Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 


VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 19 Novembre 2010
AMADEUS SI APPRESTA A TRASFORMARE L’INDUSTRIA DELL’OSPITALITÀ CON IL LANCIO DI ‘AMADEUS HOTEL PLATFORM’  
 
Amadeus Hotel Platform guida il cambiamento del business fornendo alle compagnie alberghiere gli strumenti più idonei per accrescere il valore del brand, modernizzare le operazioni, incrementare i ricavi e ridurre i costi Al lancio anche ‘Hotels 2020: Beyond Segmentation’, il nuovo studio condotto da Fast Future Research, che descrive i cambiamenti radicali del settore, delinea la figura dell’ospite alberghiero del futuro e indica cosa gli hotel devono fare per avere successo in un periodo di cambiamento Amadeus, il partner dell’industria dei viaggi, leader nella fornitura di tecnologie e nella distribuzione globale, annuncia il lancio di Amadeus Hotel Platform, una soluzione focalizzata sulle proprietà alberghiere, destinata a trasformare il modo di fare business degli hotel. Basata su un database globale e disponibile come Saas (Software as a Service model), la nuova piattaforma combina i sistemi di prenotazione centrale, di gestione alberghiera e di distribuzione in un’unica piattaforma completamente integrata. Amadeus Hotel Platform consente agli albergatori di fornire ai propri clienti dei servizi innovativi, di generare ulteriori ricavi e di rispondere prontamente ai cambiamenti del mercato, offrendo una visione in tempo reale dell’intero business. Amadeus Hotel Platform che rappresenta una rivoluzione nelle tecnologie legate all’ospitalità e alla distribuzione consentirà alle compagnie alberghiere di evolversi e adattarsi ai continui cambiamenti del settore. Basata su un’unica architettura aperta, Amadeus Hotel Platform permette agli albergatori di concentrarsi sul proprio business e non sui supporti tecnologici, grazie all’apporto di miglioramenti operativi a tutti i livelli e con la rimozione di ogni barriera tecnica all’espansione globale. Inoltre, data la provata esperienza di Amadeus nelle migrazioni di successo e nell’implementazione di importanti applicazioni, gli albergatori possono fare affidamento sul miglior partner del settore per supportare il proprio business. Philippe Chérèque, Evp, Commercial di Amadeus ha affermato: “Abbiamo realizzato Amadeus Hotel Platform per supportare, nel modo più efficace, le compagnie alberghiere nelle principali scelte strategiche. Nell’attuale scenario è di vitale importanza che le infrastrutture It possano supportare la crescita e l’espansione del business, garantendo, al tempo stesso, un’efficienza operativa su scala globale. Con una profonda comprensione della struttura attuale e futura del settore dell’ospitalità siamo impegnati al 100% nel supportare i nostri clienti nella rimozione delle barriere tecnologiche, offrendo loro una soluzione che consente di beneficiare pienamente delle possibilità offerte dalle nuove tecnologie e al tempo stesso trasformare i loro costi fissi in costi variabili. Tenendo tutto questo in considerazione, gli albergatori possono focalizzarsi nella trasformazione del loro business per valorizzare, nel modo che ritengono più giusto, le opportunità che si presentano”. Contemporaneamente al lancio della piattaforma, Amadeus ha reso noti i risultati di ‘Hotels 2020: Beyond Segmentation’ un importante studio del settore http://www.Amadeus.com/hotelit/beyond-segmentation.html, che identifica le caratteristiche del cliente di hotel del futuro e esplora le possibili risposte più adeguate al cambiamento da parte delle compagnie alberghiere. Sviluppato dalla società di ricerca indipendente Fast Future Research, questo significativo documento sottolinea come la tradizionale segmentazione dei clienti nel settore alberghiero sia ormai scomparsa e destinata a essere sostituita da una gamma di servizi più ampia. Questo cambiamento radicale comporta che le compagnie alberghiere, se vorranno avere successo, dovranno procedere con un’offerta mirata, relazionarsi con i clienti e adeguarsi alle loro richieste e comportamenti individuali. Rohit Talwar, Chief Executive di Fast Future Research ha dichiarato: “Quello che vediamo è il passaggio da una clientela suddivisa in segmenti chiaramente definiti ad una richiesta di servizi più frammentata che esigerà dagli hotel proposte focalizzate su ogni singolo cliente. La giusta tecnologia sarà un’arma di importanza sempre maggiore per venire incontro alle richieste del cliente e per assicurare una differenziazione del brand”. Lo studio comprende dati sia qualitativi che quantitativi e attinge da ricerche mirate, interviste con esperti e da un’indagine globale sulle strategie future e sui modelli di business del settore. La ricerca è stata condotta su 600 intervistati in tutto il mondo, di cui il 42% operante nell’industria dei viaggi. Tutte le soluzioni It di Amadeus per gli hotel sono basate su una tecnologia aperta e standard di settore consentendo alle aziende alberghiere di beneficiare della continua evoluzione tecnologica e garantendo un vantaggio competitivo. Il lancio di Amadeus Hotel Platform, unito al rafforzamento dei team dedicati alle soluzioni It per gli hotel in Europa e negli Usa, dimostrano l’impegno di Amadeus nei confronti dell’industria dell’ospitalità globale  
   
   
UNA FAVOLOSA BARBIE SUITE AL GRAND HOTEL SAVOIA DI CORTINA D’AMPEZZO. UN ALTRO SOGNO CHE DIVENTA REALTA’GRAZIE A BARBIE  
 
Alzi la mano chi, fra le bambine (e non solo) non ha mai sognato di vivere immersa nel mondo di Barbie? Vivere come in una favola in compagnia della fashion doll più amata degli ultimi 50 anni è da sempre il desiderio di generazioni di bambine, e dal prossimo dicembre, le più fortunate di loro potranno vederlo realizzato. Dopo il Plaza Athénée a Parigi, l’hotel Husa Princesa a Barcellona, il Palm Resorts a Las Vegas anche in Italia una Barbie Suite da sogno grazie alla collaborazione fra Mattel e il Grand Hotel Savoia di Cortina d’Ampezzo (di proprietà della catena Mythos Hotels), il più chic della nota stazione sciistica, un cinque stelle da sogno situato nel cuore di Cortina d’Ampezzo che rappresenta il punto di incontro storico per il turismo delle Dolomiti. Nato agli inizi del Novecento, ha aperto nuovamente al pubblico il 16 Dicembre 2009, a seguito di importanti lavori di ristrutturazione, per offrire prodotti e servizi di alto livello e far sentire gli ospiti preziosi, coccolati in ogni piccolo dettaglio. Il partner perfetto per la realizzazione della più desiderata fra le suites, la suite di Barbie appunto! Barbie, grazie alla sua poliedricità e alle sue numerose carriere diventa arredatrice d’interni per accontentare e coccolare le clienti più piccole che soggiorneranno nel prestigioso Hotel montano. La stanza decorata e arredata con i colori e i motivi tipici della fashion doll più famosa del mondo sarà messa a disposizione dal Grand Hotel Savoia di Cortina per coloro che, da dicembre 2010 sino a fine aprile vorranno regalarsi e/o regalare una emozionante esperienza nel mondo di Barbie. Comunicante con quella dei genitori, rigorosamente pink e arredata in perfetto stile Barbie grazie a Doimo Cityline, licenziatario di riferimento per l’arredo cameretta, la suite di Barbie sarà un luogo dove le bambine potranno sentirsi star e principesse per una notte! Oltre al soggiorno anche una serie di regali griffati Barbie attenderanno le piccole al loro arrivo, per rendere la permanenza ancora più piacevole. E non è finita qui, la suite di Barbie sarà inaugurata da una Barbie interior designer in carne e ossa poco prima delle vacanze di Natale 2010… che dire… il sogno è a portata di mano, basterà prenotare le vacanze natalizie al Grand Hotel Savoia di Cortina  
   
