NOTIZIARIO
 
MARKETPRESS
 
Giovedì 13
 
luglio 2000
 
pagina 3
 
quotidiano di:
economia
finanza
politica
e tecnologia

 

GLI SCIENZIATI BELGI FANNO PASSI AVANTI NELLA RICERCA NEUROLOGICA 

Brusselles 13 luglio 200 - Il solo pensiero di un intervento chirurgico al cervello basta per far accapponare la pelle a chiunque. Si tratta infatti di un'operazione altamente rischiosa che comporta sofferenze e traumi. Ciononostante i neuroscienziati stanno facendo il possibile per migliorare le tecniche attuali e sembra che oggi siano più vicini che mai a veder premiati i loro sforzi. Combinando due strumenti tecnologici all'avanguardia, la macchina a scansione PET (tomografia ad emissione di positroni) e la Gamma Knife, un'équipe composta da chirurghi dell'ospedale Erasme di Bruxelles e dell'Istituto Jules Bordet è riuscita a distruggere tumori fino a 3 cm di larghezza presenti nel cervello di circa 80 pazienti, praticando solo un piccolo foro nel cranio. La combinazione delle tecnologie permette agli scienziati di osservare sé stessi in tempo reale e in 3D mentre utilizzano la Gamma Knife e di localizzare così il tumore nel cervello con una precisione di 0, 3 mm. Si tratta di un grande passo avanti nell'ambito della chirurgia tradizionale, poiché in questo modo si riduce il rischio di distruzione accidentale del tessuto cerebrale sano attorno al tumore. L'intervento avviene in anestesia locale e i pazienti vengono dimessi il giorno seguente. "Il trattamento è indolore, non richiede il trasferimento del paziente in terapia intensiva e non implica la caduta dei capelli", afferma l'équipe dell'unità "Gamma Knife". Alcuni pazienti sono tornati al lavoro addirittura due giorni dopo l'intervento. I trial clinici basati sull'uso combinato di tali tecnologie sono terminati l'anno scorso e a gennaio l'équipe di ricerca ha eseguito i primi interventi sui pazienti al nuovo centro "Gamma Knife" appena inaugurato all'Université Libre di Bruxelles. A tutt'oggi questa è l'unica équipe che ricorre alla combinazione delle tecnologie e ciò soprattutto in ragione dei costi. Un'apparecchiatura Gamma Knife costa infatti circa 5 milioni di euro, mentre per una macchina PET sono necessari tra i 300 e i 400 milioni di euro. La Commissione europea, tra altri, ha reso un contributo determinante per il perfezionamento della tecnica utilizzata dal Centro "Gamma Knife", stanziando circa 10 milioni di euro a favore del progetto nel corso degli ultimi cinque anni. Questa non è l'unica attività di ricerca sul sistema nervoso centrale finanziata dalla Commissione europea. Nell'ambito del quarto programma quadro (1994-1998), l'UE ha finanziato circa 118 progetti transnazionali che hanno coinvolto 736 laboratori di tutta Europa. Alcuni di questi progetti sono stati presentati ai partecipanti del XXII congresso del Collegium Internationale Neuropsychopharmacologicum (Cinp) tenutosi recentemente a Bruxelles. Tale congresso, che ha visto la partecipazione di oltre 5.000 persone, ha segnato il 43° anniversario dell'organizzazione. Quest'anno gli scienziati hanno annunciato di aver compiuto incoraggianti progressi nella ricerca sulle principali malattie neuropsichiatriche come la schizofrenia e le forme maniaco-depressive, nonché sui principali disturbi dovuti all'alterazione dell'umore tra cui l'ansia e la depressione. Sono stati illustrati inoltre importanti sviluppi tecnologici nell'ambito dell'imaging cerebrale, della genetica molecolare e della neuroinformatica (l'uso dei computer per l'analisi delle immagini del cervello). Durante il congresso è stata evidenziata la necessità di una cooperazione e collaborazione internazionale in tale ambito di ricerca. Lo studio del sistema nervoso centrale richiede tutta una serie di competenze, risorse e finanziamenti ed è per questo che risulta praticamente impossibile far fronte a una tale mole di lavoro a livello nazionale. Contribuendo alla ricerca in tale settore, la Commissione europea prende atto di ciò e mira a promuovere una collaborazione transnazionale. Alcuni dei progetti da essa sostenuti stanno già fornendo incoraggianti risultati. Il progetto "Biomorph", per esempio, ha permesso di sviluppare alcune nuove tecniche di imaging per il cervello basate sulla combinazione della tecnologia MRI (immagine a risonanza magnetica) e della tecnologia TC (tomografia computerizzata), mentre lo studio internazionale genetico-molecolare sull'autismo "Imgsac" mira ad individuare i geni responsabili di questa psicopatia. "Capire come funziona il cervello forse rappresenta l'unico modo per trovare una soluzione a molti dei problemi [neurologici] che affliggono i cittadini europei", ha affermato Bruno Hansen, rappresentante della Direzione generale della Ricerca della Commissione europea ad una recente presentazione dei due progetti. "Credo sia giusto dire che se questi due progetti non avessero assunto una dimensione europea non avrebbero avuto sito positivo [.]. In seguito ai primi inviti a presentare proposte per il programma "Qualità della vita" [nell'ambito del quinto programma quadro], la Commissione continua a dare priorità a 29 progetti condotti da 225 laboratori di tutta Europa, segno, questo, che stiamo già intensificando i nostri sforzi in tale settore", ha aggiunto Hansen. Oltre a finanziare la ricerca sul sistema nervoso centrale (SNC), la Commissione europea sostiene le norme relative all'istruzione medica permanente ottenibili mediante il Comitato europeo di approvazione nel settore della medicina correlata con il sistema nervoso centrale. 

