WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

Milano, 11 luglio 2000 - Compaq e IBM investiranno oltre 1 milione di dollari - 2.000 miliardi di lire - in un programma di ricerca & sviluppo che ha l'obiettivo di accelerare la diffusione degli standard di settore nella tecnologia nota come Open SAN (Storage Area Network). L'accordo strategico prevede anche l'interoperabilità tra i prodotti di archiviazione delle due società, che inoltre svilupperanno insieme un software per le SAN altamente integrato e amplieranno la gamma delle soluzioni storage per i clienti attraverso un accordo OEM (Original Equipment Manufacturer) che permetterà a ciascuna delle due di produrre e/o commercializzare alcune soluzioni software e hardware dell'altra. Compaq Computer e IBM hanno annunciato un accordo strategico teso ad accelerare la diffusione sul mercato di soluzioni aperte di storage networking. Entrambe le società si sono infatti impegnate a rendere interoperabili le rispettive soluzioni hardware e software di storage, e ciascuna commercializzerà parti significative del portafoglio prodotti dell'altra. L'investimento complessivo previsto potrebbe superare 1 miliardo di dollari. Compaq e IBM collaboreranno per rendere trasparente l'interoperabilità dei rispettivi prodotti storage. Oltre a ciò, metteranno a disposizione del mercato il know-how per aiutare a definire nuovi standard per soluzioni aperte come le reti SAN (Storage Area Network) in modo da rendere le reti storage più flessibili e facili da realizzare e gestire. "Con l'esplosione dell'e-business e della domanda generalizzata di prodotti e servizi disponibili sempre e ovunque, le risorse storage giocano un ruolo sempre più fondamentale nell'infrastruttura Internet dei nostri clienti", ha dichiarato Howard Elias, Vice President e General Manager della Storage Global Business Unit di Compaq. "Questo accordo si traduce per i clienti di entrambe le società in un portafoglio completo di tecnologie che opereranno in modo trasparente con i futuri prodotti Compaq e IBM". Le due società intendono rendere interoperabili le rispettive proposte hardware e software. Secondo i termini dell'accordo, Compaq arricchirà la propria offerta con gli Enterprise Storage Server "Shark" di IBM e adotterà il software Tivoli per la gestione dei sistemi. Da parte sua, IBM tratterà il software e i sistemi storage Compaq StorageWorks Modular Array aggiungendovi i propri hard disk da 10.000 RPM. IBM supporterà inoltre la tecnologia Compaq VersaStor per la virtualizzazione delle risorse storage in ambienti SAN. "Si tratta di un annuncio determinante per il futuro di tutto il settore", ha affermato Linda Sanford, General Manager della IBM Storage Subsystems Division. "Fornire una vera interoperabilità sui nostri prodotti storage e introdurre standard aperti in questo settore permetterà ai nostri clienti di disporre di maggiore scelta, flessibilità e velocità di deployment. Chi continua a promuovere sistemi e standard proprietari è destinato a restare sempre più isolato". L'accordo intercorso tra questi due leader del settore informatico sottolinea il ruolo cruciale rivestito dalle risorse storage nel futuro di Internet e dell'e-business. La tecnologia storage è divenuta il nodo focale attraverso il quale le aziende modificano il modo di reperire e utilizzare l'informazione per guadagnare un vantaggio competitivo sul mercato. IDC Consulting prevede che il giro d'affari mondiale legato ai sistemi storage su disco e al software per la loro gestione possa raggiungere i 53 miliardi di dollari entro il 2003. Nick Allen, Vice President, Storage Research di GartnerGroup, ha commentato: "Questa dovrebbe essere una combinazione vincente per tutte le parti coinvolte: per l'utente, che ottiene più scelta con la sicurezza di partner e standard affidabili; per Compaq, che ottiene un collaudato sistema storage di fascia alta e l'appoggio alla sua tecnologia VersaStor; e per IBM, che accelera le attività nelle tecnologie SAN e nei sistemi storage midrange legandosi