|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 09 Luglio 2013 |
|
| |
|
|
| |
INTERVENTO DEL PRESIDENTE JOSÉ MANUEL BARROSO IN ALGERIA
|
|
| |
|
|
| |
Algeri, 9 luglio 2013 - Di seguito l’intervento del 7
luglio alla conferenza stampa del presidente José Manuel Barroso in Algeria: "
Buon Giorno signore e signori,
Era molto tempo che volevo venire in Algeria ed è
inutile dire quanto sono felice di essere qui in questo grande paese che noi
rispettiamo molto, un vicino dell´Unione europea, un paese con il quale abbiamo
rafforzare la nostra partnership.
E mi permetta prima di tutto di parlare direttamente a
tutti gli algerini per esprimere il mio sincero saluto quando si arriva alla
conclusione, dopo un anno di celebrazioni, per commemorare il 51 ° anniversario
di indipendenza. Noi crediamo che il percorso dalla tua indipendenza è stata
caratterizzata da momenti di gioia come momenti di dolore, ma gli algerini sono
sempre stati in grado di superare tutte le difficoltà. E sono lieto che
l´Europa è un impegno di tutti quei momenti in Algeria partner.
Questa mattina sono stato in grado di parlare con il
primo ministro Sellal e diversi membri del governo, e questo pomeriggio avrò
l´opportunità di incontrare i presidenti delle due Camere dell´Assemblea,
nonché rappresentanti della società civile .
Il rapporto tra l´Unione europea e l´Algeria è un
forte rapporto basato sul rispetto reciproco e sulla fiducia. La futura
evoluzione di questo rapporto appare oro molto promettente. Il potenziale di
approfondire ulteriormente il nostro rapporto è enorme.
E abbiamo preso oggi un passo molto importante in
questa direzione con il memorandum d´intesa in materia di energia. Io ero sul
lato della Ue, l´origine di questa importante iniziativa nel 2006. L´energia,
si sa, è un settore prioritario del partenariato euro-mediterraneo, in quanto è
uno strumento indispensabile per la costruzione di uno spazio comune di
prosperità e stabilità fattore. E in questo contesto, l´Algeria è un partner
chiave per l´Ue, sia a livello bilaterale e regionale. Il gas naturale è una
questione strategica per entrambe le parti: l´Algeria è un importante fornitore
per l´Europa, mentre l´Europa è di gran lunga il principale cliente
dell´Algeria.
Questo Mou stabilisce un quadro di cooperazione che
copre tutte le questioni di interesse comune, ovvero il petrolio e il gas,
l´energia rinnovabile e l´efficienza energetica, la riforma del quadro
giuridico e regolamentare, la progressiva integrazione dei nostri mercati nel
l´energia, lo sviluppo delle infrastrutture di interesse comune, il
trasferimento tecnologico e lo sviluppo locale. Questo memorandum, vorrei
sottolineare, quindi riflette le nostre forti interessi comuni e sarà attuato
nel rispetto delle leggi e dei regolamenti.
Al di là della questione specifica della nostra
cooperazione energetica copre grandi aree che sono di natura politica,
economica, sociale o scientifico e culturale.
E nel corso degli ultimi 12 mesi abbiamo visto molti
sviluppi positivi, in particolare con la decisione dell´Algeria di partecipare
alla politica europea di vicinato rinnovato, negoziando un piano d´azione, come
per il rafforzamento del nostro dialogo politica che è più attenta e costante,
per non parlare della conclusione di un accordo di principio sulla
smantellamento delle tariffe sui prodotti agricoli e industriali.
L´unione europea è impegnata a vedere crescere un
Algeria stabile, una algerina democratica, un prospero Algeria. Seguiamo con
grande interesse lo sviluppo del processo di approfondimento della democrazia e
il rispetto dei diritti umani, un processo che è stato avviato nel 2011 e
l´attuazione di nuove riforme delle politiche per le quali j ´ hanno accolto il
primo ministro Sellal.
