|
|
|
GIOVEDI
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Giovedì 18 Aprile 2013 |
|
|
|
|
SITUAZIONE CIPRIOTA AL PARLAMENTO EUROPEO |
|
|
|
|
|
Strasburgo, 18 april 2013 – Di seguito la dichiarazione di ieri di Olli
Rehn Vice-presidente della Commissione europea e membro della Commissione
responsabile per gli Affari economici e monetari e l´euro al Parlamento europeo
sulla situazione cipriota: “
Presidente, Onorevoli Parlamentari,
Poiché il presidente Barroso parteciperà ai funerali della baronessa
Thatcher oggi, vi presento il parere della Commissione in questo importante
dibattito insieme con i miei colleghi Joaquin Almunia e Michel Barnier, con il
quale abbiamo lavorato a stretto contatto come squadra negli ultimi anni.
Siamo in procinto di finalizzare un programma di sostegno per Cipro.
Esso consentirà di Cipro per evitare un default disordinato con tutte le sue
ramificazioni drammatiche per il popolo cipriota. Questo segna l´inizio di uno
sforzo comune per portare Cipro sulla via di una crescita sostenibile e la
creazione di posti di lavoro.
Il processo che ci ha portato a questo accordo è stato molto difficile,
e non senza errori. Le autorità cipriote, gli Stati membri e le istituzioni
dell´Ue hanno dovuto trovare soluzioni uniche ai problemi eccezionali. Dovevano
farlo senza strumenti precedentemente testati e - nelle fasi finali dei
negoziati - sotto pressione enorme di tempo.
Così, ci sono almeno due insegnamenti da trarre da questo difficile
processo. In primo luogo, ci deve essere chiarezza assoluta su depositi
garantiti. A questo proposito, l´Eurogruppo e Cipro hanno una rapida azione
correttiva e sottolineato che i depositi garantiti in effetti sono garantiti in
Europa.
In secondo luogo, gli sviluppi a Cipro dimostrare i motivi per cui un
Union Banking è un elemento necessario di un vero dell´Uem. Abbiamo bisogno di
un buon funzionamento del singolo dispositivo di vigilanza con un corpus unico
di norme per prevenire l´emergere di un settore bancario insostenibile come a
Cipro. E dobbiamo fare in modo che, anche se la vigilanza rinforzata fallisce,
abbiamo un meccanismo di risoluzione singolo di fornire gli strumenti per una
ristrutturazione tempestiva ed efficace e la risoluzione del problema delle
banche.
Ma questi strumenti non sono ancora lì, e in questo processo abbiamo
dovuto lavorare con quelli meno sufficienti che abbiamo oggi.
I problemi di Cipro costruito nel corso di molti anni. Al loro cuore
era un settore bancario di grandi dimensioni che ha prosperato sulla capacità
di attrarre depositi esteri a condizioni molto favorevoli. Questi afflussi di
capitale hanno contribuito ad un boom immobiliare e l´accumulo di squilibri
esterni.
La profondità dei problemi bancari derivava dalle pratiche poveri della
gestione del rischio. In mancanza di un controllo adeguato, i due più grandi
banche cipriote sono stati autorizzati a costruire da esposizioni di rischio
troppo concentrati. Sono stati i problemi in queste banche che hanno causato i
guai per il sovrano e il declino economico di Cipro - non il contrario.
La Commissione aveva allertato Cipro sui suoi problemi nella fase
iniziale. Avvertenze e orientamenti politici sono stati inclusi nei rapporti e
nelle raccomandazioni specifiche per paese nell´ambito del primo semestre
europeo nel maggio 2011.
Poi, nel novembre 2011, abbiamo comunicato alle autorità cipriote che
un programma di assistenza finanziaria sarebbe inevitabile, a meno che non sono
stati affrontati subito i problemi economici persistenti.
Alla fine, Cipro ha chiesto per l´assistenza finanziaria, ma solo nel
giugno 2012. Dopo un anno e mezzo di trattative, è stato raggiunto un accordo a
livello personale sulle necessarie riforme strutturali e le misure fiscali.
Molti di loro, comprese le misure antiriciclaggio, sono state adottate dal
Parlamento cipriota entro la fine del 2012.
L´obiettivo della Commissione durante l´intero processo di concordare
un programma di sostegno per Cipro è stata triplice: per aiutare Cipro al
percorso di crescita sostenibile, preservare la stabilità finanziaria a Cipro e
nella zona euro e per proteggere l´integrità dell´euro e il mercato unico.
Scenario preferito della Commissione era un più graduale adeguamento
del sistema bancario cipriota e l´economia reale, garantendo nel contempo la
sostenibilità del debito.
Tuttavia, c´era un vincolo finanziario molto ferma. Gli Stati membri
della zona euro sono pronti a commettere il supporto ufficiale fino a 10
miliardi di euro, mentre il totale delle esigenze di finanziamento erano stati
stimati a 17 miliardi di euro. Questo vincolo fortemente limitato le opzioni
disponibili.
Come il tempo stava per scadere, lo scenario della regolazione
economica più graduale non era sulle carte più. Lo stato delle banche peggiorò
rapidamente. Ben presto divenne chiaro che la seconda banca più grande, Laiki,
doveva essere risolta immediatamente. Il rischio di un crollo completo di tutto
il sistema bancario - e, quindi, una travolgente perdita di depositi e di
risparmio e un default disordinato del sovrano - era davvero molto reale. Che
sarebbe stato un disastro per Cipro e per i ciprioti.
Senza una legge risoluzione banca e senza un programma in atto, le
banche sono rimaste chiuse e le festività sono state estese. Le autorità
cipriote hanno imposto controlli sui capitali per evitare la fuga dei depositi.
La Commissione, in quanto custode dei trattati, segue con attenzione
l´impatto dei controlli di capitale di Cipro. Le restrizioni temporanee sono
giustificate, nelle circostanze date, ma sono una gravissima limitazione alla
libera circolazione dei capitali. Pertanto, la Commissione farà in modo che
tali misure durare oltre il tempo strettamente necessario.
Presidente, Onorevoli parlamentari,
Il programma di sostegno consentirà Cipro per ripristinare la salute
dell´economia e per creare un modello economico più sostenibile. I prestiti
fino a 10 miliardi di euro pari a più della metà del Pil cipriota.
Sono d´accordo con il ministro delle Finanze di Cipro, Haris
Giorgiades, che ha detto ieri che lui vuole evitare il gioco di colpa e di
concentrarsi sul futuro. Egli ha detto quanto segue: "Siamo determinati ad
adottare e attuare tutte quelle misure di riforma, che dovremmo avere adottato
molto tempo fa, ma non siamo riusciti a farlo".
In effetti, ora dobbiamo concentrare tutti i nostri sforzi per
facilitare l´emergere di nuove fonti di attività economica e per alleviare le
conseguenze sociali dello shock economico.
La Commissione ha deciso, il 27 di marzo di istituire un gruppo di
sostegno per Cipro con l´attuazione del programma di aggiustamento. La
Commissione sta mobilitando le sue risorse per fornire assistenza tecnica. Il
gruppo di sostegno si baserà sulle competenze da tutta dei servizi della
Commissione. Una priorità immediata è quella di identificare le risorse
disponibili relative alle attuali fondi strutturali.
La Commissione mantiene il popolo cipriota in questo momento di
profonda difficoltà. Siamo impegnati ad aiutare Cipro per ottenere attraverso i
momenti difficili e di superare le difficoltà attuali. Confido che potremo
contare sul sostegno del Parlamento europeo a vivere insieme mobilitazione
delle risorse disponibili per Cipro, il più rapidamente e nel modo più efficace
possibile.
Non vedo l´ora di un dialogo costruttivo sulla questione.
Grazie per la vostra attenzione.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COMMISSIONE EUROPEA ACCOGLIE CON FAVORE LA VOTAZIONE DEL PE POSITIVO SUL DISCARICO PER IL BILANCIO 2011 DELL´UE |
|
|
|
|
|
Strasburgo, 18 Aprile 2013 - La
Commissione accoglie con favore la decisione di
ieri da parte del Parlamento
europeo di concedere il discarico alla Commissione per quanto riguarda
l´esecuzione del bilancio 2011 dell´Ue.
Algirdas Šemeta, Commissario responsabile per la fiscalità, le dogane,
le statistiche, l´audit e la lotta antifrode, ha dichiarato: " La
decisione del Parlamento europeo di concedere il discarico alla Commissione, è
il riconoscimento del nostro impegno costante nel corso degli anni per migliorare
la gestione e il controllo della Ue fondi. Sono d´accordo con il Consiglio e il
Parlamento quando chiamano per un´ulteriore semplificazione delle norme e dei
processi al fine di ridurre il rischio di errori. Sono d´accordo con loro
quando si invitano gli Stati membri ad assumere la piena responsabilità, dato
che sono prima linea di gestione e controllo circa l´80% dell´intero bilancio.
Per questo motivo, la Commissione ha presentato proposte coraggiose per
il futuro quadro finanziario pluriennale per ridurre il rischio di errori,
aumentando la responsabilità di tutti i soggetti coinvolti nella gestione del
bilancio dell´Unione europea, comprese le autorità nazionali. Le prestazioni
dei programmi e la loro capacità di fornire valore aggiunto è anche una caratteristica
centrale di queste proposte.
Inoltre, al fine di tutelare il bilancio dell´Ue e gli interessi
finanziari, la Commissione ha inasprito le misure preventive e correttive. Dove
si trovano i sistemi inefficaci, i pagamenti sono interrotti e quando vengono
rilevati errori, essi vengono sistematicamente corretti, senza eccezioni
".
Un comune ambizione di garantire che il denaro dei contribuenti europei
sia speso -
La decisione di oggi di concedere il discarico alla Commissione per la
gestione dei programmi finanziati dall´Ue arriva in un momento critico in cui
le discussioni tra il Parlamento europeo (Pe) e il Consiglio sui futuri
programmi dell´Ue stanno procedendo. Tale decisione positiva è il risultato di
molto costruttivo e collaborativo discussioni che hanno permesso a tutte le
istituzioni coinvolte - il Parlamento, il Consiglio e la Commissione a
sottolineare i recenti progressi compiuti, nonché a guardare dove sono
necessari ulteriori miglioramenti.
Misure più incisive per la futura gestione finanziaria dell´Ue -
La Commissione ha già fatto molti passi nelle sue proposte per la
prossima generazione di programmi (2014-2020) presentato all´inizio
dell´autunno 2011 e il 1o gennaio 2013 un nuovo regolamento finanziario è
entrato in vigore con le regole più semplici per i fondi Ue. Le proposte per i
programmi 2014-2020 sono:
Regole più semplici, che sono più facili da applicare e più facile per
controllare il rispetto, riducendo così il rischio di errori;
Rendicontazione più trasparente e requisiti di responsabilità
migliorate per gli Stati membri, che dovranno presentare ogni anno una
dichiarazione di affidabilità sui loro conti e le prestazioni dei sistemi,
verificato da un revisore indipendente;
Un nuovo sistema per monitorare i progressi nel raggiungimento di
obiettivi prefissati cioè fissando obiettivi e gli indicatori chiave di
performance di ciascuna delle proposte per il prossimo periodo finanziario.
Misure più rigorose preventive e correttive: la Commissione sarà in
grado di interrompere i pagamenti per un massimo di 9 mesi e avrebbe il diritto
di cancellare definitivamente alcuni o tutti i fondi Ue per un programma, se
gli Stati membri non riescono ad affrontare in modo tempestivo gravi carenze nel
loro sistemi;
Sfondo -
Il discarico del bilancio è l´approvazione definitiva della esecuzione
del bilancio Ue per un dato anno. Si è concesso dal Parlamento europeo su
raccomandazione degli Stati membri in sede di Consiglio. Il Parlamento utilizza
la Corte dei conti (dichiarazione di affidabilità) di come base primaria per
questa decisione. Scarico equivale all´approvazione di come la Commissione ha
attuato il bilancio in tale esercizio e la chiusura dei conti.
Ai sensi del trattato (articolo 317 del Tfue), la Commissione cura
l´esecuzione del bilancio sotto la propria responsabilità. Tuttavia,
nell´ambito della gestione concorrente (tra cui ad esempio l´agricoltura, lo
sviluppo rurale, le politiche regionali e sociali e programmi di pesca che
rappresentano circa l´80% del bilancio dell´Unione), i controlli di primo
livello e controlli appartengono alle autorità nazionali. Essi progettare e
implementare i propri sistemi che sono oggetto di Commissione e della Corte di
audit dei conti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E´ LA VOSTRA EUROPA, PARTECIPATE ATTIVAMENTE |
|
|
|
|
|
Bruxelles, 18 aprile 2013 - Nell´ambito
dell´anno europeo dei cittadini, il Mediatore europeo P. Nikiforos Diamandouros,
assieme al Presidente del Parlamento europeo Martin Schulz, alla Vicepresidente
della Commissione europea e responsabile della giustizia, dei diritti
fondamentali e della cittadinanza Viviane Reding e al Vicepresidente della
Commissione e responsabile per le relazioni interistituzionali e
amministrazione Maroš Šefčovič, organizza un seminario sulla partecipazione
attiva dei cittadini nell´Unione europea, prendendo spunto dall´Anno europeo
dei cittadini 2013 ( http://europa.Eu/citizens-2013/it/home ) che si svolgerà
presso il Parlamento europeo a Bruxelles Martedì 23 aprile dalle 9.30 alle
12.30 I cittadini di tutta Europa saranno i protagonisti dell´evento e potranno
partecipare anche virtualmente dialogando via twitter. Potranno porre le proprie
domande e curiosità twittando, dal 16 al 24 aprile, all´indirizzo - @Pe_italia
con hashtag #eyc2013eoI.
Sarà possibile seguire il seminario in diretta streaming su
http://www.ombudsman.europa.eu/ .