LE BICICLETTE ELETTRICHE SONO LE GRANDI PROTAGONISTE DEL 58° SALONE DI MILANO UN SOFTWARE PER LA GESTIONE DELL'IMPIANTO ELETTRONICO IMPEGNATE ANCHE PIAGGIO APRILIA HONDA YAMAHA SUZUKI, MERCEDES SANYO PANASONIC. 
Milano, 13 luglio 2000 - Muoversi agevolmente da un punto all'altro di città congestionate dal traffico, senza fatica; senza problemi di parcheggio, senza casco o altri vincoli normativi, con risparmio energetico, rispetto dell'ambiente, beneficio per la salute propria ed altrui. La bicicletta elettrica rappresenta una vera e propria rivoluzione di prodotto e di costume, perfettamente in linea con la nuova sensibilità ecologica e l'attenzione alla qualità della vita che caratterizzano in maniera sempre più significativa e determinante comportamenti individuali, scelte produttive e decisioni amministrative: molti comuni italiani hanno riconosciuto incentivi economici per l'acquisto d biciclette elettriche. Con un trend di sviluppo in rapida crescita e ornai alle soglie di un autentico boom, la bicicletta elettrica è quindi protagonista di grande risalto, per numero e qualità degli espositori, ampiezza di gamma e noviità di prodotti, a EICMA 2000, 58a Esposizione Internazionale del Ciclo, in programma a Milano dal 16 al 19 settembre. Il padiglione 25 che si incontrerà appena entrati in Fiera sarà fitto di società che producono e commercializzano bici dette elettriche, in quest'area sarà possibile rendersi conto di come l'elettronica stia influenzando questo veicolo. Ma per molti analisti questo non è che 1 inizio, molte società internazionali stanno studiando soluzioni sempre più innovative, che aumentano prestazioni e autonomia e non solo. Nell'area dedicata all'elettrico saranno presenti le ultime novità e non è escluso che vi sia per la prima volta nella storia del Salone del Ciclo, una novità legata ad un particolare software di gestione dell'impianto elettronico. Il più grande spazio espositivo di lutto il salone è proprio quello de La Prima Powerbike, importante azienda nel settore dell'elettronica e delle telecomunicazioni e leader in Italia nella produzione di biciclette elettriche che a Milano presenta in esclusiva due prodotti altamente innovativi. La bicicletta elettrica nasce infatti da un avanzato lavoro dì ricerca, volto allo sviluppo di nuove soluzioni per la mobilità urbana col minimo impatto ambientale, e utilizza la più sofisticata tecnologia d'avanguardia mantenendo tutte le caratteristiche che da sempre fanno della bicicletta un mezzo facile da usare, silenzioso, leggero, sano, divertente, sicuro e rispettoso dell'ambiente. E' significativo, a confermarne le enormi potenzialità che allo studio e alla produzione di biciclette elettriche si stiano dedicando i più grandi gruppi presentì nei settori delle due ruote, dell'automobile e dell'elettronica, come Piaggio, Aprilia, Honda, Yamaha, Suzuki, Mercedes, Sanyo, Panasonic. Pur con soluzioni tecnologiche innovative, derivate anche dalla formula 1 e/o dall'aeronautica, il funzionamento della bicicletta elettrica è estremamente semplice. Si tratta infatti, dal punto di vista funzionale come da quello normativo, di una vera bicicletta, a pedalata elettricamente assistita, Iniziando a pedalare il motore si attiva automaticamente e con un minimo sforzo si acquista velocità. Una centralina computerizzai a, con scheda elettronica a tre microprocessori; bilancia l'inserimento della propulsione in maniera dolcemente progressiva sin dall'nizio della pedalata in modo da renderla sempre agevole e non impegnativa, anche in salita; e il motore si disattiva quando viene raggiunta la velocità di crociera (25 Km/h) o quando si smette di pedalare, come in discesa, In base al tipo di percorso e di terreno; , della pendenza da affrontare e della velocità che si vuole raggiungere, si può scegliere non solo il rapporto di cambio più adatto, come nelle biciclette tradizionali, ma anche tra due modalità di erogazione della potenza elettrica, privilegiando la prestazione o l'autonomia.Si tratta quindi di una rivoluzione totale, che pur mantenendo intatte le positività di quella tradizionale propone una nuova idea di bicicletta ; rivolta non solo ai ciclisti ma anche a tutti coloro che non hanno mai voluto o potuto pedalare. E" un nuovo e completo mezzo di. trasporto a basso impatto ambientale, che offre ai cittadini e alle amministrazioni la miglior risposta ecologicamente compatibile alle nuove e complesse esigenze di mobilità , in totale sintonia con scelte pubbliche e private, volte a migliorare la qualità della vita, sempre più attente e consapevoli. Infolink: http://www.eicma.it 

