Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Venerdì 23 Maggio 2003
 
   
  FREUDENSTADT: SPORT E DIVERTIMENTO

 
   
  Gli sportivi e chiunque voglia passare una vacanza attiva si sentono a perfetto agio a Freudenstadt, in mezzo alla Foresta Nera. Le numerose attività sportive portano slancio alla vacanza e movimento nella vita. Dai principianti ai professionisti ogni sportivo troverà l´attività che fa per lui. Il grande campo da tennis, il mini-golf, il bocciodromo, il campo da golf con 18 buche ed il parco per gli alianti entusiasmano gli animi. Chi si trova meglio sull´acqua, invece, trova il giusto divertimento sulle rive del lago artificiale Erzgrube. Le sue acque offrono la condizione ideale per il surf, la vela, la pesca e le immersioni. Gli appassionati di bicicletta o jogging hanno a disposizione circa 400 km di percorsi segnati, mentre l´ufficio turistico locale organizza escursioni guidate per ogni livello a piedi o su due ruote. Non solo. A Freudenstadt ci si può cimentare anche nel tiro con l´arco, lo squash, l´equitazione ed il parapendio. E dopo tanta attività fisica gli hotel e le pensioni di Freudenstadt offrono il giusto riposo in ambienti confortevoli dotati di attrezzate zone wellness. L´offerta dell´ufficio turistico locale comprende 2 pernottamenti in camera doppia con colazione, tassa di soggiorno, un ingresso al centro termale "Panorama Bad", un assaggio della famosa Kirschtorte, la torta di ciliegie della Foresta Nera. Il prezzo parte da E. 55,- p.P. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Touristinformation Ktk - tel.: 0049 7441 8640, fax 85176,touristinfo@freudenstadt.De www.Freudenstadt.de  www.Schwarzwald-erleben.de  www.Wandern-ohne-gepaeck.de  Giura Svevo (Schwäbische Alb): Camminare E Pedalare Senza Bagagli Il Giura svevo, nella parte sud orientale del Baden-württemberg, è una riserva inesauribile di natura, arricchita da un patrimonio artistico e culturale testimone di un passato segnato da celti, svevi, romani e dalle grandi dinastie imperiali, quali gli Hohenstaufer e Hohenzollern (solo per citarne due). Con tutta la famiglia, con gli amici o anche da soli, a piedi o con una bici normale, da corsa o una mountainbike, il Giura svevo è un vero paradiso per gli escursionisti. Per chi non resiste al fascino delle camminate, la regione offre una vasta rete di sentieri ben curati per un totale di oltre 14.000 km, costellati da hotel e pensioni che propongono pacchetti soggiorno comprensivi del trasporto bagagli. Agli amanti della bicicletta il Giura Svevo propone tanti sentieri e diversi gradi di difficoltà. Sull´altopiano del Giura e nelle valli si può andare in bicicletta comodamente e senza tanti sforzi oppure si può osare la scalata sui monti, circondati da ginepri, fortezze, castelli, fiumi e boschi. Per citarne una, l´offerta "In bici lungo la Strada degli Hohenzollern" prevede sei tappe di circa 30 km ciascuna lungo la strada turistica, 6 pernottamenti con colazione, trasporto bagagli da hotel ad hotel, cartine sulle piste ciclabili, informazioni sulla zona, tessera turistica per diverse riduzioni. Il costo parte da E. 290,- p.P. In camera doppia. Kurverwaltung Glatt/schlossmuseum, tel. Per informazioni 0049 7482 807714, fax 7249; tel. Per prenotazioni 0049 7482 7094, fax 7249. Per maggiori informazioni sulla regione e sulle altre offerte: Schwäbische Alb Tourismusverband, tel. 0049 7125 948106, fax 948108, info@schwaebischealb.De www.Schwaebischealb.de  Lago Di Costanza (Bodensee): Sempre In Movimento - Incastonato tra le colline e le montagne dell´affascinante paesaggio che caratterizza questo angolo di paradiso tra Germania, Austria e Svizzera, il Lago di Costanza rappresenta un´interessante meta turistica per chi si vuole godere gli stupendi panorami paesaggistici in modo attivo