L´ufficio d´Informazione a Milano del Parlamento europeo e la
Rappresentanza a Milano della Commissione europea, sono lieti di invitarvi a
seguire l´evento in diretta streaming presso la Sala Conferenze (secondo piano)
a Milano in Corso Magenta 59.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNGHERIA E LO STATO DI DIRITTO - DICHIARAZIONE DELLA COMMISSIONE EUROPEA NEL QUADRO DEL DIBATTITO PLENARIA DEL PARLAMENTO EUROPEO |
|
|
|
|
|
Strasburgo, 18 aprile 2013 – Di seguito
l’intervento di Viviane Reding Vice-presidente della Commissione europea,
commissario Ue alla Giustizia: “
Presidente,
Ministro,
Onorevoli deputati,
Voglio ringraziare il Presidente per lo svolgimento di questo dibattito
oggi su un argomento che sta attirando molta attenzione.
Il Parlamento europeo è il posto giusto per discutere con le
istituzioni dell´Ue questioni relative ai valori e ai principi sui quali si
fonda l´Unione europea. Oggi, in rappresentanza del Presidente Barroso e per
conto della Commissione europea, vorrei definire chiaramente il ruolo e
l´approccio della Commissione. Vi darà anche una panoramica di dove ci troviamo
per quanto riguarda le questioni specifiche in questione.
La Commissione ha seguito da vicino gli sviluppi relativi al sistema
costituzionale ungherese dal 2011. Il Presidente Barroso è stato in questa casa
un anno fa, di informarvi circa la posizione della Commissione in quel momento.
Da allora, la Commissione ha svolto un ruolo molto attivo in qualità di
custode dei trattati. Essa ha valutato la normativa e la sua conformità con il
diritto comunitario. Sono state avviate procedure di infrazione. Alcuni di loro
sono in attesa. Altri sono stati portati alla sentenza della Corte di
giustizia. L´interpretazione della Commissione della legislazione Ue è stata
confermata. Ora ci aspettiamo le autorità ungheresi a conformarsi pienamente
alla sentenza.
Permettetemi di ricordare brevemente i recenti sviluppi riguardanti la
situazione in Ungheria. L´11 marzo il Parlamento ungherese ha approvato la
quarta modifica della legge fondamentale di Ungheria. La settimana prima e, in
coordinamento con il Segretario Generale del Consiglio d´Europa, il Sig.
Jagland, il presidente Barroso ha parlato con il primo ministro Orbán. Egli ha
comunicato la preoccupazione della Commissione sulla conformità del quarto
emendamento con il diritto dell´Unione e con il principio dello Stato di
diritto, che rappresenta un valore fondamentale dell´Unione europea.
Il 11 marzo, il presidente Barroso e il segretario generale Jagland
rilasciato una dichiarazione congiunta. Essi hanno espresso le preoccupazioni
condivise sia della Commissione e del Consiglio d´Europa per quanto riguarda i
principi dello Stato di diritto, il diritto dell´Ue e del Consiglio d´Europa.
In questo contesto, permettetemi di citare il segretario generale Jagland, che
ha affermato che: " . Che il governo ungherese sta reintroducendo le disposizioni
transitorie che sono state annullate dalla Corte Costituzionale Questo dà
l´impressione che il governo è disposto a utilizzare la maggioranza
parlamentare di due terzi a annullare la Corte Costituzionale, che potrebbe
mettere in pericolo il principio fondamentale di controlli e contrappesi in una
democrazia. " Questi gravi preoccupazioni devono essere affrontate da
Ungheria. La Commissione ha pertanto lanciato un appello al primo ministro
Orbán e il suo governo per affrontare e risolvere in maniera decisa e senza
ambiguità.
La Commissione sta attualmente conducendo una analisi giuridica
dettagliata delle modifiche. Analisi giuridica della Commissione sta procedendo
ad un ritmo costante, in modo obiettivo, non di parte e leale, nel pieno
rispetto della legge e dei principi Ue. Questo è quello che abbiamo fatto in
tutte le altre situazioni, come in Romania l´anno scorso.
Stiamo anche lavorando a stretto contatto con la Commissione di Venezia
del Consiglio d´Europa, che esprime un parere a metà giugno sulla compatibilità
di tali emendamenti con i principi dello Stato di diritto.
Sulla base di una prima analisi giuridica, il Presidente Barroso ha
scritto al primo ministro Orbán, il 12 aprile, esprimendo le gravi
preoccupazioni della Commissione circa la conformità di tali emendamenti con il
diritto comunitario. Il primo ministro Orbán ha risposto a questa lettera il
giorno stesso assicurando il Presidente Barroso di preparazione del Primo
Ministro di cooperare e di prestare la massima attenzione alle preoccupazioni
sollevate. Egli ha inoltre informato la Commissione di aver già avviato i passi
necessari per affrontare i problemi. Ha inoltre ribadito il suo impegno
personale a normative europee e dei valori, così come quello del suo governo e
del Parlamento ungherese.
Tornando alla lettera del Presidente Barroso, questo si concentra in
particolare su tre questioni principali:
In primo luogo, una clausola, introdotta dall´articolo 17 della quarta
modifica della legge fondamentale ungherese, in Corte di giustizia europea che
comportano obblighi di pagamento. L´attuazione di questa disposizione significa
che l´Ungheria avrebbe introdotto una tassa ad hoc sui cittadini ungheresi
Ungheria dovrebbe essere multato per violazione del diritto comunitario. E
´davvero sensato per rendere i cittadini pagano una tassa ogni volta che lo
stato avrebbe mancato di essere in regola con il diritto comunitario? In
pratica, i cittadini sarebbero penalizzati due volte: una volta per non aver
avuto i loro diritti ai sensi del diritto comunitario ha accolto e una seconda
volta per dover pagare per questo. Ciò potrebbe minare l´autorità della Corte
di giustizia e potrebbe costituire una violazione del dovere di leale
cooperazione di cui all´articolo 4 (3), del trattato sull´Unione europea da
parte di Ungheria;
In secondo luogo, le grandi potenze data dall´articolo 14 del quarto
emendamento che consente il presidente dell´Ufficio nazionale della
magistratura di trasferire i casi da un tribunale all´altro. Il Consiglio
d´Europa e la Commissione hanno già espresso preoccupazione per questo problema
l´anno scorso. Questa modifica consente un ufficio amministrativo per il
trasferimento dei casi da un tribunale all´altro. Se applicato ad un caso
riguardante il diritto comunitario, potrebbe sollevare questioni di
incompatibilità con l´obbligo dell´Ue per fornire i rimedi giurisdizionali
necessari per assicurare una tutela giurisdizionale effettiva e al diritto ad
un equo processo, come previsto dalla Carta dei diritti fondamentali. Ogni
individuo ha diritto ad una determinazione prestabilito, rivedibili, di cui il
giudice sentirà il suo caso. Questo è essenziale per evitare l´arbitrarietà. La
Commissione ha già sollevato la questione con le autorità ungheresi lo scorso
anno e ha riservato il suo diritto di avviare una procedura di infrazione in
materia. Il 12 aprile, le autorità ungheresi hanno trasmesso alla Commissione
un progetto di legge che abbiano modificato le regole di applicazione del
trasferimento dei casi. Secondo le autorità ungheresi, questo progetto risponde
alle preoccupazioni della Commissione di Venezia. Questo dovrà essere
attentamente valutata dalla Commissione.
In terzo luogo, le restrizioni introdotte dall´articolo 5.1 del quarto
emendamento alla pubblicazione di annunci politici. L´articolo 5.1 prevede
restrizioni alla pubblicazione di annunci politici durante le campagne
elettorali, tra cui le elezioni del Parlamento europeo. Limitazioni, mentre
possono essere accettabili, in alcuni casi, sarebbero legittime solo se sono
debitamente giustificate e proporzionate. Secondo questa disposizione, annunci
politici potevano essere pubblicati solo sui "servizi di media
pubblici". Si precisa che la quota di ascolto di media privati in cui si
applicherebbe la restrizione rappresenta quasi il 80% in Ungheria. Il 15 aprile
le autorità ungheresi hanno scritto alla Commissione di presentare una modifica
a queste regole. Queste nuove regole proposte dovranno essere sottoposti ad
un´analisi più dettagliata.
Questo elenco non è affatto esaustivo e la Commissione proseguirà la
sua analisi giuridica in materia. Una volta che l´analisi giuridica è
finalizzato, la Commissione, se del caso, adottare le misure necessarie al fine
di avviare le procedure di infrazione.
L´analisi che la Commissione sta attualmente ultimando sarà
approfondita, suono e oggettiva e rifletterà il ruolo speciale di
responsabilità e di quasi-giurisdizionale della Commissione in quanto custode
dei trattati.
Presidente, Onorevoli Parlamentari,
Vorrei sottolineare che questa non è la prima volta che la Commissione
ha dovuto intervenire in Ungheria. L´anno scorso, la Commissione ha già dovuto
avviare due procedure di infrazione contro l´Ungheria:
Un primo caso riguarda il pensionamento forzato precoce di giudici,
procuratori e notai. Nel novembre 2012, la Corte di giustizia ha confermato
l´analisi giuridica della Commissione e ha dichiarato la relativa legislazione
ungherese incompatibile con il diritto comunitario. Ai sensi dell´articolo 260
(1), del Tfue, l´Ungheria è tenuta a prendere i provvedimenti necessari per
conformarsi alla sentenza della Corte e la Commissione continua ad analizzare il
rispetto da parte dell´Ungheria con questo giudizio. Anche se la normativa di
attuazione è stata passata a conformarsi alla sentenza che non abbiamo visto
l´effettiva reintegrazione di queste persone nei loro post precedenti. La
Commissione è stata regolarmente insistendo sul fatto che l´Ungheria applica la
sentenza della Corte rapidamente e in pieno.
Un secondo caso riguarda la violazione dell´indipendenza dell´autorità
per la protezione dei dati e la revoca del mandato del precedente commissario
per la protezione dei dati. Questo caso è ancora pendente dinanzi alla Corte di
giustizia. Il mese scorso la Commissione ha ribadito le sue preoccupazioni per
l´Ungheria sottolineando che l´indipendenza di una protezione di vigilanza dei
dati è un requisito fondamentale del diritto dell´Unione. La Commissione
deplora che, nonostante la causa pendente dinanzi alla Corte, l´Ungheria ha ora
anche fatto un passo ulteriore incorporando la cessazione anticipata a livello
costituzionale attraverso il Quarto Emendamento.
Questo per quanto riguarda il diritto comunitario, ora per lo stato di
diritto. Ungheria dovrà inoltre tenere in debito conto il parere che il
Consiglio d´Europa / Commissione di Venezia consegnerà a giugno, in piena
conformità sia dell´Unione europea e del Consiglio d´Europa dei principi,
regole e valori. La Commissione si aspetta una risposta responsabile
dall´Ungheria al presente parere.
Il Presidente Barroso ha inoltre messo in evidenza al primo ministro
Orbán il lavoro di questo Parlamento nella preparazione della risoluzione viene
adottata nel giugno sulla "situazione dei diritti fondamentali in
Ungheria: gli standard e le pratiche" e basato sul lavoro di Mep Rui
Tavares. La Commissione si aspetta che le autorità ungheresi ad impegnarsi in
un dialogo politico con il Parlamento al fine di affrontare tutte le
conclusioni della risoluzione può contenere.
La Commissione non può assicurare al Parlamento che continuerà a
chiamare per la legislazione sia compatibile con il diritto dell´Unione europea
e dello Stato di diritto di essere rispettati. La Commissione ha sollecitato e
continua a sollecitare le autorità ungheresi ad agire in modo responsabile e
nel migliore interesse di Ungheria e l´Ue nel suo complesso.
Riconosco che abbiamo ricevuto una risposta immediata alla lettera del
Presidente Barroso. Sarà ora necessario per analizzare i cambiamenti correnti
d´aria e di verificare la loro compatibilità con il diritto comunitario, che mi
auguro possa essere il caso.
Grazie per la vostra attenzione.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARLAMENTO EUROPEO, DIBATTITO IN PLENARIA: INDIRIZZO SULLA RELAZIONE DI VALUTAZIONE 2012 COMPLETO SULLA CROAZIA |
|
|
|
|
|
Strasburgo, 18 aprile 2013 – L’intervento di ieri di Štefan Füle Commissario
europeo per l´allargamento e la politica di vicinato Indirizzo sulla relazione
di valutazione 2012 completo sulla Croazia: “
Presidente, Onorevoli Parlamentari,
E ´un grande onore per me partecipare al dibattito odierno sulla
Croazia. Accolgo con favore anche il vostro sostegno per il lavoro della
Commissione sulla Croazia, come conferma il rapporto ne discuteremo qui oggi.
Vorrei esprimere la mia viva gratitudine al relatore, onorevole Libor
Rouček, per il suo progetto di risoluzione. La risoluzione riconosce i
progressi della Croazia to-date, e invita il paese a proseguire i suoi sforzi.
Ciò riflette anche le conclusioni del nostro recente Rapporto di
monitoraggio Primavera, che è stata adottata il 26 marzo. Croazia sta
rispettando gli impegni e gli obblighi derivanti dai negoziati di adesione, in
tutti i capitoli. Esso ha dimostrato la sua capacità di soddisfare tutti gli altri
impegni in tempo utile prima dell´adesione.
Il focus della ultima relazione di controllo, in conformità con il
trattato di adesione, è in:
Concorso;
Giudiziario e diritti fondamentali, e
Giustizia, libertà e sicurezza.
Allo stesso tempo, guardiamo in particolare le azioni prioritarie della
relazione globale di controllo Ottobre - e sono lieto di constatare che tutti
loro sono stati completati.
Permettetemi di darvi alcuni esempi:
Il contratto di privatizzazione per il cantiere Brodosplit è stato firmato;
Sono state attuate misure per aumentare l´efficienza del sistema
giudiziario, e
Il conflitto di interessi della Commissione è stata istituita e ha
iniziato il suo lavoro.
La Commissione è pertanto fiducioso che la Croazia sarà pronta per
l´adesione il 1 ° luglio 2013.
Status di osservatore attivo della Croazia sarà giunta al termine. Il
lavoro per trasformare l´appartenenza in un successo avrà inizio.
Croazia arriva in un momento in cui l´Unione europea sta vivendo la sua
più grave crisi economica e finanziaria. Sono state prese molte decisioni per
superare la crisi nel corso degli ultimi anni e la Croazia è ora in grado di
fornire il proprio contributo per la risoluzione.