a un partner solido. Compaq e IBM stanno cercando di eliminare le isole di non interoperabilità presenti in ambiti SAN diffondendo reti e risorse storage omogenee e compatibili tra loro". Ciascuna delle due società intende fornire apparecchiature, software e personale a supporto dei Customer Center dell'altro partner dedicati alle reti SAN e all'open storage. Presso tali centri i clienti potranno toccare con mano l'interoperabilità delle tecnologie e dei prodotti di Compaq e IBM grazie a dimostrazioni reali che evidenziano il valore delle soluzioni per reti storage aperte. "Il settore dello storage in rete ha compiuto un enorme balzo in avanti verso standard aperti, interoperabilità di tipo plug-and-play, connettività universale e virtualizzazione delle risorse storage: tutto ciò deriva dall'annuncio della collaborazione poliennale tra Compaq e IBM e dei relativi accordi OEM per hardware, software, servizi e soluzioni storage", ha concluso John McArthur, Vice President, Storage Research di IDC. "Le due società riconoscono che la cooperazione sugli standard aperti e sull'interoperabilità è utile non solo ad entrambe, ma anche all'intera comunità di operatori interessati. Compaq e IBM hanno fatto centro, ma il vero vincitore è il cliente" Infolink: http://www.compaq.it   www.ibm.com  

LA PSINET NOMINA LAWRENCE HYATT DIRETTORE FINANZIARIO 
Ashburn, Virginia 11 luglio 2000 - La PSINet Inc. (Indice Nasdaq: PSIX), il Super Vettore Internet (Internet Super Carrier) ha annunciato la nomina di Lawrence E. Hyatt in qualita' di vice presidente esecutivo e direttore finanziario, facente capo al presidente e direttore esecutivo della PSINet William L. Schrader. Hyatt, 45 anni, si occupera' della supervisione delle operazioni finanziarie dell'azienda, del tesoro, della contabilita' e delle relazioni con gli investitori. ''Larry porta alla PSINet piu' di 20 anni di esperienza in tutte le funzioni finanziarie, includendo una conoscenza estesa dei mercati finanziari internazionali e degli Stati Uniti, '' ha affermato William L. Schrader, presidente e direttore esecutivo della PSINet. ''E' un direttore esecutivo di alta e provata esperienza e contribuira' prontamente al team di gestione della PSINet in quanto ci stiamo concentrando sull'integrazione delle nostre acquisizioni e sulla crescita del profitto della nostra attivita'.'' Prima di unirsi alla PSINet, Hyatt e' stato un esecutivo finanziario nella famiglia di aziende della Marriott Corporation per circa venti anni, piu' recentemente e' stato vice presidente senior e direttore finanziario per la Host Marriott Services (adesso HMSHost Corporation, una filiale di proprieta' di Autogrill , S.p.A. (AGL: IM). Alla HMSHost, si occupava della supervisione dei sistemi di informazione dell'azienda, della gestione della cassa, delle relazioni con gli investitori, della contabilita' e del controllo, delle tasse, del controllo interno dei conti, della gestione del rischio, delle operazioni di programmazione e del budget. Prima, Hyatt e' stato vice presidente senior e direttore finanziario per la Sodexho Marriott Services, Inc. (Borsa di New York: SDH), un'azienda con a $4, 2 miliardi di reddito e 100.000 dipendenti. Era il responsabile del tesoro, delle relazioni con gli investitori, dei rapporti con la Commissione per i Titoli e lo Scambio, della contabilita', delle tasse, e del budget. Mentre lavorava alla Sodexho Marriott, Hyatt ha portato a termine il re-finanziamento pari a $1, 4 miliardi di debito bancario sindacalizzato, ed ha stabilito relazioni con gli investitori, il tesoro e funzioni di tassazione per l'azienda. Dal 1981 al 1998, Hyatt ha avuto ruoli diversi per la Marriott International, in qualita' di vice presidente della finanza e della programmazione dal 1988 al 1998. In questo periodo, Hyatt ha identificato, negoziato e completato numerose acquisizioni e transazioni di joint venture aggiungendo $650 milioni al reddito annuale dell'azienda, mentre diversificava l'altra attivita' dell'azienda, i servizi alimentari. Ha anche