|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 30 Marzo 2015 |
|
| |
|
|
| |
DISCORSO DEL COMMISSARIO ARIAS CAñETE COMMISSARIO PER AZIONE PER IL CLIMA E L´ENERGIA IN OCCASIONE DEL VERTICE DEI SINDACI DELLE CAPITALI EUROPEE E GRANDI CITTÀ A PARIGI
|
|
| |
|
|
| |
Parigi, 30 marzo 2015 - Madame la maire de Paris, Mesdames, messieurs les maires d´Europe, Signore e Signori, Siamo in un anno di definizione. In pochi mesi saremo di nuovo qui a Parigi per garantire il più ambizioso accordo globale sul clima della nostra generazione. E un mese fa abbiamo impostato il nostro piano per una Unione di energia elastica. , Città clima resiliente Smart Energy saranno al centro di entrambe le cose. Non posso essere qui oggi e parlare di città resilienti, senza parlare della resilienza questa città ha dimostrato quest´anno: Chère Anne, La solidarité, la dignité, le coraggio dont Parigi un fait preuve après les Attentats monstrueux de janvier est un exemple de votre unité et votre resilienza. Je lacera hommage à toutes les victimes et je salue tous les Parisiens et les habitants de toutes les autres villes européennes qui ont marché avec vous. E voglio dire un´altra grazie a tutte le città qui oggi per essere leader mondiali nel campo della sostenibilità. Il vostro impegno a ridurre le emissioni di gas serra di almeno il 20% entro il 2020 ha già dato i suoi frutti. Lungo la strada che ha creato migliaia di posti di lavoro, ridurre l´insicurezza energetica, e ha aperto la strada per la transizione energetica cui abbiamo bisogno. Sono lieto che la dichiarazione che si sta per firmare entro oggi va ancora oltre . La riduzione del 40% delle emissioni entro il 2030 , che si sottoscrivere è quello che porteremo al tavolo di Parigi alla fine di quest´anno. E una quota del 27% di energie rinnovabili è quello che stiamo già lavorando per. Voglio usare questo discorso di oggi di stabilire un modello a tre punti per come possiamo arrivare insieme: Nella prima parte, mi concentrerò su quello che si può fare per noi. E sul ruolo che le città possono svolgere nel raggiungimento dei nostri obiettivi 2030 di energia e clima; In secondo luogo, mi limiterò a descrivere ciò che l´Europa può fare per voi. In termini di providingaccess per finanziare e semplificare il modo in cui l´Unione europea parla di città. Ultimo ma non meno importante , voglio concludere con un invito ad agire su quello che possiamo fare insieme, in vista della Conferenza delle Parti che questa città ospiterà alla fine di quest´anno. 1. Il ruolo delle città per raggiungere gli obiettivi 2030 Le città sono dove consumiamo maggior parte della nostra energia ed è dove si trova il maggior potenziale per la decarbonizzazione della nostra economia. I progressi compiuti nell´ambito del Patto dei Sindaci è la prova vivente. L´azione locale preso in più di 6.000 città ha portato ad una riduzione del 23% delle emissioni di Co2. Che va un lungo cammino per raggiungere i nostri obiettivi per il 2020. Ma, come abbiamo fissato obiettivi più ambiziosi per il 2030 e oltre abbiamo bisogno di un Patto più ambizioso post-2020. Tua ambizione è già mostrato in oggi Dichiarazione e non vedo l´ora di vedere tutti voi il 13 ° di ottobre a Bruxelles per il lancio della nuova alleanza per il 2030, guardando il nostro obiettivo del 40%. Permettetemi di concentrarsi su tre settori che, a mio avviso, possono fare la differenza. In primo luogo, l´efficienza energetica. 