliere consensi a ritmo sostenuto: oltre il 30 percento in piu' all'anno anche nel 2000. E la tendenza per il 2001 e' di una crescita ulteriore. Sat Expo, il Salone delle Tecnologie satellitari riservato agli operatori e patrocinato dal Ministero delle Comunicazioni e da Federcomin (Confindustria), anche quest'anno presenta le novita' legate alla ricezione Tv ma anche alla miriade di altri servizi personalizzati che il digitale rende oggi possibili. Perche', per dirla con Nicholas Negroponte, "I bit sono bit". Sat Expo si propone di consolidare il primato europeo. Sette anni di successo sono stati possibili grazie all'incremento costante di visitatori ed espositori. Se i primi sono rappresentati soprattutto dagli installatori, che a Vicenza vengono per aggiornarsi, vediamo chi sara' presente all'appuntamento vicentino con propri spazi espositivi. Ci saranno sia Tele+/D+ che Stream, per presentare i loro palinsesti per il 2000/01 e illustrare ai concessionari le nuove strategie di marketing. Non mancheranno naturalmente i canali satellitari, come Alice, Nuvolari, Leonardo ed Espresso del gruppo SitCom ed il servizio pubblico con i marchi Rai, RaiSat, RaiNews24 e Rai International per i contenuti e Centro Ricerche e Innovazione Tecnologica e Ray Way per le infrastrutture di rete. Due nomi in Europa significano satellite ed entrambi saranno a Sat Expo. Il primo e' Eutelsat, un'Organizzazione Europea che e' sinonimo di TV e servizi digitali in tutto il Vecchio Continente. L'altro marchio e' Astra, forte della grande capacita' di penetrazione sui mercati anglosassoni. Saranno a Sat Expo anche gli operatori di servizi terrestri. Si tratta delle aziende in grado di effettuare le trasmissioni verso i satelliti, come Telespazio, del gruppo Telecom Italia, che ha una decina di basi a Terra in Italia. Tra esse quella del Fucino, nella piana di Avezzano, costituisce la piu' grande infrastruttura per telecomunicazioni spaziali oggi installata al mondo. Telespazio inoltre, grazie a una flotta di furgoni dotati di antenne trasmittenti dislocati nelle principali citta' italiane, garantisce la possibilita' di trasmettere via satellite da ogni angolo del Paese in meno di quattro ore dalla richiesta di intervento. GlobeCast, DeTeSat e BT Worldwide, rispettavemente facenti capo a France Telecom, Deutsche Telekom e British Telecom, sono i colleghi europei di Telespazio. Sono aziende dell'Europa presenti in Italia e naturalmente anche a SAT Expo con la propria offerta commerciale. L'italiana Alenia Spazio, del gruppo Finmeccanica, e Comsat, la prima industria di produzione di satelliti, hanno confermato la loro presenza a Vicenza, cosi' come il Centro Ricerca e Innovazione Tecnologica Rai, Asi (Agenzia Spaziale Europea), ESA (European Space Agency), il gia' citato Centro Ricerca e Innovazione Tecnologica Rai e inoltre il Centro Radioelettrico Sperimentale "Guglielmo Marconi" di Roma e Trieste. Sat Expo e' il loro regno, un intero padiglione e' la loro fortezza. Anche quest'anno ci saranno Philips, Sharp, Pioneer, Grundig, Fracarro Radioindustrie, Emme Esse, Antech, Industria Tecnica Cavi, Cavel, Vimar... L'elenco e' lungo. Per il catalogo completo interattivo, sia del 1999 che del 2000, potete visitare http://www.satexpo.it/frameset.html  Interessantissime le "matricole": NetSystem, nuova societa' di Arturo Artom (gia' di Via Sat); Rkb, grossa azienda che produce antenne per qualsiasi frequenza; Chloride Silectron, multinazionale specializzata nei gruppi di continuita' per l'energia elettrica. Le tecnologie satellitari conquistano anche l'area I, che collega l'asse espositivo tradizionale alla Sala Palladio, dove anche quest'anno avranno luogo i meeting di maggior richiamo di pubblico. Sat Expo ha adeguato gli spazi, per ospitare installatori e produttori di materiali per l'impiantistica da un lato; canali Tv con ospiti illustri, gruppi editoriali, dell'industria spaziale e delle telecomunicazioni dall'altro. Ogni anno molti operatori e visitatori programmano la partecipazione a SAT Expo in funzione delle conferenze e delle iniziative speciali, come gli Hot Bird Awards. Il calendario aggiornato viene messo periodicamente a disposizione su http://www.satexpo.it/2000/ita/programma.html  mentre le schede sui singoli convegni saranno inserite in http://www.satexpo.it/2000/ita/convegni.html  Per i nostri lettori di seguito proponiamo una serie di considerazioni di A. C. Clarke, inedite trattela un epistolario del direttore generale di Eutelsat Giuliano Berretta. Fast Internet: "La vita e' troppo breve per 56 kbps" "Fast Internet" e' il Salone dell'Internet a larga banda che si terra' a SAT Expo. Ogni tecnologia a larga banda ha peculiarita' che ne fanno l'applicazione ideale a specifiche condizioni. In mostra a "Fast Internet" una panoramica completa. Parola d'ordine: "Larga banda" - Chi naviga in Internet con un modem tradizionale a volte lo ha pensato e anche Sir Arthur C. Clarke lo ha scritto di recente al direttore generale di Eutelsat, Giuliano Berretta: "La vita e' troppo breve per 56.6 kilobit al secondo". Internet via satellite: toccare il cielo con un dito - La velocita' e' l'imperativo categorico e a Sat Expo, nel padiglione Fast Internet, si trattera' solo di decidere quanta, dopo aver provato le diverse soluzioni presentate, innanzitutto satellitari ma non solo. Per gli utenti di Internet via satellite a larga banda, richiamare un indirizzo Internet non sara' piu' l'inizio dell'incubo di ricevere in risposta un messaggio di connessione fallita per "Tempo scaduto" o "Pacchetti dispersi". Digitare sulla tastiera e toccare il cielo con un dito saranno tutt'uno. La banda dei mega - Internet via satellite vuol dire soddisfare le esigenze di rapidita' nel