|
|
|
|
|
|
|
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 28 Marzo 2012 |
|
|
|
|
|
JOSÉ MANUEL DURãO BARROSO PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA "L´AZIONE DELL´UE IN MATERIA DI SICUREZZA NUCLEARE" NUCLEAR SECURITY SUMMIT SEOUL, COREA DEL SUD, 26-27 MARZO 2012
|
|
|
|
|
|
Seoul, Corea del Sud, 28 marzo 2012 – Di seguito il discorso di José Manuel D Barroso Presidente della Commissione europea "L´azione dell´Ue in materia di sicurezza nucleare" Nuclear Security Summit. Signore e Signori, Sicurezza, sicurezza e non proliferazione sono le priorità assolute per l´Unione europea. Essi sono chiaramente collegati, non c´è sicurezza senza sicurezza e vice-versa. Oggi, mi concentrerò sulla sicurezza nucleare. Sulla scia della tragedia di Fukushima, l´Europa ha assunto un ruolo guida nella definizione e realizzazione globale dei rischi e la valutazione della sicurezza di tutti gli impianti nucleari nell´Unione europea. Stiamo conducendo questi difficili "stress test" sulla base di una metodologia condivisa, che può servire da modello per i nostri partner. Questo "test di stress", che la Commissione Ue ha avviato, iniziato lo scorso giugno e procede su due binari: Traccia 1 in materia di sicurezza valuta come le centrali nucleari in grado di sopportare eventi estremi o calamità, sia naturali o artificiali. Questi controlli vanno al di là dei processi di licenza precedenti. Track 2 in materia di sicurezza si concentra sulle minacce alla sicurezza, sulla prevenzione e la risposta a deliberare, atti terroristici. Queste prove di stress sono unici, in particolare perché tutti i paesi dell´Ue hanno deciso di sottoporre le loro centrali nucleari a valutazioni ulteriori, e perché i cittadini e le organizzazioni della società civile sono coinvolti nel processo. I risultati finali di questi test saranno resi pubblici nel mese di giugno, a seguito di valutazioni inter pares dettagliate da parte di esperti provenienti da tutti gli Stati membri dell´Ue, e alcuni dei nostri vicini. I test saranno senza dubbio importanti lezioni di rendimento. Essi forniranno approfondimenti tecnici per il miglioramento della sicurezza e una solida base per le modifiche legislative. L´ue sta già attuando due leggi chiave in questo campo, la direttiva sulla sicurezza nucleare dell´Ue e la direttiva quadro sui rifiuti nucleari, entrambi i quali potrebbe essere rafforzato. Poiché il nostro obiettivo è chiaro: per garantire la massima sicurezza per i nostri cittadini. Ai fini di una più forte cultura della sicurezza globale, la Commissione europea attivamente condividere i risultati degli stress test. E noi incoraggiamo i nostri partner internazionali a fare lo stesso. Signore e Signori, Radiazioni sa conosce confini - l´incidente Fukushima ha dimostrato che. Abbiamo quindi bisogno di una vera cooperazione transfrontaliera, approccio globale alla sicurezza nucleare. L´ue ha già invitato tutti i suoi vicini di essere coinvolti nelle prove di stress, come la Svizzera, Turchia, Russia e Ucraina. Diversi sono ben a bordo. A livello globale, dobbiamo concordare i più alti standard di sicurezza e rafforzare la preparazione alle emergenze. Dovremmo anche d´accordo che solo le migliori tecnologie disponibili saranno utilizzati per la costruzione nucleare. Le centrali elettriche che operano per i prossimi 50 o 60 anni non deve utilizzare la tecnologia di ieri. Inoltre, ci deve essere una migliore sinergia tra sicurezza e protezione per i nuovi impianti. Il nostro obiettivo è quello di un mondo più robusti e solidi quadro nucleari. Sosteniamo con vigore severe norme internazionali per la pace, l´uso sicuro e sostenibile dell´energia nucleare. Chiaramente, l´Aiea ha il vantaggio nello sviluppo di tale approccio globale. Lavoreremo a stretto contatto con l´Aiea e gli Stati membri nella revisione della Convenzione sulla sicurezza nucleare, al fine di migliorarne l´efficacia e l´applicabilità. Offriamo il nostro processo di stress test come punto di partenza. Si darà anche un sostegno finanziario attraverso lo strumento dell´Unione europea per la sicurezza nucleare cooperazione, che attualmente ha un volume complessivo di mezzo miliardo di euro. In breve: L´ue è fortemente impegnata a rafforzare la sicurezza nucleare e esorto l´approccio più forte possibile, comune e veramente globale. Abbiamo tutti da guadagnare da tali progressi. |
|
|
|
|
|
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|