|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 05 Giugno 2014 |
|
| |
|
|
| |
COMUNICATO DEI LEADER DEL G7, GIUGNO 2014 - POLITICA ESTERA UCRAINA
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 5 giugno 2014 - 1. Accogliamo con favore il positivo svolgimento in circostanze difficili delle elezioni in Ucraina il 25 maggio. La forte affluenza alle urne ha sottolineato la determinazione dei cittadini dell´Ucraina per determinare il futuro del loro paese. Diamo il benvenuto a Petro Poroshenko come presidente eletto dell´Ucraina e lo lodiamo per raggiungere a tutte le persone di Ucraina. 2. A fronte di ingerenza inaccettabile negli affari sovrani dell´Ucraina da parte della Federazione russa, ci leviamo in piedi dal governo ucraino e la gente. Chiediamo ai gruppi armati illegali di disarmare. Incoraggiamo le autorità ucraine a mantenere un approccio misurato nel perseguire le operazioni per ristabilire la legge e l´ordine. Sosteniamo pienamente il contributo sostanziale da parte dell´Organizzazione per la cooperazione per la sicurezza in Europa (Osce) per la de-escalation della crisi attraverso la missione di vigilanza speciale e di altri strumenti dell´Osce. Lodiamo la volontà delle autorità ucraine a proseguire il dialogo nazionale in modo inclusivo. Accogliamo con favore il "Memorandum di Pace e Unità", adottato dalla Verkhovna Rada il 20 maggio ed esprimere l´auspicio che possa essere attuato rapidamente. Incoraggiamo inoltre il parlamento ucraino e il governo ucraino a continuare a perseguire la riforma costituzionale, al fine di fornire un quadro per approfondire e rafforzare la democrazia e accomodante i diritti e le aspirazioni di tutti i popoli in tutte le regioni d´Ucraina. 3. Il G7 si sono impegnati a continuare a lavorare con l´Ucraina per sostenere il suo sviluppo economico, la sovranità e l´integrità territoriale. Incoraggiamo l´adempimento di impegno dell´Ucraina a proseguire le riforme difficili che saranno cruciali per sostenere la stabilità economica e sbloccare la crescita guidata dal settore privato. Accogliamo con favore la decisione del Fondo Monetario Internazionale (Fmi) per approvare un programma di 17 miliardi dollari per l´Ucraina, che ancorare gli altri interventi e finanziamenti bilaterali e multilaterali, di cui circa 18 miliardi dollari previsti, data dai partner del G7. Accogliamo con favore la rapida erogazione di sostegno macroeconomico per l´Ucraina. Sosteniamo un meccanismo internazionale di coordinamento dei donatori per garantire la consegna effettiva di assistenza economica e accogliamo con favore l´intenzione dell´Ue di tenere una riunione di coordinamento ad alto livello a Bruxelles. Accogliamo con favore gli sforzi in corso per diversificare le fonti di gas dell´Ucraina, anche attraverso recenti passi nell´Ue a consentire capacità di flusso inverso del gas e attendo con ansia la conclusione positiva delle trattative, agevolata dalla Commissione europea, sul transito del gas e di fornitura della Federazione Russa in Ucraina. 4. Siamo uniti nel condannare continua violazione della Federazione Russa della sovranità e dell´integrità territoriale dell´Ucraina. Annessione illegale della Russia di Crimea, e le azioni di de-stabilizzare Ucraina orientale sono inaccettabili e devono cessare. Queste azioni violano i principi fondamentali del diritto internazionale e dovrebbe essere una preoccupazione per tutte le nazioni. Esortiamo la Federazione russa di riconoscere i risultati delle elezioni, completare il ritiro delle sue forze militari al confine con l´Ucraina, fermare il flusso di armi e militanti attraverso il confine e di esercitare la sua influenza tra i separatisti armati a deporre le armi e rinunciare alla violenza. Chiediamo alla Federazione russa a rispettare gli impegni assunti nella dichiarazione di Ginevra comune e cooperare con il governo dell´Ucraina in quanto attua i suoi piani per promuovere la pace, l´unità e la riforma. 