negoziato la fusione e le transazioni di re-finanziamento con la Sodexho Alliance che hanno portato alla formazione della Sodexho Marriott, dove e' diventato direttore finanziario. Prima di unirsi alla Marriott, Hyatt ha lavorato alla ICF Incorporated ed al Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti in qualita' di socio ed analista finanziario, rispettivamente. Hyatt si e' laureato alla Harvard University nel 1980 con specializzazione in Economia al Williams College (MA) nel 1976. Con sede a Ashburn, Virginia, la PSINet e' un Internet Super Carrier che offer infrastrutture per il commercio elettronico globale e una gamma completa di servizi Internet attraverso le filiali di proprieta' della PSINet. I servizi sono forniti su fibra, satellite, web hosting di proprieta' della PSINet che forniscono accesso diretto in piu' di 900 aree metropolitane in 29 paesi in cinque continenti. Infolink: http://www.psinet.com  

NOKIA FORNIRA SISTEMI AVANZATI WAP PER LA RETE MOBILE DI FINNISH 2G 
Milano, 11 luglio 2000 - Nokìa ha firmato un contratto con Fìnnish 2G, il terzo operatore mobile finlandese, per la fornitura di infrastrutture WAP (Wireless Application Protocol) che consentiranno all'operatore di offrire ai propri clienti servizi Internet. Mari mano che il WAP diventerà la modalità più diffusa per la distribuzione di contenuti agli utenti mobili, Nokia fornirà la propria gamma di soluzioni WAP e la messaggistica mobile, appartenenti alla famiglia di prodotti Nokia Artus, per consentire a Finnish 2G di offrire nuovi servizi Internet ai propri clienti. Nokia fornirà la piattaforma Nokia Artus Messaging, che opera anche come gateay WAP per le reti mobili. L'accordo prevede, inoltre, la fornitura dei Nokia Artus SMS Center, per introdurre i servizi di messaggistica breve (SMS), oltre alla Nokia Artus Messaging Platform e all'applicazione Picture Méssagíng. "Abbiamo scelto Nokia come fornitore di soluzioni WAP e di messaggistica, in quanto fornisce soluzioni compiete che ci consentono di offrire questo tipo di servizi contattando un solo fornitore. li nostro obiettivo è quello di fornire, sin dall'inizio, ai clienti servizi di lnternet mobile assolutamente all'avanguardia, " ha dichiarato Seppo Hánninen, Amministratore Delegato di Finnish 2G. "Nokia è molto lieta di essere scelta da Finnish 2G per la fornitura di soluzioni WAP e di messaggistica. Finnish 2G, insieme a Finnish 3G, è un operatore fortemente impegnato nello sviluppo di sistemi di comunicazione mobile di terza generazione, dove la chiave dei successo è data dalla versatilità dei servizi forniti agli utenti. E' per questo motivo che è estremamente importante cominciare a sviluppare questi servizi in uno stadio non ancora troppo avanzato, " ha aggiunto Juhani Koivula, Area Generai Manager di Nokia Networks. In Finlandia, Finnish 2G e 3G sono gli operatori i più recenti. Finnish 2G Ltd ha ottenuto la licenza come terzo operatore di telefonia celluiare nel gennaio di quest'anno. La società è stata costituita da 12 società private finlandesi dei Gruppo Finnet. Queste aziende, insieme alla svedese NetCom AB, sono proprietarie di Finnish 3G Ltd, alla quale è stata concessa la licenza per la telefonia mobile di terza generazione nel marzo dei 1999. Gli azionisti di Finnish 2G sono attualmente 36 operatori finlandesi locali, che posseggono e gestiscono reti mobili. La rete nazionale di Finnish 2G è attualmente in costruzione. Nokia apre la strada alla Mobile lnformation Society con una vasta gam ma di soluzioni e prodotti innovativi. Nokia è leader mondiale nella fornitura di telefoni celluiari e uno dei maggiori fornitori di reti fisse, celluiari, lnternet (IP) nonché dei relativi servizi di supporto al cliente. Nokia fornisce inoltre terminali multimedialì. e 1999 è stato registrato un fatturato netto di 19, 8 miliardi di Euro (19, 9 miliardi di dollari). Con sede in Finlandia, Nokia ha titoli quotati in Borsa a New York (NOK), Helsinki, Stoccoima, Londra, Francoforte e Parigi e impiega più di 56.000 persone. 

