|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 10 Dicembre 2014 |
|
| |
|
|
| |
UE: LE NORME SULLA PROTEZIONE DEI DATI PI¨´ FORTI PER RILANCIARE IL MERCATO UNICO DIGITALE
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 10 dicembre 2014 - l¡¯ intervento di V¨§ra Jourov¨¢ - Commissario per la Giustizia, i consumatori e l´uguaglianza di genere al 5 ¡ã Convegno annuale dei dati Protezione e Privacy, organizzato dal Forum Europe: ¡° Signore e signori, Sono lieto di aprire quest´anno europeo della protezione dei dati e privacy Conference . Il mio nuovo portafoglio di Giustizia, i consumatori e l´uguaglianza di genere mette le persone al centro e cerca di proteggere i loro diritti. Ma ¨¨ anche un portafoglio con chiari collegamenti alla occupazione e la crescita nell´agenda della Commissione Juncker. La protezione dei dati ¨¨ una delle mie priorit¨¤ principali e una parte essenziale di due dei principali 10 progetti prioritari della Commissione Juncker: la creazione di uno spazio europeo di giustizia e diritti fondamentali basate sulla fiducia reciproca; e il mercato unico digitale. La Commissione europea ha lavorato per un quadro di protezione dei dati forte, moderno per un po ´di tempo. Il mio predecessore Viviane Reding - che si occuper¨¤ pi¨´ tardi oggi - ha combattuto duramente per prendere la riforma della protezione dei dati in avanti. Insieme ai miei colleghi della nuova Commissione, sono deciso a continuare questo sforzo e per fare la riforma una realt¨¤. Noi europei sono particolarmente sensibili sui rischi di sorveglianza di massa e l´uso improprio di dati personali, come risultato della nostra storia. Un elevato livello di protezione - Allo stesso tempo, siamo di fronte a nuove sfide per la privacy e la protezione dei dati, soprattutto su internet e social media. Oggi, il 92 per cento degli europei sono preoccupati per le applicazioni mobili che raccolgono i dati senza il loro consenso. E 89 per cento delle persone dicono di voler sapere quando i dati sul proprio smartphone ¨¨ condivisa con terzi. Queste non sono solo statistiche, ma le esperienze individuali di molte persone. Io stesso ho sperimentato di recente come ci si sente quando i miei dati personali ¨¨ mis-utilizzati su internet - quando ho scoperto che qualcuno ha creato un falso account Twitter nel mio nome. Vogliamo un elevato livello di tutela delle persone; vogliamo che le persone a riprendere il controllo sui propri dati personali. I cittadini hanno bisogno di diritti forti anche nell´era digitale. Forti diritti di protezione dei dati che siano effettivamente applicate sono l´unico modo per garantire la fiducia dei cittadini in internet, flussi di dati, e le nuove tecnologie in generale. Costruire un mercato digitale unico - La fiducia ¨¨ anche un prerequisito per un mercato unico digitale in Europa ad esistere e funzionare correttamente. La proposta di regolamento sulla protezione dei dati far¨¤ finita con 28 diverse leggi nazionali, e di fornire un unico insieme di norme in materia di protezione dei dati, validi in tutta l´Ue. Noi semplificare le cose eliminando requisiti amministrativi inutili, come ad esempio obblighi di notifica per le aziende, riducendo ulteriormente la burocrazia e aumentare la certezza del diritto per le imprese. La riforma creer¨¤ condizioni di parit¨¤ per l´industria digitale europea: le imprese situate in paesi terzi come gli Stati Uniti, quando l´offerta di servizi ai cittadini europei, dovranno giocare secondo le nostre regole e rispettare gli stessi livelli di protezione dei dati dei loro concorrenti europei. Le norme sulla protezione dei dati completi e moderni sarebbero anche ispirare fiducia tra i consumatori. Le persone che hanno fiducia che i loro dati personali sono protetti saranno acquistare beni e servizi online. Diritti chiari e applicabili alla protezione dei dati sar¨¤ rafforzare il mercato unico digitale. I potenziali vantaggi di un mercato unico digitale sono enormi. Ma per farlo accadere, dobbiamo adattarci per le nuove tecnologie che arrivano sul mercato - come grandi dati, cloud computing, l´Internet delle cose. Queste tecnologie, questi investimenti verranno solo al mercato europeo, se abbiamo delle regole di protezione dei dati in atto. Diritto all´oblio (Google sentenza) - Ma ripristinare la fiducia, non ¨¨ compito della sola Unione europea. Il Business ha anche un ruolo da svolgere. Come reazione alla recente sentenza della Corte di giustizia europea sul diritto di dimenticare ci sono state accuse di "censura". In realt¨¤, il "Google sentenza" non d¨¤ alla gente la luce verde per avere il contenuto rimosso dal web, semplicemente perch¨¦ lo trovano scomodo. La sentenza prevede un equilibrio tra gli interessi legittimi degli utenti di Internet