5. Confermiamo la decisione da parte dei paesi del G7 per comminare sanzioni a persone fisiche e giuridiche che hanno attivamente sostenuto e attuato la violazione della sovranità dell´Ucraina e l´integrità territoriale e che minacciano la pace, la sicurezza e la stabilità dell´Ucraina. Stiamo attuando una rigorosa politica di non riconoscimento rispetto alla Crimea / Sebastopoli, in linea con la risoluzione dell´Assemblea generale delle Nazioni Unite 68/262. Siamo pronti a intensificare le sanzioni mirate e ad attuare significative misure restrittive supplementari per imporre ulteriori costi sulla Russia dovrebbe eventi lo richiedano. 6. I progetti finanziati dalla comunità dei donatori per convertire il sito di Chernobyl in una condizione stabile e sicuro per l´ambiente hanno raggiunto una fase avanzata di completamento. Pur riconoscendo la complessità di queste prima di un progetto tipo, ci appelliamo a tutte le parti interessate a fare un ulteriore sforzo per portarli a una conclusione soddisfacente e invitare le parti del progetto per tenere i costi sotto controllo. Questa rimane una priorità per noi. Siria 7. Condanniamo fermamente la brutalità del regime di Assad, che guida un conflitto che ha ucciso più di 160.000 persone e lasciato 9,3 milioni hanno bisogno di assistenza umanitaria. Denunciamo le elezioni presidenziali del 3 giugno farsa: non c´è futuro per Assad in Siria. Abbiamo ancora approvare il comunicato di Ginevra, che prevede un organismo di transizione di governo esercitano pieni poteri esecutivi e concordato di comune accordo, sulla base di una visione per una Siria unita, inclusiva e democratica. Condanniamo fermamente le violazioni del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani e indiscriminati bombardamenti di artiglieria e bombardamenti aerei da parte del regime siriano. Ci sono prove che i gruppi estremisti hanno perpetrato gravi violazioni dei diritti umani. Tutti i responsabili di tali abusi devono essere chiamati a risponderne. Accogliamo con favore l´impegno della Coalizione Nazionale e dell´Esercito siriano libero a rispettare il diritto internazionale. Deploriamo la Russia e la decisione della Cina di porre il veto al progetto di risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (Unsc), che autorizza il ricorso alla Corte penale internazionale e impegnativa la responsabilità per i crimini gravi e continue commesse in Siria. 8. Siamo impegnati a sostenere i paesi confinanti che portano il peso dei flussi di rifugiati siriani e deploriamo la mancata attuare la risoluzione Unsc 2139 in materia di assistenza umanitaria. Esortiamo tutte le parti in conflitto per consentire l´accesso agli aiuti a tutti i bisognosi, per le vie più dirette, tra cui oltre i confini e le linee di conflitto, e sosteniamo ulteriore intervento urgente da parte del Consiglio di sicurezza dell´Onu a tal fine. Nel nostro finanziamento decidiamo di dare un sostegno particolare per gli operatori umanitari che possono raggiungere i più bisognosi, anche a livello transfrontaliero. Chiediamo alla comunità internazionale di rispondere alle enormi esigenze di finanziamento degli appelli delle Nazioni Unite per la Siria ei suoi vicini. Intendiamo intensificare i nostri sforzi per affrontare la minaccia derivante da combattenti stranieri che viaggiano verso la Siria. Siamo profondamente preoccupati per le accuse di uso ripetuto agenti chimici e chiediamo a tutte le parti in Siria a cooperare pienamente con l´Organizzazione per la Proibizione delle Armi Chimiche (Opac) missione esplorativa. Esortiamo la Siria a rispettare i suoi obblighi ai sensi risoluzione Unsc 2118, le decisioni del Consiglio Direttivo della Opcw e la convenzione sulle armi chimiche al fine di garantire la rapida rimozione del suo restante scorte chimiche per la distruzione, e di distruggere immediatamente le proprie strutture produttive e rispondere a tutte domande riguardanti la sua dichiarazione di all´Opcw. Libia 9. Ribadiamo il nostro sostegno per una Libia libera, prospera e democratica, che giocherà il suo ruolo nella promozione della stabilità regionale. Esprimiamo seria preoccupazione per le recenti violenze e invitiamo tutti i libici a impegnarsi nel processo politico attraverso mezzi pacifici e inclusivi, sostenuta dal rispetto dello Stato di diritto. Sollecitiamo l´impegno costante