|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Venerdì 20 Ottobre 2000 |
|
| |
|
|
| |
A SMAU XEROX FA RIVIERE LA SACRA BIBBIA STAMPATA DA GUTENBERG
|
|
| |
|
|
| |
Milano, 20 ottobre 2000 Smau 2000 - Quest´anno la tecnologia e la cultura si incontrano a Smau 2000: grazie ad un progetto realizzato da Xerox, The Document Company, infatti, nei padiglioni di Smau, dal 19 al 23 ottobre, sarà possibile ammirare la riproduzione de "La Sacra Bibbia", il primo libro stampato da lohan Gutenberg, nel 1450, con l´ausilio del suo telaio a caratteri mobili. La Bibbia, che riproduce con assoluta fedeltà l´originale conservato al Museo di Vienna, è uno dei pochissimi esemplari esistenti in tutto il mondo, realizzati da Xerox in tiratura limitata. La scelta di riprodurre questo capolavoro della storia della stampa si inserisce in un progetto a più ampio raggio che sfrutta la tecnologia avanzata Xerox di Knowledge Sharing per creare una biblioteca virtuale di testi nella loro forma originaria: Gutenberg 21 century. Questo progetto, iniziato da Xerox nel 1996, in collaborazione con il Ministero della Cultura francese, mira al recupero di testi antichi e manoscritti rari per renderne disponibile la visione e la consultazione da parte di tutti. La riproduzione dei testi avviene grazie ad una particolare soluzione di Xerox, il Book Scanning System, che è in grado di digitalizzare e correggere l´angolatura della scansione per poi rendere disponibile in forma digitale l´originale stampato o manoscritto, che potrà essere poi riprodotto in versione cartacea o diffuso tramite Internet. "La carta utilizzata in molti documenti storici contiene acidi altamente corrosivi e rischia di deteriorarsi molto rapidamente, con la conseguenza che una parte della cultura europea andrebbe irrimediabilmente distrutta - commenta Giuseppe Bonizzoni, Direttore Generale Italia. "Ciò che Xerox vuol dimostrare è che la società del 21° secolo, grazie alle proprie conoscenze tecnologiche e informatiche, può creare un ponte che superi il divario tra scienza e cultura, fra presente e passato. Anche nell´era digitale e di Internet ci saranno sempre persone che amano i libri, quindi i libri esisteranno sempre. Noi possiamo assicurare che libri storici come la Bibbia di Gutenberg potranno continuare a essere letti. " Tra i testi digitalizzati e resi disponibili finora meritano di essere ricordati la prima edizione de "Lo Spirito della legge" di Montesquieu e "la Marsigliese", uno dei più importanti tesori della letteratura francese. La scelta di Xerox di impegnarsi in questa iniziativa per la promozione e la diffusione della cultura non è tuttavia un caso isolato. In Italia infatti Xerox ha già collaborato a diversi progetti di sfondo culturale: ha contribuito ad un progetto promosso dall´Assessorato alla Trasparenza e Cultura della Regione Lombardia per garantire la Sicurezza nei Musei (a tutela del patrimonio artistico e dei visitatori). Inoltre Xerox Noleggi è stata una delle società a rendere possibile il restauro degli affreschi di Giandomenico Tiepolo conservati a Ca´ Rezzonico a Venezia. Attualmente stanno collaborando con Xerox per questa iniziativa diverse istituzioni culturali europee: in particolare in Italia è stato attivato il progetto Tesauro" con la partnership di Liguori Editore, tre biblioteche nazionali (Napoli, Venezia e Roma), L´angelica di Roma e le Università La Sapienza di Roma e Federico Ii° di Napoli. Questo progetto è finanziato dal M. U. S. R. T. (Ministero dell´Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologia). L´obiettivo del progetto Gutenberg 21 century però va oltre la sola riproduzione di libri: lo scopo futuro è quello di creare una comunità virtuale di autori, editori, rivenditori e lettori. Infolink: http://www. Gutenberg21. Com . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