trasferimento dati delle utenze professionali, dalle grandi imprese di telecomunicazioni che desiderino interfacciare con l'esterno la propria rete a fibra ottica, fino alle microaziende, come l'agenzia d'immagine che abbia l'esigenza di scaricare fotografie in alta definizione per chiudere in tempo un catalogo o l'amministratore di una rete Ethernet a cui i 128 kbps di un router Isdn non bastino più. I segmenti di banda a disposizione sono tagliati su misura: si va da un minimo di 256 kbps, il doppio di una borchia ISDN a tariffe concorrenziali rispetto all'ADSL, fino a 40 Mbps, l'equivalente di un intero transponder satellitare, per chi desiderasse avere a disposizione una dorsale intercontinentale veloce, affidabile e accessibile senza il vincolo fisico alle infrastrutture esistenti. I presenti nel 1999 - Fast Internet e' l'evoluzione di Sat Web Area, il padiglione dedicato all'Internet via satellite che l'anno scorso ha esordito a Sat Expo con i servizi operati sui satelliti Eutelsat ed Astra. Tra chi si avvale di tali servizi c'e' Tachyon.Net con sede a San Diego, in California, un'azienda fondata da Nicholas Negroponte. Con il direttore del Medialab del Mit hanno investito nel trasporto di reti IP via satellite Eutelsat anche gli altri soci di Tachyon: John Kohler, precedentemente amministratore delegato della Hughes Communications, e Win Vink, membro del Reseaux Ip European Network dopo essere stato alla guida di Eunet, uno tra i piu' importanti provider europei di connettivita'. In Italia opera Hit Cast, azienda della provincia di Verona con una filiale in California, che opera la trasmissione dati via satellite, grazie a cui vengono teletrasmesse in tutto al mondo, ad esempio, le edizioni quotidiane di Sole 24 Ore, Repubblica e Corriere della Sera. Anche Net.System, societa' recentemente fondata dall'ing. Arturo Artom non appena lasciata la plancia di comando di Via Sat, raggiunge gia' oltre 2 milioni di parabole potenziali installate in Italia. Altri nomi di punta sono Iperspace e DirecPc (gruppi chiusi di utenze, servizio italiano l'uno e statunitense il secondo), gli irlandesi di Web Sat, gli italiani di Teleo (gruppo Telecom Italia), i berlinesi di Strato, Easynet (Londra), Internet SkyWay (Berlino), Saturno (Bologna), Orione (Ravenna). Il vantaggio principale di Internet dallo spazio e' l'accessibilità immediata ovunque, nell'area di copertura del satellite, con la semplice adozione di una parabola uguale a quelle utilizzate per ricevere i programmi televisivi: la grande velocita' di navigazione rimane invariata sia che ci si trovi al centro di Milano che in prossimita' di Beirut.

 TIM E CALTANET INSIEME IN INTERNET CON I NUOVI SERVIZI WAP - PARTE IL SERVIZIO SMS ANCHE PER I TELEFONINI TACS 
Roma, 30 giugno 2000 - Si arricchisce l'offerta di Internet per i telefonini grazie a Tim (Gruppo Telecom Italia) e Caltanet (Gruppo Caltagirone Editore), che hanno firmato un accordo per la fornitura di servizi Wap: si potra' navigare sul sito www.caltanet.it usando i telefonini Wap di Tim. Caltanet mettera' a disposizione del Wap Gateway di Tim i propri contenuti elaborati in linguaggio Wml - adattato cioe' al piccolo schermo dei telefonini - e la serie completa dei suoi servizi e prodotti. I contenuti di Caltanet saranno fruibili da tutti clienti che accederanno al Wap Gateway di Tim, insieme a quelli gia' disponibili forniti dal Wap di i-Tim. i-Tim e' la piattaforma di servizi interattivi che offre in una soluzione integrata il Wap, la tecnologia Sim Tool Kit, le informazioni in voce e tutte le applicazioni Uni.Tim nella loro versione più evoluta. Caltanet offrira' ai clienti Wap di Tim una vasta gamma di servizi di informazione per i quali verra' fornito un aggiornamento in tempo reale: news di attualita', economia, sport, informazioni sul mondo del lavoro, della scuola e dell'Universita' ed iniziative legate al sociale (volontariato, anziani e bambini). Sara' possibile inoltre consultare pagine Wap dedicate alla medicina, ai viaggi e al tempo libero, ai giochi, ai concorsi e alle previsioni meteorologiche. Caltanet inoltre integrera' in grafica Wml i contenuti relativi alle sezioni delle mappe delle citta' italiane ed una vasta serie di informazioni legate a ciascuna area metropolitana, realizzando di fatto una serie di portali cittadini in Wap a disposizione della vasta platea di clienti Tim. Accanto ai contenuti gia' esistenti, l'accordo prevede che Caltanet sviluppi una serie di canali che renderanno fruibili attraverso i cellulari Tim nuovi progetti che il portale della Caltagirone Editore sta mettendo a punto. Tra i progetti che troveranno spazio sul Wap di Tim, Caltanet prevede anche pagine WAP dedicate alla casa (Caltanet Casa, sul Web da 3 luglio), ai viaggi, al turismo e allo sport, con particolare attenzione al calcio e alla Formula Uno. Dopo il lancio di i-Tim, l'Azienda, coerente con la strategia di fornire a tutti i propri clienti uno strumento di accesso ad Internet facile, veloce e soprattutto utilizzabile in mobilita', arricchisce di ulteriori contenuti il proprio portale mobile aperto alla libera navigazione di siti Wap. Il grande successo ottenuto da i -Tim, conferma questa strategia che fa registrare un considerevole aumento del traffico dati per tutti gli "internauti", ovvero coloro che hanno scelto i servizi interattivi di Tim. L'accordo tra Tim e Caltanet non prevede significativi investimenti in quanto i due soggetti gia' dispongono di tecnologie e contenuti informativi idonei al progetto. Da oggi, inoltre , tutti i telefonini Gsm potranno inviare Sms (Short Message Service), anche ai telefonini di tecnologia Tacs. Si tratta del servizio Sms Tacs, un innovativo sistema che traduce i messaggi