SIMULAZIONE MANAGERIALE: GESTIRE UNA COMPAGNIA AEREA? CON AIRLINE TYCOON È UN GIOCO (QUASI) DA RAGAZZI! 
Milano, 13 luglio 2000 - Monte Cristo Multimedia, software house europea leader nel settore dei giochi di simulazione di business, annuncia oggi l'imminente arrivo in Italia di Airline Tycoon, distribuito da 3D Planet S.p.A., il primo gioco manageriale che vi metterà alla guida di una compagnia aerea, L'obiettivo di Airline Tycoon è quello di risultare la migliore tra le 4 che partecipano al gioco, completando differenti missioni assegnate dall' Airport Manager e massimizzando i profitti della compagnia, Dovrete decidere l'equipaggiamento, il servizio da offrire ai passeggeri, avvalendovi di uno staff, di piloti e hostess, assistenti di terra, agenzie di viaggio, selezionando le rotte più vantaggiose e interessanti, acquistando gli strumenti necessari per svolgere al meglio il vostro lavoro. La simpatica Interfaccia di gioco, disegnata in cartoon-style, vi permetterà di muovervi all'Interno dell'aeroporto. Potrete visitare l'edicola per conoscere le ultime novità, o visitare la banca per avere un prestito, o nell'agenzia d! viaggio per avere gli aggiornamenti su tratte e voli. Con 16 differenti possibili scenari di gioco con difficoltà e obiettivi crescenti, sono garantite ore di gioco e di divertimento. Airline Tycoon sarà disponibile nei negozi a partire dal mese di settembre 2000, al prezzo dì Lit. 99.900 (prezzo utente finale). Web : www.montecristogames.com  

GRANDI NAVI VELOCI DEL GRUPPO GRIMALDI NAVIGA A GONFIE VELE IN SABRE NAVIGATOR 
Milano, 13 luglio 2000 Sabre comunica che la distribuzione dei servizi della compagnia marittima Grandi Navi Veloci attraverso i terminali del Gds è operativa dallo scorso maggio. Grandi Navi Veloci, la compagnia di cruise-ferry del Gruppo Grimaldi, approdata in Sabre Navigator, va ad arricchire l'offerta delle compagnie di traghetti disponibili sul mercato italiano. Le Agenzie di Viaggio collegate a Sabre possono ora prenotare anche i servizi Grandi Navi Veloci in tempo reale e ricevere l'ormai affermato "ticket via fax" da consegnare ai clienti. Attraverso l'uso di maschere standard e con la possibilità di contare su un sistema di aiuto in linea diventa facile prenotare fino a 9 persone per singola prenotazione. Le rotte nazionali e internazionali operate da Grandi Navi Veloci sono Genova- Olbia-Genova; Genova-Porto Torres-Genova; Genova-Palermo-Genova; Livorno-Palermo-Livorno; Genova-Barcellona-Genova. Attualmente la compagnia dispone di 7 navi, di cui 6 cruise- ferry, la formula innovativa che coniuga l'efficienza e la capacità di trasporto del traghetto con l'elevato standard qualitativo tipico di una nave da crociera. Andrea Borsoi, Senior Account Manager Sabre per la distribuzione Traghetti e Tour Operator in Europa, dichiara: "Con l'aggiunta di questo importante cliente, Sabre completa l'offerta di compagnie marittime private nel bacino del Mediterraneo. Grandi Navi Veloci fornisce una eccellente qualità di servizio che ben si accompagna con la filosofia di Sabre. Abbiamo grandi aspettative e siamo felici che GNV abbia scelto Sabre. " Infolink: http://www.sabre.com  

