|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 14 Gennaio 2014 |
|
| |
|
|
| |
VIDEO-SORVEGLIANZA: GEPD ACCOGLIE CON FAVORE IL MIGLIORAMENTO ORGANI DELL´UE
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 14 gennaio 2014 - In un rapporto pubblicato ieri, il garante europeo della protezione dei dati (Gepd) mette in evidenza la sua soddisfazione generale con i sistemi di video-sorveglianza di quattro organismi dell´Unione europea con sede a Lussemburgo che sono stati ispezionati il 9 e 10 luglio 2013. Giovanni Buttarelli, Garante, dice: "Da quando abbiamo pubblicato il nostro Codice di video-sorveglianza nel 2010 , il Gepd ha monitorato il rispetto delle istituzioni e degli organismi dell´Ue I. Risultati positivi dei nostri più recenti ispezioni in Lussemburgo indicano che il nostro consiglio è stata presa serio e organi dell´Ue stanno lavorando duramente per implementare le modifiche necessarie per garantire la conformità. " I quattro ispezioni sono state effettuate presso il Centro di traduzione degli organismi dell´Unione europea, la Banca europea per gli investimenti, la Corte dei conti europea e della Corte di giustizia dell´Unione europea . Tali ispezioni tematiche erano una delle misure annunciate nei Gepd Follow-up relazione del febbraio 2012 , che ha delineato il livello di conformità presso le istituzioni e gli organi dell´Unione europea con i Gepd orientamenti di videosorveglianza 2010 . Le ispezioni erano simili a quelle che il Gepd effettuato a Bruxelles nei locali di 13 istituzioni e degli organismi in 2012 . Nella relazione, che non viene pubblicato, il Gepd accoglie con favore il modo in cui sono state prese le sue raccomandazioni precedenti a bordo. Tuttavia, egli delinea ulteriori raccomandazioni contenute nella relazione sul miglioramento del modo in cui le informazioni sulla videosorveglianza è previsto per il pubblico in generale . Il Gepd è molto soddisfatto dei bandi sul posto sono disponibili presso tutte le istituzioni e gli organismi controllati, anche se due sono ancora includere un link alla politica online. Si raccomanda inoltre che i bandi dovrebbero essere disponibili in tutte le lingue come necessario , per assicurare che siano comprensibili per la maggior parte del personale e dai visitatori frequenti. Il Gepd è complessivamente soddisfatto che, con una sola eccezione, un avviso di protezione dei dati potrebbe essere reso disponibile su richiesta. Due delle quattro istituzioni e degli organismi potrebbe ancora migliorare in termini di requisiti espliciti delle Linee Guida, che delineano la necessità di un linguaggio chiaro e non ambiguo, il formato e il contenuto. Il Gepd si compiace del fatto che tre delle quattro istituzioni e organismi hanno fatto una versione del loro video-sorveglianza politica disponibile online per il pubblico e che il contenuto, il formato e la lingua è in conformità con le linee guida. Il Gepd è soddisfatto del modo in cui la privacy-by-design misure sono state attuate da alcune delle istituzioni e degli organi. Queste misure includono fotocamera angoli di visione e pixilation o la sfocatura delle immagini. Informazioni di base - L´articolo 28 (1) del regolamento (Ce) n 45/2001 obbliga le istituzioni ed organi dell´Unione europea per informare il Gepd al momento di elaborare provvedimenti amministrativi che riguardano il trattamento dei dati personali. Articolo 46 (d), del regolamento impone ai Gepd di consigliare tutte le istituzioni e gli organismi, sia su propria iniziativa o in risposta ad una consultazione, su tutte le questioni relative al trattamento dei dati personali, in particolare prima che essi adottino regole interne relative alla tutela dei diritti e libertà fondamentali riguardo al trattamento dei dati personali. Informazioni personali o dati: Le informazioni relative a un naturale (vivente) persona identificata o identificabile. Gli esempi includono nomi, date di nascita, fotografie, e - mail e numeri di telefono. Altri particolari come i dati sanitari, i dati utilizzati ai fini della valutazione e dei dati di traffico sul l´uso del telefono, e-mail o internet sono considerati dati personali. Privacy: Il diritto di un individuo di essere lasciati soli e in controllo delle informazioni sulla sua o se stessa. Il diritto alla privacy o alla vita privata è sancito dalla Dichiarazione universale dei diritti dell´uomo (articolo 12), la Convenzione europea dei diritti dell´uomo (articolo 8) e la Carta europea dei diritti fondamentali (articolo 7). La Carta contiene anche un esplicito diritto alla protezione dei dati personali (articolo 8). Video - sorveglianza: Le Linee guida 2010 Gepd in video - sorveglianza definiscono di video - sorveglianza come il monitoraggio di una determinata area, eventi, attività, o la persona per mezzo di un dispositivo o sistema elettronico per il controllo visivo. Sistemi Tvcc: sistemi televisivi a circuito chiuso che comprende una serie di telecamere di sorveglianza un´area protetta specifico, con attrezzatura supplementare utilizzato per il trasferimento, la visualizzazione e / o memorizzare ed elaborare ulteriormente il repertorio Cctv. Le istituzioni e gli organi dell´Ue / amministrazione europea: Tutte le istituzioni, organi, uffici o agenzie che operano per l´Unione europea (ad esempio, Commissione europea, Parlamento europeo, Consiglio Unione Europea, Banca Centrale Europea, le agenzie specializzate e decentrate dell´Ue). Responsabilità: In base al principio di responsabilità, le istituzioni e gli organismi messi in atto tutti quei meccanismi interni e sistemi di controllo necessari per garantire il rispetto dei loro obblighi di protezione dei dati ed essere in grado di dimostrare tale conformità alle autorità di vigilanza, quali il Gepd dell´Ue. La nostra scheda su Cctv è disponibile sul sito web del Gepd. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