Adesione all´Unione europea presenta molte sfide, ma crea anche molte
opportunità. I fondi strutturali e la partecipazione al mercato interno offrono
importanti opportunità per ottenere l´economia croata dalla sua attuale
recessione.
La Croazia dovrà anche impostare per raggiungere due nuovi obiettivi
strategici: unendo Schengen, e l´adozione dell´euro. Per questi ultimi, la
Croazia dovrà migliorare la competitività della sua economia, continuando le
riforme strutturali che ha iniziato.
Presidente, Onorevoli Parlamentari,
Come potete vedere, il nostro rapporto riflette in gran parte i
problemi che ha sollevato nella vostra risoluzione. Non vedo l´ora della sua
adozione da parte della plenaria. Ho anche il più caloroso benvenuto Croazia
all´Unione europea il 1 ° luglio 2013.
Grazie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UE: LE CITTÀ DEFINIRANNO IL NOSTRO FUTURO |
|
|
|
|
|
Ginevra, 17 aprile 2013 - Di
seguito l’intervento di ieri di Janez
Potočnik Commissario europeo per l´Ambiente alla 7 ° Conferenza europea delle
Città sostenibili:
“Signore e Signori,
E ´un piacere per me essere qui oggi. Solo pochi anni fa, il tema della
"città" sarebbero stati gelosamente riservato alle discussioni tra i
capi della città o al livello nazionale al meglio! E oggi, vediamo
moltiplicarsi di iniziative come questa conferenza che riunisce le città di 84
paesi. Si tratta di un notevole passo in avanti nella nostra comprensione del
ruolo delle città e dei governi locali nel plasmare il mondo in cui viviamo
La stragrande maggioranza di noi in Europa, ma anche in tutto il mondo,
vivono in città. E non c´è dubbio che le città saranno in misura importante
definire il nostro futuro. Sono i motori della crescita economica, la creazione
di posti di lavoro e l´innovazione.
E ´ un fatto che il mondo è cambiato . Siamo più interconnessi e
interdipendenti che mai. E ´diventato un villaggio globale. Progressi
tecnologici e la globalizzazione hanno notevolmente ridotto la distanza che ci
separava in passato. Ed è un privilegio avere oggi l´opportunità di scambiare
opinioni ed esperienze su come mettere meglio in pratica il programma di
sviluppo sostenibile.
Molte sfide, come ad esempio il cambiamento climatico, la biodiversità
scomparendo, risorse scarse (come l´acqua, la terra e gli oceani), potenziali
pandemie, la povertà, la sicurezza globale ... Possono solo essere affrontati
se uniamo le nostre forze. Solo lavorando a stretto contatto e in movimento nel
stessa direzione, saremo in grado di ottenere risultati duraturi.
A s Cientific articolo sulla rivista Nature (luglio 2012) ha dichiarato
quanto segue: "Le condizioni di oggi sono molto diversi perché le forze su
scala globale tra cui, ma non limitato a, il cambiamento climatico, sono emersi
come risultato diretto delle attività umane la crescita della popolazione
umana. E il tasso di consumo pro-capite sono alla base di tutti gli altri
piloti presenti al cambiamento globale ".
La popolazione del nostro pianeta dovrebbe salire a oltre 9 miliardi
entro la metà di questo secolo. Ed entro il 2030 saremo già condividere il
nostro pianeta con un extra di 3 miliardi di consumatori della classe media.
Queste figure sono ripetute da molti e non possono più suonare drammatica.
Quindi, mi permetta un po ´li riformulare. La popolazione mondiale è in aumento
di 140.000 persone al giorno, tutti gli aspiranti ... Legittimamente ... Con
gli stessi standard di vita di cui noi godiamo. In soli 30 anni - una
generazione - 2 miliardi più persone si divideranno il pianeta, che è più che
l´importo totale della popolazione del pianeta, all´inizio del 20 ° secolo. In
cima a quello, in poco più di 15 anni da oggi ci saranno altri 3 miliardi di
consumatori della classe media, che corrisponde al doppio del totale della
popolazione all´inizio del secolo scorso.
Naturalmente, questo è grande per coloro 3 miliardi il cui tenore di
vita aumenterà, e per le imprese che prosperano nella fornitura di tali richieste,
ma questo metterà notevole tensione molte risorse. Avremo bisogno di tre volte
più risorse -140.000 milioni di tonnellate all´anno, entro il 2050. La domanda
di cibo, mangimi e fibre si prevede un aumento del 70%.
Ma già il 60% dei principali ecosistemi del mondo in cui tali risorse
dipendono sono degradati o sono utilizzati in maniera insostenibile. (pesce,
acqua ... Biodiversità, cambiamento climatico). Senza importanti guadagni di
efficienza, per il 2030, avremo bisogno del 40% più acqua che possiamo
accedere.
Pochi giorni fa la partenza Editor Ambientale del The Independent -
dopo 15 anni di lavoro - ha scritto (sto riassumendo): "la Terra è in
pericolo, in quanto non è mai stato prima, dalla scala sempre più opprimente
della impresa umana. Abbiamo le conoscenze e la capacità di distruggere la
nostra casa e noi stessi. Abbiamo un potenziale terribile per la distruzione,
per aver causato sofferenza ad altri e, anzi, ora, per distruggere la nostra
casa ".
Il c onclusione è evidente e chiaro. Guardando al futuro, il
"business as usual" scenario semplicemente non funzionerà. Passaggio
dalla nostra risorsa modello di crescita intensa corrente di un modello di
crescita efficiente delle risorse, ad una economia circolare, è assolutamente
necessario. In realtà è inevitabile. Per la prima volta, noi esseri umani,
stanno influenzando l´equilibrio del nostro pianeta.
Perché tutto questo è così importante oggi anche in Europa, anche per
la nostra uscita dalla crisi economica?
In primo luogo : usiamo un sacco di risorse. L´economia europea si basa
su decenni di risorsa di crescita intensiva. Usiamo 16 tonnellate per persona
all´anno, buttiamo via 6 tonnellate di che, e la metà di tali rifiuti è sepolto
nel terreno come discarica: 3 tonnellate per persona ogni anno;
In secondo luogo : le risorse e l´energia (World Energy Outlook:
International Energy Agency) sono sempre più costosi. Dopo un secolo di declino
dei prezzi delle risorse, in termini reali, la pressione sulla fornitura di
risorse hanno portato ad un costante aumento dei prezzi dal 2000. In media, i
prezzi reali per le risorse sono aumentate di oltre il 300% tra il 1998 e il
2011. Allo stesso tempo, la volatilità dei prezzi delle risorse è aumentato. In
Europa, il 87% delle imprese dell´Ue si aspettano prezzi delle risorse che
continuerà a crescere nei prossimi 5 anni. Stiamo andando ad avere per
abituarsi a un aumento dei prezzi energetici e dei prezzi delle risorse più
alti in Europa, perché sono qui per restare per un bel po.
Terzo : le risorse già oggi sono il fattore dominante nella struttura
dei costi. Per esempio nell´industria tedesca 43% dei costi totali può essere
attribuita l´uso delle risorse e solo il 18% del costo di manodopera. Noi siamo
ancora molto concentrati sulla produttività del lavoro, e macroeconomisti siamo
abituati a parlare di lavoro e la produttività del capitale, perché sono i
driver tradizionali di crescita e anche, cerchiamo di essere onesti, sono
relativamente facili da misurare. Ma se si scava un po ´più a fondo la maggior
parte di loro ammettono che lavoro e capitale non sono più i principali motori
della crescita. Nel gergo di contabilità della crescita, più della metà della
crescita viene da quello che viene chiamato ´la produttività totale dei
fattori´. Produttività totale dei fattori cattura l´impatto dell´innovazione e
del cambiamento tecnologico sulla crescita. E al nostro stadio di sviluppo
economico in Europa, questi sono i principali determinanti della crescita.
E in quarto luogo : w . Importazione e la maggior parte delle nostre
risorse materiali Oltre la metà dei materiali che usiamo sono importati.
Abbiamo importare sei volte più di noi esportiamo. Abbiamo più importazioni
nette al mondo di risorse per persona. E la nostra dipendenza dalle
importazioni è in aumento. Otteniamo il 48% del nostro minerale di rame
provenienti dall´estero, il 64% di zinco e bauxite e il 78% di nichel.
Importiamo tutti i nostri cobalto, platino, titanio e vanadio, oltre a metalli
delle terre rare.
Così, la vera sfida dell´innovazione per le aziende è quello di
spostare il potenziale di innovazione dal lavoro alla produttività delle
risorse. Questa è anche la questione centrale collegato ai necessari
cambiamenti strutturali. Non è solo una questione di nostra agenda politica,
ambientale, come qualcuno potrebbe vedere, in realtà è una questione centrale
della nostra futura competitività, e che dovrebbe essere l´essenza della nostra
nuova politica industriale. Per essere chiari, non sto assolutamente sostenendo
deindustrializzazione dell´Europa, ma credo dematerializzazione della nostra
industria è necessario, come precondizione per mantenere l´industria in Europa.
L´importanza di questa transizione è già capito universalmente. L´anno
scorso di Conferenza Rio +20 ha rafforzato l´idea che lo sviluppo sostenibile
deve essere costruito su una forte tutela dell´ambiente, così come una
dimensione sociale ed economica. La Conferenza di Rio non ha portato al
risultato ambizioso molti - me compreso - avevano sperato. Ma lo ha fatto
raggiungere un traguardo molto importante: un rinnovato impegno a favore di una
transizione globale verso un´economia verde. Trovo molto importante che le
città e le città continuano a fare la loro parte. Questo è sottolineato anche
nel documento finale di Rio +20
"Il futuro che vogliamo", che contiene un capitolo specifico
sulle città sostenibili e gli insediamenti umani.
Nell´unione europea abbiamo recentemente adottato il 7 ° programma
d´azione ambientale che ci aiuterà a fare proprio questo. Il programma d´azione
ha un messaggio forte e chiaro: se vogliamo vivere bene in futuro, dobbiamo
farlo entro i limiti del nostro pianeta.
Quello che proponiamo è un programma che delinea una visione chiara del
futuro e spiega come - anche in tempi di crisi economica - il benessere e la
prosperità sono obiettivi che sono ancora a portata di mano.
Lasciatemi brevemente espandere su i nostri obiettivi prioritari che,
come si vedrà sono strettamente connessi con l´ambiente urbano.
I primi tre indirizzi principali temi che affrontano l´ambiente e l´economia
verde.
Il primo è quello di proteggere, conservare e valorizzare il nostro
capitale naturale di base, che è, dopo tutto, il fondamento su cui tanta parte
della nostra attività economica è costruito. Qui stiamo parlando di attuazione
della politica e della legislazione vigente, dalla tutela della biodiversità e
della natura al cambiamento climatico, acqua e marine. Il degrado del
territorio e del suolo sono sfide ambientali fondamentali che stanno attirando
l´attenzione più globale a seguito di Rio.
Il secondo è di porre in essere le condizioni giuste per uso efficiente
delle risorse, la crescita a basso tenore di carbonio e l´innovazione, che è
alla base della green economy che vogliamo creare.
Il terzo è di affrontare nuove e rischi ambientali emergenti , per contribuire
a salvaguardare la salute e il benessere dei cittadini europei. Gli obiettivi
di aria pulita e acqua pulita, la necessità di ridurre il rumore e affrontare i
crescenti rischi da interferenti endocrini, sono tutte dotate di quadro di
questo obiettivo, così come la necessità di preparare la nostra società di
affrontare gli impatti dei cambiamenti climatici.
Quattro altri obiettivi riguardano questioni trasversali che sono
necessarie per sostenere la realizzazione degli obiettivi tematici. Io tendo a
fare riferimento a loro come "i quattro di": implementazione,
informazione, gli investimenti e l´integrazione.
Infine, il programma affronta in modo specifico la necessità di
rafforzare il nostro impegno regionale e globale, e degli obiettivi, - particolarmente
rilevante per l´incontro di oggi - per aiutare le città europee a diventare più
sostenibile. In breve, 7Eap si sta concentrando su tre priorità tematiche,
quattro le condizioni che consentono e due aree specifiche, uno dei quali è
città.
Rispetto alle zone rurali , le città possono beneficiare di economie di
scala. Tuttavia, i modelli insostenibili di crescita troppo spesso portano ad
impatti ambientali negativi, che può raggiungere un punto in cui le aree
urbane, e in particolare metropolitane, diventano meno competitive. Per non
parlare, meno sano. Questa influenza non solo l´attrattiva di una data città a
imprese e lavoratori qualificati, ma può anche portare a costi diretti nel
lungo periodo, per esempio, i costi sanitari più elevati e perdite di tempo di
lavoro legati all´inquinamento.
Questo è dove il concetto di efficienza delle risorse diventa
particolarmente attraente per le città. Le politiche che promuovono
l´efficienza energetica e ridurre il consumo di risorse e dei rifiuti,
aumentare l´attrattività del contesto urbano, e sostenere la crescita economica
urbana.
Le città hanno un ruolo chiave in questa trasformazione. Hanno una
serie di strumenti nelle loro mani, come gli appalti pubblici verdi, dei
rifiuti e delle acque, il miglioramento della mobilità, il miglioramento degli
alloggi, la promozione di mercati eco-prodotti, e la pianificazione urbana.
Stiamo anche cominciando a parlare di estrazione mineraria urbana. Urban mining
può suonare come una leggenda metropolitana, ma per fare un anello di nozze
d´oro si avrebbe bisogno di circa 10 tonnellate di minerale d´oro, ma solo 10
chili di telefoni cellulari.
Infrastrutture verdi e l´uso efficiente del territorio sono importanti.
Le città possono beneficiare in molti modi da realizzare tali reti di spazi
verdi di alta qualità, che utilizzano la natura per offrire molteplici vantaggi
per i nostri cittadini. Nella Ue, i progetti di infrastrutture verdi hanno
dimostrato che la valorizzazione degli ecosistemi può andare di pari passo con,
ad esempio, la protezione contro le inondazioni, e sostenere il settore del
turismo. Il dispiegamento di Green Infrastructure crea posti di lavoro: per la
pianificazione integrata nelle aree urbane, per la realizzazione di tetti verdi
e pareti, piantare e mantenere le foreste della città e sistemi di parco, per
il restauro di siti marrone-campo e di apertura corsi di fiume che scorre
attraverso il città. Investire in Green Infrastructure consente di risparmiare
anche denaro: è più resistente e spesso più conveniente rispetto alle soluzioni
puramente tecniche nel lungo periodo.
