Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Venerdì 24 Gennaio 2003
 
   
  CARLSON WAGONLIT TRAVEL SI UNISCE A CHINA AIR SERVICE PER FORMARE LA PRINCIPALE SOCIETA´ DI VIAGGI D´AFFARI IN CINA

 
   
  Carlson Wagonlit Travel (Cwt) annuncia la sua Joint venture con China Air Service Ltd. (Cas) Nasce così la più importante Agenzia Viaggi per i viaggi d´affari (Corporate Travel Management Company -Tmc) in Cina. Cwt è leader mondiale nella gestione dei viaggi d´affari, con uffici in più di 140 paesi e un giro d´affari pari a Us $11 miliardi. Cas è la più grande Società di viaggi (International Air Transport Association) outbound della Cina. La Joint venture opererà sotto il nome commerciale di Carlson Wagonlit Travel, registrata come China Travel Management Services Co. Ltd. La nuova società rappresenterà la prima Joint venture in Cina nel settore dei viaggi d´affari, riconosciuta per la licenza di biglietteria aerea outbound. La Joint venure appena creata consentirà quindi di emettere biglietti direttamente e di fornire da questo momento in poi la massima trasparenza del revenue ai clienti. Dice Hervé Guorio Presidente e Direttore Generale Mondiale di Cwt: " China Travel Management Services Co. Ltd., si differenzia dalle altre Joint ventures per la rapidità di espansione nel mercato cinese del corporate travel". "La chiave di differenza tra noi e le altre Joint ventures è la forza ed il focus del nostro partner. I nostri maggiori competitors hanno come partners società di viaggi Leisure che ricorrono alla diversificazione all´interno del corporate travel. Noi invece siamo unici grazie alla nostra ampia competenza ed esperienza storica nel segmento del corporate travel " ha affermato Gourio. Nell´annunciare la Joint venture con Cwt, il General Manager di Cas, Mr. Sun Ji ha detto "Fin dal 1996, Cas e Cwt si sono esclusivamente focalizzati sul mercato dei viaggi d´affari e sono riconosciute leader in Cina. Questa Joint venture offre servizi innovativi e flessibili ai clienti in linea con le capacità locali, regionali e globali e permettendoci di fornire una consolidata soluzione globale, migliore di qualsiasi altra oggi presente." In una conferenza stampa tenutasi lo scorso 16 gennaio al Kerry Centre Hotel, Beijing, Gourio ha spiegato "Questa Joint venture è basata su un team affermato di Account Management che ha raccolto e analizzato dati delle spese di viaggio dalla Cina per clienti multinazionali offrendo una gestione del Travel Management sempre più compatibile agli standard locali nel corso gli ultimi sette anni". Gourio ha continuato dicendo: "Stiamo sviluppando importanti relazioni con alcune Società multinazionali basate proprio sulla nostra lunga esperienza in Cina. Le società multinazionali, nel riconoscere le nostre capacità ed esperienza, hanno preso la decisione di lavorare con noi in questo mercato in rapida espansione". Le recenti acquisizioni di clienti includono Microsoft e Motorola. Da quando, nel 2001, la Civil Aviation Administration of China (Caac) aveva approvato la Joint venture "Sino-foreign", Cwt ha lavorato a stretto contatto con Cas sull´agreement che è stato redatto ed approvato dal Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (Mofte). Osserva ancora Gourio: "Abbiamo costruito una speciale piattaforma dei prodotti per il corporate travel management servendo sia clienti locali che Multinazionali straniere fino a consolidare la nostra relationship con Cas" . Mr. Sun Ji ha concluso enfatizzando l´importanza di una forte e duratura partnership con Cwt in Cina: "Negli ultimi sette anni, Cas ha rappresentato Cwt in Cina, fornendo le basi per posizionarci oggi in testa ai nostri competitors nell´offerta di prodotti e servizi per le Aziende. Gran parte del training e degli standard Cwt sono già stati portati avanti ". Hanno partecipato alla conferenza stampa Mr. Hervé Gourio, Presidente e Direttore Esecutivo Mondiale, Carlson Wagonlit Travel; Mr. Geoffrey Marshall, Presidente, Asia-pacific e America Latina; Mr. Sun Ji, General Manager, China Air Service Ltd.; Mr. Greg Treasure, General Manager Greater China, Carlson Wagonlit Travel; e Mr. Albert Zhong, General Manager, China Travel Management Services Co. Ltd.  
   
 

<<BACK