WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

Milano, 4 luglio 2000 - Hewlett-Packard presenta il computer desktop HP e-Vectra, primo componente della nuova famiglia di "e-PC" progettati per semplificare e ridefinire il concetto di elaborazione aziendale. L'innovativa architettura del sistema e-Vectra consente infatti di massimizzare la disponibilità operativa del sistema riducendo l'impegno delle risorse IT destinato al supporto di normali PC desktop. In questo modo, le aziende possono concentrare l'attenzione sulle opportunità commerciali, mantenendo la competitività sul mercato anziché dover investire preziose risorse nella manutenzione hardware. Il nuovo e-PC, non più ingombrante di un comune dizionario e con un peso di soli 3, 8 chilogrammi, può essere agevolmente installato a parete o sotto un ripiano. Coniugando le funzionalità PC con i tool e l'assistenza e-service, rivoluziona l'approccio ai desktop sia degli utenti finali sia dei responsabili IT. Una dimostrazione tridimensionale interattiva del nuovo computer e-Vectra e una descrizione delle sue principali funzionalità sono disponibili sul Web all'indirizzo http://www.hp.com/go/epc   . Il nuovo HP e-Vectra offre alle aziende di medie e grandi dimensioni tre specifici vantaggi: Affidabilità - Con un'iniziativa senza precedenti HP offrirà un pacchetto opzionale di garanzia a vita per gli interventi di assistenza sui modelli e-Vectra (1). Privo di drive per floppy-disk e di slot di espansione ISA o PCI, il nuovo computer e-Vectra richiede un'assistenza ridotta abbattendo drasticamente i tempi di fermo macchina. Inoltre, l'e-Vectra valorizza e completa l'affidabilità offerta da Microsoft Windows 2000. Controllo - Il sistema di controllo delle porte integrato nei computer HP e-Vectra offre ai responsabili IT la possibilità di scegliere e implementare specifiche configurazioni desktop per la connessione con periferiche predefinite. Questo meccanismo di controllo consente di disabilitare automaticamente le porte USB, seriali e parallele di tutte le unità, mentre la completa assenza di slot di espansione interni limita la varietà delle periferiche collegabili non supportate. La soluzione completa, hard disk incluso, è accessibile unicamente tramite una chiave originale HP, consentendo l'accesso al solo staff IT dell'azienda munito di chiave. Gestione semplificata - L'innovativo design modulare della piattaforma e-Vectra semplifica e velocizza notevolmente la diagnosi e la risoluzione degli inconvenienti, migliorando notevolmente l'assistenza all'utente. Grazie alla presenza di tre soli componenti - alimentatore, hard disk e telaio - qualunque problema a livello hardware può essere identificato e risolto con grande rapidità, salvaguardando al contempo la configurazione di sistema dell'utente. I dipartimenti IT possono così mantenere in loco una dotazione di ricambi per le piattaforme e-PC effettuando le riparazioni in modo semplice e rapido come la sostituzione di una cartuccia di inchiostro su una stampante. Il software che effettua la diagnosi, HP e-DiagTools, agisce in background monitorando l'attività della macchina e provvede immediatamente, in caso di irregolarità, a isolare il problema. Al tempo stesso, invia ad HP o al centro di assistenza scelto un messaggio, tramite posta elettronica, contenente l'indicazione dell'inconveniente rilevato e la richiesta del componente di ricambio necessario. Questa nuova impostazione del servizio clienti rende HP e-Vectra un elemento integrato nella supply chain dell'assistenza. "Le aziende di medie e grandi dimensioni richiedono sempre più spesso la disponibilità di soluzioni desktop innovative in grado di integrarsi perfettamente all'interno delle loro specifiche infrastrutture di elaborazione", afferma Eric Cador, Vicepresidente e General Manager della Business Desktop Division di HP. "HP e-Vectra offre una risposta efficace alle esigenze dei clienti in termini di stabilità, semplicità e affidabilità, costituendo al tempo stesso elemento di continuità tra le attuali esigenze di elaborazione e l'introduzione degli e-service". "La piattaforma HP e-Vectra segna l'inizio della transizione verso una nuova generazione di PC aziendali più semplici e flessibili che si diffonderanno significativamente nel prossimo futuro nel settore dei PC destinati ad aziende medio-grandi", commenta Roger Kay, Research Manager di International Data Corporation. "Siamo lieti di constatare che produttori del calibro di HP sono impegnati nell'estendere all'utenza aziendale i punti chiave di una filosofia che privilegia la massima facilità d'impiego: semplicità, velocità e stile", sottolinea Pat Gelsinger, Vice President e General Manager