   
TRAVELPLAN SBARCA IN ITALIA  
 
A Milano la filiale italiana del più grande tour operator spagnolo appartenente al Gruppo Globalia 2.800 mln di fatturato, circa 25.000 dipendenti e 59 società partecipate Milano, 16 novembre 2010 Apre nel cuore di Milano la sede di Travelplan, che fa parte del Gruppo Globalia. A guidare la filiale italiana è stato chiamato Carlo Schiavon, manager di grande esperienza, maturata in aziende quali Gastaldi Tours, Costa Crociere e Iberocruceros. Il Gruppo Globalia è la prima azienda turistica spagnola con 2.800 mln di fatturato, circa 25.000 dipendenti e 59 società partecipate quali: la compagnia aerea Air Europa, la prima catena di agenzie di viaggio spagnola Halcon Viajes, il tour operator Touring Club, esclusivista per la Spagna di Disneyland Paris, la catena alberghiera Be Live Hotels and Resorts. Travelplan è il primo tour operator spagnolo per numero di destinazioni e passeggeri. Per il mercato italiano, Travelplan ha studiato due primi cataloghi per il prossimo inverno, con una selezione delle migliori destinazioni sul lungo raggio (Usa, Caraibi, Messico e Sud America) e delle Isole Canarie. “Abbiamo aperto il booking solo due settimane fa, abbiamo già registrato un numero di prenotazioni soddisfacenti e abbiamo ricevuto richiesta di apertura dei codici di prenotazioni da 1.800 agenzie su tutto il territorio nazionale - ha dichiarato Carlo Schiavon, Direttore Generale di Travelplan Italia – Gli agenti di viaggio italiani stanno iniziando a conoscere Travelplan e ad aprezzare in particolare i vantaggi derivanti dalle sinergie tra le aziende del Gruppo Globalia”. Travelplan ha chiuso il 2009 con un fatturato di circa 800 mln di euro, 1,3 milioni di pacchetti venduti e 700 dipendenti. “Abbiamo le migliori destinazioni a prezzi competitivi e tutta la competenza e le risorse di un Gruppo integrato come Globalia – ha dichiarato Luis Mata, Direttore Generale di Travelplan – e le nostre ricerche indicano che abbiamo interessanti potenziali di mercato tra i turisti europei, soprattutto italiani, francesi e tedeschi”. Travelplan Italia è la filiale italiana di Travelplan, il primo Tour Operator spagnolo, che ha venduto nel 2009 circa 1.3 milioni di pacchetti turistici, con un fatturato di circa 800 milioni di euro e un organico di oltre 700 persone. Travelplan fa parte di Globalia, il gruppo turistico più grande di Spagna che include, nelle sue 5 divisioni ben 59 società finanziarie e operative tra le quali: la linea aerea Air Europa, le catene di agenzie di viaggio Halcòn Viajes e Viajes Ecuador, i tour operator Touring Club e Latitudes, la catena alberghiera Be Live Hotels & Resorts, l’operatore di handling aeroportuale Groundforce. Nel 2009 il fatturato consolidato di Globalia è stato di 2.828 milioni di euro, con un utile prima delle imposte di 32.8 milioni di euro. Nel gruppo Globalia lavorano complessivamente oltre 25.000 persone  
   
   
AC MILANO E AC FIRENZE ENTRANO IN REGALBOX  
 
Ac Milano e Ac Firenze, due delle dieci strutture della catena spagnola Ac Hotels presenti in Italia, entrano a far parte della variegata offerta – numero uno in Italia con ben 32 proposte – di Regalbox, i cofanetti regalo tematici che propongono oltre 25.000 attività e location per ogni occasione. Tra le novità di quest’anno Regalbox ha lanciato, nell’universo tematico che riguarda i Soggiorni, il cofanetto Hotel di Design, per gli amanti dell’arte e del lusso, per soggiorni in hotel dal design ricercato e dall’attenzione nell’arredo degli interni, il tutto firmato dagli architetti più famosi e più accreditati del momento. Queste sono anche le caratteristiche distintive di Ac Milano e Ac Firenze, presenti, da questo autunno, nell’esclusiva guida, con descrizioni e foto, del cofanetto Hotel di Design. Gli hotel Ac propongono un soggiorno per due persone, per una notte nel weekend, e cocktail di benvenuto all’arrivo. Il tutto valido fino al 31 marzo 2012. “Siamo orgogliosi di poter annoverare ben due strutture di una catena alberghiera così prestigiosa e riconosciuta a livello internazionale all’interno di uno dei nostri cofanetti novità per il 2011.” dichiara Jacques Cicurel, Ceo di Regalbox “Con questi due rinomati alberghi la nostra offerta aumenta il suo valore da un punto di vista qualitativo, acquistando così sempre maggior credito e riconoscimento fra i consumatori”. Regalbox è disponibile presso le librerie e i multicenter Mondadori, nei punti Touring Club, nella catena dei supermercati “Iper, La grande i” e in molti negozi sportivi e agenzie di viaggio oppure sul sito www.Regalbox.it o contattando il numero 199 446 143. Ac Milano - Con servizi di alto livello in un ambiente minimalista e all’avanguardia, dove gusto e design vivono in simbiosi, il grattacielo nero di 17 piani che ospita Ac Milano è diventato negli ultimi anni punto di riferimento per tutto il mondo che ruota intorno alla moda, al design e alla creatività. L’hotel, progettato dagli Architetti Lorenzo e Letizia Chiarugi di Studio In Opera e dall’interior designer Isabella Calamunt, si trova a pochi passi da Corso Como e dalla movida milanese più chic, tra uffici, boutique e gallerie d’arte. Ac Milano, con 158 camere (di cui 2 suite) dotate di ogni comfort, offre centro fitness e servizio massaggi, minibar gratuito, connessione Wi-fi, bar e ristorante interno. Ac Firenze - L’hotel, di 118 camere, inaugurato nel 2006, è situato presso l’antica stazione Leopolda, di fronte alla Piazza di Porta al Prato, nei pressi della Fortezza da Basso e del centro storico e commerciale di Firenze. Ac Firenze, progettato dall’ Architetto Lorenzo Chiarugi di Studio In Opera e dall’interior designer Salud Juan, accoglie i suoi ospiti con un hall dagli ampi spazi e dal design moderno e camere funzionali dotate di tutti i comfort. Per i clienti dell’hotel e per i clienti esterni il Ristorante Convivio, aperto tutti i giorni a pranzo e a cena, è scelta ideale per pranzi e cene di lavoro, degustazioni, ricevimenti, così come per una cena romantica a lume di candela. Ac Hotels Con oltre 90 hotel in Italia, Spagna e Portogallo, Ac Hotels offre un´esclusiva combinazione di lusso moderno e comfort, uniti a un servizio impeccabile, all´utilizzo di moderne tecnologie e a una forte propensione all’innovazione  
   