GLI OPERATORI TURISTICI SONO SEMPRE PIÙ ONLINE 
Milano, 13 luglio 2000 Utenti Internet nel Regno Unito, Francia, Germania e Svezia sono affezionati agli operatori turistici nazionali: questo indicano gli ultimi dati resi noti da MMXI Europe che, con l'obiettivo di rafforzare la propria presenza in Europa, apre una filiale in Italia. 

MICHELANGELO, DA VINCI E MODIGLIANI ALL'ASTA PER BENEFICENZA - IL CONSORZIO DEL PROSCIUTTO DI SAN DANIELE VENDE I SUOI "QUADRI D'AUTORI"
Milano, 13 luglio 2000 - Il Consorzio del prosciutto di San Daniele ha presentato in esclusiva mondiale la prima asta di beneficenza di prosciutti dipinti, che si è tenuta nella prestigiosa ed elegante cornice della Galleria Forni, a cura della "Casa delle aste" I.F.I.R. Srl. L'iniziativa prende spunto dall'inaspettato successo ottenuto dalla mostra dei prosciutti d'autore realizzata al ristorante Savini nello scorso aprile. Dieci prosciutti hanno sostituito la tela dei più grandi ed apprezzati pittori della storia dell'arte italiana dando vita a veri e propri capolavori. "La dama con l'ermellino" di Leonardo Da Vinci, "La sibilla delfica" di Michelangelo e "Nudo Rosso" di Modigliani sono solo alcune tra le grandi opere che hanno dato vita ad una accesa e combattuta gara all'ultimo rilancio tra gli appassionati d'arte. Madrina della manifestazione è stata Susanna Messaggio, che ha commentato e presentato le opere d'arte al pubblico presente. Mentre banditore d'eccezione di questa unica ed originale iniziativa è stato Don Mazzi che ha avuto l'indiscusso piacere di battere all'asta i 10 capolavori dei più grandi artisti italiani. "L'idea di un'asta - dichiara Carlo Zuccolo, direttore del Consorzio del prosciutto di San Daniele - nasce dal grande consenso che le 10 opere esposte alla mostra hanno suscitato tra gli esperti d'arte intervenuti. Le opere sono state stimate in valori tali da indurre il Consorzio del Prosciutto di San Daniele a decidere di mettere all'asta i più grandi ed apprezzati capolavori dell'arte italiana e devolvere interamente il ricavato in beneficenza: un San Daniele dunque buono...non solo da gustare!".Un momento di particolare tensione si è creato quando sul banco del banditore è apparso il prosciutto con l'opera più ambita, raffigurante La dama con l'ermellino di Leonardo Da Vinci. Nella sala si è scatenata una vera e propria bagarre per aggiudicarsi l'ambita opera. A spuntarla infine è stato il giudice del Tribunale di Monza Piero Calabrò che ha staccato un assegno del valore di 15 milioni e ha consegnato nelle mani di Don Mazzi, portandosi a casa il prosciutto con il capolavoro di Leonardo. I Dieci cosciotti di prosciutto crudo di San Daniele con raffigurate le opere dei più grandi artisti italiani, da Michelangelo a Leonardo, da Modigliani a Morandi sono state battute all'asta per finanziare la comunità di recupero di tossicodipendenti Exodus di Don Mazzi. Il pubblico, composto da appassionati di arte e gastronomia, vip e l'upper class milanese è accorso numeroso e ha lottato per aggiudicarsi una delle originali opere d'arte. I capolavori di prosciutto sono stati dipinti da Marcella Cangià, affermata artista genovese di Body Painting, mentre il vulcanico Don Mazzi si è trasformato in un banditore d'eccezione. La Cangià recentemente si era esibita in una seduta di Body Painting per la Lee Wrangler, dipingendo nella vetrina di Fiuorucci. 