del Desktop Products Group di Intel. "Intel ha collaborato attivamente con HP per lo sviluppo dei componenti hardware Internet-ready destinati alla rivoluzionaria piattaforma e-Vectra. Sono convinto che questo sistema è destinato a rivoluzionare e arricchire l'esperienza e-Business dell'utenza aziendale". "La combinazione tra la piattaforma HP e-Vectra e il sistema operativo Microsoft Windows 2000 Professional ridefinirà completamente l'intero panorama dell'elaborazione aziendale", osserva Deborah Willingham, Vice President of Windows Marketing di Microsoft Corporation. "Insieme, Microsoft e HP sono in grado di proporre alle aziende una soluzione desktop semplice, affidabile e facilmente gestibile". Il sistema e-Vectra offre lo stesso grado di stabilità, sicurezza e gestibilità che caratterizzano la linea HP Vectra. Grazie al software di gestione HP TopTools, basato su Web, i responsabili IT possono controllare e gestire tutti i sistemi da qualunque postazione collegata in rete. L'attenzione nella scelta dei componenti e la filosofia tesa a privilegiare un lungo ciclo di vita della piattaforma, proprie della linea HP Vectra, permettono alle aziende di apportare all'immagine software della piattaforma solo minime modifiche lungo l'intero ciclo di vita. Il nuovo computer HP e-Vectra sarà disponibile in Italia dal mese di luglio. La piattaforma ha le seguenti caratteristiche: Processore Intel Pentium III o Celeron; Sistema operativo Windows 2000, Windows 98 o Windows NT 4.0; 256 MB di memoria SDRAM; Hard disk Quantum Ultra ATA/66 da 8, 4 GB; Scheda LAN 10/100BASE-TX 3Com Fast Etherlink; porte seriali e porte parallele; Due porte PS/2 e due USB; Scheda audio integrata; Drive CD-ROM ultrapiatto 24X (opzionale). 

SI CHIAMA CRUSOE LA NUOVA FAMIGLIA DI PROCESSORI DELLA TRANSMETA 
Santa Clara, Calif. (July 4, 2000) - Transmeta Corporation  ended four and a half years of secrecy with the introduction of Crusoe , the world's first family of smart microprocessors. Designed to create a new category of Mobile Internet Computers, the Crusoe processor family ( www.crusoe.com is based on a breakthrough software approach that will revolutionize the field of mobile computing. Crusoe delivers on the market's need for "all day computing" with a PC compatible solution that is unmatched in performance with low power. The evolving class of Mobile Internet Computers includes a rich set of products that spans from Web pads to ultra-light (less than four pound) Mobile PCs that share the common need of x86 software compatibility and long battery life. It represents a significant shift from today's mostly stationary laptops or incompatible handheld devices to a platform that offers greater mobility and access to the Web from most anywhere at anytime. Ultra-light Mobile PCs operating with the Windows operating system and Microsoft Office applications can take advantage of the Crusoe processor's low power to increase the average user's productivity by operating on a single battery for up to a full work day. Crusoe-based Internet devices such as Web pads and mobile clients can take advantage of the Mobile Linux operating system to create a robust yet economical machine that can handle all the required Internet plug-in applications. Mobile Linux offers an additional advantage in that it is an operating system that can be stored in solid state Flash ROM thus removing the need for an expensive hard disk drive. "Cellular phones became more pervasive when they were made smaller and provided greater battery life, " said Dave Ditzel, Transmeta's CEO. "We believe that Crusoe will bring about a change of similar magnitude in Mobile Internet Computers." Commenting on the current state of the mobile market, analyst Martin Reynolds of the market research firm Dataquest, concurs with the need for a new mobile processor. "When people build mobile computers today, they use what's basically a desktop processor in a different package, " he said. "There's definitely room for a fresh approach." "Our customers are telling us that significant battery life improvement is the most requested feature by a margin of two to one. That's why Crusoe's low power is so important, " said Transmeta's Jim Chapman, vice president of sales and marketing. "The current mobile market needs to evolve from today's heavier (six to ten pound) laptops to lighter weight, high performance mobile PCs. Crusoe will help propel that change." In a radical departure from traditional microprocessor design, Transmeta made innovative use of software to implement many functions that had previously been implemented in hardware. This approach gives Crusoe both the high performance and low power required for