|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 05 Novembre 2014 |
|
| |
|
|
| |
IL PROGETTO ALIADA STA SVILUPPANDO UNO STRUMENTO CHE PERMETTERÀ A BIBLIOTECHE, ARCHIVI E MUSEI DI PUBBLICARE E COLLEGARE I CONTENUTI CHE OSPITANO AUTOMATICAMENTE.
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 5 novembre 2014 - I tesori della ricca storia dell´Europa sono documentati e conservati con cura nelle nostre numerose biblioteche, archivi e musei. Benché la nostra storia sia strettamente interconnessa, i nostri luoghi di conservazione non sempre dispongono della tecnologia necessaria per collegare e condividere efficacemente i loro contenuti. I musei e le biblioteche spesso hanno propri metodi di codificazione e rappresentazione dei dati, il che significa che le informazioni possono non essere accessibili ai motori di ricerca sul web e ad altri istituti. Il progetto Aliada ("Automatic publication under Linked Data Paradigm of library Data"), finanziato dall´Ue, sta sviluppando uno strumento che supererà i limiti dell´attuale software di gestione delle biblioteche e delle collezioni quando si vogliono condividere i contenuti, permettendo così a biblioteche, archivi e musei di pubblicare e collegare i contenuti che ospitano automaticamente. Dopo appena un anno dall´inizio del progetto, il team ha già lanciato Aliada 1.0 nella comunità dell´open source. Questo strumento automatizzerà la pubblicazione nel cloud Linked Open Data di collezioni di dati che si trovano nel software di gestione di biblioteche e/o musei. Accompagnato da linee guida e da un manuale per l´utente, lo strumento Aliada 1.0 è a disposizione degli sviluppatori che possono espanderlo e adattarlo alle proprie esigenze, tenendo conto delle specifiche di fruibilità della loro azienda, istituto o utente. Lo strumento è composto da quattro elementi principali: un interfaccia utente; un elemento di conversione che trasforma i contenuti selezionati in una collezione di dati Rdf; un elemento di collegamento che connette le collezioni di dati Rdf generati a una lista predefinita di collezioni di dati aperte esterne pubblicate nel cloud Linked Open Data e infine un elemento di pubblicazione che pubblica le collezioni di dati Rdf convalidate sul cloud Linked Open Data. Il termine "Linked Data" si riferisce a una collezione di migliori pratiche per pubblicare e collegare i dati sul web. I vantaggi di usare "Linked Open Data", secondo il team del progetto Aliada, sono che questo si basa sull´attuale architettura di internet, è leggibile automaticamente, facile da connettere e rappresenta dati e non solo testo. Questo significa che l´uso di Linked Open Data arricchisce i dati, risolve i problemi più facilmente e permette di esprimere relazioni difficili. La fruibilità è stata un aspetto chiave per il team lungo tutto il processo di sviluppo perché molti degli utenti finali di biblioteche e musei – compresi i documentaristi, i curatori e i bibliotecari – avranno poca o nessuna esperienza nelle tecnologie e nei processi di Linked Data. È anche importante che lo strumento soddisfi gli standard di biblioteche e musei (come Marc, Frbf, Frad e Lido) e il web semantico (come Rdf e Sparql). L´obiettivo è permettere in definitiva alle biblioteche e ai musei di raggiungere un´interoperabilità dei contenuti, permettendo il riutilizzo dei dati pubblici, aprendoli al mondo in un formato che possa essere elaborato automaticamente e collegato ad altre collezioni di dati esistenti. Aliada, che significa alleata in Spagnolo, è un progetto multilingue e le prime lingue inserite sono inglese, spagnolo, italiano e ungherese. Il nome è significativo perché lo strumento è progettato per essere un "alleato" che aiuterà i musei e le biblioteche a ottenere dei contenuti che possano interoperare con altri contenuti sul web in modo da aggiungere valore alle collezioni e alle risorse. Oltre allo strumento Aliada 1.0, è disponibile anche un forum per bibliotecari, curatori o sviluppatori Ti interessati a entrare a far parte della comunità Aliada. Per ulteriori informazioni, visitare: Aliada http://www.Aliada-project.eu/ |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