***
Signore e signori,
Potrei continuare a lungo parlando dell´importanza della città in
questo processo di trasformazione, e l´importanza di questa trasformazione per
le città ei loro cittadini. Ma lo sapete già.
Quindi, mi permetta di concludere con una considerazione di ordine
generale: la pianificazione della transizione verso un´economia sostenibile è
l´unica strada da seguire sostenibile. E non è per il domani - è in realtà di oggi.
E ´l´unico modo per evitare di andare da una finanziaria ad un "credit
crunch ambientale". Questo non è solo un programma di ´crescita verde´, è
un programma di crescita che sembra essere verde. Se l´Europa vuole mantenere
una base industriale, si deve iniziare a innovare, investire e specializzarsi
nelle attività in cui si avrà un vantaggio comparato nel contesto globale della
competizione per le risorse.
Per dirla semplice: Non si tratta in realtà di "crescita
verde", si tratta solo di crescita. Punto. Anche nelle città.
Grazie per la vostra attenzione.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UE, TRATTA DEGLI ESSERI UMANI: AUMENTANO LE VITTIME NELL´UE MA GLI STATI MEMBRI TARDANO A RISPONDERE |
|
|
|
|
|
Bruxelles, 18 aprile 2013 - Nell´unione
europea le vittime identificate o presunte nel periodo 2008-2010 sono state 23
632. È questo il dato che emerge con maggiore evidenza dalla prima relazione
sulla tratta degli esseri umani in Europa pubblicata il 15 aprile dalla
Commissione europea.
La relazione sottolinea, inoltre, che mentre il numero delle persone
oggetto della tratta all´interno e verso l´Ue è aumentato del 18% dal 2008 al
2010, è diminuito quello dei trafficanti che finiscono dietro le sbarre, come
risulta dal calo delle condanne del 13% nello stesso periodo.
Nonostante questo preoccupante contesto, ad oggi solo 6 dei 27 Stati
membri dell’Unione europea hanno pienamente recepito la direttiva anti-tratta
dell´Ue nella loro legislazione
nazionale, e tre hanno comunicato di avervi provveduto soltanto parzialmente
mentre il termine per il recepimento è scaduto il 6 aprile 2013.
«É difficile immaginare che nei nostri paesi Ue, liberi e democratici,
decine di migliaia di esseri umani possano essere privati della libertà e
sfruttati, scambiati come merci a fini di lucro. Ma è questa la triste verità e
la tratta degli esseri umani è ovunque attorno a noi, ben più vicina di quanto
pensiamo. Mi rammarica molto vedere che, nonostante questa allarmante tendenza,
solo pochi paesi abbiano attuato la legislazione anti-tratta e sollecito quelli
che non vi hanno ancora provveduto ad adempiere ai loro obblighi», ha
dichiarato Cecilia Malmström, Commissaria Ue per gli Affari interni.
Pieno e rapido recepimento della direttiva Ue -
Al fine di invertire questa tendenza è necessario recepire e attuare
adeguatamente le ambiziose leggi e misure contro la tratta degli esseri umani.
La direttiva, se pienamente recepita, può avere un impatto reale e
concreto sulla vita delle vittime e può evitare che un reato tanto aberrante ne
faccia altre. Le nuove norme riguardano interventi in ambiti diversi, quali
disposizioni di diritto penale, l´azione penale contro gli autori del reato, il
sostegno alle vittime e i loro diritti nel procedimento penale, la prevenzione.
La direttiva prevede, inoltre, l´istituzione in ciascuno Stato membro di un
relatore nazionale o di un meccanismo equivalente che segnali le tendenze,
raccolga i dati e quantifichi l´impatto delle attività anti-tratta.
I diritti delle vittime della tratta degli esseri umani nell´Ue -
Oggi la Commissione europea presenta anche un quadro d´insieme dei
diritti delle vittime della tratta degli esseri umani al fine di fornire
informazioni chiare e di facile lettura sui diritti del lavoro, sociali, di
soggiorno e risarcitori di cui i singoli possono beneficiare in base al diritto
dell’Unione. Tale quadro d´insieme sarà utilizzato dalle vittime e dagli
operatori (Ong, polizia, funzionari dei servizi per l´immigrazione, ispettori
del lavoro, guardie di frontiera, operatori sanitari e sociali) che lavorano
nel settore della tratta degli esseri umani e contribuirà al concreto esercizio
di questi diritti aiutando le autorità degli Stati membri dell´Ue a fornire
l´assistenza e la protezione che le vittime necessitano e meritano.
Raccolta dei dati: i risultati principali -
Eurostat e la Dg Affari interni pubblicano la prima relazione sulle
statistiche relative alla tratta degli esseri umani a livello dell’Ue per gli
anni 2008, 2009 e 2010. Tutti gli Stati membri hanno contribuito a questa
relazione – benché la raccolta di dati comparabili e affidabili continui a
essere difficile e sia opportuno interpretare queste cifre con cautela in
quanto non rappresentano che la punta dell´iceberg. Uno studio
dell´Organizzazione internazionale del lavoro rivela che nell´Ue sono circa 880
000 le persone vittime del lavoro forzato, compreso lo sfruttamento sessuale.
- Vittime -
Il numero totale delle vittime accertate e presunte nel 2008 è stato di
6 309, di 7 795 nel 2009 e di 9 528 nel 2010, con un aumento del 18% nel
triennio di riferimento. L’italia è il paese nel quale si è registrato il
maggior numero di vittime (accertate e presunte): nel 2010 i casi sono stati 2
381, con un calo rispetto ai 2 421 del 2009 ma pur sempre in notevole aumento
rispetto al 2008, quando si erano registrate 1 624 vittime di tratta.
La distribuzione media in Ue per sesso ed età delle vittime nel
triennio di riferimento è stata: 68% donne, 17% uomini, 12% ragazze e 3%
ragazzi.
La maggior parte delle vittime identificate e presunte nel triennio di
riferimento è stata venduta a fini di sfruttamento sessuale (62 %), seguono le
vittime della tratta a fini di lavoro forzato (25 %) e, con percentuali
nettamente inferiori (14 %), le vittime di altre forme di sfruttamento, come il
prelievo di organi, attività criminali o la vendita di minori.
La maggior parte delle vittime identificate e presunte nel triennio di
riferimento proviene dagli Stati membri (61%), seguite da vittime dall´Africa
(14%), dall’Asia (6%) e dall’America Latina (5%).
La maggior parte delle vittime individuate negli Stati membri dell’Ue è
di origine rumena o bulgara.
La maggior parte delle vittime con cittadinanza diversa da quella degli
Stati membri proviene dalla Nigeria e dalla Cina.
Il numero dei permessi di soggiorno rilasciati alle vittime della
tratta degli esseri umani con cittadinanza di paesi terzi è aumentato da 703
nel 2008 a 1 196 nel 2010.
- Trafficanti.
Negli Stati membri il numero totale dei presunti trafficanti dal 2008
al 2010 è diminuito di circa il 17%.
Il 75% dei presunti trafficanti è di sesso maschile.
I presunti trafficanti per fini di sfruttamento sessuale rappresentano
circa l´84% del totale nel triennio di riferimento.
Il numero totale delle condanne per tratta di esseri umani dal 2008 al
2010 è diminuito del 13%.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UE:L´UNICA STRADA DA PERCORRERE È UNA ECONOMIA SOSTENIBILE |
|
|
|
|
|
Ginevra, 18 aprile 2013 - Di
seguito l’intervento di ieri di Janez Potočnik Commissario europeo per
l´Ambiente, nel corso del dibattito sulla Green Economy (presso il Graduate
Institute di Ginevra): “
Buon giorno, tutti ...
Appena due settimane fa ho condiviso alcuni dei miei pensieri circa
l´economia verde in un evento organizzato da Sciences Po e Ecolo Ethik a
Parigi. Inevitabilmente i miei messaggi principali saranno ripetute, ma spero
che sarà ancora fresco per un pubblico giovane e fresco .
Voi siete i responsabili politici futuri, dirigenti e membri attivi
della nostra società. Credo di avere un ruolo molto importante da svolgere nel
plasmare questo mondo, il proprio futuro.
Il 7 ° giugno dello scorso anno un articolo scientifico nella rivista
Nature ha dichiarato quanto segue: "Le condizioni di oggi sono molto
diversi perché le forze su scala globale tra cui, ma non limitato a, il
cambiamento climatico, sono emersi come una diretta conseguenza delle attività
umane popolazione umana. La crescita e la pro-capite tasso di consumo alla base
di tutti gli altri piloti presenti al cambiamento globale ".
Voglio parlare con te di queste sfide globali che noi tutti
condividiamo e le scelte strategiche che ci impongono. Poi voglio guardare più
in particolare le sfide che abbiamo di fronte dal punto di vista di una regione
globale - Europa. Spero di mostrare che, anche se in Europa ci troviamo di
fronte a problemi specifici come la grave crisi finanziaria ed economica, le
nostre soluzioni a questi problemi sono strettamente legati in quanto abbiamo a
che fare con le sfide globali.
Prima diamo un´occhiata a queste sfide globali che noi tutti
condividiamo.
La nostra popolazione del pianeta è destinato ad aumentare a più di 9
miliardi entro la metà di questo secolo. Condivideremo il nostro pianeta con
ulteriori 3 miliardi di consumatori della classe media dal 2030. Queste figure
sono ripetute da molti e non possono più suonare drammatica a voi. Quindi, mi
permetta un po ´li riformulare. La popolazione mondiale è in aumento di 140.000
persone al giorno, tutti gli aspiranti ... Legittimamente ... Con gli stessi
standard di vita di cui noi godiamo. In soli 30 anni - una generazione - 2
miliardi di persone più condivideranno il pianeta, che è più che la quantità
totale della popolazione del pianeta, all´inizio del 20 ° secolo. In cima a
quello, in poco più di 15 anni da oggi, ci saranno altri 3 miliardi di
consumatori della classe media, che corrisponde al doppio del totale della
popolazione all´inizio del secolo scorso.
Naturalmente, questo è grande per coloro 3 miliardi il cui tenore di
vita aumenterà, e per le imprese che prosperano nella fornitura di tali
richieste, ma questo metterà notevole tensione molte risorse . Avremo bisogno
di tre volte più risorse -140.000 milioni di tonnellate all´anno, entro il
2050. La domanda di cibo, mangimi e fibre si prevede un aumento del 70%.
Già oggi il 60% dei principali ecosistemi del mondo in cui tali risorse
dipendono sono degradati o sono utilizzati in maniera insostenibile. (Pesce,
acqua ... Biodiversità, cambiamento climatico). Senza importanti guadagni di
efficienza, per il 2030 avremo bisogno del 40% più acqua che possiamo accedere.
Avremmo bisogno di circa tre volte più risorse per il 2050.
Pochi giorni fa la partenza Editor Ambientale del The Independent -
dopo 15 anni di lavoro - ha scritto (sto riassumendo): "la Terra è in
pericolo, in quanto non è mai stato prima, dalla scala sempre più opprimente
della impresa umana. Abbiamo le conoscenze e la capacità di distruggere la
nostra casa e noi stessi. Abbiamo un potenziale terribile per la distruzione,
per aver causato sofferenza ad altri e, anzi, ora, per distruggere la nostra
casa ".
Per dirla semplicemente: il mondo è cambiato . Siamo più interconnessi
e interdipendenti che mai. Molte sfide, come ad esempio il cambiamento
climatico, la biodiversità scomparendo, risorse scarse (come l´acqua, la terra
e gli oceani), potenziali pandemie, la povertà, la sicurezza globale ...
Possono essere affrontate solo se uniamo le nostre forze. Guardando al futuro,
il "business as usual" scenario semplicemente non funzionerà.
Transizione dalla nostra risorsa modello di crescita intensa corrente di un
modello di crescita efficiente delle risorse, ad una economia circolare, è
assolutamente necessario. In realtà è inevitabile per tutte le nostre economie.
Per la prima volta, noi esseri umani, stanno influenzando l´equilibrio del
nostro pianeta.
Naturalmente questo modello di crescita è più avanzato nella parte industrializzata
del mondo , ma il pericolo che le economie emergenti - quelle in cui la maggior
parte di quei 3 miliardi di nuovi consumatori della classe media live -
avrebbero seguito lo stesso percorso di sviluppo è più che reale. Può sembrare
ipocrita per i paesi ricchi a dire "crescere come noi diciamo, non come
abbiamo fatto noi", e naturalmente quelli di 3 miliardi hanno altrettanto
diritto ad una qualità di vita decente. Ma la risorsa modello di crescita
intensiva del secolo precedente non può semplicemente essere esteso alla
popolazione globale di oggi. Nazioni industrializzate devono cambiare la loro
produzione e modelli di consumo del secolo scorso, ed i paesi in via di
sviluppo non devono cercare di imitare quei modelli, ma piuttosto prendere una
strada diversa da standard di vita più elevati. La posta in gioco è alta e la
nostra responsabilità di gestire il nostro futuro è aumentato enormemente.
L´importanza della transizione necessaria per un modello di crescita
efficiente delle risorse è più o meno già compreso universalmente. Queste erano
fondamentalmente le domande che, congiuntamente a pochi mesi fa, alla
conferenza di Rio de Janeiro sullo sviluppo sostenibile. Il Vertice della Terra
2012 non ha portato al risultato ambizioso molti - me compreso - avevano
sperato. Ma lo ha fatto raggiungere un traguardo molto importante: un rinnovato
impegno a favore di una transizione globale verso un´economia verde. Questo di
per sé è un risultato, e ancora di più in questi tempi di crisi economica, dove
la tendenza è troppo spesso per mettere l´ambiente al fondo di agende
politiche.