   
CHECK-IN ON LINE PER I PASSEGGERI QATAR AIRWAYS  
 
Per i bagagli spedizione veloce con i banchi dedicati “Fast Bag Drop”. Con un intervento di aggiornamento e restyling è stato reso più veloce e funzionale il servizio di check-in online della Qatar Airways che permette di stampare direttamente a casa o in ufficio la propria carta d’imbarco ovvero di ricevere le indicazioni della carta d’imbarco sul telefono cellulare. Il nuovo servizio permette altresì di scegliere e selezionare il proprio posto a bordo dell’aereo. Il Check-in online può essere effettuato da 36 ore a 90 minuti prima della partenza del volo. Questi servizi sono accessibili attraverso il sito www.Qatarairways.it . Inoltre per la eventuale spedizione dei bagagli è in funzione negli aeroporti di Roma e Milano un banco speciale della Qatar Airways denominato “Fast Bag Drop”. A Malpensa e Fiumicino sono in funzione anche le apparecchiature per la stampa delle carte d’imbarco ai passeggeri che hanno ricevuto il codice via telefono. L’introduzione di queste innovative facilitazioni rientra nella politica di investimenti di Qatar Airways per il miglioramento della qualità dei servizi di terra e di volo. Qatar Airways Italia Roma: 06 42 04 501 Milano: 02 67 877 801 Website: www.Qatarairways.com/it    
   
   
NATALE 2010: EXPERIENCEBOX - DIECI COFANETTI ESCLUSIVI PER REGALARE ESPERIENZE BENESSERE E RELAX, MASSAGGI, RITUALI DI COPPIA, PERCORSI SPA, WEEK-END CON ITINERARI CULTURALI ED ENOGASTRONOMICI NEL VERDE DELLA BRIANZA, A SOLI 30 MINUTI DA MILANO  
 
Experiencebox, l’elegante cofanetto esclusivo, by C-hotel&spa di Cassago Brianza (Lc) si riconferma il ragalo più apprezzato per le prossime festività 2010, ideale per un cadeau personale, omaggi aziendali o incentive. Experiencebox offre, a chi lo riceve, la possibilità di scegliere e prenotare, a propria discrezione e a seconda dei propri desideri, percorsi spa, massaggi, trattamenti, rituali, ingressi fitness, soggiorni, week-end di piacere e relax nell’esclusivo e raffinato C-hotel&spa, uno dei diciotto hotel italiani membri del prestigioso brand internazionale Design Hotel. A partire da soli 49 euro, Experiencebox è sicuramente un regalo ricercato ed elegante, pensato per chi: ricerca relax e benessere: ingressi alla C-spa, con tre vasche termali, interne ed esterne, bagno turco, cascata tonificante ed energizzante, zona relax e solarium; un luogo adatto per ritrovarsi ed ascoltarsi, riappropriandosi delle sensazioni e della percezione della propria anima e del proprio corpo; intende curare e coccolare il proprio corpo: trattamenti con innovativi prodotti professionali Comfort Zone ed esclusive tecniche di massaggio; desidera un fine settimana indimenticabile: possibilità di pacchetti week-end, dove oltre all’ingresso a C-spa, a C-fit e ai trattamenti benessere scelti si può includere pernottamento e cena, golf, equitazione, shopping, escursioni, itinerari enogastronomici…; ama lo sport e la forma fisica: sono disponibili ingressi ed abbonamenti al centro fitness con attrezzature Tecnogym, opportunità di personal trainer per corsi individuali o piccoli gruppi. Inoltre, per la stagione inverno 2010 sono disponibili, per chi ama lo sci, i pacchetti Neve&benessere per regalare una o più giornate sulla neve e concedersi il vero relax nell’elegante C-spa. Experiencebox è una proposta regalo originale, di tendenza e soprattutto personalizzabile. Sono disponibili dieci cofanetti: 5 bianchi e 5 neri. Il colore bianco caratterizza gli Experiencebox contenenti proposte regalo da utilizzare nel centro Spa e Benessere, con la possibilità di scegliere complessivamente fra 90 attività diverse e personalizzabili (massaggi, rituali, trattamenti, ingressi Spa&fit…). Nero è il colore degli Experiencebox contenenti proposte omaggio da utilizzare in coppia nell’hotel (pernottamenti, prima colazione, cena, ingressi Spa, rituali, massaggi, golf, equitazione, itinerari enogatronomici e culturali, lago di Como su idrovolante...) come Soggiorno & Benessere. Anche qui la scelta è ampia fra 50 combinazioni diverse, tutte speciali. Experiencebox è un regalo flessibile, variabile nel prezzo a seconda del tipo, dell´esclusività e della durata, con una gamma ampia di proposte per soddisfare desideri e gusti diversi, ma tutte rigorosamente all’insegna del wellness psico-fisico. Cosa contiene Experiencebox? L’elegante cofanetto di colore bianco oppure nero contiene un catalogo con complessivamente oltre 140 proposte da utilizzare presso C-hotel, C-spa e C-fit ed un ticket prepagato. Come funziona Experiencebox? Il destinatario del regalo sfoglia il catalogo contenuto nella confezione ricevuta, e sceglie una delle numerose proposte a seconda delle sue preferenze. Prenota telefonicamente o via mail direttamente presso la struttura C-hotel&spa. Consegna il ticket prepagato all’ arrivo presso la reception e utilizza l’omaggio prescelto. Dove trovo Experiencebox? Questo speciale, raffinato e gradito cofanetto del benessere adatto sia per gli omaggi aziendali che per i regali personali è disponibile presso C-hotel&spa, in via Nazario Sauro, 47 Cassago Brianza (Lc) tel. 039 955400 o via internet www.C-gift.it - www.C-hotel.it  
   
   
I COLORI DELLA VAL D´ORCIA. IN UN ANTICO BORGO DEL 1100, I COMFORT DI UNA DIMORA DI CHARME. IL BORGO DI CASTELVECCHIO NEL CUORE DELLA VAL D´ORCIA, È UN BORGO MEDIEVALE DIVENUTO DIMORA DI CHARME PER CHI È IN CERCA DI VERO RELAX E BUON GUSTO TOSCANO  
 