e dei diritti fondamentali dei cittadini. Un equilibrio che dovr¨¤ essere trovata in ogni caso. Dovremmo anche ricordare a noi stessi che n¨¦ la Commissione n¨¦ il Tribunale hanno appena inventato il diritto di essere dimenticati. Esiste gi¨¤, nella direttiva sulla protezione dei dati dell´Ue dal 1995. Con la riforma della protezione dei dati, aggiorniamo e chiarire questo principio per l´era digitale. Lo facciamo mettendo in chiaro che le norme comunitarie si applicano a tutte le aziende che offrono prodotti e servizi per i consumatori europei, non importa se i loro server sono basati all´interno o al di fuori dell´Ue. Il gruppo di lavoro Articolo 29 ha ulteriormente chiarito recentemente che le richieste dei cittadini di de-listing risultati devono applicarsi a tutte le dotcom [.Com] domini, e non solo i risultati a livello nazionale (come google.Be per esempio) la ricerca. Come la sentenza della Corte, l´obiettivo della riforma della protezione dei dati ¨¨ un giusto equilibrio di diritti: vogliamo consentire ai cittadini di gestire i propri dati personali, proteggendo esplicitamente la libert¨¤ di espressione e dei media. Vogliamo rafforzare i diritti delle persone, creando le condizioni prevedibili per le imprese nel mercato unico digitale. Dobbiamo quindi concludere rapidamente i negoziati in corso di questo progetto di riforma e iniziare ad attuare le nuove regole. La Presidenza italiana ha compiuto molto progressi importanti, da ultimo in occasione del Consiglio Giustizia pochi giorni fa. Io ora contare sulla Lettonia a prendere questo avanti e finalizzare le discussioni. Il nostro obiettivo resta di adottare la riforma con i co-legislatori nel 2015 - come richiesto dal Consiglio europeo. Flussi di dati internazionale - Il programma del Presidente Juncker chiarisce che ci sar¨¤ anche difendere il diritto alla protezione dei dati nelle nostre relazioni esterne. Tra le mie priorit¨¤ chiave ¨¨ quindi di garantire che il nostro accordo "approdo sicuro" con gli Stati Uniti ¨¨ davvero sicuro e che tutti i cittadini dell´Ue possono rafforzare la protezione dei dati anche in tribunali degli Stati Uniti. Stiamo facendo progressi in questo settore, ma c´¨¨ ancora molto lavoro da fare. Ho avuto l´opportunit¨¤ di discutere di questo con Kelly Welsh ieri. Il mio obiettivo ¨¨ quello di migliorare la disposizione Safe Harbour, per renderlo effettivamente sicuri per i dati dei cittadini europei. Ma la sospensione della disposizione rimane un´opzione sul tavolo. Una questione aperta riguarda l´accesso degli Stati Uniti le autorit¨¤ nazionali di sicurezza hanno i dati personali dei cittadini europei. E spero che presto ottenere una risposta robusta dagli Stati Uniti su questo. Stiamo inoltre negoziando un accordo di "Umbrella" con i nostri partner americani sulla protezione dei dati nel settore dell´applicazione della legge. A questo proposito, l´accordo ombrello deve eliminare una discriminazione molto visibile, quella che gli Stati Uniti hanno riconosciuto: il diritto di ricorso giurisdizionale dovrebbe essere concesso dagli Stati Uniti per i cittadini dell´Unione europea non residenti negli Stati Uniti ( ad esempio assicurare che i cittadini dell´Ue non residenti in gli Stati Uniti godono degli stessi diritti di cui godono i cittadini statunitensi nell´Ue di oggi ). L´amministrazione statunitense sta discutendo un progetto di legge con il Congresso e il Senato. Ora mi aspetto le parole e gli impegni per essere trasformati in azioni. Conclusioni - La democrazia, la libert¨¤, lo stato di diritto e dei diritti fondamentali sono valori fondamentali dell´Unione europea. Ed ¨¨ perch¨¦ credo in quei valori che sono pronto a difenderli e combattere per loro. Per fortuna, il Parlamento europeo ha riconosciuto l´importanza della riforma della protezione dei dati nella fase iniziale. Ha trovato un ampio compromesso, sostenere le proposte della Commissione. Gli Stati membri hanno preso pi¨´ tempo perch¨¦ le posizioni erano pi¨´ lontani. Ma ora hanno cominciato ad avvicinarsi insieme e di andare avanti. In occasione del Consiglio europeo di fine giugno, i capi di Stato e di governo hanno affermato l´importanza di "un solido quadro comunitario generale sulla protezione dei dati entro il 2015". Non ¨¨ un minuto troppo presto. Il mondo non aspetter¨¤ per noi. E non dobbiamo aspettare per il mondo di imporre standard di protezione dei dati inferiori a noi. Dobbiamo lottare per un gold standard nella protezione dei dati, perch¨¦ lo dobbiamo ai nostri cittadini, e lo dobbiamo alle nostre attivit¨¤. Se vogliamo che il mercato unico digitale a decollare, abbiamo bisogno di mettere in atto il quadro giuridico giusto, e dobbiamo farlo ora. Grazie. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