Il vertice di Rio ha dimostrato che in questo contesto l´Ue e le
potenze emergenti saranno, nel 21 ° secolo, i partner . Affrontiamo le stesse
pressioni risorse e all´ambiente - anche se in diverse fasi della nostra
evoluzione. Ma, ci sarà anche concorrenti , come la crescente concorrenza per
le risorse porta a pressioni economiche, ma anche politiche, e anche di
conflitti. Il fatto che saremo in tale maggiore concorrenza significa che
dobbiamo trovare il modo per gestire al meglio il nostro uso delle risorse.
Oserei indovinare che in futuro i partenariati strategici sarà costruita
intorno maggiori risorse rispetto al passato, con grandi risorse ricchi paesi
con relativamente bassa densità di popolazione, da un lato, e altamente
popolate, i paesi poveri di risorse, dall´altro.
Abbiamo avanzato enormemente la nostra capacità di prevedere le
esigenze dei consumatori, sradicare e curare le malattie, vivere più a lungo,
di gestire le catastrofi naturali e guerre salariali. Ma noi abbiamo fatto
tutto questo senza prendere in considerazione i limiti del nostro pianeta.
Nostro futuro , tenendo conto della crescita della popolazione umana e
crescente tasso di consumo pro-capite sarà molto sagomato da quanto bene
riusciamo limitate risorse esistenti . Acqua, terra, energia, gli oceani, le
materie prime, la biodiversità, gli ecosistemi e la complessità delle loro
interazioni saranno decisivi per il nostro futuro. In passato siamo stati mai
così seriamente costretti, almeno a livello globale, per far fronte a queste
domande. Mentre siamo in grado di ottenere molto, indirizzando le nostre
capacità tecnologiche e innovative per ottenere di più dalle nostre risorse
limitate, non sarà sufficiente. Abbiamo anche bisogno di ripensare il nostro
modello di sviluppo attuale.
Per gli ultimi due secoli ci siamo basati su un modello di sviluppo
economico basato sulle risorse a buon mercato e abbondanti. Questo grande
accelerazione è stato un risultato fantastico delle generazioni di esseri umani
che hanno imparato con successo tanti ostacoli per portare tale inimmaginabile
salute e prosperità. Ma non possiamo continuare a crescere in modo intensivo di
risorse che abbiamo fatto in passato, non certo su scala globale. Oggi il 20%
più ricco del mondo consuma circa 60 volte di più del 20% più povero. Provate a
immaginare lo stress sulle risorse del mondo se il resto del mondo avrebbe
vissuto allo stesso modo come noi.
***
Signore e signori,
Queste pressioni sulle risorse naturali sarà la più importante fattore
che limita la nostra capacità di crescere e di fornire standard di vita più
elevati, anche all´interno dell´Unione europea.
Europa è naturalmente parte di quel mondo interconnesso e
interdipendente . Una parte importante. Tutte le sfide che ho appena citato
sono anche le nostre sfide. Sulla cima di che siamo nel tumulto della crisi
finanziaria, economica e anche politica più seria. Stiamo lottando per trovare
la via d´uscita, per stabilizzare e riformare le nostre economie e di trovare
modi efficaci per iniettare nuova crescita e creare nuovi posti di lavoro.
L´accumulo di debiti, deficit e squilibri nelle nostre economie non è accaduto
durante la notte, è avvenuto nel corso di molti anni. E il riaggiustamento che
stiamo vivendo non si concluderà durante la notte sia. Non esiste una bacchetta
d´argento - se non ci fosse, sarebbe già stato licenziato. Consolidamento Così
finanziaria ed economica deve essere raggiunto nel trattare con i problemi
strutturali e il rafforzamento della competitività dell´economia europea.
Abbiamo bisogno di politiche coerenti, ma anche pazienza.
Perché è così importante che ora guardiamo indietro e correggere il
danno che abbiamo fatto sulla strada? Perché tutto questo è così importante
oggi anche in Europa, anche per la nostra uscita dalla crisi?
In primo luogo : usiamo un sacco di risorse . L´economia europea si
basa su decenni di risorsa di crescita intensiva. Usiamo 16 tonnellate per
persona all´anno, buttiamo via 6 tonnellate di che, e la metà di tali rifiuti è
sepolto nel terreno come discarica: 3 tonnellate per persona ogni anno;
In secondo luogo : le risorse e dell´energia (World Energy Outlook:
International Energy Agency) sono sempre più costosi . Dopo un secolo di
declino dei prezzi delle risorse, in termini reali, la pressione sulla
fornitura di risorse hanno portato ad un costante aumento dei prezzi a partire
dal 2000. In media, i prezzi reali per le risorse sono aumentate di oltre il
300% tra il 1998 e il 2011. Allo stesso tempo, risorsa volatilità dei prezzi è
aumentato . In Europa, il 87% delle imprese dell´Ue si aspettano prezzi delle
risorse che continuerà a crescere nei prossimi 5 anni. Stiamo andando ad avere
per abituarsi a un aumento dei prezzi energetici e dei prezzi delle risorse più
alti in Europa, perché sono qui per restare per un bel po.
In terzo luogo : già oggi le risorse sono il fattore dominante nella
struttura dei costi . Per esempio nell´industria tedesca 43% dei costi totali
può essere attribuita l´uso delle risorse e solo il 18% del costo di
manodopera. Noi siamo ancora molto concentrati sulla produttività del lavoro, e
macroeconomisti siamo abituati a parlare di lavoro e la produttività del
capitale, perché sono i driver tradizionali di crescita e anche, cerchiamo di
essere onesti, sono relativamente facili da misurare. Ma se si scava un po ´più
a fondo la maggior parte di loro ammettono che lavoro e capitale non sono più i
principali motori della crescita. Nel gergo di contabilità della crescita, più
della metà della crescita viene da quello che viene chiamato ´la produttività
totale dei fattori´. Produttività totale dei fattori cattura l´impatto
dell´innovazione e del cambiamento tecnologico sulla crescita. E al nostro
stadio di sviluppo economico in Europa, questi sono i principali determinanti
della crescita.
E in quarto luogo : w e importazione maggior parte delle nostre risorse
materiali . Oltre la metà dei materiali che usiamo sono importati. Abbiamo
importare sei volte più di noi esportiamo. Abbiamo più importazioni nette al
mondo di risorse per persona. E la nostra dipendenza dalle importazioni è in
aumento. Otteniamo il 48% del nostro minerale di rame provenienti dall´estero,
il 64% di zinco e bauxite e il 78% di nichel. Importiamo tutti i nostri
cobalto, platino, titanio e vanadio, oltre a metalli delle terre rare.
Cosa si può fare? Che cosa si deve fare?
So che molti di voi in questa stanza si chiedono che cosa il vostro
futuro sarà simile. So anche che non è l´ideale per crescere con tante
incertezze. Ma l´unica cosa che è molto chiaro per me, è che possiamo e
dobbiamo trasformare le sfide che affrontiamo oggi in opportunità di domani .
So che suona un po ´come un cliché, ma non riesco a trovare una migliore
espressione da utilizzare.
L a lui vera sfida dell´innovazione per le aziende è quello di spostare
il potenziale di innovazione dal lavoro alla produttività delle risorse .
Questa è anche la questione centrale collegato ai necessari cambiamenti
strutturali. Non è solo una questione di nostra agenda politica, ambientale,
come qualcuno potrebbe vedere, in realtà è una questione centrale della nostra
futura competitività, e che dovrebbe essere l´essenza della nostra nuova
politica industriale. Per essere chiari, non sto assolutamente sostenendo
deindustrializzazione dell´Europa, ma credo dematerializzazione della nostra
industria è necessario, come precondizione per mantenere l´industria in Europa.
Per questo abbiamo bisogno di cambiamento . Abbiamo bisogno di
ripensare il modo in cui operiamo, il modo in cui produciamo e consumiamo. Il
processo di ripresa economica non può essere solo di stimolare la crescita,
deve essere di costruire la base per una diversa qualità della crescita al fine
di garantire un futuro prospero, inclusiva e sostenibile.
Questo è il motivo per cui l´Ue ha fatto un uso efficiente delle
risorse naturali, uno dei pilastri della sua strategia di crescita economica.
Che cosa significa l´efficienza delle risorse significa? Esso significa usare
meno roba, ma sempre più valore e benessere da essa. Ciò significa ridurre
l´impatto ambientale del nostro uso delle risorse. Dobbiamo trasformare questa
creatività umana e l´innovazione che così sfrutti le risorse per fornire a noi
con la salute e la prosperità, per stendere quei benefici per miliardi di
persone, in modi che sfruttano le risorse di meno.
Mckinsey stima che tali aumenti di produttività delle risorse potevano
fare con circa il 30% della domanda supplementare per le risorse globali
possiamo aspettarci per il 2030. Così sarà di aiuto, ma non basta. Ecco perché
ritengo che il concetto di efficienza delle risorse deve andare oltre la
produttività delle risorse, al di là di ottenere più valore per unità di
risorse. Poiché quelle stesse risorse possono avere una seconda, una terza o
vita. Essi possono essere riutilizzati e riciclati. Abbiamo bisogno di passare
da un modello economico lineare, dove si estrae, produce, usa e getta, per un
modello di economia circolare.
Lasciate che vi faccia un esempio. Lo sai che i telefoni che hai in
tasca hanno al loro interno molte sostanze preziose che devono essere reperiti
attraverso l´estrazione primaria? Tuttavia queste sostanze possono essere
recuperati. Uno di loro è oro. Se si vuole fare un anello di nozze d´oro che
avrebbe bisogno di circa 10 tonnellate di minerale d´oro, ma solo 10 chili di
telefoni cellulari. E per il trattamento del minerale spesso si ha bisogno di
usare sostanze tossiche come il cianuro.
L´ eco-industria europea da sola ha creato 1,2 milioni di nuovi posti
di lavoro dal 2000, impiega oggi circa 3,4 milioni di persone. E questa è solo
una piccola parte della storia. E ´la più verde di tutta l´economia che
produrrà la maggior parte dei nuovi posti di lavoro. Si sta già facendo.
Elementi di prova a un numero crescente di posti di lavoro verdi, mentre ci
muoviamo verso un´economia efficiente delle risorse. La stima più recente è di
circa 20 milioni di posti di lavoro o il 5 per cento della forza lavoro.
Inoltre, con il mercato globale per le tecnologie pulite dovrebbe raddoppiare
entro il 2020 , siamo in grado di costruire sui nostri punti di forza attuali.
L´ue è tra i leader mondiali in settori quali l´efficienza energetica e la
gestione dell´acqua e dei rifiuti. Oggi forniamo un terzo del mercato mondiale
delle tecnologie pulite e, se siamo in grado di mantenere quella quota, in un
settore in rapida crescita, che significherà inevitabilmente nuovi posti di
lavoro, nuovi mercati e nuove prestazioni di lanciare innovative tecnologie o
modelli di business.
Svizzera è anche in movimento nella stessa direzione. L´economia verde
non è un concetto nuovo qui. Hai già introdotto misure importanti come la tassa
sul Co2 o la tassa sui composti organici volatili. La Green Economy programma
nazionale approvato dal Consiglio federale nel 2010, individua sei aree di
azione che si muovono in una direzione simile: un Masterplan Cleantech, un
aumento di efficienza delle risorse nel settore della tecnologia
dell´informazione e della comunicazione, una migliore informazione sull´impatto
ambientale dei prodotti , l´integrazione delle informazioni ambientali nella
misurazione del benessere, una riforma fiscale ecologica e la valutazione degli
impatti della nuova normativa in materia di utilizzo delle risorse e
l´efficienza.
E ´per le autorità pubbliche , anche a livello comunitario, dare prova
di leadership e di dare i segnali giusti. Nella Ue, ri-orientando la nostra
crescita sarà particolarmente difficile perché siamo rinchiusi nei vecchi
modelli di crescita. È per questo che la nostra strategia politica deve basarsi
su carote così come bastoni. Abbiamo bisogno di andare oltre la tradizionale
"di tre C" - comando, controllo e conformità - e il principio chi
inquina paga, sviluppando il "tre io" - l´innovazione, incentivi e di
integrazione. Dobbiamo riconoscere che si tratta di aziende che innovare sulla
scala necessaria per il nostro passaggio, ma le autorità pubbliche / I governi
devono fornire la direzione, gli incentivi e la leadership in modo per le
imprese a fare i giusti investimenti nel cambiamento. Poiché la situazione è
oggi, le forze di mercato sono troppo lento e imperfetto, il mondo finanziario,
commerciale ed economica ha una visione troppo a breve termine, e politici
tendono a lavorare troppo strettamente soltanto intorno cicli elettorali.
Viviamo in un´economia di mercato e il ruolo del mercato sarà anche in
futuro rimarrà centrale. E ´il mezzo migliore che abbiamo, ma solo un libero
mercato non è sufficiente per portare questa transizione circa. Il mercato non
può garantire l´efficienza nella allocazione e utilizzo delle risorse , se i
prezzi non riflettono i veri costi delle risorse, se premi a capitale sono
sproporzionate rispetto ad altri fattori di produzione, se i manager con
contratti annuali sono indotti a prendere decisioni di investimento a breve
termine, se gli amministratori ´ decisioni delle imprese sono troppo
influenzati da bonus in base a breve termine prezzo delle azioni.
Abbiamo bisogno di dare segnali chiari per il settore privato, in modo
che possa effettuare gli investimenti iniziali necessari per diventare più
efficiente delle risorse. In modo che le aziende sono pronte per gli aumenti
dei prezzi di ingresso, non solo rispondendo a fornire shock. Ciò è
particolarmente importante per le Pmi. Se ci limitiamo a cercare di proteggere
le nostre industrie in carica dal futuro non stiamo facendo loro un favore,
anzi si rischia di "ucciderli con gentilezza". Abbiamo bisogno di
pensare alle industrie del futuro e che significa "distruzione
creativa", così come "creazione innovativa". Il nostro compito è
quello di rendere transizione efficace, liscia e giusto.
***
Signore e signori,
Il 21 ° secolo è un secolo di fragilità. Dobbiamo trasformarlo in un
secolo di sostenibilità.