20% di tutta l´elettricità residenziale viene utilizzato inutilmente. Riscalda case vuote, luci stanze vuote, e ricarica elettrodomestici inutilizzati. Non possiamo permetterci di essere energia inefficiente. Consumare meno energia significa inquinare meno, pagando meno e sostenere più delle nostre fonti energetiche. Ecco perché nella realizzazione dell´Unione Energy, sono determinato ad applicare il primo principio di efficienza energetica. Ma lasciamo andare anche oltre: . Mi impegno a non prendere altre misure se lo stesso obiettivo può essere raggiunto attraverso l´efficienza energetica per migliorare la nostra l´efficienza energetica di almeno il 27% entro il 2030 ci concentreremo anche sulla attuazione della legislazione vigente . Il settore edile è particolarmente importante. Spendiamo il 90% della nostra vita in edifici che sono responsabili per il 40% del nostro consumo energetico. Quasi la metà del nostro patrimonio edilizio è stato costruito prima del 1970, quando sono stati utilizzati standard di rendimento energetico! Ecco perché abbiamo bisogno di correttamente applicare la direttiva sull´efficienza energetica e fare in modo che i tassi di ristrutturazione pick up. Il business case è evidente - si creerà 2 milioni di posti di lavoro locali entro il 2020 e salvare le casse pubbliche 39000000000 €! Ma le risorse pubbliche da sole non saranno sufficienti a colmare il divario. So che questo è un problema per molti di voi. Sotto l´Unione Energia faremo più facile accedere ad un finanziamento e offrire finanziamenti Ue per il recupero abitativo. Il finanziamento intelligente per iniziativa Edifici intelligenti offrirà nuovi sistemi di finanziamento basati sul profitto-splitting e aiutare i piccoli progetti di aggregazione in programmi più grandi per ridurre i costi e incentivare gli investimenti privati. So che questo concetto è una parte fondamentale della vostra dichiarazione e accolgo con favore che. Passando ora alle energie rinnovabili, un altro elemento importante della vostra dichiarazione. Si stanno aprendo la strada e l´Unione Energia è lì a sostenervi. Come sapete, il presidente Juncker vuole che l´Unione europea sia il leader mondiale nelle fonti rinnovabili . Per realizzare questo obiettivo abbiamo bisogno di raggiungere collettivamente l´obiettivo di almeno il 27% di energie rinnovabili entro il 2030. Ma questo non sarà sufficiente. Abbiamo anche bisogno di un collegato correttamente, mercato interno flessibile, che è compatibile con le energie rinnovabili. Per questo presenterò un nuovo design del mercato elettrico , con la normativa da seguire nel 2016, al fine di: - Aprire la strada a ulteriori fonti rinnovabili; - Garantire che gli interventi nazionali non distorcano il mercato; - Riformare i mercati al dettaglio in modo che i consumatori, non solo i produttori, vantaggio di prezzi energetici più bassi. Inoltre, ci sarà anche bisogno di essere innovativi nelle tecnologie smart grid e la domanda-risposta. Gli utenti dovrebbero essere in grado di ricaricare il proprio veicolo elettrico quando i prezzi sono bassi e ridurre il loro consumo quando i prezzi sono alti! Questo è uno dei campi in cui dobbiamo abbracciare la transizione della tecnologia. Per questo motivo abbiamo raddoppiato i fondi per la ricerca energetica nell´ambito del nuovo programma Orizzonte 2020. Gran parte di quei soldi saranno trasferiti a Smart Cities e Comunità progetti che hanno già ricevuto 460.000.000 € in co-finanziamento, con un ulteriore 100.000.000 € all´anno stanziati per i progetti futuri. Spero che tutto sottoscrivere l´impegno Humble Lampione a ottenere 10 milioni di luci intelligenti di strada in Europa per migliorare la gestione delle energie rinnovabili distribuita. E in terzo luogo, i trasporti Questo è un problema vicino al mio cuore. Ciò è circa la qualità dell´aria nelle nostre città e la qualità della vita dei cittadini. Ciò significa che tutto, dalla congestione delle infrastrutture, l´uso di carburanti alternativi, e-mobility e, infine, le norme non solo sul Co2, ma anche di altre sostanze inquinanti. Quindi, per assicurare che prendiamo un approccio olistico in materia di trasporti, sto lavorando a stretto contatto con i miei colleghi e Bulc Bieńkowska, responsabili, rispettivamente, per il trasporto e per l´industria. Insieme, si terrà una grande conferenza delle parti interessate il 18 giugno a Bruxelles sulla