today's demanding mobile computing environment. The key to Crusoe's unique architecture is its Code MorphingTM software. Code Morphing software surrounds a simple Very Long Instruction Word (VLIW) silicon engine to deliver a fully PC compatible processor. It is this software that provides the compatibility by "morphing" (i.e. translating x86 instructions) to the underlying hardware engine. Crusoe is a smart processor that "learns" about an application while it runs and uses that experience to greatly extend battery life. Using a new Transmeta invention called LongRunTM power management, Crusoe continuously adjusts its operating speed and voltage to exactly match the needs of the application workload. LongRun can make adjustments hundreds of times per second, which can dramatically extend battery life. This is in contrast to other processors that run at a fixed operating speed on batteries, needlessly wasting battery life. LongRun also provides a solution for today's strenuous multimedia applications that typically drain an ultra-light PC's battery in as little as an hour. With LongRun, it is possible to design a light-weight mobile PC that plays a DVD movie for three hours or more. "We rethought the microprocessor from the ground-up, " said Ditzel. "Crusoe is the first processor to deliver all three of the key requirements for Mobile Internet Computing: low power, high performance and full PC compatibility. Now manufacturers have the ideal solution for true mobility." The Crusoe processor family consists of two solutions, the TM5400 and the TM3120, for the Mobile Internet Computing market. The model TM5400 is targeted at ultra-light mobile PCs running Microsoft Windows and NT operating systems. These PCs will take advantage of the TM5400's high performance (up to 700MHz) and LongRun power management to create the longest running mobile PCs for office applications, multimedia games and DVD movies. The TM3120, operating at up to 400MHz, is designed for economical Web pads and mobile clients. With the Crusoe processor and the Mobile Linux operating system, users can expect a complete Internet experience, including access to the full range of plug-in applications. Transmeta provides Mobile Linux assistance to OEMs looking to accelerate their time to market with new mobile Internet devices. The TM3120, available immediately, is economically priced for Linux-based Web pads and devices selling for $500 to $999. The 333MHz version sells for $65 while the 400MHz version sells for $89. The TM5400, sampling now, will be offered in a range of performance levels from 500MHz to 700MHz to meet the needs of ultra-light mobile PCs selling for between $1200 and $2500. Transmeta expects that Crusoe-based systems with these attractive price points will be available in the marketplace by mid 2000. The 500MHz version will list for $119, while the 700MHz version will list for $329. Founded in 1995, Transmeta is a privately held company based in Santa Clara, California. Transmeta develops, in concert with its OEM customers, platform solutions for the Mobile Internet Computing market. Transmeta markets and sells the Crusoe processor solution as the engine for a new class of computers. Crusoe is the only x86 compatible processor solution built to run the large installed base of PC software applications with high performance and extremely long battery life. http://www.transmeta.com/crusoe  

IBM COSTRUISCE IL SUPERCOMPUTER PIU' VELOCE DEL MONDO PER SIMULARE UN TEST NUCLEARE PER IL DIPARTIMENTO DI ENERGIA DEGLI STATI UNITI 
Poughkeepsie, N.Y., 4 luglio 2000 - IBM ha annunciato di aver costruito il piu' veloce supercomputer del mondo, capace di svolgere 12 trilioni di calcoli al secondo - piu' del triplo della velocita' record di qualsiasi altro computer. Noto come ASCI White, il supercomputer RS/6000 SP occupa un'area della grandezza di due campi da basket e sara' utilizzato dal Dipartimento di Energia (DOE) per analizzare e proteggere la riserva di armi nucleari della nazione. Durante i test appena terminati presso la IBM di Poughkeepsie, N.Y., ASHI White ha dimostrato una capacita' di calcolo record di 12, 3 teraflops (trilioni di operazioni al secondo) superando del 23% le gia' pionieristiche richieste di performance richieste a IBM dal Dipartimento Energia. E' in corso la prima consegna del sistema, in California, al National Laboratory Lawrence Livermore del Dipartimento di Energia americano. ASCI White rappresenta un?autentica rivoluzione nell'ambito del calcolo. Con 12, 3 teraflops, il sistema RS/6000 creato da IBM e' il primo computer a superare la barriera di velocita' teraflop double-digit, impresa un tempo ritenuta impossibile dagli