|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 17 Gennaio 2000 |
|
| |
|
|
| |
SOFTWARE AG INVESTE IN THE REFERENCE, LA PRINCIPALE INTERNET COMPANY BELGA SPECIALIZZATA NELLO SVILUPPO DI SOLUZIONI AVANZATE PER L´E-BUSINESS
|
|
| |
|
|
| |
Cassina dè Pecchi, 17 gennaio 2000 - L´azienda tedesca ha inoltre annunciato lo stanziamento di un fondo per investimenti mirati al supporto di start-up tecnologiche Proseguendo nella strategia mirata a porsi come uno dei principali protagonisti nella fornitura di soluzioni software a supporto del business elettronico basato su Internet, la società tedesca Software Ag (presente in Italia dal 1988) ha annunciato l´intenzione di acquisire una partecipazione del 27% in The Reference, primo fornitore indipendente di applicazioni Internet in Belgio. Fondata nel 1993 da quattro soci, The Reference è oggi una delle principali società europee specializzate nelle soluzioni per l´e-business. Già utilizzatrice della tecnologia Xml di Software Ag (lo standard emergente per il business via Internet), la società belga pensa di trarre sicuri vantaggi dalla presenza internazionale dell´azienda tedesca, nonché dalla sua tecnologia avanzata e dalle strategie di marketing, elementi fondamentali per il successo dell´ambizioso piano di espansione di The Reference in Europa. Con sede a Ghent, in Belgio, The Reference è nata come società per lo sviluppo di siti web ed oggi, con circa 70 dipendenti, è una delle principali aziende europee specializzate nelle cosiddette "architetture di convergenza" per l´e-business, quelle cioè che consentiranno l´integrazione di tutti i nuovi mezzi per l´accesso a Internet (Tv, telefoni cellulari, playstation, ecc. ) con le applicazioni e i dati degli ambienti di back-office delle imprese. Nell´esercizio 1999, il giro di affari di The Reference supererà i 150 milioni di franchi belgi con previsioni di arrivare a oltre 300 milioni di franchi nel 2000. Tra i clienti di The Reference, società come Kbc, Fedex, De Post, Fortis groep, Cbc, Kluwer, Volvo, Kinepolis, Shell, Swiss Life, Banksys, Barry Callebaut, Interleasing, Tele Atlas. "The Reference è un partner ideale per la nostra strategia per l´e-business", ha dichiarato Erwin Königs, chairman e Ceo di Software Ag". "Si tratta di una tra le Internet company a più rapida crescita, solida e con un´eccellente management. L´accordo con The Reference ci permetterà di accelerare la diffusione della nostra tecnologia Xml in nuovi segmenti di mercato". "La partnership tra The Reference e Software Ag offrirà sicuri vantaggi a tutte le organizzazioni focalizzate sulle soluzioni di e-business che impiegano tecnologia Wap, Pda (Personal Digital Assistant), Tv, ecc. ", ha aggiunto Jo Caudron, presidente di The Reference. In occasione di questo annuncio, Software Ag ha anche reso nota l´intenzione di intensificare gli investimenti in società focalizzate sull´e-business. A questo scopo, la casa tedesca ha previsto lo stanziamento di un fondo da utilizzare per investimenti tecnologici, che verrà utilizzato per sostenere aziende start-up in grado di offrire applicazioni Internet di alto livello, soluzioni per lo shopping on-line e servizi per l´e-business. "Intendiamo aiutare le giovani aziende a portare le loro idee innovative nel mercato, offrendo loro non solo finanziamenti ma anche il nostro know-how e la nostra tecnologia, cosa che ci contraddistingue dagli investitori tradizionali", ha spiegato Volker Dawedeit, Direttore Finanziario di Software Ag, commentando la strategia di investimento della società. "La decisione di investire in The Reference rappresenta il primo esempio di come utilizzeremo il nuovo fondo per la tecnologia". Con sede a Darmstadt, in Germania, 2500 dipendenti in più di 60 Paesi e un fatturato 1998 di 626, 4 milioni di marchi, Software Ag (www. Softwareag. Com) è il principale fornitore di software di sistema in Europa e una delle principali aziende al mondo in questo settore. Clienti della società sono in massima parte aziende di medie e grandi dimensioni di tutti i settori industriali. La società è numero uno nella fornitura di tecnologia per la creazione di soluzioni di E-business e per l´integrazione delle applicazioni aziendali mission-critical in ambienti di elaborazione che utilizzano piattaforme eterogenee: dai mainframe al Web. Software Ag è stata una delle prime aziende ad abbracciare l´emergente standard Internet Xml, creando anche un sito di informazione su Web: www. Go-xml. Com. Quotata alla Borsa di Francoforte dall´aprile ´99, Software Ag è presente in Italia dal 1988 con una sede a Cassina dè Pecchi e una filiale a Roma. Il fatturato ´98 della filiale italiana è stato di oltre 20 miliardi di lire. Per informazioni: Software Ag Italia Spa José Pardi tel. 02/950011. 1 email: jose. Pardi@softwareag. Com Theoria Mirka Ritelli tel. 02/2894. 706 email: mirka. Ritelli@theoria. It . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