e coordinato dalla comunità internazionale per sostenere la transizione libico e gli sforzi per promuovere il dialogo politico, in coordinamento con le Nazioni Unite e con la missione di sostegno delle Nazioni Unite in Libia svolgere il proprio mandato in questo senso. Chiediamo a tutti nella comunità internazionale a rispettare la sovranità piena del libico e il principio di non intervento negli affari. In questo contesto, lodiamo la proposta della Commissione Elettorale Nazionale Alta, approvato dal Congresso Nazionale Generale, di convocare le elezioni del 25 giugno. Sottolineiamo l´importanza di queste elezioni nel riavviare il processo politico e apprezziamo il lavoro vitale della Costituzione Redazione dell´Assemblea. Mali e Repubblica Centrafricana 10. Accogliamo con favore il cessate il fuoco firmato il 23 maggio da parte dei gruppi armati del governo e del Mali nel Nord del Mali, grazie agli sforzi dell´Unione africana, attraverso la sua presidenza, e le Nazioni Unite. Riaffermiamo il nostro forte impegno per una soluzione politica e di un processo di dialogo inclusivo che deve iniziare senza indugio, come prescritto dall´accordo di Ouagadougou e le decisioni del Consiglio di sicurezza. Sosteniamo pienamente multidimensionali Missione di stabilizzazione integrato delle Nazioni Unite negli sforzi Mali a stabilizzare il paese e, con l´impegno dei paesi vicini, tra cui l´Algeria, la Mauritania e la Comunità economica degli Stati dell´Africa occidentale, a lavorare per una soluzione durevole rispettosa dell´unità, l´integrità territoriale e la sovranità nazionale del Mali. 11. Lodiamo il ruolo svolto sul terreno nella Repubblica Centrafricana dal Au-led sostegno della missione internazionale per la Repubblica Centrafricana, insieme alle forze inviate dalla Francia e l´Unione europea, a sostenere la transizione e incoraggiare le autorità di transizione a prendere misure concrete urgenti nei confronti della holding, elezioni eque, trasparenti e inclusivi gratuiti. Sosteniamo pienamente gli sforzi delle Nazioni Unite nei settori della sicurezza, la riconciliazione, la preparazione delle elezioni, e l´assistenza umanitaria. Iran 12. Riaffermiamo il nostro forte impegno per una soluzione diplomatica della questione nucleare iraniana e accogliamo con favore gli sforzi della E3 +3, guidati dall´Alto Rappresentante Ashton, e l´Iran a negoziare una soluzione completa che fornisce la fiducia nella natura esclusivamente pacifica del nucleare iraniano programma. Sottolineiamo l´importanza di proseguire l´effettiva attuazione da parte E3 +3 e l´Iran del piano d´azione comune. Esortiamo l´Iran a cooperare pienamente con l´Agenzia internazionale dell´energia atomica sulla verifica delle attività nucleari dell´Iran e di risolvere tutte le questioni in sospeso, tra cui, in modo critico, quelle relative alle possibili dimensioni militari. Chiediamo con forza l´Iran a rispettare pienamente i suoi obblighi dei diritti umani. Esortiamo l´Iran a svolgere un ruolo più costruttivo nel sostenere la sicurezza regionale, in particolare in Siria, e di respingere tutti gli atti di terrorismo e gruppi terroristici. Corea del Nord 13. Condanniamo fermamente continuo sviluppo della Corea del Nord dei suoi programmi nucleare e balistico. Invitiamo la Corea del Nord ad abbandonare tutte le armi nucleari ei programmi nucleari e missilistici balistici esistenti e di rispettare pienamente i suoi obblighi ai sensi pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell´Onu e degli impegni nel quadro della dichiarazione congiunta settembre 2005 i colloqui a sei. Chiediamo alla comunità internazionale di applicare sanzioni pienamente delle Nazioni Unite. Ribadiamo le nostre gravi preoccupazioni per le continue violazioni sistematiche, diffuse e gravi dei diritti umani in Corea del Nord documentati nella relazione della commissione d´inchiesta dell´Onu, e sollecitiamo la Corea del Nord a prendere misure immediate per affrontare queste violazioni, anche sulla questione rapimenti, e cooperare pienamente con tutti i pertinenti organi delle Nazioni Unite. Continuiamo a lavorare per consolidare la responsabilità