Nel cuore della Val d’Orcia, (Patrimonio Unesco), tra Montepulciano, Pienza (a 10 minuti), San Quirico e Montalcino, Castelvecchio è facilmente raggiungibile percorrendo la via Cassia o l’autostrada del sole. Anticamente era toccata anche dalla via Francigena che collegava Parigi a Brindisi per poi raggiungere la Terra Santa. I colori autunnali della sua vigna dalla quale viene vinificato il vino Perignano Orcia Rosso Doc; i cavalli al pascolo nei paddock del suo Centro Ippico, le mucche al pascolo, i fagiani e i caprioli, dipingono un panorama indimenticabile. Dalla terrazza della Canonica,(uno dei casali del Borgo), si scorgono i Calanchi delle Crete Senesi; da quella dell’antico Granaio, un paesaggio autunnale rarefatto di una campagna incontaminata. Ogni casale è coperto da vite americana che in autunno si accende di rosso assieme loro camini sempre ardenti che accolgono gli ospiti in una atmosfera di casa. “Ciò che rende unico il nostro Borgo di Castelvecchio, ci raccontano i proprietari Simona e Alessandro Gaetani d´Aragona, è la sua assoluta normalità”. Infatti i restauri sono stati molto accurati proprio per salvaguardare l´anima di questo luogo. Fino a soli cinquanta anni fa, l’intero Borgo era il principale centro abitato di questo angolo della Val d´Orcia. Il sarto, il fabbro, i contadini, il prete, le massaie, gli stessi bambini studiavano nella scuoletta e nella chiesina del Borgo venivano anche battezzati. Ancora oggi è possibile rivivere il rito della cucina toscana, grazie alle donne del luogo, nate loro stesse in uno dei casali del centro, che consigliano o insegnano agli ospiti i piatti antichi della Val d´Orcia”. Gli ospiti possono fermarsi nell´antico Granaio, al centro del Borgo, davanti al camino acceso, oggi accogliente sala da pranzo arricchita di un imponente tavolo imperiale, per cene sempre a lume di candela. Una cucina raffinata con ricette medievali rivisitate: piatti a base di Pici toscani, cacciagione locale, Cacio di Pienza, per arrivare poi alla sala biliardo, dove con un buon sigaro e un bicchiere di vino Perignano, terminare la serata in relax, spesso in compagnia dei proprietari. Il soggiorno può essere dinamico e sportivo grazie agli interminabili sentieri che attraversano i boschi dell’azienda. A piedi, in mountain bike, a cavallo, facendo jogging o semplici passeggiate autunnali, aiutano a ricaricarci nel corpo e nello spirito. A pochi chilometri si trova anche il benessere delle acque termali di San Casciano dei Bagni o di Bagno Vignoni e Bagni San Filippo e Chianciano Terme. L’atmosfera del Borgo è ideale per organizzare in Val d’Orcia appuntamenti di affari, convegni, team building agevolati dall’ottima sala conferenze. Trascorrere una notte o un week-end a Borgo di Castelvecchio sarà come rivivere miti e costumi della vecchia terra senese. Weekend autunnale, a partire da € 240,00 a camera con colazione. Altri servizi su richiesta. http://www.borgodicastelvecchio.com/  
   
   
BOTTACCIO RELAIS & CHATEAUX. UN ANTICO FRANTOIO DEL ‘700 TRASFORMATO IN UN RELAIS PIENO DI CHARME  
 
A tre chilometri dalle spiagge della Versilia, lasciando l’Aurelia nel tratto che corre tra Forte dei Marmi e Massa, salendo verso il cielo delle Apuane, si incontra Il Bottaccio Relais & Chateaux, una villa di sorprendente bellezza nata dal restauro di un frantoio ad acqua del Settecento. Dell’antica “fabbrica ad acqua” sono ancora evidenti buona parte degli elementi originali come la grande ruota esterna che muoveva le macine e le antiche vasche di decantazione dell’olio. In questo luogo ameno e un po’ appartato, tutto parla di fascino ma con raffinata discrezione: l’amore dell’eleganza e il gusto di far vivere al meglio un’esperienza perfetta ad ogni viaggiatore gourmet ne sono il carattere portante, evidente nella gestione e nell’immagine. Il Bottaccio mette a disposizione degli ospiti la Royal Suite, fornita di una piccola palestra privata, dove sono ancora sapientemente conservate le antiche macine per la produzione dell’olio di cui una divenuta una vasca da bagno a pavimento , la Junior Suite dall’atmosfera artistica e l’Appartamento della Biblioteca perfetto per famiglie più numerose, ha un’esposizione luminosa e uno sviluppo articolato e intrigante Serate gourmet Il Bottaccio propone un viaggio gastronomico per conoscere piatti inconsueti e prodotti della cucina italiana e internazionale e rivolto a chi vuole fare un’esperienza di gusto e di cultura a tavola. Serate costruite come educational tour dedicati al gusto e al buon cibo rivolte anche per chi si accosta per la prima volta all’enogastronomia e indicate per le nuove generazioni di gourmet. Per un fine settimana dedicato alla scoperta dei prodotti tipici della gastronomia toscana, italiana e internazionale Arte al Bottaccio Il Bottaccio Ristorante e Relais di Montignoso è il precursore di una formula che nasce da una felice contaminazione tra alta ristorazione e arte. Il cibo non è solo alimento, ma anche bellezza ed emozione, così come l’arte: un nutrimento per corpo e spirito. In questo antico frantoio, è possibile ammirare una raffinata collezione di sculture, quadri e arredi, rappresentativi di tante epoche e stili. In occasione delle serate gourmet, sono previste esposizioni o installazioni d’arte. Natale e San Silvestro 2010 Per le festività natalizie sono state pensate alcune proposte che prevedono la possibilità di un pacchetto soggiorno con pernottamento, pranzo di Natale o cena di fine anno e cena gourmet. Una mini vacanza gourmet da abbinare ad un tour culturale con visita a Carrara o Pietrasanta entrambe città d’arte, uno shopping tour a Forte dei Marmi, un tour enogastronomico con visita ad aziende produttrici (lardo di Colonnata, pane, vino dei vitigni di Massa e Versilia e altri prodotti). Prezzi (per due persone con trattamento B&b) a partire da 890 per 2 notti in Doppia Superiore con Pranzo Natale, fino a 2.480 euro per 4 notti in Royal Suite con cena di fine anno e cena gourmet. Scuola di cucina Il Bottaccio offre anche corsi a tutti gli amanti della cucina. Le lezioni sono organizzate su vari livelli e hanno durata da 3 a 5 giorni (con possibilità di escursioni guidate ad aziende e mercati locali per gli ospiti del Relais). Ai corsi possono prendere parte massimo 8 partecipanti per permettere un rapido apprendimento sotto la guida di personale preparato ai migliori livelli internazionali. Ogni lezione pone l’accento sui diversi aspetti della cucina italiana e della preparazione degli alimenti e si chiude con un pasto realizzato dai partecipanti insieme allo chef. Per informazioni sui corsi cookingschool@bottaccio.It  Per informazioni e prenotazioni: Tel: 0585 340031 - eventi@bottaccio.It  - www.Bottaccio.it    
   
   
GRAND HOTEL DE LA MINERVE, SUL ROOF GARDEN SI CENA SOTTO LE STELLE ANCHE D’INVERNO  
 
Grand Hotel de La Minerve, un gioiello a 5 stelle incastonato nel cuore della Capitale, a pochi passi dal Pantheon, quest´anno celebra i suoi 200 anni di hotellerie. Per tutto inverno sarà possibile gustare le prelibatezze dello chef Antonio Falco non solo nel Ristorante in stile liberty "La Cesta", collocato all´interno dell´Hotel, ma anche nel Ristorante à la carte del bellissimo Roof Garden, il suggestivo giardino d´inverno dal quale godere di una vista a 360° su Roma, per ammirare dalla terrazza tutte le più famose cupole della città e godersi il cielo stellato anche nelle notti più fredde. Qui, infatti, scoprirete quello che è considerato uno dei luoghi più belli della città, poiché è l’unico a dominare la famosa cupola in tutti i suoi particolari, oltre a quella di S. Ivo e all’altana del Quirinale che si profilano a poca distanza, fino al celebre “Pulcin della Minerva” del Bernini che spicca al centro di Piazza della Minerva. Il Ristorante à la carte sul Roof Garden è particolarmente adatto per una serata romantica o per i vostri piacevoli momenti di festa, ma anche per un pranzo di lavoro o una cena aziendale di fine anno: la scelta giusta, quindi, per qualunque occasione vogliate ricordare. In questo scenario così suggestivo, infatti, lo Chef napoletano Antonio Falco vi tenterà con le sue migliori prelibatezze di stagione, con un connubio di prodotti locali semplici e genuini, tipici della cucina tradizionale, rivisitati in chiave mediterranea, senza perdere mai d’occhio le tendenze contemporanee. Ad esempio si può iniziare con i “garganelli con pesto alle mandorle e vongole”, per passare poi allo “chateaux di manzo aromatizzato al timo e tartufo” e deliziarsi a fine pasto con una “cupoletta ricotta e pera con gocce di cioccolato e arancia glassata”. Al totale relax e all’atmosfera da sogno che si respira sul Roof Garden, si aggiunge la comodità del lusso riscontrabile nelle 135 camere del Grand Hotel de La Minerve: dalla Superior alla Deluxe fino alle Junior Suites e Suites, tutte concepite all’insegna del comfort più esclusivo ed elegante. Per i clienti più esigenti, inoltre, l’Hotel dispone di un ricco set da bagno, connessione internet gratuita ad alta velocità, cassaforte elettronica, un pacchetto gratuito Pay-tv comprensivo di film e musica a scelta e una piccola palestra con attrezzature cardio-fitness. Il Grand Hotel de La Minerve è la location ideale anche per trascorrere le feste, abbandonandosi a momenti di piacevole benessere e di gusto raffinato, e cogliere tutta la magia del Natale da una prospettiva unica. Info: info@grandhoteldelaminerve.Com  www.Grandhoteldelaminerve.com  
   