di testo inviati da un Gsm, in messaggi vocali per i clienti che possiedono un telefonino analogico. Una notifica in voce avvertira' il destinatario del messaggio dell'avvenuta ricezione. Chi ha ricevuto il messaggio potra' ascoltarlo sempre gratuitamente. Anche i telefonini Tacs di Tim potranno inviare dei messaggi: bastera' chiamare il numero 9600 e, seguendo le istruzioni in fonia, registrare il messaggio ed inviarlo a qualunque telefonino. Il servizio e' gratuito fino al 31 agosto e, successivamente, il costo di invio di un Sms Tacs sara' di 200 Lire (+IVA 20%). Inoltre , tra breve, saranno lanciati sul mercato da Tim - per la prima volta in assoluto al mondo - dei modelli evoluti di telefonini Tacs che permetteranno la scrittura e l'invio di messaggi di testo. Oltre a cio', il cliente TACS, se lo desidera, potra' avere un dispositivo Gps (Global Positioning System) inserito nella batteria del telefonino, che gli consentira' di poter essere localizzato con estrema precisione rispetto alla posizione in cui si trova. Questa opportunita', molto ricercata dagli appassionati di navigazione marittima o dagli escursionisti montani, sara' messa a disposizione da Tim in anteprima assoluta ai propri clienti. Tim e' in Italia e nel mondo simbolo di leadership tecnologica: e' prima in Europa per numero totale di clienti per singolo gestore ed e' il primo operatore al mondo per la sola tecnologia Gsm. Al 31 marzo 2000 Tim e' giunta infatti a 19, 2 milioni di clienti in Italia e 15, 8 milioni all'estero tramite le societa' partecipate dal Gruppo Telecom Italia che operano nel settore radiomobile. 

ALCATEL ONE TOUCH 300: I DUAL BAND PIU PICCOLI DELLA LORO CATEGORIA 3 NUOVI MODELLI DISPONIBILI ANCHE CON TECNOLOGIA WAP 
Milano, 30 giugno 2000 - Alcatel presenta in Italia la nuova gamma di cellulari Dual Band One Touch 300, i Gsm con il peso e le dimensioni più ridotte della loro categoria. I nuovi cellulari, che integrano il protocollo Wap, includono tre nuovi modelli, disponibili in 15 diversi colori. Più piccoli, più leggeri, più facili da usare e persino più intelligenti, questi nuovi celluiari sono progettati sulla base delle caratteristiche che hanno determinato lo straordinario successo della famiglia di prodotti Alcatel One Touch tecnologia consolidata, design dinamico, semplicità di utilizzo, ad un prezzo accessibile. I nuovi telefoni Alcatel One TouchTm 300 soddisfano le aspettative degli utenti che esigono cellulari sempre più compatti e leggeri, in grado di offrire un numero sempre più ampio di servizi. Ogni nuovo modello è disponibile in 5 originali colori: alla moda gli Alcatel One Touch 30O più classici gli Alcatel One Touch 302 , e gli eleganti Alcatel One Touch 303 . Ogni cellulare può essere poi personalizzato a piacere dall'utente, grazie all'opportunità di creare nuove suonerie e di adattare il menu stesso dei telefono. Tutti i telefoni della nuova gamma Alcatel vantano le più recenti innovazioni: un tasto di navigazione tri-direzionale, che consente di accedere rapidamente a tutte le funzioni attraverso le icone animate; la funzione vivavoce integrata che semplifica notevolmente la conversazione telefonica e l'avviso di chiamata vibrante incorporato, ideale per chi ama la discrezione. I telefoni Alcatel One Touch 30O offrono ancora di più: l'innovativo tecnologia WAP (Wireless Application Protocol) integrata permette infatti l'accesso e la navigazione nei servizi Internet resi disponibili. Eleganti nel design, con linee morbide, e sinuose, i nuovi cellulari Alcatel pesano solo 105 grammi e sono quindi molto maneggevoli. La batteria ha una durata di 165h in stand-by e di 4h45 in conversazione. Per questa nuova gamma di cellulari, Alcatel ha migliorato il servizio di messaggistica Sms. Integrando un'inter-faccia più intuitiva e il software di scrittura veloce di seconda generazione inserimento dei testo Sms diventa più facile. Tra le altre funzionalità vi sono: la data e l'ora, la calcolatrice integrata, il convertitore di valuta (anche in Euro), l'agenda con allarme che segnala e ricorda gli appuntamenti, i giochi.La nuova gamma di modelli sarà disponibile in Italia dalla seconda metà di luglio. Infolink: www.alcatel.it  

COLT APRE 2 NUOVI INTERNET SOLUTION CENTRE A MILANO E MADRID 
Milano, 30 giugno 2000 - Colt Telecom Group plc (Colt) ha annunciato ieri il lancio di due nuovi Internet Solution Centre (Isc) a Milano e Madrid, entrambi sono i primi nel loro genere in Italia e in Spagna. Gli Internet Solution Centre soddisfano le esigenze di hosting e di servizi avanzati dei clienti ed è studiato per offrire i migliori standard di sicurezza, affidabilità e di servizio al cliente. Gli Internet Solution Centre di Milano e Madrid sono gli ultimi tasselli del progetto di rete di distribuzione che prevede dalle 20 alle 24 strutture in tutta Europa, per un totale di più di 100.000 mq di capacità di hosting e servizi. I clienti potranno dare in outsourcing le attività di hosting del web e di tutta una serie di applicazioni Internet, beneficiando della reputazione di Colt nella fornitura di servizi eccellenti ai propri clienti. Potranno inoltre espandere la propria offerta di servizi a valore aggiunto quali la diagnostica dei siti web, il monitoraggio della sicurezza, la distribuzione di contenuti e di media streaming. I nuovi Internet Solution Centre di Milano e Madrid si sommano a quelli che sono già operativi ad Amsterdam, Francoforte, Londra e Parigi e a quelli in costruzione o in fase avanzata di pianificazione e diventeranno parte integrante della rete di distribuzione di contenuti europea di Colt. Rob Mainor, Amministratore Delegato di Colt Internet ha dichiarato: "Ogni Internet Solution Centre offrirà una vasta gamma di