scienziati del settore. Sara' utilizzato dal Dipartimento di Energia per sviluppare complessi modelli 3D, in simulazioni essenziali per la sicurezza e l'affidabilita' della riserva nucleare nazionale in mancanza di test nucleari reali. Il sistema, realizzato da IBM con la partnership dell'ASCI (Accelerated Strategic Computing Initiative) del Dipartimento di Energia e' dotato di piu' di 8100 microprocessori di rame e contiene 6 trilioni di bytes di memoria con piu' di 160 trilioni di bytes della capacita' di memoria del disco IBM (160 TB) - sufficiente per raccogliere il doppio del contenuto della Library of Congress. La consegna del sistema ASCI White da parte della IBM di Poughkeepsie, N.Y., al Lawrence Livermore National Laboratory (DOE) a Livermore, in California, richiede l'utilizzo di 28 camion a rimorchio. Sample Doe afferma: "L'ambizioso proposito dell'ASCI rappresenta un'enorme sfida, necessitante il meglio dell'innovazione e delle risorse intellettuali". "Collaborando con IBM siamo sicuri di poter giungere a enormi progressi nella computazione e nella simulazione, che faranno della gestione scientifica delle riserve una realta'". "Questo livello di potenza di computazione non e' mai stato realizzato fino ad ora. Aprira' nuovi orizzonti nel calcolo scientifico parallelamente alla nostra capacita' di simulare il deposito e il funzionamento di armi nucleari", e' cio' che ha affermato David M. Cooper, Associate Director per la Computazione e CIO al Lawrence Livermore. Cooper ha aggiunto: "E' la seconda volta, nella nostra collaborazione con IBM, che l'azienda supera il livello di performance preventivate, consegnando un sistema di supercomputer migliore". "La realizzazione del sistema ASCI White ha costituito un progresso fondamentale per il Dipartimento di Energia e per la scienza della simulazione al computer", ha affermato Nicholas Donofrio, Vice Presidente Senior di IBM e Group Executive, Technology and Manufacturing. "La scelta di IBM e RS/6000 SP per un progetto di tale portata e interesse nazionale e' un risultato della nostra grande abilita' nel fornire potenza computazionale su larga scala per risolvere le applicazioni scientifiche e di business piu' complesse - il 'Deep Computing'". Il DOE's Stockpile Stewardship e il Management Program sono stati sviluppati in risposta a una direttiva del Presidente Clinton. Cio' integra gli sforzi dei tre laboratori di Livermore, Los Alamos e Sandia del Dipartimento Energia. Il programma e' gestito dall'ufficio del Dipartimento di Energia del Programma di Difesa. Il progetto ASCI richiede una serie di supercomputer - a 1, 3, 10, 30 e 100 teraflops - da costruire in piu' anni. Infolink: www.rs6000.ibm.com  

IL DISPOSITIVO AUDIO CRYSTAL DI CIRRUS LOGIC È IL PRIMO A SODDISFARE LE SPECIFICHE WINDOWS LOGO PER L'UTILIZZO CON WINDOWS MILLENNIUM 
Milano, 4 luglio 2000 -- Cirrus Logic Inc. (Nasdaq: CRUS), leader di mercato nei dispositivi IC audio, ha annunciato che il dispositivo CS4281 è il primo chip audio conforme alle specifiche Windows Logo per Windows Millennium Edition (Windows Me). Il dispositivo CS4281 di Cirrus ha superato test rigorosi volti a garantire la compatibilità con tutti i criteri di progettazione Windows assicurando così la conformità con le specifiche Windows Logo. I costruttori di computer, che possono quindi essere certi che il CS4281 e il driver software relativo supereranno i requisiti audio stabiliti dal laboratorio Microsoft WHDL (Windows Hardware Qualità Lab), saranno in grado di ridurre i tempi di testing e, di conseguenza, quelli di commercializzazione di nuovi sistemi. Il dispositivo CS4281 è un audio controller PCI che offre supporto legacy sia a Real Windows DOS Box, sia ad applicazioni Real Mode. Grazie al supporto di sample rate da 8 a 48 kHz, il device gestisce tutti i generi di file multimediali e aumenta la flessibilità nella progettazione dei sistemi. Il dispositivo è inoltre in grado di gestire svariati flussi di dati per sistemi che comprendono modem software e/o canali audio multipli, supportando funzionalità di streaming audio in videogiochi e applicazioni Internet. Cirrus Logic è in grado di fornire ai propri clienti una soluzione audio completa che include hardware, software e supporto. "Cirrus Logic si è impegnata nel fornire al mercato i migliori chip audio per sistemi di elaborazione che utilizzano i sistemi operativi Windows e siamo orgogliosi di essere il primo vendor di dispositivi audio a soddisfare le specifiche Windows Logo per Windows Me", ha dichiarato Keith Essency, vice president e general manager della divisione Crystal Computer Audio di Cirrus Logic Infolink: www.cirrus.com

                              <    Pagina 3