decarbonizzazione dei trasporti su strada. L´obiettivo è quello di calcio d´inizio alle discussioni per fornire ulteriori standard di Co2 per i veicoli e di un nuovo pacchetto di trasporto completo strada per creare il giusto le condizioni di mercato per una maggiore uso di carburanti alternativi e il roll-out di soluzioni di trasporto intelligenti. Non vedo l´ora di vedere molti di voi lì. 2. Sportello unico per le città Quello spirito di collaborazione mi porta alla seconda parte del mio progetto. Ho parlato con molti di voi che mi hanno detto quanto fonte di confusione sia a che fare con diverse piattaforme, progetti, programmi e iniziative comunitarie. Oggi, voglio dire che abbiamo ottenuto il messaggio. Lei parla a noi con una sola voce e dobbiamo parlare con una sola voce europea. Sono felice di informarvi che su richiesta del Presidente Juncker, stiamo lavorando per semplificare il modo in cui abbiamo a che fare con le città. Nessun messaggio misti, non duplicazione e una maggiore coerenza. Vorrei iniziare il mio pezzo per l´hosting back to back al Patto dei Sindaci e dei Sindaci Adapt nel mese di ottobre per portare la mitigazione e l´adattamento più vicini gli uni agli altri. Sono anche felice di notare che la prossima Presidenza olandese sarà fare un ´" agenda urbana per l´Europa " , come una delle loro priorità. Sapete già cosa significa parlare con una sola voce. Per esempio io vedo nella vostra dichiarazione che si sono più avanti di noi, quando si tratta di appalti pubblici comuni e di parlare con una sola voce per gli investitori privati. Accolgo con favore il suo impegno in questo campo e sottolineo l´importanza che questo ha per alcune delle città più piccole che non hanno il potere di acquisto dei grandi capitali. Sono anche incoraggiato a vedere la vostra dichiarazione fa esplicito riferimento al piano di investimento Juncker ; che è circa usando il meno investimenti pubblici necessari per sbloccare il massimo del finanziamento privato possibile . Ora dobbiamo trovare il modo per facilitare l´aggregazione della domanda, in particolare per le città, in modo che è possibile sfruttare i finanziamenti privati per i progetti che faranno la differenza, per esempio in materia di efficienza energetica. Sostenendo i finanziamenti privati sarà possibile se i fondi strutturali europei , che ora hanno un focus aggiunto sull´efficienza energetica, le energie rinnovabili, le strategie di basse emissioni di carbonio per le zone urbane e la resilienza ai cambiamenti climatici. Vi esorto tutti a sfruttare al meglio queste opportunità e condividere la vostra esperienza con altre città e regioni. 3. Sulla strada per Parigi Signore e signori, In tutto questo discorso che ho tenuto a tornare a una conclusione: Le città europee sono la più ambiziosa quando si parla di clima ed energia. L´unione Energy, il Patto dei Sindaci, Sindaci Adapt, Smart Cities, il piano di investimenti Juncker e la vostra dichiarazione di tutti mostrano che l´Europa è il leader mondiale. Abbiamo bisogno di esportare questo modello in tutto il mondo , perché il riscaldamento globale è una lotta globale . Diventando " ambasciatori dell´Unione Energy " in patria e all´estero, le città europee continueranno a guidare la lotta contro i cambiamenti climatici. Come noi ora entriamo nel tratto finale sulla strada a Parigi, voglio lasciarvi con una promessa: Non lasciare che una mancanza di ambizione limite quello che possiamo realizzare. Quello che vedo con questa dichiarazione e questa sala gremita oggi mi mostra che le città europee hanno lo stesso impegno. Quindi lasciami finire congratularmi con lei per la visione ambiziosa che avete dimostrato con questa dichiarazione. Noi siamo spalla a spalla sulla strada per Parigi e non vedo l´ora di lavorare con voi, e le città intelligenti e resilienti si rappresentiamo, nei prossimi mesi e anni. Grazie! |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