servizi a valore aggiunto e un servizio di supporto eccellente al cliente. Il successo della nostra crescita nei servizi Internet e nell'hosting è provato dal fatto che stiamo raggiungendo i 1900 clienti fra Internet aziendale e clienti di hosting: soltanto fino a tre mesi fa erano 1300. Anche a Milano e Madrid stiamo già riscontrando un significativo interesse da parte del mercato nei confronti dei nostri servizi Internet. Fra i nostri primi clienti in Italia abbiamo Adero, l'azienda di soluzioni per commercio elettronico, InternetItalia fra i primi Internet developers in Italia, Secondamano e Lorenz. In Spagna ci sono Netjuice, un azienda di consulenza Internet e design, RAN Internet e LibreDirecto.com, la rivista di calcio online. "Dopo il successo del lancio dei nostri due nuovi centri possiamo contare su un'area hosting di circa 50.000 mq e su 10 o 12 Internet Solution Centre entro la fine dell'anno.Siamo così in grado di soddisfare le crescenti esigenze di servizi hosting avanzati per i nostri clienti". "Con i nostri Internet Solution Centre Colt, le nostre reti locali di accesso e la nostra dorsale paneuropea stiamo creando una tra le più potenti reti per la distribuzione di contenuti in Europa - ha aggiunto Mainor -. Colt ha tutta la connetività necessaria per consentire ai propri clienti di veicolare i loro contenuti ovunque".

BROADVISION È LA SOLUZIONE PREFERITA DAI MARKET MAKERS 
Milano - 30 giugno 2000 -BroadVision, Inc. (Nasdaq: Bvsn), leader mondiale nel campo delle applicazioni di e-business personalizzate, ha annunciato che numerosi "market makers" - aziende che per prime sfruttano le potenzialità di mercati emergenti - hanno scelto le applicazioni Broadvision nella realizzazione di piattaforme di scambio online dedicate ad attività di e-commerce. Broadvision è leader in tutto il mondo grazie alla piattaforma di personalizzazione dei siti già adottata da giganti dei settori online banking, retail, viaggi e hi-tech. Il numero di "piazze virtuali" e mercati elettronici che scelgono le applicazioni e-business di Broadvision sta crescendo ad un ritmo vertiginoso, a sottolineare il crescente apprezzamento del mercato business-to-business per le soluzioni dell'azienda. "Quasi tutti i mercati virtuali e le piattaforme di scambio business-to-business vogliono adottare l'approccio di servizio ai clienti applicato dai siti business-to-consumer alle loro attività", ha spiegato Pehong Chen, CEO di Broadvision. "L'elemento essenziale di questi muovi mercati consiste nella capacità di gestire la catena del valore dell'e-commerce: sostanzialmente gli strumenti per catturare e utilizzare l'intelligence in modo efficace e gestire le interazioni tra l'e-marketplace ed i suoi clienti e fornitori". "Dopo avere esaminato i prodotti della concorrenza, abbiamo apprezzato le funzioni uniche di personalizzazione offerte da Broadvision One-To-One(tm) Commerce", ha commentato Chris Duffy, Cto di idmarket.com, un e-marketplace che tratta prodotti per l'identificazione dei prodotti. "Le applicazioni di Broadvision rendono possibile la presentazione dinamica di contenuti, permettendoci di individuare i clienti in base a informazioni demografiche, la posizione occupata nella catena di approvvigionamento e la loro ubicazione sul territorio, in modo da presentare contenuti specifici in base a tali parametri." La conduzione di una piattaforma di scambio online, dette di e-marketplace, dipende da canali "many-to-many", che collegano tra loro numerosi acquirenti e venditori, anziché da scambi "point-to-point", che vengono utilizzati di solito nelle transazioni business-to-consumer. Broadvision sta ulteriormente migliorando le soluzioni business-to-business e per il mercato digitale per dare risposta alle esigenze degli scambi basati su transazioni complesse, offrendo un servizio clienti di altissimo livello per qualunque canale. eRugGallery.com, ha creato un centro virtuale per la vendita di tappeti di qualità lavorati a mano, utilizzando un'esclusiva piattaforma grafica basata su Internet, che consente ad acquirenti, grossisti e dettaglianti di visualizzare e acquistare migliaia di tappeti online. "Stiamo mettendo a frutto le potenzialità di Internet per creare il più grande catalogo online di prodotti di qualità", ha affermato Jean Claude Brunache, senior vice president vendite e marketing di eRugGallery.com. "I mercati virtuali sono una nuova categoria emergente dei settori di scambio e-commerce. Nella sola industria dei tappeti lavorati a mano sono presenti prodotti per un valore di 15 miliardi di dollari. Abbiamo scelto BroadVision poiché siamo convinti della validità della piattaforma per rispondere alle esigenze del nostro sito, oltre che per agevolare l'integrazione diretta delle funzioni di back-office". Un altro portale di scambi online, Worldmetal.com, che si rivolge al settore dei metalli, con BroadVision One-To-One(tm) Business Commerce permette a produttori e commercianti di tutto il mondo di partecipare ad aste e di acquistare quanto necessario. Avvalendosi di un'interfaccia in lingua inglese e cinese, Worldmetal.com consente ai membri registrati di accedere a informazioni relative al settore e ai servizi per il commercio di beni online. Oltre al produttori e commercianti di metalli di tutto il mondo, alla piattaforma di scambio online aderiscono fornitori di servizi, tra cui banche, assicurazioni, aziende di trasporto e ispezione, oltre a fornitori di energia. Worldmetal.com ha scelto BroadVision per le caratteristiche di rapidità di introduzione sul mercato, scalabilità, standard aperti, nonché per le capacità di personalizzazione. La scalabilità di Broadvision per gestire la crescita degli e--marketplace In previsione degli enormi