15° SALONE INTERNAZIONALE FRANCHISING & PARTNERSHIP-DEBUTTA IL PRIMO SALONE DELLE FORMULE INNOVATIVE PER IL COMMERCIO ON-LINE 
Milano, 13 luglio 2000 I modelli della distribuzione cambiano, il Retail si adegua. Debutta, al 15° Salone Internazionale Franchising & Partnership organizzato da Expocts, uno spazio dedicato alle formule innovative per il commercio On-line. Un vero e proprio "salone nel salone", uno strumento di marketing in linea con le dinamiche del mercato, con l'obiettivo di aiutare le aziende interessate ad introdurre l' E-Commerce nel proprio sistema distributivo. Sempre più operatori guardano con favore all'utilizzo di Internet per fini commerciali e distributivi. Il Salone dedicato all'E-Commerce è stato ideato come finestra sul mondo dell'E-Retail ed offrirà una panoramica completa delle tecnologie, delle soluzioni e dei servizi oggi disponibili. Non come alternativa ai canali classici, ma come strumento di sinergia e d'integrazione. Nello spazio espositivo è prevista la presenza di infrastrutture e tecnologie. Servizi e soluzioni per la progettazione e la gestione On line. Soluzioni mirate per web marketing e virtual advertising. Concessionarie di pubblicità sulla rete. Software specializzati nella sicurezza dei sistemi di pagamento e nei servizi logistici, di misurazione ed elaborazione statistica. Nella gestione postvendita o nella fidelizzazione clientela o ancora nelle soluzioni per la gestione della rete di vendita E-shopping, attraverso siti aziendali, virtual mall, superstore e multistore. Portali commerciali ed outlet virtuali. Il Salone punta ad essere un'opportunità di riflessione per tutti quelli che sono alla ricerca di soluzioni innovative, per incrementare il proprio business. Ma la grande energia del Salone non si ferma qui. E prevede programmi di Convegni e Seminari professionali di formazione, per un approfondimento della nuova cultura di impresa che, insieme all'offerta, saranno gli strumenti, per far comprendere ai visitatori, uomini d'azienda ed imprenditori, il linguaggio delle nuove tecnologie. L'evoluzione delle comunicazioni che rende più agevole la razionalizzazione dei processi, sta convogliando sul web una quota crescente del commercio a livello mondiale. E' indispensabile, quindi, programmare con attenzione anche il proprio business in rete ed essere parte attiva di questo processo di innovazione, è l'obiettivo della 15° edizione di Franchising & Partnership. 

5 LINEE DI TE' E INFUSI: UN MODO NUOVO DI BERE SANO 
Milano, 13 luglio 2000 - Maraviglia ha creato 5 nuove linee di prodotti ognuna delle quali è immediatamente riconoscibile dal colore della confezione che sta ad indicare la diversa tipologia e la diversa offerta al consumatore. L'ampia gamma di gusti e profumi consente una scelta altrettanto ampia e diversificata. Gli infusi alle Erbe - confezione verde: fanno parte di questa sezione gli infusi Erbe di purezza, Foglie Balsamiche, Fiori di Serenità, Vitalità & Armonia, Benessere & Armonia, Pause di Leggerezza e Sorsi Rinfrescanti. Gli infusi di Fiori e Frutti - confezione fucsia: fanno parte di questa sezione gli infusi alla frutta, Fiori Frutti Mediterranei, Fiori & Frutti di Bosco. I Tè - confezione arancione: Morning Time Tea (anche nella confezione risparmio da 50 sacchetti), Morning Time Tea Deteinato, Morning Time Tea Deteinato alla Pesca. La Camomilla - confezione blu: Notte Stellata da 20 e 50 bustine. Il Karkadè - confezione rossa: il mitico karkadè Maraviglia, bevanda dissetante e rinfrescante, dall'intenso colore rosso, ricavata dai fiori d'ibisco. Profumo d'africa da gustare sia caldo che freddo. Ogni infuso Maraviglia è un momento da dedicare a sè stessi. Rilassante, energizzante, calmante rinfrescante o distensivo, ogni infuso concorre a far ritrovare una piacevole sensazione di benessere. Da oltre 50 anni nel mercato degli infusi, del tè e della camomilla, Maraviglia ha rinnovato integralmente la grafica e la confezione, rendendola più pratica con l'apertura facilitata e con le bustine salvaroma, ideali per essere conservate nel tempo. Info 051/630.1011