   
PESCOCOSTANZO: IL RELAIS DUCALE SPA&POOL DI PESCOCOSTANZO INAUGURA LA STAGIONE 2010-2011 – 1910/2010: CENT’ANNI DI SCI IN ABRUZZO  
 
Non solo Alpi. In Italia gli Appennini vantano una tradizione sciistica da fare invidia alle più note località alpine. Era l’aprile del 1910 quando la prima gara inaugurava la stazione sciistica di Roccaraso con una competizione che coinvolgeva atleti italiani, ma anche svedesi e norvegesi. Lo testimonia il numero di aprile di quell’anno della rivista del Touring Club Italiano, segno di uno sviluppo del turismo invernale sugli Appennini al pari delle Alpi. Proprio qui Umberto Ii, negli anni della sua giovinezza, amava assistere alle competizioni e sciare. Da allora la storia continua e il comprensorio Roccaraso Alto Sangro si conferma il più grande ed attrezzato dell’Italia centro Meridionale: una valida alternativa per chi non vuole raggiungere le Alpi. A meno di due ore di auto da Napoli e Roma si scia su 136 km di piste e 36 impianti di risalita con sistemi di innevamento artificiale di ultima generazione. La ragnatela dei tracciati battuti si sviluppa a partire da quota 2285 m. La località offre uno snowpark, uno stadio del ghiaccio coperto, due trampolini di salto, piste per motoslitte e sleddog. Ma una delle caratteristiche più interessanti della ski area è la possibilità di frequentare i diversi percorsi fra particolari scenari naturali. All’interno di questa area si distingue il borgo presepio di Pescocostanzo, uno dei Borghi più Belli d’Italia per l’incantevole centro storico: all’ingresso del paese c’è il Relais Ducale Spa&pool, l’unico Cinque stelle del comprensorio. Solo 29 stanze arredate come una baita di montagna, con ristorante, spa, kids room e un’accoglienza attenta e gentile. Il camino sempre acceso, le travi a vista e la pietra bianca della Majella, i colori caldi del bosco, le candele, gli arredi e i dettagli d’antan ne fanno un indirizzo unico e di grande fascino. Ventinove le camere, tutte diverse, denotano un’accoglienza personalizzata e discreta. La spa è un vero e proprio salotto del benessere, dove la luce calda delle candele, il profumo avvolgente di essenze aromatiche e la musica lieve di suoni lontani, conducono ad una dimensione di assoluto relax. Il percorso comprende sauna finlandese, hammam, docce emozionali, vasca idro, sala fitness e una grande piscina con temperatura controllata e getti idromassaggio. L’hotel dispone di una Sala Kids completamente attrezzata per accogliere e coccolare anche i più piccoli ospiti. La Corniola è il ristorante adiacente dedicato ai palati gourmet. Poco distante il Bistrot Relais, baita nel bosco dove assaporare le tradizioni gastronomiche abruzzesi. L’offerta per 2 o 3 notti (da domenica giovedì) prevede la colazione a buffet, un percorso al centro benessere per adulti, mini club per bambini e servizio navetta da e per le stazioni sciistiche. Il pacchetto costa da € 125.00 a persona a notte. Info: Relais Ducale Spa&pool - Via dei Mastri Lombardi, 26 Pescocostanzo (Aq) - Tel. 0864 / 642484 – 640018 - info@relaisducale.It  
   
   
WIZZ AIR APRE A VILNIUS CON 8 NUOVE ROTTE  
 
"Stabilita´ e certezza sono arrivate in Lituania. Finalmente abbiamo firmato l´accordo che garantira´ i voli stabili per cinque anni di seguito senza cambiamenti. Siamo sicuri, che con Wizz, una delle companie leader di lowcost, la rete si espandera´ ancor di piu´ dall´aeroporto di Vilnius garantendo i collegamenti sempre piu´ numerosi" dichiara Kristina Sarkyte, direttore dell´Ente Nazionale Lituano per il Turismo in Italia."comincera´ un nuovo periodo di stabilita´ riguardo le possibilita´ della crescita costante nel settore turismo, in attesa anche nuovi finanziamenti", conclude con soddisfazione. Wizz Air, la compagnia aerea di voli low cost più grande in Europa centrale e dell’est, ha annunciato lo stanziamento della sua 14° base operativa a Vilnius, in Lituania. Inizialmente, la compagnia disporrà di un nuovissimo Airbus A320 e le operazioni avranno inizio a partire dall’11 Aprile 2011. Da Vilnius partiranno 8 nuove rotte per Londra, Doncaster, Cork, Eindhoven, Stoccolma, Milano, Roma e Barcellona. Le prenotazioni si possono effettuare presso il sito della compagnia: www.Wizzair.com  con tariffe a partire da 14,99 Eur (circa 53 Ltl) solo andata, tutto incluso. Jozsef Varadi, a.D. Della Wizz Air afferma di essere “soddisfatto per aver raggiunto un’altra importante espansione. L’apertura della nuova base operativa a Vilnius permetterà a molti viaggiatori di usufruire dei nostri collegamenti ad una tariffa vantaggiosa, con la qualità del servizio Wizz Air. Andremo a creare nuovi posti di lavoro ed introiti maggiori per l’industria turistica locale, oltre a rilanciare le opportunità di volo del mercato lituano.” Nell’ultimo anno, la Wizz Air ha fatto volare 9.3 milioni di passeggeri; la sua flotta comprende 34 Airbus A320 operativi in 12 basi: 5 in Polonia, 1 in Ungheria, 1 in Bulgaria, 3 in Romania, 1 in Ucraina e 1 nella Repubblica Ceca. La 13° base in Serbia, sarà operativa a partire da Aprile 2011. Info: www.Vno.lt  - www.Turismolituano.it    
   
   
AL VIA ACCORDO FRA ACCOR HOTELS E TRIPADVISOR: PER LA PRIMA VOLTA UNA GRANDE CATENA DI ALBERGHI SI AFFIDA AD UNA COMMUNITY DI VIAGGIATORI PER GESTIRE LE RECENSIONI  
 