flussi di traffico e volumi di transazioni, questi e-marketplace hanno scelto BroadVision per la fama di stabilità e di scalabilità delle sue applicazioni di e-business. Nonostante i problemi incontrati recentemente da alcune aziende che operano su Internet, in base ad un'analisi di Forrester Research su società attive in ambito business-to-business, si prevede che nei prossimi due anni si verificherà un'impennata di oltre il 75% del volume di transazioni condotte su e-marketplace. Mentre le aziende sviluppano progetti di e-commerce, il tipo di transazioni trattate si sta rapidamente evolvendo da singoli meccanismi di acquisto in modelli transazionali, quali aggregazioni, offerte d'asta e scambi. Nel lungo termine i mercati online dovranno andare oltre la semplice funzione di intermediazione per la compravendita di prodotti, e offrire servizi, quali analisi e gestione dati, o estendere le offerte orientate alle transazioni. "Per fare di e-Greenbiz.com il sito business-to-business più importante del mondo per il settore "verde", avevamo bisogno di un prodotto che consentisse l'implementazione di soluzioni e-commerce affidabili, scalabili e sicure", ha dichiarato John E. Cochran, presidente e CEO di e-Greenbiz.com, Inc. "Sapevamo che la piattaforma di e-business scelta doveva fornire una gamma completa di servizi e funzioni front/back-end, inclusi CRM (customer relationship marketing), assistenza prodotti e SCM (supply chain management). Vista la leadership di BroadVision nell'offerta di servizi affidabili, indipendentemente dal volume delle transazioni o dal sito, abbiamo ritenuto interessante questa opzione, data l'esigenza di disporre di un sistema in grado di supportare grandi quantità di dati derivanti dagli scambi di prodotti tra venditori e acquirenti nel settore "verde". Prevediamo un'enorme confluenza di traffico e siamo sicuri che BroadVision sarà in grado di aiutarci a gestirlo". Nuovi e-marketplace supportati da BroadVision BuildNet, Inc. : piattaforma di scambio online che connette costruttori, distributori e produttori supportando l'acquisto e la vendita di servizi e prodotti per l'edilizia e lo scambio di informazioni. Per l'accesso i costruttori possono utilizzare uno dei sistemi di gestione costruzioni di BuildNet o qualsiasi altro sistema basato su BuildNet; distributori e produttori possono diventare BuildNet-Enabled con il semplice collegamento a BuildNet del sistema di inventario e catalogo elettronico. e-Exchange.com: la prima piattaforma neutrale del mondo di scambi commerciali di prodotti e servizi IT su Internet, è un sito di negoziazione per venditori e acquirenti di componenti hardware e software in volumi elevati. Il sito consente a distributori, rivenditori, produttori e fornitori di condurre trattative con partner commerciali, vendere giacenze o evadere richieste urgenti di integrazione di scorte. E-Exchange.com ha uffici nel Regno Unito, a Singapore e Hong Kong. e-Greenbiz.com: una vera piattaforma di scambio su Internet per il settore della floricoltura che offre al settore "verde" (architetti di giardini, coltivatori, vivaisti, garden center) un punto di scambio online sicuro da cui ottenere informazioni ampie ed aggiornate sul settore. I fornitori si avvalgono di GreenProDirectä, il sistema di gestione transazionale del sito, per espandere le attività di marketing, aumentare la base di clienti e fornitori e ridurre i costi delle transazioni. e-Purchasing.com: piattaforma virtuale di scambi business-to-business che sarà presto online in Olanda. Offrirà ai clienti una gamma completa di beni MRO (manutenzione, riparazione e gestione): forniture per ufficio e computer, componenti elettrotecnici e altro. eRugGallery.com: piattaforma di scambio virtuale per "prodotti visibili", che mette in contatto acquirenti e fornitori di tappeti di qualità lavorati a mano. Sul sito vengono presentate immagini digitali ad alta risoluzione di tappeti, con capacità di ricerca visiva, definendo un nuovo standard in fatto di sistemi di valutazione. L'esclusivo approccio di eRugGallery.com alla creazione di piattaforme di scambio virtuali per prodotti ad alta visibilità potrebbe essere applicato ad altri articoli, come oggetti d'arte, antichità e gioielleria. idmarket.com: piattaforma di scambio online neutrale e sicura per prodotti di imballaggio e di identificazione, quali decalcomanie, etichette, pannelli, targhe e cartellini. idmarket.com automatizza e ottimizza il processo transazionale, facendo risparmiare tempo e denaro agli acquirenti e offrendo nuove opportunità di business ai fornitori. Online Asset Exchange: il più grande punto di scambio del mondo per le eccedenze di manufatti in metallo, macchine utensili, attrezzature aeree, navali, medicali, per la stampa, nonché apparecchiature per processi chimici. Nel sito sono disponibili elenchi di risorse e offerte d'asta, elenchi di prodotti, ricerche per categorie e informazioni su apparecchiature e macchinari di seconda mano. Planet Salvage: piattaforma B2B per il recupero per la compravendita di eccedenze di parti per auto, imbarcazioni, motocicli, mezzi pesanti, veicoli, oltre ad attrezzature agricole, attrezzature pesanti e altri tipi di macchinari. Il sito si rivolge a società che gestiscono depositi di materiali di recupero, carrozzieri, autoriparazioni, aste di società di assicurazione auto, e fornitori di attrezzature agricole. WorldMetal.com: punto di scambio online affidabile, efficiente ed economico rivolto al settore metalli, con un'enciclopedia globale sui metalli, per produttori, commercianti, società di logistica, fornitori di energia ed altri fornitori appartenenti alla catena del valore del mercato mondiale dei metalli. Infolink: www.broadvision.com.