e sportivo. Oltre alla bicicletta, ai pattini, alle escursioni ed agli altri sport da terra ferma, è naturalmente l´acqua a fare da padrone. Proprio quest´anno è stato ufficialmente inaugurato il percorso in canoa "Bodensee-kanuweg", che dalla cittadina di Überlingen porta fino a Sciaffusa. Lungo il tragitto acquatico si trovano numerose stazioni per il noleggio delle canoe, la maggior parte delle quali vicino a campeggi. Si può così scegliere il percorso a tappe preferito e regalarsi una gita acquatica di più giorni. I gaudenti prediligono il tratto che da Costanza arriva a Stein am Rhein, perché la corrente viene in aiuto e fa risparmiare qualche remata. Tra i percorsi più gettonati "Il salto delle isole" (Reichenau, Mettnau e Liebesinsel) o l´escursione al chiaro di luna (per informazioni su quest´ultima proposta: Tourismus Untersee, tel. 0049 7735 919055, fax 919056, info@tourismus-untersee.De www.Tourismus-untersee.de  ). Per maggiori informazioni sul percorso in canoa sul Lago di Costanza: Kanuzentrum Konstanz, tel. 0049 7531 959595, fax 959596, info@bodensee-kanuweg.De, www.Bodensee-kanuweg.de  Schönwald: Bici & Canoa - Ossia, giri in canoa sulle acque dei fiumi Danubio, Breg e Wutach combinati ad escursioni in mountainbike in una delle più belle e verdi regioni della Germania, nel Parco Naturale della Foresta Nera meridionale. Tre giorni di natura e avventura sono la proposta dell´ufficio del turismo di Schönwald, la suggestiva località immersa nel verde scuro della famosa Foresta. Oltre a 3 pernottamenti con colazione in categoria a scelta (B&b, pensione, hotel 3, 3 superiore o 4 stelle), l´offerta comprende 1 giorno di canoa, spuntino, bici a noleggio su richiesta, transfer per e da le diverse escursioni, guida esperta e carta per l´ospite. Il pacchetto parte da E. 170,- p.P. E può essere prenotato nelle seguenti date: Bootbike I 26/29 giugno; Bootbike Ii 24/27 luglio; Bootbike Iii: 21/24 agosto. Per prenotazioni: Tourist-info Schönwald, tel.: 0049 7722 86083133, fax 860834, tourist-info@schoenwald.Net, www.Schoenwald.net  Stoccarda (Stuttgart): Gli Eventi Sportivi - Come città dello sport Stoccarda è in gran forma. Con l´organizzazione di eventi sportivi di portata internazionale, la capitale del Baden-württemberg è ormai diventata una location rinomata per le manifestazioni sportive di alto livello. Appuntamenti ormai fissati nel calendario sportivo di Stoccarda sono i Mondiali di calcio del 2006 ed i Mondiali di ginnastica artistica nel 2007. Ma già quest´anno la città propone appuntamenti sportivi importanti e di diverso genere. A luglio (12-20/7) sono i duelli a colpi di racchetta ad entusiasmare il pubblico del torneo "Mercedes Cup" sui campi da tennis del Tc Weißenhof. Il 20 agosto 2003 sul campo dell´avveniristico stadio Gottlieb-daimler-stadion si affrontano Germania ed Italia per un´amichevole che promette spettacolo. Scontri al femminile fino all´ultima pallina sono assicurati dalla Xxvii edizione del torneo femminile internazionale Porche Tennis Grand Prix di Filderstadt (4-12/10). Per gli amanti dei cavalli il torneo internazionale di equitazione German Masters (19-23/11) assicura una variegata offerta di discipline, tra cui il salto ad ostacoli ed il dressage, con cavalieri di fama mondiale. Alla fine dell´anno ginnasti da tutto il mondo si danno appuntamento per la coppa internazionale di ginnastica artistica Internationale Dtb Pokal Kunstturnen (28-30/11) in uno spettacolo di prima classe. L´offerta base per visitare Stoccarda e magari assistere all´evento sportivo preferito parte da E. 56,- e comprende un pernottamento con colazione, un cocktail di benvenuto in hotel e la carta Stuttcard per l´uso gratuito dei mezzi pubblici e numerose riduzione ai musei, alle visite guidate e molto altro ancora. Per informazioni