|
|
|
 |
  |
 |
|
Notiziario Marketpress di
Martedì 20 Luglio 2010 |
|
|
  |
|
|
RICERCHE MULTI-LINGUA - COLLEGARE IL REPERIMENTO DI INFORMAZIONI MULTI LINGUA E I SOCIAL MEDIA
|
|
|
 |
|
|
Trento, 20 luglio 2010 - Dal 20 al 23 settembre a Trento, Italia, si terrà un workshop su "Ricerche multi-lingua - collegare il reperimento di informazioni multi-lingua e i social media". L´evento si occuperà delle difficoltà della ricerca multilingua in ambienti di social media. Il reperimento di informazioni multilingua (Cross-language information retrieval o Cril) è un sottocampo del reperimento di informazioni nel quale la richiesta può essere fatta in una lingua e i documenti attinenti ottenuti dalla ricerca possono essere in un´altra lingua. Le comunità online generano un grande valore economico e costituiscono una parte importantissima di corporate management, marketing, assistenza tecnica, gestione dei rapporti con la clientela, innovazione dei prodotti e pubblicità. Le stesse comunità possono essere multilingua per natura. Sono necessarie nuove soluzioni per far fronte sia alla complessità di social network su larga scala che alla complessità del comportamento degli utenti multilingua. Allo stesso tempo, diventa sempre più importante identificare in modo efficiente e mettere in contatto gli esperti giusti per un certo compito attraverso luoghi, unità organizzative e lingue. Gli argomenti principali dell´evento comprendono metodi di reperimento esperto multilingue, analisi dei social media rispetto alle ricerche di esperti, selezione degli archivi dati e valutazione dei risultati delle ricerche. Ci sarà anche un compito pilota per aiutare a identificare problemi che vanno dai diritti di proprietà intellettuale fino alla valutazione dei risultati. Per ulteriori informazioni, visitare: http://www.Multipla-project.org/cries:start?redirect=1 |
|
|
|
|
|
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|