ALLEANZA STRATEGICA GLOBALE TRA AVAYA E SIEBEL SYSTEMS CHE PUNTANO A UN MERCATO DA 330 MILIARDI DI DOLLARI EBUSINESS 
Milano, 30 giugno 2000 - Siebel Systems (Nasdaq: Sebl), il maggior produttore mondiale di software applicativo per l'eBusiness, e Avaya, società in fase di scorporazione da Lucent Technologies (Nyse: Lu), hanno annunciato un'alleanza strategica globale tesa a sviluppare, realizzare e commercializzare congiuntamente soluzioni eBusiness integrate. La nuova alleanza prevede attività congiunte di sviluppo e integrazione prodotto e la costituzione di un team commerciale e marketing comune sostenuto da un investimento di diversi milioni di dollari che consentiranno, nell'arco dei prossimi dodici mesi, di dare il via a un intenso programma di iniziative pubblicitarie, direct marketing, seminari ed eventi. Questo nuovo accordo amplia l'alleanza strategica già stretta fra Siebel Systems e Lucent Technologies nell'agosto 1999 e rafforza la capacità di entrambi i partner nell'affrontare il mercato delle soluzioni eBusiness - un settore che, secondo International Data Corporation, vale 330 miliardi di dollari. Le due società integreranno le Siebel eBusiness Applications con le soluzioni per la comunicazione Avaya dando vita a nuovi e innovativi metodi con i quali le aziende potranno interagire in ogni momento con la loro clientela finale attraverso qualunque mezzo, dispositivo e canale di distribuzione e in qualunque valuta. Tali soluzioni intendono dare alle aziende la possibilità di scegliere il livello di complessità eBusiness più appropriato fornendo un percorso di migrazione lineare verso nuovi servizi di assistenza e gestione del cliente adatti a sostenere la crescita delle attività e i mutamenti del mercato. Le nuove soluzioni congiunte garantiranno un elevato grado di integrazione accelerando i tempi di trasformazione dei tradizionali call center in veri e propri centri di interazione di nuova generazione, capaci di supportare più canali di comunicazione e dotati di solidi collegamenti con l'intero patrimonio di informazioni presente in azienda. Legare insieme tutte le funzioni di supporto al cliente estende infatti la capacità di un'azienda di soddisfare e addirittura superare le aspettative e i bisogni dei suoi interlocutori. "Avaya e Siebel Systems intendono semplificare l'adozione delle nuove tecnologie eBusiness all'interno delle aziende tradizionali. Ciò significa che le aziende potranno rimanere vicine ai loro clienti con qualunque combinazione di mezzi di comunicazione - posta elettronica, fax, telefono" - ha dichiarato Don Peterson, Presidente e Ceo di Avaya Inc. - "Le realtà Fortune 2000 utilizzano già strumenti di Siebel e Avaya che consentono loro di restare all'avanguardia nella rivoluzione eBusiness. Ora intendiamo sviluppare e commercializzare insieme una nuova generazione di soluzioni innovative che permetteranno ai nostri clienti di eccellere". "La presenza globale e i punti di forza delle tecnologie e del software di comunicazione di Avaya si combinano con la leadership delle eBusiness Application di Siebel System, per consentire la creazione e il consolidamento dei rapporti con la clientela a ogni punto di contatto" - ha affermato Thomas M. Siebel, Chairman e Ceo di Siebel Systems Inc. -"Questa alleanza permetterà ai nostri clienti comuni di velocizzare e semplificare il deployment di sistemi eBusiness multicanale capaci di fidelizzare la clientela e produrre ritorni finanziari". Per distribuire le soluzioni sviluppate e integrate congiuntamente, Avaya e Siebel Systems collaboreranno tra loro, ma anche con systems integrator e con altri produttori. I frutti dell'alleanza tra Avaya e Siebel sono già utilizzati da clienti come Nexstar Financial Corporation e Compaq Computer. "L'obiettivo che ci siamo posti adottando la soluzione integrata Avaya e Siebel Systems è quello di incrementare la produttività del nostro call center e portare la soddisfazione della clientela ai massimi livelli del nostro settore" - ha commentato Michael D. Cappellas, Presidente e Ceo di Compaq Computer - "Dalla nuova alleanza tra questi due leader nella tecnologia di customer care non possiamo attenderci che ulteriori vantaggi". Nel corso del quarto trimestre 2000 Avaya e Siebel Systems amplieranno il portafoglio di soluzioni integrate già disponibile con ulteriori proposte eBusiness sviluppate e "pacchettizzate" congiuntamente; tali proposte saranno basate sulla combinazione tra le soluzioni per customer care, Crm, Central 2000 e CentreVu di Avaya con le Siebel eBusiness Application dedicate alle vendite, al marketing e al servizio clienti come Siebel Call Center, Siebel eMarketing e Siebel eService. Le soluzioni congiunte estenderanno le regole gestionali e automatizzeranno i processi all'interno delle aziende con tempestività e intelligenza, aiutandole a raggiungere gli obiettivi stabiliti in termini di livello del servizio e a soddisfare le esigenze specifiche di ciascun singolo cliente. Avaya e Siebel Systems stanno ampliando il concetto tradizionale di call center aggiungendovi canali di contatto multimediali come Internet, la posta elettronica e il fax e collegandoli alla forza vendita, agli operatori del servizio assistenza, ai fornitori e ai rivenditori. Le due società si sono inoltre impegnate ad addestrare i rispettivi team commerciali e di assistenza sulle nuove soluzioni congiunte. In un comunicato stampa emesso recentemente Avaya ha rivelato alla stampa il suo nuovo nome e il gruppo di manager chiamato a guidarla. Infolink: www.Siebel.com  http://www.Avaya.com  http://www.lucent.it  