In linea con l’intesa, Accor Hotels pubblicherà sul sito www.Accorhotels.com  le recensioni dei viaggiatori della community, riportando anche i rating di Tripadvisor per ognuno degli hotel appartenenti alla sua catena. Tripadvisor, il sito di recensioni di viaggio più grande del mondo, ha reso nota oggi l’importante partnership siglata con Accor Hotels, leader europeo nel settore alberghiero, in linea con la quale le recensioni più recenti dei viaggiatori ed i rating della community sugli alberghi verranno pubblicati sul sito www.Accorhotels.com . Nata dal comune impegno di Accor Hotels e Tripadvisor per aiutare i turisti di tutto il mondo a “viaggiare informati”, la partnership renderà disponibili in nove lingue i contenuti delle recensioni sulle strutture ricettive. Ma non solo: per incoraggiare gli ospiti che hanno soggiornato nei suoi hotel a postare le loro recensioni, Accor ha integrato sul suo sito una nuova funzione chiamata semplicemente “Scrivi la tua recensione”. Le recensioni postate dai viaggiatori attraverso il nuovo Widget verranno pubblicate contemporaneamente su Tripadvisor – che ha recentemente raggiunto i 40 milioni di recensioni - e su www.accorhotels.Com. E’ la prima volta che una grande catena di hotel si affida ad una community di viaggiatori per gestire il processo di raccolta delle recensioni. “Con questa importante intesa Accor diventa un vero pioniere fra i grandi attori del mondo alberghiero impegnati nella diffusione di recensioni sempre più trasparenti e veritiere. Siamo davvero lieti di poter avviare questa partnership con Tripadvisor, il più grande sito di recensioni di viaggio al mondo, perché aiuterà i viaggiatori a viaggiare con maggiore consapevolezza, condividendo le proprie esperienze con milioni di turisti come loro”, ha commentato Romain Roulleau, Deputy Senior Vice President Direct Sales di Accor. “Siamo onorati di essere stati scelti da Accor, una delle catene di hotel più grandi e prestigiose del mondo, come community di riferimento per la gestione delle recensioni di milioni di viaggiatori”, ha dichiarato Severine Philardeau, Senior Director of Partnerships di Tripadvisor. “Incoraggiando gli ospiti dei suoi hotel a postare commenti e recensioni, Accor sta lanciando un segnale molto positivo al settore turistico”  
   
   
IL MONTE CARLO BEACH HA RICEVUTO IL PREMIO COME MIGLIOR HOTEL DI CHARME D’EUROPA  
 
Il 18 octobre 2010, il Monte Carlo Beach ha ricevuto il Prix Villégiature per la categoria Miglior Hotel di Charme 2010 in Europa. Questo riconoscimento che va ad aggiungersi all’assegnazione della quinta stella e all’ingresso nella prestigiosa collezione Relais & Châteaux, ha premiato il Monte Carlo Beach che si distingue per la sua atmosfera raffinata che rievoca lo spirito della Costa Azzurra di una volta. Bernard Lambert, Direttore Generale del Gruppo Monte-carlo Sbm, ha dichiarato : « Questo premio gratifica il Gruppo Monte-carlo Sbm per la straordinaria avventura intrapresa nel far rinascere il Monte-carlo Beach. E´ stata una scommessa audace che abbiamo vinto grazie all´inventiva dell´architetto designer India Mahdavi e al talento del paesaggista Jean Mus, oltre ovviamente al coinvolgimento del personale dell´hotel che con la sua passione quotidiana contribuisce all´incanto di questo gioiello del nostro patrimonio» Le 40 suite e camere del Monte Carlo Beach armonizzano equipaggiamenti sofisticati a una palette di colori che si ispirano a Matisse, in perfetta armonia con il mare e la linea dell’orizzonte. Lo specchio d’acqua della piscina e i suoi rivestimenti a mosaico, la spa dal design elegante e rilassante, le palme secolari del Deck e i tesori gourmand dei ristoranti Elsa, la Vigie o il Sea Lounge contribuiscono a rendere questo hotel un piccolo paradiso terrestre, I Prix Villégiature vengono assegnati da una giuria di venti giornalisti e tre direttori di grandi hotel europei. Questi premi comprendono tredici le categorie, che premiano i migliori alberghi in Europa e i migliori supporti mediatici su destinazioni turistiche d´eccezione  
   
   
MALAYSIA AIRLINES VOTATA COME “WORLD’S LEADING AIRLINE TO ASIA”  
 
Malaysia Airlines è stata votata come "World´s Leading Airline to Asia" ai World Travel Awards (Wta), riconoscimenti che premiano il meglio nell’ambito dei viaggi, del turismo e nel settore dell’ospitalità e dei servizi. Il presidente della compagnia, Tan Sri Majid Munir ha dichiarato: "Siamo felici di ricevere questo premio. Siamo già stati nominati “Asia´s Leading Airline" e "Asia´s Leading Business Class Airline" il mese scorso a Nuova Delhi sempre durante i Wta. Questo conferma che stiamo lavorando nella maniera giusta per essere giudicati in modo positivo da oltre 185.000 professionisti del settore, in un sondaggio condotto dalla Wta in oltre 160 paesi", continua Munir. Dal 1993, Malaysia Airlines ha trasportato più di 17 milioni di passeggeri verso il suo hub di Kuala Lumpur provenienti da diversi paesi al di fuori dell´area asiatica. Su base annua, il vettore nazionale trasporta in Malesia più di un milione di passeggeri provenienti da mercati fuori dall’Asia. "Non solo trasportiamo milioni di passeggeri nel nostro paese, ma lo facciamo con stile dopo aver investito tempo e denaro per lo sviluppo di queste rotte. Grazie a Malaysia Airlines questi mercati sono ormai maturi e, comprensibilmente, le altre compagnie aeree cercano di trarne vantaggio, sia con servizi standard che low cost. Ci teniamo a far sapere che siamo stati noi a far crescere questi mercati e siamo lieti che Wta riconosca che l´abbiamo fatto nel miglior modo possibile", ha aggiunto Munir. Malaysia Airlines è una compagnia aerea pluripremiata. Solo quest´anno ha ricevuto lo "Staff Service Excellence for Asia Award 2010" e il "World´s Best Award Economy Class 2010" da Skytrax. E’ stata inoltre nominata come “Best Airline in Southeast Asia” ai Gt Tested Awards, mentre Global Traveller Magazine ha posizionato Mas al 7° posto della classifica delle Top 10 Airlines Worldwide durante il Best in Travel Poll 2010 di Smart Travel Asia. Munir ha inoltre riconosciuto: “Esistono molti premi e anche altre compagnie aeree ne hanno vinto alcuni. Ciò che è degno di nota è che Malaysia Airlines è tra le migliori di tutto il mondo." Munir aggiunge ancora che, nonostante abbia vinto tutti questi premi, Malaysia Airlines continua il percorso di crescita espandendo il network e puntando a migliorare l´esperienza di viaggio dei passeggeri grazie ai nuovi aeromobili. La compagnia aerea ha ordinato 55 B737-800, 25 A330-300 e 6 A380. Entro l’anno riceverà 3 B737-800 e il primo aeromobile inizierà a operare sui voli di linea a partire dal 15 novembre 2010. Entro il 2015, Malaysia Airlines avrà a disposizione una delle flotte più giovani e più attente all´ambiente di tutta la regione Asia Pacifico  
   
   
AIRBERLIN LANCIA LA PROMOZIONE "GROUP SPECIAL"  
 