DA LINDY UNA NUOVA SOLUZIONE PER LA SICUREZZA DELLE RETI 
Como, 11 luglio 2000 - LINDY, società specializzata nella fornitura di accessori per personal computer e prodotti per la connettività, presenta Security Guard System, un'apparecchiatura in grado di eseguire il controllo e il monitoraggio permanente di una rete aziendale. Tecnicamente, Security Guard System è una Centrale di Sorveglianza per reti RMS (Rack Monitoring System) che permette di eseguire un monitoraggio completo sfruttando una serie di sensori che vengono disposti in ambienti specifici allo scopo di verificare continuamente il perfetto funzionamento della rete stessa. Il sistema di monitoraggio a sensori consente di tenere sotto controllo variabili critiche come la temperatura e l'umidità dell'ambiente, nonché la tensione elettrica della rete. Sono inoltre disponibili sensori per il rilevamento di fumo (ed eventualmente di un incendio) e di vibrazioni. È importante far rilevare che, per un corretto funzionamento dei sensori, non bisogna utilizzare cavi di connessione di lunghezza superiore a 20 metri. Il sistema di monitoraggio è totalmente programmabile e consente di impostare liberamente i valori-soglia oltre i quali scattano in automatico gli allarmi che generano sia un segnale visivo sia un segnale sonoro. La trasmissione del segnale di allarme avviene per via seriale. Per il supporto all'SNMP (Simple Network Monitoring System), il Rack Monitoring System permette l'installazione in piattaforme preesistenti (Cabletron Spectrum, HP Open View). Per quanto riguarda la configurazione, questa è realizzabile sia tramite TELNET che utilizzando un terminale VT100 compatibile. LINDY Security Guard System è disponibile a partire da lire 2.853.000 (prezzo utente finale IVA inclusa). 

GALLO POMI PRESENTA ESKOSCAN F14 IL NUOVO SCANNER PER I PROFESSIONISTI DELLA STAMPA
Milano, 10 luglio 2000 - Gallo Pomi ha integrato la propria offerta di soluzioni avanzate per la grafica professionale con l'innovativo scanner piano A3+ EskoScan F14, progettato e realizzato da Purup Eskofot per rispondere alle esigenze di aziende e gruppi di lavoro di piccole e medie dimensioni. Si tratta di un dispositivo con CCD trilineare di 14400 pixel per una risoluzione ottica di 5400 dpi e una densità pari a 4.0. Una combinazione ottimale tra la gestione del colore e la tecnologia di scansione CopyDot a 1200 dpi rende questo modello ideale per chi si occupa di stampa a livello commerciale, per chi realizza riproduzioni e, soprattutto, per coloro che si trovano nella necessità di digitalizzare i film archiviati per migliorare la produttività, ridurre i costi e accrescere la qualità dei risultati. EskoScan F14, che è ad oggi uno dei più veloci scanner multi uso presenti sul mercato, è costituito da due unità: lo scanner e la Job Preparation Station (JPS), che controlla tutte le funzioni dello scanner. La JPS, che opera in ambiente Windows NT, integra il software necessario e un sistema di digitalizzazione per definire al meglio le immagini per la scansione. Una funzione di 'registro automatico', che si base sulla memorizzazione e il riconoscimento di un pattern (segno di registro, crocino, ecc.), permette un veloce allineamento elettronico e la messa a registro delle singole separazioni. EskoScan F14 è dotato di un'interfaccia intuitiva per la gestione del colore nel corso dei processi di scansione; l'applicazione, denominata EskoColor, consente di eseguire ogni tipo di operazione e si basa sulla recente tecnologia ICC per la gestione del colore. Lo scanner è dotato di una serie di strumenti di editing ai quali si affiancano caratteristiche, come il sistema di raffreddamento del CCD, che permettono di raggiungere il massimo della qualità e ottenere immagini in cui vengono riprodotti fedelmente anche i dettagli nelle zone d'ombra. La tecnologia CopyDot, di cui è dotato EskoScan F14, consente di ottenere una definizione decisamente elevata e di realizzare ingrandimenti senza che si verifichi una perdita in termini di dettagli e accuratezza delle immagini. Tutto questo è garantito dalla funzione ATMF? che assicura una lettura dei dot della pellicola con una precisione di +/- 1% in un range da 1 a 99% del retino con possibilità di compensazione dello schiacciamento del punto. EskoScan F14 produce immagini di alta qualità che corrispondono a file di grandi dimensioni; per questo motivo, l'unità è stata dotata di un sistema di compressione dei file che opera con i più diffusi formati grafici. La ricca dotazione software con cui viene fornito lo scanner comprende PERfection, che consente di eliminare imperfezioni, polvere e graffi dai file bitmap ottenuti con CopyDot e di editare i testi, e Esko Proof, che permette di creare immagini a colori partendo dai bitmap CopyDot in modo da consentire un più facile e preciso editing. Inoltre, è possibile acquistare opzionalmente EskoDDS, il sistema di descreening digitale che converte i file bitmap CopyDot in immagini CT al fine di permettere agli utenti di ridimensionare le immagini e di procedere a eventuali ritocchi delle stesse.

                              <    Pagina 3