Che il cambiamento sarà difficile, ma vorrei concludere con una nota
positiva . Prendo il mio ottimismo dal livello di comprensione e sostegno che
vedo in via di sviluppo nella parte progressista del settore di attività. Il
World Business Council per lo Sviluppo Sostenibile - un forum di 200 aziende associate
di tutti i settori e di tutti i continenti, con un fatturato complessivo di
oltre 7.000 miliardi dollari - nella loro dichiarazione di Rio, richiede una
regolamentazione, norme, standard e codici di condotta in modo che davanti
-corridori che hanno sviluppato e sperimentato le soluzioni sono premiati con
barriere inferiori e con rischi di ingresso. Allo stesso modo, si sente sempre
più la voce di investitori a lungo termine, come i fondi pensione, la cui
preoccupazione per la crescita sostenibile e il cui impegno a contribuire alla
Green Economy transizione erano forte e chiaro a Rio.
Abbiamo bisogno di industria e gli investitori a bordo . Invece di
combattere il potere del capitale, o cercando di legiferare via i suoi lati
negativi ambientali, abbiamo bisogno di sfruttare le forze di mercato per
trasformare le economie in una traccia che sia sostenibile economico,
finanziario, sociale e ambientale. Abbiamo bisogno di economia verde. Ma
l´industria e gli investitori devono anche prendere le preoccupazioni
ambientali a bordo . Piuttosto che cercare di convincere tutti come danneggiare
regolamentazione ambientale sia per la loro competitività, devono invece
utilizzare quel denaro ed energia per le soluzioni innovative necessarie.
Come il mio buon amico Achim Steiner , direttore esecutivo dell´Unep,
dopo il vertice di Rio +20, ha dichiarato: "Non siamo riusciti a cambiare
le cose intorno in questi ultimi 20 anni, ma sotto sotto che il fallimento è
una straordinaria serie di attività e innovazione" . "Venti anni
fa, abbiamo deciso che cosa fare, ora abbiamo gli strumenti per farlo. Se non
andiamo al cuore della politica economica, ci ritroveremo qui a Rio +40 ancora
più colpevole. Mercati sono costruzioni sociali. Essi non sono una forza come
la gravità. Possono essere governati. "
Sì, dobbiamo affrontare i fallimenti del mercato, ma dobbiamo anche
affrontare gravi problemi di governance.
E ´imperativo che noi rivolgiamo la logica di breve termine prevalente
che è integrato in tutti i nostri sistemi, sia esso politico o economico. Ti
capita di conoscere un uomo politico che è stato rieletto perché lei o lui
stava difendendo gli interessi a lungo termine su quelli a breve termine? O un
manager che è stato premiato perché i profitti della sua azienda erano più
bassi che anno, ma più sostenibile nel lungo termine? E ´di fondamentale
importanza che abbiamo costruito logica più lungo termine nella nostra raccolta
dati, di sistemi, meccanismi di premialità, processi decisionali di reporting.
Sono convinto che non si può gestire il mondo del 21 ° secolo, senza prendere
in considerazione il quadro più lungo termine e le conseguenze. Questo sarebbe
semplicemente autodistruttivo.
Nel plasmare il nostro futuro percorso di sviluppo sostenibile, il
forte ruolo della società civile sarà anche importante. Dobbiamo prendere i
cittadini con noi nel viaggio. E credo fermamente che sia la pressione di
cittadini illuminati, in particolare attraverso il potere creato dai social
media, che giocherà un ruolo decisivo nello spingere le imprese e politici in
direzione di scelte più sostenibili.
Infine, per me il ruolo dell´Europa in questo "ordine globale
rimodellato" è chiaro, come è il percorso di uscita dalla crisi economica.
Le risorse naturali e le sfide che ne derivano non conoscono confini, e in
questo contesto non dovrebbe alleanze e partenariati tra poteri esistenti ed
emergenti. L´europa ha un ruolo importante da giocare e non possiamo
permetterci di fallire.
L´efficienza delle risorse è più di un ordine del giorno ´verde´ . Si
tratta di un programma di trasformazione. Sì, dobbiamo cambiare e
strutturalmente regolare i nostri modelli di produzione e comportamenti di
consumo. Ma siamo solo all´inizio. La trasformazione della nostra economia
richiederà ulteriori interventi in una vasta gamma di settori politici: da
energia, i trasporti, l´edilizia e l´agricoltura ecologica per combattere i
cambiamenti climatici, la conservazione biodiversità e servizi ecosistemici,
l´eliminazione dei sussidi dannosi per l´ambiente, spostare le tasse dal lavoro
all´inquinamento e risorsa utilizzare, e incoraggiare l´industria ad avere una
visione più a lungo termine e di investire in tecnologie in grado di ridurre
l´impatto sulle risorse.
Pianificare il passaggio a un´economia sostenibile è l´unica strada
percorribile sostenibile . E non è per il domani - è in realtà di oggi. E
´l´unico modo per evitare di andare da una finanziaria ad un "credit
crunch ambientale". Questo non è solo un programma di ´crescita verde´, è
un programma di crescita che sembra essere verde. Se l´Europa vuole mantenere
una base industriale, si deve iniziare a innovare, investire e specializzarsi
nelle attività in cui si avrà un vantaggio comparato nel contesto globale della
competizione per le risorse.
Per dirla semplice: In realtà non si tratta di "crescita
verde", si tratta solo di crescita. Punto.
Oggi la responsabilità dei decisori politici di tutti i paesi è quello
di preparare per questa transizione. Ma domani, come futuri dirigenti, la vostra
responsabilità sarà quella di prendere quel passaggio in avanti. Per rendere
più sicuri che si ottiene il futuro desiderato.
Grazie per la vostra attenzione.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PARLAMENTO EUROPEO, DIBATTITO IN PLENARIA: OSSERVAZIONI SULLA RELAZIONE SULLA TURCHIA |
|
|
|
|
|
Strasburgo, 18 aprile 2013 – Di seguito
l’intervento di ieri di Štefan Füle Commissario europeo per l´allargamento e la
politica di vicinato: “
Presidente, Onorevoli Parlamentari,
Vorrei ringraziare il relatore, la sig.Ra Oomen-ruijten per l´alta
qualità della relazione che stiamo discutendo oggi.
Recenti sviluppi nelle relazioni Ue-turchia europea danno motivo di
ottimismo.
In primo luogo, il Consiglio dello scorso dicembre ha parlato di un
"nuovo slancio ai negoziati di adesione". Siamo sicuri che possiamo
aprire capitoli negoziali ancora nel 2013.
In secondo luogo, stiamo facendo progressi nella nostra cooperazione in
materia di visti e di immigrazione. Siamo fiduciosi di poter presto avviare un
dialogo sui visti con la Turchia, insieme con la firma dell´accordo di
riammissione tra la Turchia e l´Unione europea.
Due settimane fa il Parlamento turco ha approvato la legge sugli
stranieri e di protezione internazionale. Una volta implementato correttamente,
questa legge sarà anche affrontare alcune importanti questioni della tabella di
marcia visto.
In terzo luogo, il dialogo su questioni di politica estera tra l´Unione
europea e la Turchia si è intensificata. Ci auguriamo che questo porterà ad un
aumento allineamento con la posizione dell´Unione Europea.
Apprezziamo e sosteniamo continua ruolo della Turchia attivo e vocali
sulla Siria, e il suo ruolo vitale umanitario e la gestione del flusso di
rifugiati siriani: Turchia ospita oltre 190.000 rifugiati registrati oggi.
La notizia del riavvicinamento tra Turchia e Israele è anche un bene.
Vorrei anche sottolineare una serie di recenti sviluppi all´interno
della Turchia.
La stesura di una nuova costituzione è arrivata in una fase critica. Il
processo partecipativo seguito finora ha il nostro pieno appoggio.
La coraggiosa iniziativa di portare la pace finalmente nel sud-est del
paese è una possibilità promettente per porre fine al terrorismo e per aprire
la strada a una soluzione globale della questione curda.
Il 4 ° giudiziaria pacchetto di riforma approvato dal Parlamento turco
la scorsa settimana è uno sviluppo importante nel rispetto dei diritti
fondamentali in Turchia. Essa non esime il governo di passare ulteriori
riforme.
Disposizioni restano nella legislazione turca che sono un motivo di
preoccupazione, in particolare per quanto riguarda la libertà di espressione e
la libertà di riunione e di associazione, e che devono essere affrontati.
Capisco che i punti in sospeso saranno inclusi nel prossimo piano d´azione sui
diritti umani, che mi auguro possa essere ultimata al più presto.
Per quanto riguarda la questione di Cipro, la Commissione auspica un
rilancio dei negoziati a pieno titolo nel più breve tempo possibile, con
l´obiettivo di giungere a una rapida conclusione dei negoziati, anche se ci
rendiamo conto che le priorità immediate della nuova amministrazione cipriota
sono altrove.
Non ci dovrebbero essere tabù nella ricerca di una soluzione globale al
problema di Cipro. Mi auguro che l´ambiente positivo nel complesso mi riferivo
a all´inizio si trasforma in un´opportunità per il bene sia della comunità
greco-cipriota e la comunità turco-cipriota.
Un insediamento contribuirà in modo significativo per l´ambiente
business troppo e liberare tutto il potenziale economico dell´isola, anche in
materia di energia.
Grazie.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA RETE ATLAS SI PREPARA PER IL PIÙ GRANDE ESERCITAZIONE ANTI-TERRORISMO A LIVELLO DI UE |
|
|
|
|
|
Bruxelles, 18 aprile 2013 -
Il 17 aprile e il 18 maggio 2013, gli Stati membri dell´Ue le forze di
polizia anti-terrorismo sono uniti come parte della sponsorizzato europea Atlas
Network, che svolge la preparazione più complessa e la simulazione di risposta
crisi finora a livello europeo. La simulazione prevede attacchi terroristici
simultanei in 9 diversi Stati membri dell´Unione europea (Austria, Belgio,
Irlanda, Italia, Lettonia, Slovacchia, Spagna, Svezia e Romania).
Commissario Ue per gli Affari interni, Cecilia Malmström ha dichiarato:
" .. La lotta al terrorismo è una delle principali sfide per la nostra
sicurezza interna terrorismo non conosce confini e mantenere la sicurezza
pubblica è una sfida complessa che richiede il coordinamento dei nostri sforzi
credo che la cooperazione tra le autorità di polizia in Europa è più necessaria
che mai e accolgo con favore l´esercizio della rete Atlas ".
La rete Atlas contribuisce ad aumentare la professionalità e la
competenza delle unità speciali di intervento, attraverso la definizione di
piattaforme comuni per la formazione e le tattiche, la condivisione di
attrezzature, e istituendo una stretta cooperazione nelle zone transfrontaliere
degli Stati membri, a loro volta beneficio della pubblica sicurezza.
Attacchi terroristici passati, svolte sia da individui e gruppi, sia
all´estero che in Europa hanno dimostrato grande raffinatezza e di
coordinamento da parte dei gruppi terroristici. Il 2008 Mumbai attacchi
coordinati, gli attacchi di Al Qaeda 2012 sullo stabilimento di produzione di gas
algerino, così come i recenti maratona di Boston bombardamenti evidenziano la
necessità di aumentare la protezione contro gli attacchi su entrambi
infrastrutture critiche e altre aree pubbliche in un contesto nazionale e
transfrontaliero . Al fine di garantire la parità di protezione per tutti i
cittadini dell´Ue, gli scambi di buone pratiche di rete Atlas e procedure e si
impegna esercitazioni congiunte. Al fine di preparare attacchi terroristici,
simulazioni di vita reale di atti terroristici sono svolte da membri Atlante
delle unità antiterrorismo di diversi Stati membri.
Il 2013 esercizio pratico, denominato "sfida comune" simula
attacchi terroristici in 9 diversi Stati membri dell´Ue in diversi settori
della vita pubblica. Obiettivi terroristici simulati sono attacchi contro le
centrali elettriche, le scuole, e diversi modi di trasporto (negozi, autobus e
treni). Pertanto, l´Atlante "sfida comune 2013", la più grande di
esercizio di questo tipo, aiuterà la pratica e trarre insegnamenti su come
rafforzare ulteriormente la preparazione e la risposta di crisi. Direzione
generale della Commissione europea per gli affari interni è responsabile per il
coordinamento del esercizio di simulazione, che si svolge in collaborazione con
la Presidenza Atlas detenuto dalla polizia unità speciali tedesche (Gsg9).
La rete Atlas è un esempio l´atteggiamento pro-attivo contro il
terrorismo e sottolinea la solidarietà e la cooperazione tra gli Stati membri
dell´Unione europea come stabilito dall´articolo 222 del trattato di Lisbona,
contribuendo a garantire la protezione dei cittadini e la sicurezza pubblica
nella Ue.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IPA ADRIATICO: OGGI E DOMANI COMITATO DI SORVEGLIANZA |
|
|
|
|
|
L´aquila, 18 aprile 2013 - Si terrà all´Aquila, oggi e domani, con
inizio alle ore 9:30 presso la sede della Regione Abruzzo in via Salaria Antica
Est, il 14° Comitato di Sorveglianza del programma comunitario Ipa Adriatico di
cui la Regione Abruzzo è Autorità di gestione. I rappresentanti degli otto
Paesi che aderiscono al programma transfrontaliero, sotto la direzione della
Regione Abruzzo che di recente ha nominato un nuovo responsabile del servizio
di Cooperazione territoriale Ipa Adriatico nella persona dell´avvocato Paola Di
Salvatore, esamineranno i progetti strategici a seguito dell´ultimo bando di
fine anno con l´approvazione della graduatoria preliminare. Previsto anche un
incontro con i rappresentanti della Commissione europea. Si tratta di un appuntamento
operativo molto importante che da un lato vuole rafforzare il ruolo strategico
della Regione Abruzzo come Autorità di gestione del programma transfrontaliero
e che dall´altro vuole gettare le basi dell´agenda futura del programma
europeo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLITICHE DI GENERE. VENERDI’ INCONTRO EUROPEO SU ESPERIENZA VENETA |
|
|
|
|
|
Venezia, 18 aprile 2013 - E’ in programma venerdì mattina a Venezia un
evento che metterà sotto i riflettori dell’Europa l’esperienza all’avanguardia
che il Veneto può vantare in materia di politiche di genere. L’incontro (con
inizio alle ore 10.00) si svolgerà nella sede Grandi Stazioni della Regione e
avrà come titolo “L’’europa delle Donne. Reti, Sistemi, Obiettivi”, offrendo
l’opportunità di un aggiornamento sugli indirizzi Ue relativamente alle pari
opportunità e un confronto con esperienze europee simili a quella veneta, su realtà
attive nell’ambito delle pari opportunità e per la valorizzazione del ruolo
delle donne nel mondo del lavoro. Sarà anche una tappa del percorso formativo e
di aggregazione degli operatori della rete Qui Donna, attività realizzate con
il supporto tecnico e operativo del Cpv Centro Produttività Veneto – Fondazione
Giacomo Rumor.