G3 FERRARI COMPACT POWER ASPIRAPOLVERE COMPATTO CON TRACOLLA Milano, 13 luglio 2000 - La nuova gamma di aspirapolveri compatti è realizzata con "Ecofilter", filtro ad alta depurazione in uscita, contro polline, acari, polveri, anti-allergie. Compatto per risolvere i problemi di spazio, è di facile utilizzo grazie alla tracolla. Accessoriatissimo con spia sacchetto pieno, serranda antipolvere, ruotino proiettante, avvolgicavo. Eco bag System, Potenza 1200 W. Nata nel '70, sotto il segno della qualità, G3 Ferrari, è oggi una delle più importanti presenze sul mercato nazionale ed estero del piccolo elettrodomestico. I prodotti spaziano dalla cucina con griglie elettriche o di pietra ollare alle bistecchiere, o alle piastre esclusive; dai fornetti a cottura ventilata ai fornelli a gas o elettrici, al forno per pizza; dalla tostiera express alla tigelfocaccia o tigelliera; dai tostapani al pop corn maker; dalla vaporiera, alla centrifuga, alle grattugie o al minirobot da cucina ecc. E inoltre accessori per il coffee break, lo stiro, la pulizia di casa, la bellezza (asciugacapelli ecc.) la ventilazione degli ambienti. www.g3ferrari.com  

DIETORELLE DI NUOVA GENERAZIONE, FORMULAZIONE D'AVANGUARDIA: ENERGY, RELAX, BENEFIT E SMILE CARE 
Milano, 13 luglio 2000 - Gusto + azione: questa la filosofia delle nuove Dietorelle funzionali, le caramelle che agiscono positivamente sull'organismo. Sono quattro e sono tutte da provare: Energy, Relax, Benefit e Smile Care, uniche nel loro genere perché funzionali. Ognuna di loro, oltre alla qualità e al gusto è arricchita di principi benefici. Moderne e innovative, soddisfano il desiderio di dolcezza. Bontà senza zucchero arricchita con ingredienti specifici che agiscono in aree diverse del nostro corpo, a seconda delle occorrenze. Quando si è stanchi e affaticati o si ha bisogno di concentrazione o di una una sferzata di energia, è il momento giusto per concedersi Dietorelle Energy, gommose al gusto tropical, con principi attivi di due principali sostanze vegetali il ginseng e il guaranà dalle proprietà toniche e stimolanti. L'estratto di radice di ginseng contiene sostanze attive che migliorano la capacità dell'organismo di adattarsi allo stress e alla fatica e aiutano a vincere la stanchezza fisica e mentale. L'estratto di guaranà possiede proprietà toniche dovute alla naturale presenza nei semi di caffeina e tannini in concentrazione maggiore a quella del caffè. Le Dietorelle Relax, gustose e senza zucchero hanno un effetto rilassante e distensivo; dure e ripiene sono al gusto di camomilla, arricchite della stessa camomilla e della melissa. Tranquillità assicurata per le proprietà calmanti della camomilla e antitensive della melissa. E inoltre le Dietorelle Benefit con vitamina A.C.E. e oligofruttosi. Formulazione d'avanguardia per le caramelle toffee al gusto di arancia e carota. Fibre alimentari "prebiotiche" favoriscono lo sviluppo e la proliferazione dei bifidobatteri (specie batteriche benefiche per contrastare la colonizzazione del tubo digestivo da parte di germi potenzialmente patogeni). Gli oligofruttosi restaurano l'equilibrio intestinale. Dietorelle Smile Care, dure, senza zucchero, arricchite di minerali e agenti antiplacca, al gusto Spearmint, ostacolano la placca batterica, contenendo fluoro, bicarboinato di sodio, xilitolo. L'assortimento completo della nuova generazione Dietorelle è reperibile in farmacia, nei punti vendita Tabacchi, nei migliori Bar. Infolink:  www.dietorelle.it  (AB) 