DAL PORTO DI VIAREGGIO SALPA "GOINGTONIGHT.IT": IL PRIMO MOBILE VILLAGE DI INTERNET Milano, 30 giugno 2000 - E' nato Goingtonight.it: il primo Mobile Village che, attraverso la tecnologia Internet e della telefonia Gsm, aiuta le persone ad incontrarsi nella realtà, per andare a cena, a una festa, in discoteca, a giocare a tennis o a calcio, per una uscita in barca o per un'escursione in montagna. Aiuta a sapere quali siano i locali più frequentati, o dove si possano incontrare le persone che interessano, o dove magari ci sia un evento speciale. Tutto questo evitando inutili giri di telefonate, alte bollette telefoniche e continue incomprensioni. Goingtonight.it è la risposta concreta alle classiche domande: "Dove si va? Che si fa? Chi c'è?" Cos'è il Mobile Village? "Non è una chat, non è un "newsgroup", non è un portale né un motore di ricerca... che cos'è?" Il Mobile Village è una comunità di persone che sa usare Internet in maniera intelligente e, per questo, sa quando Internet non serve. E' una comunità di persone che invece di comunicare solo attraverso il personal computer, lo utilizza assieme al cellulare per interagire nella realtà, senza vincoli di alcun tipo. Un "mobile village" non fa conoscere persone lontane ma vicine, non fa trascorrere ore davanti al monitor ma invita a muoversi, uscire. Il "mobile village" è locale, non globale; è reale, non virtuale; non abbatte le barriere geografiche, ma rivaluta ed esalta le relazioni tra persone "vere". Come funziona praticamente? L'utilizzo è semplice ed intuitivo. Dopo appena due schermate e l'inserimento di poche informazioni personali funzionali all'interattività dell'utente con i servizi offerti, al rispetto della privacy ed all'univocità della registrazione, l'utente viene registrato e riceve, solo per questo, un bonus di 100 messaggi utilizzabili ed incrementabili gratuitamente attraverso Goingtonight.it. Il primo servizio di SMS Community, attivo dal 3 Maggio scorso, permette all'utente registrato di creare liste di amici con i quali condivide programmi o interessi (gli amici del sabato sera, gli amici del calcetto...) e di inviare un SMS a tutti i membri di ciascuna lista contemporaneamente e al costo di un solo messaggio, se si utilizza il cellulare, o gratuitamente se lo si invia attraverso le pagine del sito www.goingtonight.it. Short Message in a Bottle Questo strumento, integrando le tecnologie Internet e GSM, rende ancora più semplice e divertente l'organizzazione di serate, week end, la partecipazione a concerti... Short Message in a Bottle infatti permette all'utente di mandare, ovunque si trovi, un SMS al numero 0333-3233422 di Goingtonight.it che viene pubblicato istantaneamente sulla home page di tutti gli utenti della città, della provincia, della regione o di tutta Italia. In questo spazio si troveranno quindi messaggi del tipo: "Stasera ore 21 sono in piazza Mazzini, vestito di giallo, cerco amici per andare al Latino-Americano", e si creeranno quindi divertenti incontri e situazioni con la curiosità di vedere chi è la persona vestita di giallo... Oppure: "Stasera c'è uno stupendo concerto di jazz sulla spiaggia... ci si divertirà un sacco", oppure "Help... vorrei andare al concerto di Jovanotti a Firenze ma non ho il biglietto... scrivetemi!" o mille altre tipologie di messaggi che l'utente desidera rendere pubbliche per incontrare persone nuove, allargare la cerchia di amici, avere consigli sui locali della città in cui intende trascorrere un week-end o, semplicemente esprimere pareri su argomenti, a suo modo di vedere, interessanti per gli altri utenti della zona. Presto verranno attivati nuovi servizi che, sfruttando il binomio Internet-Cellulare, renderanno sempre più facile e divertente anche l'organizzazione del proprio divertimento. Con Goingtonight.it il villaggio non è più globale. Benvenuti nel villaggio mobile... Il team di Goingtonight.it è così composto: Vittorio Giovanni Giusti: amministratore unico della S.p.A. ed ideatore del Mobile Village Goingtonight.it. Vittorio (nato nel 1966) è laureato in Economia e Commercio con il massimo dei voti, presso l'Università di Pisa. Lingue conosciute: inglese e spagnolo. La preparazione universitaria unita alle tante esperienze imprenditoriali accumulate negli anni, gli consente di avere un profilo con buona varietà di competenze, dall'organizzazione aziendale alla ragioneria applicata, dalla tecnica bancaria e di borsa alla geografia economica e turistica, dall'organizzazione aziendale all'informatica. Ha scritto vari software in diversi ambienti di programmazione (Visual Basic, C, HTML, Crystal Reports). ...A lui piace presentarsi così: "E' agente di viaggi iscritto all'albo dei direttori tecnici di agenzie viaggi, promotore finanziario iscritto all'albo dei promotori finanziari, agente di assicurazioni iscritto all'albo degli agenti di assicurazioni, bagnino di salvataggio iscritto all'albo dei bagnini di salvataggio, sommelier iscritto all'albo dei sommelier. Alla non più tenera età di 33 anni, si è talmente stancato di tutto ciò, che il prossimo albo che vorrà sarà solo quello delle figurine dei calciatori. E' laureato in Economia e Commercio (Università di Pisa) ma non è iscritto all'Albo dei Commercialisti. Chi l'avrebbe mai detto..." Umberto Di Benedetto: (nato nel 1966) è laureato in Ingegneria Elettronica (1995) presso l'Università di Pisa. Lingue conosciute: inglese. Precedenti esperienze: Breda Costruzioni Ferroviarie (gruppo Finmeccanica) 1996-1998, dove ha maturato esperienze di Project Management su commesse per metropolitane negli Stati Uniti. Tim S.p.A., Roma (1998-2000) dove si è occupato, per tutte le attività di competenza dell'area Servizi Informatici, di progetti di acquisizione, partecipazione, privatizzazione o gare per nuove licenze di operatori di telefonia mobile all'estero. Nell'ambito di tali attività sono stati elaborati i business plan degli investimenti e dei costi della parte relativa all'Information Technology (progetti seguiti in prima persona: One2One Inghilterra, E-Plus Germania, Ptk-Centertel Polonia e, per quanto riguarda le gare per nuove licenze, Repubblica Ceca, Ungheria, Slovacchia e Perù). Si è occupato inoltre, sempre per l'area Servizi Informatici, di progetti per servizi a valore aggiunto basati su tecnologia SMS e nuove tecnologie come