In Veneto i servizi permanenti Qui Donna rappresentano un primo punto
informativo e di accoglienza per le donne in ambito psicologico e sanitario,
legale, occupazionale e di inserimento lavorativo, imprenditoriale, di
conciliazione delle tematiche familiari e di lavoro, culturale. Dal 2011 la
Regione ha rafforzato ulteriormente questa linea di intervento, fornendo un
coordinamento istituzionale a questi servizi, certificandone l’offerta con la
nuova denominazione Qui Donna /Quid e sostenendone la qualità attraverso
finanziamenti e interventi formativi. Da semplici punti informativi sono
diventati una rete di servizi, in grado di garantire un livello di sostegno e
accompagnamento qualificato. Per la loro riconoscibilità è stato adottato anche
uno specifico marchio.
Il programma dell’incontro di venerdì prevede l’apertura dell’assessore
regionale alle politiche di genere Isi Coppola e l’intervento della presidente
della Commissione Regionale Pari Opportunità Simonetta Tregnago. Di esperimenti
e pratiche di comunicazioni in Europa parlerà la ricercatrice dell’Università
di Padova, Claudia Padovani, mentre Gian Angelo Bellati, segretario generale di
Unioncamere del Veneto, si soffermerà sull’evoluzione delle imprese femminili
nel Veneto e sugli strumenti della programmazione europea 2014-2020.
L’efficacia delle reti europee in materia di diritti delle donne sarà il tema
trattato da Siusi Casaccia, presidente Lef Italia – Coordinamento italiano
della Lobby Europea delle Donne. Infine, Sophia Economacos, presidente della
Rete delle Donne di Eurochambers, analizzerà l’imprenditorialità femminile in
Europa e il supporto del sistema delle Camere di Commercio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPPELLACCI: PROSSIMO PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SIA ELETTO DAL POPOLO |
|
|
|
|
|
Cagliari, 18 Aprile 2013 - "L´auspicio è che in futuro il
presidente della Repubblica sia eletto dal popolo". Lo ha dichiarato ieri il
presidente della Regione, Ugo Cappellacci, alla vigilia della prima votazione
per la scelta del Capo dello Stato. "La via di uscita dall´attuale
situazione politica non può non essere l´avvio di una stagione di riforme
idonee a dare nuovo vigore al principio di rappresentanza attraverso i
meccanismi che comunemente sono definiti di "democrazia diretta. Occorrono
personalità coraggiose in grado di far confluire la diffusa volontà di
cambiamento verso uno sbocco che rappresenti in concreto l´avvio della Terza
Repubblica. La nostra democrazia - ha osservato il presidente - è matura per
superare le riserve del passato sul punto e giungere, con i dovuti pesi e
contrappesi, ad una riforma che attribuisca al popolo una piena ed effettiva
sovranità nelle scelte cruciali per il destino del Paese".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SARDEGNA, SPERIMENTAZIONE DELLA MONETA COMPLEMENTARE: MANIFESTAZIONI DI INTERESSE |
|
|
|
|
|
Cagliari,
18 aprile 2013 - L’agenzia Sardegna
promozione ha avviato approfondimenti per valutare le opportunità e le potenzialità
dei sistemi di compensazione multilaterale e multitemporale che utilizzino
moneta complementare locale.
Entro
tale ambito l’Agenzia Sardegna Promozione intende individuare un soggetto
gestore di un circuito di compensazione, già operante in Sardegna, che consenta
la partecipazione della stessa Agenzia al circuito.
Possono
presentare manifestazione di interesse operatori di circuiti di compensazione
multilaterale e multitemporale basati su valuta complementare locale che, a
livello regionale, abbiano dato prova di positiva operatività e possono contare
sulla adesione al proprio circuito di un congruo numero di imprese, distribuite
in tutto il territorio regionale ed operanti in settori strategici
dell’economia regionale: agroalimentare, artigianato artistico e servizi
turistici. Gli operatori dovranno avere caratteristiche tecniche minime di
affidabilità consolidata in termini di: piattaforma Ict multicanale utilizzata;
servizi di gestione e verifica della posizione online delle imprese; servizi di
supporto agli acquisti ed alle vendite delle imprese aderenti.
Ferme
restando le caratteristiche tecniche minime di affidabilità, costituirà titolo
preferenziale la condivisione delle finalità della sperimentazione proposta
dalla Regione Sardegna, in particolare quella di sopperire alla crisi di
liquidità delle imprese, quella della promozione di filiere e produzioni locali
di qualità, nonché dell’innovazione e della diffusione di forme di solidarietà
sociale. La collaborazione potrà, inoltre, prevedere l’accompagnamento ad
attività di studio e formazione con particolare riferimento all’applicabilità
della moneta complementare nella pubblica amministrazione.
Le
manifestazioni di interesse dovranno essere presentate entro il prossimo 26
aprile.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ELEZIONI 2013: I NUMERI DEGLI AVENTI DIRITTO AL VOTO IN FVG |
|
|
|
|
|
Trieste,
18 aprile 2013 - Sono 1.099.336 gli aventi diritto al voto per
le
elezioni regionali del 21 e 22 aprile prossimi.
Di
questi, 528.823 sono maschi e 570.513 femmine. Lo rende noto
il
Servizio elettorale regionale sulla base delle rilevazioni dei
218
Comuni del Friuli Venezia Giulia.
Per
circoscrizione elettorale gli elettori risultano 212.338 a
Trieste;
119.924 a Gorizia; 407.875 a Udine; 82.132 a Tolmezzo;
277.067
a Pordenone.
Nella
stessa tornata elettorale i cittadini chiamati alle urne
per
l´elezione del presidente e del Consiglio della Provincia di
Udine
sono in totale 490.007 (237.064 maschi e 252.943 femmine).
Per
quanto riguarda, infine, le consultazioni per il rinnovo
delle
tredici Amministrazioni comunali, il totale degli aventi
diritto
al voto è 146.381 (69.205 maschi e 77.176 femmine), dei
quali
105.173 in provincia di Udine e 41.208 in quella di
Pordenone.
Per
quanto riguarda le comunali in provincia di Udine, nel
capoluogo
friulano gli elettori sono 79.212 (36.377 uomini e
42.835
donne), mentre nei rimanenti cinque Comuni sono
rispettivamente
3.148 a Faedis; 5.995 a Martignacco; 7.658 a San
Daniele
del Friuli; 6.835 a San Giorgio di Nogaro e 2.325 a
Forgaria
nel Friuli.
Sono
in totale 41.208 gli aventi diritto al voto nei sette Comuni
della
provincia di Pordenone interessati a questa tornata
elettorale:
Arzene (1.694); Fiume Veneto (10.196); Polcenigo
(3.541);
San Giorgio della Richinvelda (4.561); Sequals (2.451);
Spilimbergo
(10.815); Zoppola (7.950).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BASILICATA: NUOVO STATUTO REGIONALE, I CCP STABILISCE CRONOPROGRAMMA |
|
|
|
|
|
Potenza, 18 aprile 2013 - Entra nel vivo la discussione sulla proposta
di legge riguardante il “Nuovo Statuto regionale”, d’iniziativa dei componenti
dell’ufficio di Presidenza del Consiglio regionale della Basilicata. Nella
riunione di ieri mattina, presieduta dal vicepresidente Mazzeo
Cicchetti (Gm), sono state affrontate questioni attinenti i “Principi
generali”, i “Referendum”, la “Consulta statutaria” e l’ “Ufficio di Difesa
civica”.
Il presidente del Consiglio regionale, Vincenzo Santochirico, dopo aver
brevemente ricordato il lavoro sin qui svolto, ha sottolineato la necessità di
stabilire tempi e procedure in previsione della prima lettura in Aula della
bozza statutaria. Nel ribadire che “occorre procedere con celerità nell’esame
di eventuali emendamenti se si vogliono rispettare le scadenze che si sono
immaginate (entro la metà di giugno la prima lettura e per il mese di settembre
la seconda), Santochirico ha proposto un calendario più analitico per quanto
riguarda le prossime riunioni della prima Commissione e i termini per la
presentazione degli emendamenti.
E’ stato, dunque, concordato che saranno quattro le sedute dedicate
all’approfondimento della bozza da parte della Commissione “Affari
Istituzionali”. La prima, il 24 aprile, per l’esame dei Titoli I e Ii, la
seconda riunione, il 2 maggio, per i Titoli V, Vi, Vii e Viii, il terzo
incontro, l’8 maggio, da dedicare ai titoli Iii e Iv, riguardanti il Consiglio
regionale e la Forma di Governo e l’ultimo appuntamento, il 15 maggio, per fare
sintesi sulle indicazione che giungeranno. Gli emendamenti dovranno essere
presentati entro precisi termini.
Rispetto al rinnovo delle cariche presidenziali delle Commissioni
consiliari, il cui mandato è scaduto, esigenza sulla quale sono intervenuti i
consiglieri Falotico e Mollica (Udc) e Navazio (Ial) per sottolineare che “non
è più tollerabile rinviare quello che è un necessario adempimento da compiere”,
Santochirico ha precisato che verrà convocata per la prossima settimana la
conferenza dei capigruppo, per stabilire tempi e modalità del rinnovo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COMUNI, LIGURIA: FUNZIONI ASSOCIATE DEI COMUNI ANCORA PIÙ NECESSARIE |
|
|
|
|
|
Genova, 18 Aprile 2013 - "Serve una riforma di sistema che
ridisegni un ruolo propulsivo della Regione di impulso e coordinamento delle
amministrazioni comunali che svolgono funzioni operative e un presidio
territoriale fondamentale in una contingenza economica molto difficile".
Lo ha detto l´assessore regionale alle infrastrutture, Raffaella Paita
intervenendo mercoledì 17 aprile mattina al convegno dell´Anci e della Regione
Liguria su ambiti ottimali e funzioni associate nei Comuni che si è svolto alla
Borsa Valori di Genova. "La riforma sugli ambiti ottimali e
sull´associazionismo nei Comuni è una straordinaria opportunità per la Regione
– ha detto Paita – per migliorare il rapporto con i cittadini e il lavoro dei
sindaci e degli amministratori locali". "La Regione Liguria – ha
aggiunto l´assessore alle infrastrutture – ha avviato già dal precedente
mandato un profondo lavoro di coesione che sta portando risultati.
Nell´applicazione di questo provvedimento e nei due bandi regionali
dedicati abbiamo intensificato il rapporto con le Prefetture e l´Anci per far
partire un processo di riforma dalle reali esigenze del territorio e mettendo
in campo una metodologia innovativa informatizzata, grazie al contributo di
società come Datasiel e Liguria Ricerche".
Al convegno ha preso parte anche l´assessore al welfare, Lorena
Rambaudi che ha ribadito l´importanza di migliorare la funzione associata dei
Comuni anche per i servizi sociali attraverso la definizione degli ambiti
ottimali di intervento. "Lavorare oggi in modo associato – ha concluso
Rambaudi – evitando sovrapposizioni, rappresenta un elemento fondamentale per
la tenuta futura del sistema".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VENDOLA A ROMA INCONTRA BARCA SU FONDI STRUTTURALI "A RISCHIO A CAUSA DEL PATTO" |
|
|
|
|
|
Bari, 18 aprile 2013 - Una dichiarazione del Presidente della
Regione Puglia Nichi Vendola al termine del terzo incontro, convocato a Roma
dal Ministro per la Coesione Territoriale Fabrizio Barca, relativo al documento
strategico per la futura programmazione dei Fondi Strutturali 2014-2020.
“È stata una ulteriore riunione di approfondimento delle strategie che
riguardano la spesa del prossimo ciclo di fondi comunitari 2014/2020. Guardare
al passato, mettere a fuoco le criticità e capire invece quali sono stati gli
atteggiamenti più virtuosi. Per quanto riguarda la Puglia, il tema che
continuiamo a proporre in tutte le sedi con grande determinazione e anche con
un po’ di rabbia, è Il tema del Patto di stabilita. La programmazione della
spesa comunitaria infatti, di questa finanza aggiuntiva, rischia di essere
bloccata. Il pericolo è che si vanifichi tutto e che questo salvadanaio cosi
importante per il Sud, non possa essere rotto a causa degli impedimento del
Patto di stabilità. Ecco, noi, in tutte le sedi, continuiamo e continueremo
sempre a porre questo problema, di vita o di morte”.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAVORO IN LOMBARDIA: INACCETTABILE FORNERO SU FONDI CIG |
|
|
|
|
|
Milano, 18 aprile 2013 - "Regione Lombardia, coerentemente con gli
impegni assunti in Consiglio regionale e con le parti sociali, ha verificato
con il presidente Roberto Maroni e gli assessori Mario Melazzini (Attività
Produttive, Ricerca e Innovazione) e Alberto Cavalli (Commercio, Turismo e
Terziario) la fattibilità dell´anticipazione sociale della cassa integrazione
in deroga per i lavoratori lombardi a fronte di risorse certe stanziate dal
Governo in un incontro con Finlombarda". Lo ha dichiarato Valentina Aprea,
assessore all´Istruzione, Formazione e Lavoro della Regione Lombardia.