su questa e le altre numerose offerte di Stoccarda e per prenotazioni: Stuttgart-marketing Gmbh, tel.: 0049 711 2228222, fax: 2228205, info@stuttgart-tourist.De www.Stuttgart-tourist.de  Terme Del Sud: Sport E Benessere Termale Unire il benessere dello sport al benessere delle terme: l´associazione turistica delle "Terme del Sud" ( www.Thermendessuedens.de  ) propone ai propri ospiti la possibilità di coniugare l´attività fisica ai benefici dei bagni termali, in un´accoppiata vincente per purificarsi e trovare nuove energie. Situata tra la Foresta Nera ed i Vosgi, la località termale di Bad Krozingen promette relax senza noia. Il binomio wellness & azione si concretizza qui nell´offerta di 3 pernottamenti con colazione, 3 ingressi allo stabilimento termale "Vita Classica" e alle saune, 3 cocktail wellness, relax nel bagno giapponese, ispirato alla cultura termale orientale e fiore all´occhiello dello stabilimento "Wohlfühlhaus" (la casa del benessere), massaggio ayurveda, peeling ai sali marini, bevanda rinfrescante, bagni termali e idromassaggio, 1 escursione nordic walking con guida, 1 lezione di aqua fitness con istruttore e tiro con l´arco. Il prezzo p.P. Parte da E. 389,- Per informazioni e prenotazioni: Kur- und Bäder Gmbh Bad Krozingen, tel.: 0049 7633 400863, fax 400822, tourist.Info@bad-krozingen.de www.Bad-krozingen.de  Adagiata nell´incantevole paesaggio tra la zona dell´Alto Reno, la Foresta Nera meridionale e la Svizzera, la località termale di Bad Säckingen offre un paesaggio che alterna lievi pendii alle zone pianeggianti della valle del Reno. Agli appassionati di mountainbike e agli amanti di tour in bicicletta più tranquilli Bad Säckingen propone un´offerta di 7 pernottamenti con colazione, cartine con descrizione dei percorsi ciclabili, 3 ingressi al bagno termale, un biglietto per il museo della tromba e un´escursione in battello sulle acque del Reno. Il prezzo del pacchetto parte da E. 206,- p.P. Il costo del noleggio bici va da E. 30,- ad E. 45,- alla settimana. Per maggiori informazioni e prenotazioni: Kurverwaltung Bad Säckingen, tel. 0049 7761 56830, fax 568317, kurverwaltung@bad-saeckingen.De www.Bad-saeckingen.de  Todtmoos: Largo Ai Giovani Sportivi! - In mezzo all´attraente paesaggio dell´Alta Foresta Nera, la cittadina di Todtmoos è la destinazione doc per coloro che voglio trascorrere una vacanza in armonia con la natura. Mecca degli appassionati dei cani da slitta grazie alle gare internazionali disputate ogni anno a fine gennaio, Todtmoos invita ad abbinare una vacanza nel verde all´attività sportiva, alla scoperta di antiche usanze e tradizioni folcloristiche e ad escursioni nella gustosa gastronomia locale. Sport, divertimento e gioia di vivere tutto l´anno e per tutti i gusti: sport invernali, tennis, equitazione, pesca, bicicletta, escursionismo, piscina senza limiti. Ovvio che la località faccia parte delle 12 scelte per ospitare l´Viii edizione dei Giochi della Gioventù in Foresta Nera. Dall´11 al 13 luglio i giovani di età compresa tra i 13 ed i 18 anni potranno dare sfogo alle loro capacità sportive nelle diverse località della Foresta Nera, scegliendo tra numerose discipline: beach-volley, pallacanestro (proprio a Todtmoos), roller-blade, vela, nuoto, nordic walking ed altro ancora! La festa d´inaugurazione sarà l´11 luglio all´Europa Park ( www.Schwarzwald-jugendspiele.de ). Per trovarsi nel cuore della gara si può approfittare dell´offerta per il fine settimana, proposta dall´accogliente hotel Rößle. Due pernottamenti in camera doppia con colazione, cocktail di benvenuto, menu a 4 portate e uso gratuito della sauna costano €.115,- p.P. Per prenotazioni: Hotel Rößle, tel. 0049 7674 90660, fax 8838, inf@hotel-roessle.De www.Hotelroessle.de www.Todtmoos.de  www.Vacanzeingermania.com    
   
 

<<BACK