Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Giovedì 04 Ottobre 2012
 
   
  MARIA DAMANAKI, COMMISSARIO EUROPEO PER GLI AFFARI MARITTIMI E LA PESCA: UN FUTURO SOSTENIBILE PER LA PESCA

 
   
  Di seguito i testo della relazione di Maria Damanaki, commissario europeo per gli affari marittimi e la pesca nel corso del Convegno "Pesca futuro" svoltosi a Bruxelles il 3 ottobre: “ Ambasciatore Leikvoll Eccellenza, Onorevoli membri del Parlamento europeo, Vice-cancelliere Aarbakke, Professori, Signore e Signori, Vorrei ringraziarvi per avermi invitato a questo seminario in materia di pesca futura e vorrei iniziare con ricordando che l´Unione europea si trova ad affrontare oggi. L´ue è in ritardo rispetto al resto del mondo quando si tratta di una gestione sostenibile delle nostre risorse ittiche. Il 68% degli stock ittici europei è sovrasfruttato, ma la figura in tutto il mondo è solo il 25%. Abbiamo troppa pesca nelle acque dell´Ue con figure rigetti elevati. Quelli di voi che hanno già ordinato una volta "meuniere sole" in un ristorante di Bruxelles devono sapere che per ogni unico che si trova nel piatto viene scartata fino a 4 volte la quantità di pesci. La Norvegia ha affrontato questo problema anni fa. Gli squali non possono più essere alettati negli Stati Uniti o di Taiwan hanno vietato finning. Ma in Europa ci sono lacune nella nostra legislazione che rendono possibile questa pratica crudele per continuare inosservato. Ma stiamo facendo progressi. Nel 2009 abbiamo avuto 5 stock pescati a livelli di Msy e da oggi questa cifra è aumentata a 27 stock ittici. Grazie a Msy, quote di pesca sono in aumento. Le nostre decisioni in materia di quote sono ora basate su dati scientifici. E ogni volta che i pesci al di fuori dell´Ue, si vuole fare in modo che la nostra pesca non danneggia né le scorte locali o le popolazioni locali. In campo internazionale abbiamo anche fatto innovativo progressi con i nostri nuove norme contro la pesca illegale. Per tutti i prodotti della pesca, è richiesto un certificato per dimostrare che il pesce è stato pescato legalmente. Prodotti illegali sono confiscati - che ha dimostrato di essere un efficace deterrente economico per gli operatori illegali. Abbiamo lavorato con i paesi terzi per migliorare il rispetto del diritto internazionale, abbiamo condotto un ampio lavoro di indagine sulle navi da Ue e non-Ue. Il processo contiene garanzie chiare per i paesi terzi: prima che ottengono una spiegazione delle nostre preoccupazioni specifiche. Solo in una seconda fase, il Consiglio potrebbe decidere misure commerciali. Stiamo lavorando anche su nostro elenco Ue delle navi Inn a complemento degli attuali elenchi internazionali. Abbiamo anche appena adottato un innovativo strumento commerciale che permetterà alla Commissione di adottare, in cima alle norme vigenti e nel pieno rispetto del diritto internazionale, altre misure commerciali contro i paesi che pescano stock comuni non sostenibili. Stiamo lavorando a stretto contatto per governo norvegese su questo. La nostra alleanza, Norvegia Ue alleanza, spero che avrà alcuni risultati fruttuosi nel dialogo per un accordo tra gli Stati costieri nel Mare del Nord. Di recente, la Commissione ha trasferito a modificare divieto shark finning dell´Ue, al fine di colmare le lacune esistenti nella legislazione. Una volta che la nostra proposta è approvata dal Parlamento europeo e dal Consiglio, l´Ue sarà in linea con i paesi più avanzati del mondo, e sarà in grado di promuovere un divieto effettivo nelle pertinenti sedi internazionali quali l´Iccat e Iotc. E ora siamo il partito di pesca primo al mondo ad aver previsto la protezione del pesci di acque profonde a livello normativo: abbiamo appena adottato una proposta di eliminare gradualmente le pratiche distruttive in questo ambiente delicato. So che la Norvegia è anche molto sensibile a questo problema quindi sono sicuro che saremo in grado di raggiungere una comprensione soddisfacente in materia. Vorrei anche ricordare due iniziative eccellenti, entrambi esempi perfetti della nostra buona cooperazione: l´alta classificazione divieto nel Mare del Nord, nello Skagerrak e nel Kattegat e il divieto di rigetto per lo Skagerrak. Qui ho davvero bisogno di lodare la Norvegia e tre dei nostri Stati membri per la rivoluzionaria iniziativa che hanno intrapreso. Danimarca, Svezia e Germania hanno esortato la Commissione a istituire un divieto di rigetto per la Skagerrak già nel 2013. Noi abbiamo fatto la nostra parte e ora la relativa proposta è con il Parlamento europeo e il Consiglio. Posso solo esortare entrambe le istituzioni ad ascoltare questi tre Stati membri e di adottare rapidamente la proposta. Alla luce di questa proposta in ostaggio per qualsiasi motivi politici non è la strada da percorrere. Si tratta di iniziative pionieristiche iniziative, che hanno tracciato la strada per il resto d´Europa. Ora l´idea di uno scarto graduale sta affondando trovi Signore e Signori, La riforma della politica della pesca dell´Ue è anche facendo progressi: nel mese di gennaio, il Parlamento europeo adotterà la sua posizione. Mi auguro che sarà almeno altrettanto ambizioso come la posizione degli Stati membri adottate in seno al Consiglio nel giugno scorso. Per questo, abbiamo ancora un sacco di lavoro da fare per spiegare, per esempio, che il raggiungimento di rendimento massimo sostenibile e l´attuazione di un divieto di rigetto non solo è possibile, ma produrrà importanti benefici sociali ed economici già nel breve periodo. Questo è un messaggio chiave in tempi di crisi. Una volta che la posizione del Parlamento è stata adottata, saremo in grado di continuare i negoziati con il Consiglio dei ministri. Speriamo di essere in grado di finalizzare il pacchetto prima della fine del prossimo anno. Vi ringrazio molto di nuovo per aver organizzato questo seminario. Sono sicuro che sarà un contributo molto utile al dibattito nell´Unione europea su come le nostre risorse della pesca possono essere gestiti in modo più sostenibile.  
   
 

<<BACK