LA RICETTA PER OTTENERE UNA GRAPPA PERFETTA 
Silvano d' Orba (Al) 13 luglio 2000 - Luigi Barile, mastro distillatore, racconta come, riesce ad ottenere un prodotto d'eccezione: "E' necessaria una premessa: per le grappe vale il detto "piccolo è bello", nel senso che il prodotto, artigianale è quello che assicura la migliore qualità. Utilizzando alambicchi e sistemi tradizionali si ottiene un prodotto finale che deriva esclusivamente dalla vinaccia, senza necessità di aggiungere nessun'altra sostanza. L'importante è partire da vinacce fresche, prodotte dalla torchiatura delle uve da vino. Noi ci forniamo dalle migliori -cantine della zona e subito dopo la vendemmia, iniziamo la distillazione.- Il nostro lavoro dura poco più di un mese, perché vogliamo evitare il rischio che la, vinaccia ricominci a fermentare, alterando il profumo del distillato. La prima operazione è quella di introdurre le vinacce, disposte su cestelli forati di rame, negli alambicchi scaldati a bagnomaria da una doppia caldaia alimentato con fuoco a legna. La caldaia è dotata di un'intercapedine nella quale l'acqua fornisce un; "manto di colore" che fa evaporare dolcemente gli umori della vinaccia e libera tutti gli aromi di cui è ricca. Nel frattempo il mastro distillatore deve continuamente sorvegliare il, forno aggiungendo, di tanto in tanto un ciocco per ravvivare il fuoco. La caldaia a bagnomaria rappresenta un sistema di distillazione, , lento, che richiede manodopera qualificata e ciò alza i costi di produzione: vale la pena di adottarlo solo se si vuole ottenere un prodotto di qualità superiore. Va aggiunto che, la combustione ottenuta dalla legna, per via della continua alternanza del vigore calorico, del fuoco fa si che già nell'alambicco avvenga una prima scomposizione del vapore alcolico, rendendo più semplice al mastro distillatore l'eliminazione della "testa" e della 'coda', sostanze che sono da scartare. ultimo tocco dell'arte del mastro distillatore si esprime nella sua capacità di utilizzare al meglio il funzionamento dei due alambicchi discontinui, nei quali si condensa il prodotto." Luigi Barile conclude con un sorriso: "Certo, tutte le, volte che, ' al termine di due settimane si deve eseguire il lavoraccio di spalare via la cenere dal forno ancora caldo, capisco come mai le distillerie che usano questo sistema si contino ormai sulle dita di una mano". Per informazioni Tel 010 644 23 26 e-mail grappa.barile@tiscalinet.it  

REGGIO CALABRIA E ' PRIMA NELLA DODICESIMA TAPPA DEL GIRO D'ITALIA A VELA E RICONQUISTA LA MAGLIA ROSA. IL SECONDO E TERZO POSTO APPANNAGGIO DI PALERMO E GRADO 
Gallipoli , 13 luglio 2000 - Alle 12.30 di ieri l'imbarcazione Reggio Calabria Docksteps ha tagliato per prima il traguardo della dodicesima tappa del Giro d'Italia a Vela RASCup2000. La flotta, partita da Reggio Calabria ieri alle 12.30 e sospinta da un vento teso che ha raggiunto anche i 28-30 nodi, ha letteralmente volato sulle onde tutta la notte e le prime imbarcazioni sono giunte all'arrivo in anticipo sulle previsioni. Per coprire infatti le 200 miglia nautiche del percorso sono occorse esattamente 24 ore il che equivale a una media di oltre 8 nodi con planate dell'ordine di 20 nodi. Alle spalle di Reggio Calabria, che con questa vittoria strappa la maglia rosa alle Fiamme Gialle per un solo punto, da segnalare il bel secondo posto di Palermo timonata da Maurizio D'Amico e il terzo posto di Grado Tenuta Primero. Prossimo appuntamento del Giro d'Italia a Vela giovedì 13 luglio: in programma regata a bastone con partenza alle ore 13 da svolgersi nelle acque antistanti Gallipoli. Ordine d'arrivo: 1) Reggio Calabria 2) Palermo 3) Grado 4) Fiamme Gialle 5) La Spezia 6) Loano 7) Sardegna 8) Bisceglie 9) Gallipoli (DNF) 10) Ancona (DNS) Class. Gen. Imbarcazioni Skipper Sponsor Punti 1 Reggio Calabria, Chevstov Docksteps 95, 25; 2 Fiamme Gialle, Ravioli Sez. Vela F. G. 94, 25; 3 Grado, Termini Tenuta Primero 87, 25; 4 Palermo, D'Amico Comune di Palermo 82; 5 La Spezia, Giannoni Golfo della Spezia 72; 6 Loano, Rossi Planet Sec 61, 25; 7 Gallipoli, Laporta Banca 121 38; 8 Sardegna, Plumitallo Start 33; 9 Bisceglie, Valente Maffe 30; 10 Ancona, Sef Stamura - 11. Infolink: www.velaitalia.net 