A partire dall’otto novembre fino a tutto il mese di marzo 2011 l’undicesimo passeggero vola gratis. A partire dall’otto novembre prenotare un biglietto di gruppo con airberlin è ancora più conveniente: per ogni dieci persone (bambini esclusi) l’undicesima vola gratis. La promozione Group Special è applicabile su tutti i voli diretti dall’Italia verso Germania e Austria, compresa la nuova rotta per Salisburgo, durante la quale gli appassionati di sci potranno usufruire del trasporto gratuito del proprio equipaggiamento. La promozione è valida per tutto novembre e il periodo di viaggio va da novembre 2010 a marzo 2011. Le prenotazioni possono essere effettuate scrivendo a gruppi@airberlin.Com . Info: numero telefonico a supporto della rete agenziale 199 400 900 - agenzie@airberlin.Com  - gruppi@airberlin.Com  - www.Airberlin.com  
   
   
ACCORHOTELS.COM E TRIPADVISOR: UNA PARTNERSHIP VERSO LA TRASPARENZA  
 
Ora le opinioni dei clienti saranno pubblicate sul sito Accorhotels.com Accor è il primo gruppo alberghiero mondiale che ha deciso di pubblicare sul proprio sito, accorhotels.Com, le opinioni dei clienti. Tutti coloro che cercano un hotel sul portale del Gruppo alberghiero, infatti, potranno essere informati direttamente e in maniera trasparente leggendo le opinioni pubblicate dagli utenti su Tripadvisor, il sito della più grande community di viaggiatori in tutto il mondo. Il nuovo servizio è disponibile per tutti gli hotel del Gruppo Accor presenti nel mondo: Sofitel, Pullman, Mgallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio, ibis, all seasons, Etap Hotel e Formule 1. Per sostenere ed ampliare il processo attivato dalla partnership Accorhotels.com e Tripadvisor, verrà inviata una e-mail a tutti gli ospiti una settimana dopo il proprio soggiorno, nella quale saranno invitati a fornire un feedback sulla qualità dei servizi offerti. Le opinioni e i commenti saranno quindi pubblicati sia su accorhotels.Com sia sul sito Tripadvisor, nella sezione descrittiva di ogni hotel. “Grazie a questa partnership, accorhotels.Com dimostra il proprio impegno verso la qualità e la trasparenza, rendendo fruibili a tutti i propri utenti i commenti degli ospiti pubblicati su Tripadvisor,” ha affermato Romain Roulleau, Vice Direttore delle Vendite Dirette e dell’E-commerce Accor. “In questo modo il nostro portale migliora il servizio per i navigatori del web, fornendo maggiori informazioni prima della prenotazione e permettendo ad ognuno di condividere dopo il soggiorno le proprie impressioni con quelle di altri viaggiatori.” Per prenotare un hotel Accor, in qualsiasi parte del mondo, è sufficiente visitare il sito accorhotels.Com, il portale mondiale e multi-marchio del Gruppo Accor. Accor, primo operatore mondiale nel settore alberghiero, leader in Europa, opera in 90 paesi con 4.100 hotel e circa 500.000 camere. L’ampio portafoglio dei marchi Accor - Sofitel, Pullman, Mgallery, Novotel, Suite Novotel, Mercure, Adagio, ibis, all seasons, Etap Hotel, Formule 1, hotelF1 e Motel 6 - e le attività complementari, Thalassa sea & spa e Lenôtre, coprono tutti i segmenti dall’economy al lusso. Con 145.000 dipendenti nel mondo, il Gruppo mette a disposizione dei suoi clienti e partner il know-how e l’esperienza acquisiti in quasi 45 anni  
   
   
NUOVI PACCHETTI VACANZA SINGAPORE AIRLINES: ANCORA PIÙ RAGIONI PER VISITARE SINGAPORE!  
 
Singapore Airlines, in collaborazione con il Gruppo Changi Airport (Cag) e il Singapore Tourism Board (Stb), lancia nuovi imperdibili pacchetti promozionali per tutti coloro che vogliono visitare Singapore. Fino al 28 marzo 2011, infatti, grazie al Memorandum of Understanding firmato dalle tre parti per la promozione della destinazione, sarà possibile acquistare una serie di vantaggiosi pacchetti vacanza, che offrono ai turisti l’opportunità di visitare le nuove ed eccitanti attrazioni di Singapore e immergersi nel paradiso della sua cucina multiculturale a prezzi irripetibili. “Con così tante nuove attrazioni sorte nel panorama turistico di Singapore, la città sta vivendo un momento magico”, ha dichiarato Goh Choon Phong, Executive Vice President, Marketing and the Regions di Singapore Airlines. “Siamo molto orgogliosi di poter contribuire allo sviluppo del turismo di questa incredibile destinazione insieme a Singapore Tourism Board e Changi Airport Group”. I pacchetti “Singapore Stopover Holiday” partono dall’imperdibile prezzo di circa 22 euro (Us$33) a persona in camera doppia e possono essere personalizzati fino ad includere, tra le varie cose: un pernottamento in hotel, lo sconto del 50% sul menu à-la-carte presso il ristorante dell’hotel di riferimento, trasferimenti gratuiti in autobus tra l’aeroporto e l’hotel, corse illimitate sul Sia Hop-on Bus, l’autobus turistico della Compagnia che tocca tutti i principali punti d’interesse di Singapore e permette di salire e scendere a qualsiasi fermata, dando la possibilità di personalizzare la propria visita, una carta telefonica prepagata per le chiamate internazionali, caffè, tea e snack gratuiti presso la famosa catena di caffetterie Ya Kun, accesso gratuito ad una serie di attrazioni, tra cui: Sentosa Island Resort, National Orchid Garden, Singapore River Cruise, Jurong Birdpark, Singapore Zoo, Peranakan Museum e Malay Heritage Centre. Oltre ai favolosi pacchetti “Singapore Stopover Holiday”, fino al 28 marzo 2011 coloro che visitano Singapore avranno a disposizione anche le vantaggiose offerte “Sia Holidays” e “Silkair Holidays” che, a partire da circa 150 euro (268 dollari di Singapore) a persona in camera doppia, offrono due notti di pernottamento in hotel a Singapore e altre due notti in hotel presso qualsiasi altra destinazione servita dal Singapore Airlines o da Silkair, ala regionale della Compagnia, tra cui città in Australia, Malesia, Tailandia, Cambogia, Indonesia, Vietnam, Filippine e Maldive. I pacchetti, inoltre, comprendono: trasferimenti gratuiti in autobus tra l’aeroporto e l’hotel, corse illimitate sul Sia Hop-on Bus, l’autobus turistico della Compagnia che tocca tutti i principali punti d’interesse di Singapore e permette di salire e scendere a qualsiasi fermata, dando la possibilità di personalizzare la propria visita, una carta telefonica prepagata per le chiamate internazionali, caffè, tea e snack gratuiti presso la famosa catena di caffetterie Ya Kun, accesso gratuito ad una serie di attrazioni, tra cui il Singapore Zoological Garden e Sentosa, un voucher del valore di circa 6 euro (10 dollari di Singapore) per cenare in città, una serie di voucher del valore di circa 6 euro (10 dollari di Singapore) ciascuno per fare shopping nei negozi del Changi Airport di Singapore. Tradewinds Tours & Travel è l’agenzia di viaggio ufficiale che gestisce i pacchetti Sia Holidays e Silkair Holidays. Al giorno d’oggi, il panorama turistico offre ai viaggiatori una serie infinta di opzioni, ma quest’anno i riflettori brillano su Singapore e sulle sue tante nuove attrazioni. - ha dichiarato Chew Tiong Heng, Director of Destination Marketing di Stb - Insieme a Singapore Airlines e a Cag, ci impegniamo per invitare ancora più turisti a scoprire le tante offerte di Singapore, dando il benvenuto anche ai nostri ospiti che sono soliti fermarsi a solo come stop-over, sperando di invogliarli a tornare più spesso per vacanze più lunghe. Ha aggiunto Yam Kum Weng, Executive Vice President, Air Hub Development di Changi Airport Group: Siamo felici di collaborare con Singapore Airlines e Stb per promuovere Singapore come meta privilegiata, incoraggiando i visitatori a sfruttare i vantaggiosi pacchetti vacanza: questo è un periodo speciale per visitare o anche solo fare tappa in questa vibrante città, in un momento che la vede protagonista di grandi ed eccitanti sviluppi sul piano turistico. Coloro che fossero interessati ai pacchetti promozionali possono acquistarli presso l’agenzia di viaggi o gli uffici di Singapore Airlines e Silkair più vicini a loro, oppure online collegandosi al sito ufficiale della Compagnia www.Singaporeair.com  
   