Noi crediamo che una società civile forte, una società
in cui le donne possono svolgere il loro ruolo fondamentale, una società che
può essere ascolto preferita per le preoccupazioni dei giovani, questa è una
società che può garantire la stabilità, in particolare il tempo di stabilità e
meglio garantita da riforme, il rispetto di questi principi, i principi di
libertà - la libertà di stampa alla libertà di associazione.
Sosteniamo anche progressi nella riforme
socio-economiche che aumentare il clima di business e di investimento e,
quindi, creare posti di lavoro, che è cruciale per il futuro della gioventù
algerina.
Inoltre, l´adesione dell´Algeria all´Omc resta una
priorità per la nostra relazione commerciale bilaterale senza dubbio. E abbiamo
parlato con il primo ministro Sellal lo svolgimento dei lavori di questo stato
di appartenenza. Noi diamo la massima priorità all´obiettivo di Algeria di
aderire all´Omc. Pensiamo che sia molto importante per la diversificazione
dell´economia, per l´ancoraggio di economia vostro in reti economiche e di
business globale, così come l´importanza che può avere per attirare gli
investimenti stranieri vantaggio.
Abbiamo anche discusso la circolazione delle persone
tra l´Algeria e l´Unione europea. Questo è un argomento di comune interesse su
piani umane ed economiche. Vogliamo stabilire un dialogo in materia di
migrazione, mobilità e sicurezza che consentono un reale progresso su temi
importanti quali la mobilità, il visto e controllo delle frontiere.
Prima di concludere, vorrei dire qualche parola anche
sulla dimensione regionale.
In primo luogo per quanto riguarda la sicurezza
regionale. L´unione europea e l´Algeria sono preoccupati per la situazione nel
Sahara / Sahel. E abbiamo deciso che abbiamo bisogno di cooperare strettamente
su questo tema con gli altri paesi della regione.
Inoltre, per quanto riguarda il Maghreb stesso, ci
sono opportunità di oggi per una più stretta cooperazione tra i paesi della
regione. L´unione europea è pronta a sostenere questi sforzi - in particolare
nel campo del commercio e dell´economia. Per esempio, come nel campo specifico
di energia. Noi crediamo che la cooperazione regionale rafforzata avrebbe
portato benefici in termini di benessere e di sicurezza, sia per i paesi della
regione e dell´Unione europea.
Vorrei anche ribadire l´importanza che attribuisco
alla intensificazione del dialogo politico tra l´Ue etl´Algérie. Ultimamente,
c´è stata una grande intensificazione di contatti ad alto livello, e sono
lieto. Infatti oggi ho ufficialmente invitato il Primo Ministro a visitare
Bruxelles. E penso che il dialogo politico include questioni di sicurezza, è di
grande importanza per l´Unione europea e l´Algeria.
Conosco abbastanza bene, se mi permettete una
riflessione personale, la storia del vostro Paese. So quanto sia importante il
ruolo vostro paese svolge nella regione. Ho un immenso rispetto per il proprio
paese, per la vostra storia, la vostra cultura. In qualità di Presidente della
Commissione europea, ma anche in altre funzioni nazionali che ho avuto prima, a
livello nazionale, ho investito molto nel dialogo e nella cooperazione con i
paesi del Maghreb. Con altri ministri degli Esteri, sono stato uno dei
fondatori del dialogo 5 +5. Credo davvero che il Mediterraneo deve essere un
ponte che unisce e non uno spazio tra. E poi, il ruolo dell´Algeria, è un ruolo
chiave. La posizione centrale, il vostro paese nella regione, e anche nel
dialogo con l´Europa mediterranea e l´Africa con l´Europa, è di fondamentale
importanza.
Questo era lo spirito delle nostre conversazioni oggi,
è lo spirito di apertura discutere di tutte le questioni importanti, per vedere
come sviluppare vantaggio della nostra partnership, come registrarsi in tempo,
e come possono avanzare dopo pragmaticamente in diversi livelli.
Io sono soddisfatto della qualità delle discussioni
che ho avuto oggi con il governo, le autorità algerine. Inoltre, ho anche colto
l´occasione per passare dal primo ministro, i miei migliori auguri al
Presidente Bouteflika, la mia amicizia e rispetto.
Grazie ".
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