per gravi violazioni dei diritti umani della Corea del Nord. Medio Oriente processo di pace 14. Sosteniamo pienamente gli sforzi degli Stati Uniti ´per garantire una soluzione a due Stati negoziata. Ci dispiace che maggiori progressi non sono stati compiuti dalle parti e li esorto a trovare il terreno comune e la forza politica necessaria per riprendere il processo. Una soluzione a due Stati negoziata resta l´unico modo per risolvere il conflitto. Chiediamo a entrambe le parti di esercitare la massima moderazione e ad evitare qualsiasi azione unilaterale che possa ulteriormente minare gli sforzi di pace e influenzare la vitalità di una soluzione a due stati. Afghanistan 15. Rinnoviamo il nostro impegno a lungo termine per un Afghanistan democratico, sovrano, e unificato e la nostra partnership duratura con il governo dell´Afghanistan basata sui principi del rispetto reciproco e la responsabilità reciproca. Il primo turno delle elezioni presidenziali e le elezioni dei consigli provinciali ha segnato un traguardo storico, soprattutto per i più di 2,5 milioni di donne che hanno votato, e non vediamo l´ora al completamento del processo elettorale. Continuiamo ad assistere il governo afghano a rafforzare le loro istituzioni di governo, ridurre la corruzione, la lotta al terrorismo, sostenere la crescita economica, e la lotta al narcotraffico. Continuiamo a sostenere attivamente un processo inclusivo afghana e afghana di proprietà della riconciliazione. Navigazione marittima e aerea 16. Ribadiamo l´importanza di mantenere un ordine marittimo sulla base dei principi universalmente concordati di diritto internazionale. Restiamo impegnati alla cooperazione internazionale per combattere la pirateria e altri reati marittimi, coerenti con il diritto internazionale e dei principi riconosciuti a livello internazionale di competenza in acque internazionali. Siamo profondamente preoccupati per le tensioni in Oriente e Mar Cinese Meridionale. Ci opponiamo a qualsiasi tentativo unilaterale di una parte a far valere le sue pretese territoriali o marittime attraverso l´uso di intimidazione, coercizione o la forza. Chiediamo a tutte le parti a chiarire e perseguire i loro rivendicazioni territoriali e marittime in conformità del diritto internazionale. Sosteniamo i diritti dei ricorrenti a cercare una soluzione pacifica delle controversie in conformità del diritto internazionale, anche attraverso meccanismi di risoluzione delle controversie legali. Sosteniamo anche misure di fiducia. Sottolineiamo l´importanza della libertà di navigazione e di sorvolo e anche la gestione efficace del traffico aereo civile basata sul diritto internazionale e delle norme e delle prassi dell´Organizzazione internazionale dell´aviazione civile. Altre questioni 17. Riaffermiamo il nostro impegno per la tutela e la promozione di tutti i diritti umani e delle libertà fondamentali, compresa la libertà religiosa, per tutte le persone. Riconosciamo la necessità di mostrare determinazione senza precedenti per promuovere la parità di genere, per porre fine a tutte le forme di discriminazione e di violenza contro donne e ragazze, per finire bambini, matrimonio precoce e forzato e di promuovere la piena partecipazione e responsabilizzazione di tutte le donne e le ragazze. Saremo lieti di Global Summit per porre fine alla violenza sessuale nei conflitti che si terrà a Londra a fine mese. 18. Ribadiamo la nostra condanna del terrorismo e del nostro impegno a cooperare in tutte le sedi competenti per prevenire e rispondere al terrorismo con efficacia e in modo globale, nel rispetto dei diritti umani e dello Stato di diritto. Noi condanniamo il rapimento di centinaia di studentesse da Boko Haram come un crimine ingiustificabile e intendiamo fare tutto il possibile per sostenere il governo nigeriano per restituire queste giovani donne alle loro case e per portare i colpevoli alla giustizia. 19. Confermiamo che le questioni non-proliferation/disarmament rimangono una priorità assoluta e accolgono la non proliferazione dichiarazione Amministrazione del Gruppo G7 pubblicata oggi. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