"Avvertiamo l´inquietudine - ha detto l´assessore Aprea - di non poter
avviare subito la procedura, in un momento così grave per i lavoratori e le famiglie
lombarde, a causa dell´irresponsabilità del ministro Fornero, che ancora oggi
ribadisce la indisponibilità a reperire i fondi". "Così facendo -
stigmatizza Aprea - si dimostra inadeguata al suo compito e adduce scuse
inaccettabili e non veritiere: ammette che il problema è grave, ma rinvia al
prossimo Governo la soluzione. Perché altri decreti legge possono essere
presentati e questo no?". "Diciamo al ministro Fornero - chiosa
l´assessore Aprea - che non ci servono tavoli di crisi, ma risposte certe. Se
lei non è in grado di darle, le affronti con il presidente del consiglio Mario
Monti e con il ministro dell´Economia Vittorio Grilli". "La Lombardia
non starà ferma" assicura l´assessore Aprea.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IL 18 APRILE È IL “GIRLS’ DAY”, GIORNO DEDICATO ALLE RAGAZZE |
|
|
|
|
|
Forlì-Cesena, 18 aprile 2013 - Anche quest’anno Camera di Commercio di
Forlì-cesena e Cif, Comitato Imprenditoria Femminile, hanno organizzato il
“Girls Day”, iniziativa dedicata alle giovani studentesse, promossa con la collaborazione delle Associazioni di
Categoria e il patrocinio dell’Ufficio Scolastico Regionale
dell’Emilia-romagna.
L’idea del Girls’ Day, noto anche come giornata delle ragazze o
giornata di orientamento per le ragazze, risale ad un movimento nato negli
Stati Uniti ma oramai è radicata nel mondo economico di diversi Paesi Europei.
La giornata europea ha luogo ogni anno il quarto giovedì di aprile e quest’anno
verrà anticipata alla mattinata del 18 aprile prossimo.
Nella provincia di Forlì Cesena il progetto è stato avviato negli
scorsi anni da alcune associazioni di categoria sulla scia di quanto già
intrapreso dal Comune di Bressanone per l’Italia e da altri 13 stati d’Europa.
In considerazione del successo ottenuto dalle passate edizioni del Girls’ Day,
la Camera di Commercio di Forlì- Cesena ed il suo Comitato per la promozione
dell’Imprenditoria Femminile nel 2012 hanno deciso di condividere l’iniziativa
e di coordinare il progetto rendendolo un’iniziativa di sistema che
coinvolgesse l’intero mondo associativo e imprenditoriale della provincia e il
maggior numero possibile di istituti scolastici, per offrire ad un numero
sempre maggiore di ragazze di seconda media inferiore l’opportunità di
trascorrere una giornata presso la sede di imprese del territorio.
Nella scelta della professione, infatti, molte volte le giovani optano
per mestieri e indirizzi di studio tradizionali, non sfruttando appieno le
proprie opportunità professionali. Ciò si ripercuote poi negativamente sulle
possibilità di carriera e sul reddito, ma ne fanno le spese anche le aziende,
dato che proprio nei settori tecnici c’è evidente la carenza di personale
qualificato.
Diversi gli obiettivi del progetto che vanno dal favorire
l’orientamento professionale, all’incoraggiare e rafforzare la fiducia delle
ragazze nelle proprie capacità indirizzandole verso opportunità professionali
adeguate, dal consentire il confronto con attività e ruoli meno tradizionali
nei settori tecnici, scientifici e artigianali, al fatto di far conoscere le
possibilità occupazionali che offrono tali settori produttivi. Il progetto vede
coinvolte quest’anno 97 studentesse di seconda media, indicate per i loro
meriti da 9 scuole secondarie; ad accoglierle si sono proposte quasi 50 aziende
- individuate con la collaborazione delle Associazioni di Categoria - che le
accompagneranno nella visita alle proprie strutture durante la mattinata del 18
aprile.
Le ragazze visiteranno gli uffici, i magazzini, i locali di produzione
affiancate da un tutor che avrà il compito di informare e spiegare loro le
funzioni dei collaboratori, i compensi, il regolamento, le problematiche, i
progetti, tutto questo per far vivere un’esperienza di lavoro e trasmettere una
visione globale di procedure, tempistiche e modalità. Un mondo nuovo, quello
lavorativo, si aprirà agli occhi delle studentesse che osserveranno, porranno
domande, ascolteranno e si confronteranno utilizzando strumenti di monitoraggio
al termine di questo singolare stage formativo.
Quella del 18 aprile è la prima fase del progetto che si completerà con
una cerimonia alla presenza delle autorità e della stampa, prevista nel
prossimo mese di maggio. Durante la manifestazione le ragazze, che potranno
raccontare la propria esperienza in azienda, riceveranno gli attestati di
partecipazione e le foto ricordo.
“L’iniziativa è senza dubbio interessante – commenta Alberto
Zambianchi, Presidente della Camera di Commercio di Forlì-cesena – e, aggiungo,
particolarmente significativa perché rientra nella grande area
dell’orientamento per il proprio futuro; ritengo anche che sia molto utile
perché l’inserimento nel mondo del lavoro è attualmente difficilissimo e,
pertanto, occorre la migliore conoscenza possibile delle reali opportunità,
cercando nel contempo di la realizzazione dei propri sogni e delle proprie
aspettative”.
“Sono fermamente convinta – dichiara Alida Fabbri, Presidente Cif
Forlì-cesena - che nella realtà futura le forze espresse dalle giovani
generazioni saranno determinanti per il raggiungimento di professionalità elevate; penso anche che
l’universo femminile possa contribuire attivamente alla crescita delle
competenze, nel pieno utilizzo delle risorse per lo sviluppo di ogni
potenzialità”
Elenco delle 49 imprese aderenti al progetto:
Abbigliamento – Merceria Lugaresi Alda, Agenzia viaggi Il Baule
Volante, Amga Energia S.r.l., Azienda agricola La cicala e la formica, Azienda
agricola Molino Grotta di Paola Peron, Azienda agricola Montemaggi, Azienda
agricola La Pennita di Tumidei Gianluca, Azienda agricola Tenuta Castellano
della Dott.ssa Simona Gessi, Bar-gelateria Fantasia, Bassini S.r.l., Becos Club
– L’istituto di bellezza, Bidart by Bomboniera d’arte S.n.c., Bioplanet soc.
Coop. Agricola, C.z. S.a.s., Gran Caffè 900, Caroli Alessandra, Carta Canta
Soc. Coop., Cartoleria Bertozzi Giuseppina, Cavino soc. Coop. Agricola,
Chemical Gut S.rl., Condè Azienda vitivinicola, Cooperativa sociale Il solco,
Essere di Alida Fabbri, Forno Pasticceria F.lli Camilletti, Frivolezze di
Rosanna Moroni, Gardini Mobili, Ghibiò, I.c.o.s. S.r.l., Il cigno Soc. Coop.
Sociale, Il Girasole Soc. Coop. Sociale, Il Guado di Balsamini Elena, Il Vicolo
Sezione Arte, La commerciale agricola di Billi Giovanni, Lavanderia Torre del
Moro, L’intimo di Loretta, M. G. Di Magnani Valeria e C. S.a.s., Martini
Alimentare, Matecam S.r.l., Miller, Mk Bio Estetica & Tattoo, Monica Style,
Obulacco Viaggi, Piadineria Il Pozzo, Poliambulatorio Is. M.a.c., Prima
Comunicazione soc. Coop., Tangram soc. Coop. Sociale, Toccasana di Giannini
Albertina, Tranceria Della Motta S.r.l., Vicini Pierluigi S.a.s.
Elenco delle 9 Scuole Secondarie di Primo Grado che hanno aderito al
progetto “Girls’ Day”, per un totale di 97 studentesse:
Scuola Secondaria di Primo Grado “D. Alighieri” di Castrocaro Terme e
Terra del Sole, Scuola Secondaria di Primo Grado “Via A. Frank” di Cesena,
Scuola Secondaria di Primo Grado “Palmezzano” di Forlì, Scuola Secondaria di
Primo Grado “Via Ribolle” di Forlì, Scuola Secondaria di Primo Grado “M.
Marinelli” di Forlimpopoli, Scuola Secondaria di Primo Grado “P.v. Marone” di
Predappio, Scuola Secondaria di Primo Grado “G. Pascoli” di San Mauro Pascoli,
Scuola Secondaria di Primo Grado “G. Cesare” di Savignano sul Rubicone, Scuola
Media dell’Istituto Comprensivo di Sarsina.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BOLZANO: PARI RETRIBUZIONE PER PARI LAVORO: GIORNATA D´AZIONE IL 20 APRILE - IL 19 APRILE CONVEGNO SPECIALISTICO SULLE PENSIONI |
|
|
|
|
|
Bolzano, 18 aprile 2013 - Le
iniziative poste in essere da oltre 55 organizzazioni in occasione della
giornata d´azione per una pari retribuzione per pari lavoro "Equal pay day
2013" che ricorre il 20 aprile sono state illustrate a Palazzo Widmann a
Bolzano, mercoledì 17 aprile 2013, dall´assessore provinciale aalle finanze,
lavoro e pari opportunità Roberto Bizzo assieme alla presidente e
vicepresidente della Commissione provinciale per le pari opportunità, Ulrike
Oberhammer e Franca Toffol.
Come ha detto la presidente della Commissione provinciale per le pari
opportunità Ulrike Oberhammer, l´Equal pay day 2013, giornata d´azione per una
pari retribuzione per pari lavoro, promuove il tema della
"Previdenza", argomento quanto mai attuale per le donne.
Domenica 20 aprile 2013 in Alto Adige, grazie all´adesione di 55
organizzazioni, ci saranno 27 stand informativi, dalle ore 10.00 alle ore
13.00, a: Bolzano (7), Merano (2), Bressanone, Brunico, Caldaro, Appiano,
Cornaiano, San Paolo, Laives, Ora, Egna, Sarentino, Chiusa, Prato allo Stelvio,
Termeno, Magrè, Lana, Castelrotto, Siusi e Meltina. Vi saranno distribuiti: le
borse rosse in cotone che simboleggiano i conti in rosso delle donne, il foglio
statistico con dati e fatti sulla previdenza, il questionario per il controllo
sulla propria situazione finanziaria, banconota da 100 Euro che per le donne
vale solo 83 Euro (il 17% in meno), le cartoline che indicano la riduzione di
salario del 17%, specchietto con lo slogan "una donna che vale",
l´edizione speciale dell´ëres per l´Equal Pay Day 2013, la brochure
"Manuale della previdenza" di Pensplan, il folder Pensplan Infopoint
e le cartoline della campagna via e-mail "Pari oggi, non domani." In
occasione dell´Equal Pay Day 2013 è stato inoltre elaborato un foglio
informativo per fornire informazioni dettagliate sulle norme in vigore in
ambito previdenziale.
Come ha sottolineato l´assessore provinciale alle finanze, lavoro e
pari opportunità Roberto Bizzo la differenza salariale e quindi delle pensioni
esiste. Uno dei motivi sono le cure parentali culturalmente considerate un
lavoro che non vale e che, quindi, gli uomini non seguono. Una sfida sarà
quella di far diventare questo lavoro "che non vale" effettivamente
reddito e, quindi, un lavoro che vale.
Da parte sua la vicepresidente della Commissione provincialoe per le
pari opportunità Franca Toffol ha
ricordato come secondo i dati resi noti dalle Commissioni europee emerge che il
17 per cento delle donne nella Ue (1 donna su 4) è indigente. Tra le cause:
contratti più precari, disoccupazione femminile (anche abbandono lavoro dopo
nascita figli), part time, difficoltà economiche dopo separazioni,
sottolineando come proprio il part time costituisca un fattore pesante che
contribuisce a giungere ad una pensione bassissima.
Come ha detto Silvia Vogliotti dell´Istituto provinciale per i
lavoratori Afi-ipl, nell´arco della loro vita lavorativa, le donne altoatesine
guadagnano, infatti, circa il 17% in meno rispetto ai loro colleghi di sesso
maschile e ricevono, conseguentemente, una pensione che è in media inferiore
del 47%. A fronte di 1.070 Euro mensili di un pensionato una donna riceve,
infatti, circa 567 Euro. Le pensioni attuali sono il risultato di una minore
occupazione femminile e di percorsi lavorativi discontinui (lavoro part-time e
intervalli di tempo senza lavoro), ma anche delle perduranti differenze
retributive tra i sessi. Le pensioni percepite dalle donne risultano essere,
già oggi, molto più esigue di un tempo. Dati alla mano più della metà delle
donne (56%) può contare su di una pensione inferiore a 500 Euro, mentre solo il
10,1% su di una pensione superiore a 1.000 Euro. Ne consegue che circa il 90
per cento delle donne vive con meno di 1.000 Euro.
Come hanno detto Judith Gögele e Martha Stocker, l´importo della
pensione è direttamente proporzionale rispetto ai contributi versati: più sono
i contributi versati, maggiore sarà l´importo della pensione. La pensione
pubblica, inoltre, non prevede più la pensione minima: nel caso in cui i contributi
versati siano pochi o nulli, non si percepirà una pensione oppure sarà molto
esigua, quindi insufficiente a raggiungere il minimo vitale. Per le donne,
dunque, il rischio di incappare in situazioni di povertà in vecchiaia è molto
concreto. È importante, quindi, essere informati. A tal fine grazie
all´intervento della Regione Trentino-alto Adige e di Pensplan sul territorio
regionale sono stati istituiti oltre 120 pensplaninfopoint che forniscono
grautitamente informazioni sul sistema pensionistico e consulenze su come
progettare il proprio futuro pensionistico.
I dati riferiti a lavoro dipendente nel settore privato e retribuzioni
pubblicati oggi, mercoledì 17 aprile 2013, dall´Istituto provinciale di
statistica Astat in occassione dell´Equal pay day (vedi comunicato a parte),
sono stati illustrati da Johanna Plasinger, direttrice dell´Ufficio
statistiche.
Al tema "Il lavoro delle donne: la sfida del futuro" è
dedicato un convegno che si terrà venerdì, 19 aprile 2013, dalle ore 14.30 alle
17.30 nel cortile interno del Palazzo Widmann (Palazzo provinciale 1, Piazza
Silvius Magnago 1, Bolzano).
Il materiale informativo che verrà distribuito agli stand e ulteriori
informazioni sull´Equal Pay Day sono disponibili sulla homepage della
Commissione provinciale per le pari opportunità e del Servizio donna al link
http://www.Provincia.bz.it/pariopportunita/594.asp . Inoltre per ulteriori
informazioni si può contattare il Servizio donna: Via Dante 11, 39100 Bolzano,
Tel. 0471/41 69 50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