   
PLANHOTEL RESORTS AND HOTELS APRE IL NUOVO “STAR OF THE EAST” A ZANZIBAR CON UN PROGETTO MADE IN ITALY - INAUGURANO IL 27 NOVEMBRE LE PRIME 11 VILLE, NEL CUORE DI ZANZIBAR  
 
“Questo progetto nasce con la volontà di creare un luogo ideale per fuggire dalla quotidianità” commenta Passeri Presidente di Renco Spa. “Anche il nostro fondatore Rinaldo Gasparini aveva individuato Zanzibar, con la sua natura incontaminata, come luogo dove andare a riposarsi. Il legame fra la nostra società e l’isola è quindi un legame antico e proprio per questo, dice ancora il presidente Passeri, in ricordo del suo fondatore, scomparso nel 2004, Renco ha creato anche una Fondazione a suo nome per aiutare le mamme a far nascere e crescere i loro bambini; una Maternity Home nel villaggio di Nungwi vicino a questo villaggio da sogno. Nel cuore di Zanzibar, stanno per aprire 11 ville uniche nel loro genere, perfette per momenti indimenticabili e completamente inserite in un contesto naturale curato dall’esperto di giardini “impensabili” sig. Doria, torinese. “I giardini e le aree verdi sono stati creati su terreno di roccia corallina, le piante sono state fatte crescere in un vivaio a pochi metri da qui e poi ripiantate, dopo aver coperto la roccia con terreno riportato” . Inoltre, aggiunge il signor Doria, “é solo grazie ad un lavoro certosino e con un importante recupero delle acque con impianti ad hoc che riusciamo a fornire irrigazione, a queste aree verdi incantevoli, senza sprecare acqua. Abbiamo usato la vegetazione locale, il bush e rimodellato il terreno per inserire le ville in posizione tale da garantire, a tutte, una splendida vista del mare”. L’architetto che ha seguito il progetto fin dai suoi esordi è Germano Aghemo, Torinese come Roberto Doria. L’architetto Aghemo, ha seguito il progetto di Gemma dell’Est dal lontano 2004. Nel 2007, sempre alla Gemma dell’Est, ha curato la progettazione del “Baobab Congress Centre” e dal 2009 ha seguito nei minimi dettagli le 11 ville. “Su un’area di 18000 mq siamo riusciti a costruire undici ville, di cui due con camere da letto doppie, un ristorante e piscina panoramica per tutti gli ospiti” spiega l’arch. Aghemo. “Ogni villa ha la sua piscina privata, un giardino ricco di vegetazione rigogliosa, fontane, il tutto perfettamente inserito nell’ambiente ed in modo da garantire una totale privacy”. Le 11 ville sono state inserite in uno splendido giardino botanico ed al loro esclusivo utilizzo è stata edificata una grande piscina di acqua salata, unica nel suo genere in tutta l’isola. Il presidente Passeri spiega che tutto il progetto è frutto di due anni di lavoro, eseguito da maestranze locali, coadiuvate da alcuni espatriati italiani sotto la direzione del Dott. Lorenzo Monti, Direttore Divisione Infrastrutture e dall’Ing Marco Arcangeletti, Project Manager. “Non è un paradiso ‘finto’, il progetto attesta rispetto per l’ambiente e rispetto per le culture locali”. “Ad ogni passo si ricevono stimoli visivi diversi, ad ogni sguardo si ha un paesaggio mutevole, linee sinuose, senza angoli retti e le ville sono inserite in una tavolozza di colori, cariche di buganvillee” spiega, ancora, l’arch. Aghemo. “Il tutto nasce da un desiderio di unire l’esperienza zanzibarina e omanita, retaggio del Sultanato, con i simboli dell’Africa più arcaica, con le tradizionali forme delle capanne, , con muri di contenimento di pietre locali e roccia corallina” interamente realizzati da maestranze locali. “Ogni villa è costruita su un unico livello con una superficie di circa 200 mq” dice Passeri, “ed è dotata di un moderno impianto a pannelli solari che sfrutta al meglio l’energia naturale che ci regala ogni giorno Zanzibar. Il villaggio è dotato di un moderno impianto di depurazione, le acque in uscita sono utilizzate per l’irrigazione dei nostri giardini. L’acqua potabile che preleviamo da alcuni pozzi posti nelle vicinanze del villaggio è trattata con un impianto ad osmosi inversa per abbassarne la salinità.” Le ville hanno vasca idromassaggio e doccia panoramica esterna, ma soprattutto hanno un livello dei servizi unico, con tanto di maggiordomo, che le rendono un paradiso creato a misura dei viaggiatori più esigenti o per romantici viaggi di nozze  
   
   
DELICATEZZE GOURMET AL TRAVEL CHARME RESORT GRANDE BAIA  
 
Non c’è niente di meglio di un break autunnale nella Regione della Gallura dove l’incanto paesaggistico e il clima mite, si sposano alla ricca offerta gastronomica del resort. Un ventaglio di appetitose ricette, pronte a soddisfare anche i palati più esigenti. La magia dell’autunno nella cornice della Regione della Gallura. Ecco uno spunto sfizioso per dedicare qualche giorno al proprio benessere e rallegrare la vista con il cielo terso locale e il piacere di un dolce clima…anche alle porte dell’inverno. Il Travel Charme Resort Grande Baia permette un soggiorno all’insegna del relax, completamente immersi nella natura e alla riscoperta di una totale sintonia con il paesaggio. Senza rinunciare al comfort di una struttura che sa coccolare i suoi ospiti grazie a un’accoglienza perfetta e ad una Spa d’eccezione. La brezza autunnale stimola anche l’appetito che il Travel Charme Resort Grande Baia soddisfa con menu creativi. Due ristoranti, di cui un ristorante principale a buffet “Il Maestrale” e un ristorante “Il Libeccio” che propone menu à la carte per tutti i gusti e le esigenze. Al ristorante tipico è possibile assaporare ‘culurgiones’, ‘malloreddus’ e il ‘porcetto’, con pane carasau e Vermentino Docg di Gallura; qui gli ingredienti freschi sono interpretati dalla fantasia dello chef per una cucina saporita e leggera. Piatti del continente e sapori della tradizione isolana, sono serviti con ospitalità antica e stile internazionale. La colazione viene proposta con un’ampia scelta di piatti adatta a soddisfare anche la clientela più esigente con buffet imbanditi con prodotti tipici del territorio e non. Tutto il meglio dell’autunno per un soggiorno che profuma di estro culinario e di remise en forme