Gprs, Wap e Umts. E' responsabile del commerciale della nuova S.p.A. Alessandro Cordelli: (nato nel 1963), è laureato (1987) e Ph.D (1991) in Fisica Teorica dello Stato Solido, presso l'Università di Pisa. Tiene un corso di esercitazioni in Fisica Generale presso la facoltà di Matematica dell'Università di Pisa. Lingue conosciute: inglese e tedesco. Tra le molte attività svolte negli anni '90, ha sviluppato il Modello Previsionale per il Controllo dei Detriti Spaziali, commissionato dall'Agenzia Spaziale Europea (Esa). Ha collaborato al progetto Edumat della Comunità Europea per la formazione di tecnici nel Mezzogiorno. Ha sviluppato modelli per il processing di immagini da satellite per il monitoraggio di rischi vulcanici. Ha elaborato il modello matematico per la penetrazione dell'iniziativa commerciale ed è responsabile delle attività di ricerca statistica e scientifica per goingtonight.com s.p.a. Cristiano Mancini: (nato nel 1971) è laureato in Scienze dell'Informazione presso l'Università di Pisa (1997). Lingue conosciute: inglese. Dal 1997 al 1999 ha lavorato presso l'Istituto Cnuce di Pisa, del Centro Nazionale delle Ricerche (Cnr), dove si è occupato di progettazione, sviluppo e usabilità di interfacce utente in ambienti cooperativi, nell'ambito del progetto europeo Guitare in collaborazione con la olandese Baan. Ha pubblicato vari articoli su riviste scientifiche e di ricerca. E' responsabile dei Sistemi Informativi di goingtonight.com S.p.A. e Database Administrator. Stefano Biagiotti: (nato nel 1971), sta completando gli studi in Scienze dell'Informazione presso l'Università di Pisa. Lingue conosciute: inglese. Ha accumulato notevoli competenze tecniche e pratiche sui sistemi operativi, sull'hardware informatico, e sulle reti. E' webmaster di goingtonight.com s.p.a. e collabora alla redazione dei testi e dell'interfaccia di www.goingtonight.it  

INTERSHOP TAKES OVER INNOVATIVE TECHNOLOGY COMPANY 
Erfurt, June 30, 2000 - Intershop, a leading supplier of software solutions for Internet business, is announcing the take over of OWiS Software GmbH, Ilmenau. With this acquisition, Intershop is acquiring recognized experts and experienced teams with expertise and project experience in object oriented software development. Through the integration of the new development and project teams, Intershop wants to accelerate its own product development as well as acquire experts for project business in order to be able to react to the order situation appropriately - especially regarding the installation of the e-commerce software "enfinity" at large companies. In particular, Intershop plans the development of a universally applicable procedure for the installation of electronic commerce systems. In this field, OWiS disposes of the necessary technology and know-how for the drastic shortening of operating time and availability of such systems. The head of Intershop, Stephan Schambach, says: "As a visionary company, OWiS oriented itself toward the latest technology and methods of software development. Through the takeover, we will be able to integrate absolute top quality expertise in our own development departments. The competencies possessed by the OWiS and Intershop teams augment each other perfectly." Through the acquisition of OWiS, which lies close to Jena, the number of Intershop employees will increase by approximately 100 to over 900. OWiS Software GmbH, located in the university city of Ilmenau in Thuringia in Germany, very close to Jenas, was founded in 1992 and last employed more than 100 employees at its Ilmenau, Hamburg, Stuttgart and San Diego locations. Among OWiS' customers are. DaimlerChrysler, LBS, Helaba, Ascom and Deutsche Bahn AG. It is most experienced in developing innovative tools for companies who themselves produce software. The product Objekttechnologie Werkbank (OTW(r)) supports the modeling of software systems with the worldwide UML (Unified Modeling Language) standard. Intershop is the world's fastest growing provider of e-commerce software and solutions for the enterprise. Intershop software offers the quickest time-to-market today with the greatest flexibility for tomorrow. Intershop e-commerce solutions enable customers to "Sell Anywhere" by supporting the widest range of current and rapidly emerging e-commerce business models. With more than 270, 000 licenses sold worldwide, Intershop customers include some of the world's largest commerce service providers and enterprises such as AltaVista, Concentric, Deutsche Telekom, Go2Net, Mindspring, Nortel, Psinet, U S West Dex, Bosch, Canon USA, Columbia-Tri Star, Compaq, Electronic Arts, Hewlett-Packard, Kraft, Lufthansa, Mercedes Benz U.S. International, Motorola, Sony and Waterstone's Online. Founded in 1992, Intershop is headquartered in San Francisco with offices in the U.S., Germany, France, Australia, Canada, Brazil, Sweden, Finland, Hong Kong, Singapore and the United Kingdom. Infolink: www.intershop.com  

AMANTI DELL'HIP HOP UNITEVI... SU VITAMINIC 
Milano, 30 giugno 2000 - Vitaminic, la prima e la più grande comunità musicale di Internet in Europa per la promozione e distribuzione di musica in formato digitale, abbraccia la musica hip hop con Rapstation.com, il sito dedicato alla cultura rap e hip hop fondato dal mitico cantante dei Public Enemy, Chuck D con il fine di dare visibilità, intrattenere e rafforzare l'intera comunità hip hop. Usando la piattaforma Rapstation.com - che ha dato vita a una serie di iniziative di partnership con alcune delle più interessanti ed innovative società Internet, incluso RealNetworks, House of Blues Digital, Palace.com, Tucows.com e New World Culture - Vitaminic darà accesso su ognuno dei propri 8 siti ad una delle più ampie directory in Europa e negli Stati Uniti dedicate all'hip hop e metterà a disposizione degli utenti Internet i brani di più di 800 artisti hip hop. 

Pagina 1                                                        Pagina 3