LA MAPEI-QUICK STEP GUARDA AI GIOVANI 
Milano, 13 luglio 2000 - Giunti ormai oltre il giro di boa della stagione agonistica, è tempo di stilare un primo bilancio dell'attività svolta dal Gruppo Giovani della Mapei-Quick Step, costituito all'inizio dell'anno ed affidato al direttore sportivo Roberto Damiani. In cinque mesi e mezzo, i "baby" in maglia a cubetti hanno svolto un programma piuttosto intenso ma equilibrato, finalizzato ad una crescita graduale e rispettosa delle caratteristiche di ciascun corridore: in tutto 34 gare, 14 delle quali disputate esclusivamente dai giovani (competizioni classificate .4 e .5) e 20 in formazione mista, con altri atleti della squadra. Se da un lato il neoprofessionista ungherese Laszlo Bodrogi (23 anni) nei suoi 41 giorni di gara ha conseguito ben 5 vittorie, dall'altro il giovanissimo Filippo Pozzato (18 anni), ancora impegnato negli studi conclusi il mese scorso con l'ottenimento di un diploma tecnico, di giorni di gara ne ha disputati soltanto 20. In totale, 5 dei 10 atleti appartenenti al Gruppo Giovani - tutti neoprofessionisti - hanno ottenuto 10 affermazioni: 5 Bodrogi, 2 Paolini, 1 Cioni (impegnato anche in gare di MTB), D'Amore e Hulsmans. L'ungherese Laszlo Bodrogi ha vinto, tra l'altro, i due titoli nazionali su strada: in linea ed a cronometro. Mapei-Quick Step in futuro accrescerà il suo impegno a supporto dei giovani talenti, che potranno continuare ad avvalersi delle strutture della Società numero 1 al mondo e dell'esperienza di campioni esperti ed affermati quali Bartoli, Steels, Tafi e Tonkov. Per la stagione 2001 è già previsto il passaggio tra i professionisti dello svizzero Fabian Cancellara, dell'australiano Michael Rogers e del ceco Pavel Zerzan. www.mapei.it  

NON SOLO CALCETTO! ALLE 21 LA DIRETTA RADIOFONICA DI DIMENSIONE SUONO ROMA CON L'INTERVENTO DI PERSONAGGI DELLA SCENA CAPITOLINA, ALLE 24 IL CONCERTO DAL VIVO DEGLI 'AAA VENDESI' E POI MUSICA PER BALLARE FINO A NOTTE FONDA 
Roma, 13 luglio 2000 - Francesco Totti non potrà essere domani sera a Roma al Foro Italico in occasione dell'evento che celebra la seconda giornata di gioco della fase finale di Nike Calcetto Champions Cup. L'appuntamento coi tifosi e i fan del Torneo dei Tornei è solo rimandato a una delle prossime serate, la data esatta sarà resa nota non appena possibile. È invece stabilito che domenica sera, nell'area hospitality allestita presso il campo di gioco, sarà presente un altro calciatore professionista, Marco Di Vaio, attaccante del Parma. Come annunciato nei giorni scorsi, la fase finale di Nike Calcetto Champions Cup inizia stasera e finisce il 21 luglio. Tutti i match si disputano dopo le 20 sul campo 'centralino' del Foro Italico (ingresso da via dei Gladiatori, lato curva sud). Le partite di domani 13 luglio: ore 20, Circolo Canottieri Lazio / Tennis Club Pro Roma; ore 21, Circolo Canottieri Aniene / Unione Sportiva Tor di Quinto; ore 22 Circolo Magistrati della Corte dei Conti / Empire Sport & Resort; ore 23, Reale Circolo Canottieri Tevere Remo / Sporting Club Torrino. Calendario e risultati completi del torneo sono disponibili sul web digitando www.sdeventi.com/nike/quadro.html  Sempre domani sera, dalle 21 alle 24, ci sarà la diretta radiofonica di Dimensione Suono Roma con l'intervento di ospiti e personaggi della scena capitolina. E alle 24, dopo l'apertura al pubblico dell'area Vip, gli 'AAA Vendesi' si esibiranno in un concerto dal vivo, seguito da tre ore di animazione musicale con la partecipazione di dj e vocalist. 

     Pagina 2                                                   NEWS WEB HI-TECH >