Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Mercoledì 05 Novembre 2008
 
   
  UE E CINA RAFFORZANO LA LORO COOPERAZIONE NELLA RICERCA AGRICOLA

 
   
  Secondo i rappresentanti della direzione "Biotecnologie, agricoltura e alimentazione" della direzione generale della Ricerca della Commissione europea (Dg Ricerca) e dell´Accademia cinese delle scienze agricole (Caas), l´Ue e la Cina stanno tentando di rafforzare i loro legami nel campo della ricerca agricola. I partner cinesi sono coinvolti da molto tempo nei progetti di ricerca agricola finanziati dall´Ue; 25 progetti finanziati nell´ambito dell´area tematica "Qualità e sicurezza alimentare" del Sesto programma quadro (6°Pq) comprendono partner cinesi e i ricercatori cinesi sono anche coinvolti in un numero crescente di progetti del Settimo programma quadro (7°Pq). La Commissione europea ora si prefigge di promuovere una più intensa cooperazione con la Cina nel campo della ricerca agricola e sta discutendo con il Caas il modo migliore per farlo. Nurtrire l´immensa popolazione cinese rappresenta un´enorme sfida; inoltre, anche se la popolazione continua a crescere, crescono anche gli standard di vita e gli agricoltori del paese si ritrovano ad affrontare una pressione crescente per cercare di ridurre l´impatto ambientale delle loro attività. La ricerca riveste un ruolo importante nell´affrontare queste sfide ed ecco dove entra in scena il Caas. Il Caas è l´organizzazione nazionale cinese per l´agricoltura e è affiliata con il ministero dell´agricoltura. "L´accademia cinese delle scienze agricole è la più grande organizzazione di ricerca agricola in Cina," ha detto il dott. Huqu Zhai, presidente del Caas, al notiziario Cordis durante un suo recente viaggio in Europa. "Il nostro organico è costituito di 11. 000 unità, di cui più di 6. 000 sono ricercatori, e possediamo 40 istituti di ricerca che coprono tutti i settori agricoli, tranne la persca e le foreste. " Il Caas è anche molto impegnato nel settore dell´istruzione e nelle sue scuole sono iscritti circa 3. 000 dottorandi e specializzandi. L´organizzazione lavora a stretto contatto con gli agricoltori cinesi; Gli scienziati del Caas compiono visite regolari alle fattorie per, ad esempio, insegnare agli agricoltori le nuove tecniche agricole e fornire le ultime varietà di raccolti. L´organizzazione lavora ampiamente con i partner internazionali, sia tramite il Cgiar (Consultative Group on International Agricultural Research) che attraverso i progetti di ricerca bilaterale. Secondo il dott. Timothy Hall, direttore delegato della direzione "Biotecnologie, agricoltura e alimentazione" della Dg Ricerca della Commissione europea, la Commissione è particolarmente interessata nella collaborazione con la Cina in tre settori importanti: salute e malattie animali (soprattutto le malattie trasmissibili come l´influenza aviaria); migliorare la resistenza delle piante da coltivazione verso fattori come la siccità, la salinità e il calore; e la sicurezza alimentare. La forma esatta della cooperazione Ue-cina in materia di ricerca agricola sarà discussa negli incontri futuri, ma essa prenderà probabilmente il via con un meccanismo relativamente semplice come i progetti di gemellaggio amministrativo (twinning projects). La direzione "Biotecnologie, agricoltura e alimentazione" della Dg Ricerca della Commissione europea promuove la cooperazione internazionale della ricerca con una varietà di paesi adottando diversi metodi. Sono stati lanciati inviti a presentare proposte congiunti su determinati argomenti chiave, insieme alle autorità preposte in Russia e in India. Indicazioni iniziali mostrano che queste iniziative riscuotono l´interesse dei ricercatori. Tuttavia, mettere su questi inviti congiunti è un procedimento estremamente lungo per ambedue le parti. Una forma più "leggera" è rappresentata dai progetti di gemellaggio amministrativo. In questo caso l´Ue e l´organizzazione di finanziamento della ricerca nel rispettivo paese gestiscono i propri inviti a presentare proposte. I progetti selezionati sono poi confrontati e se ne risultano due simili, i ricercatori coinvolti sono incoraggiati a collaborare per condividere le conoscenze e le idee, e a procedere verso una ulteriore cooperazione. La direzione "Biotecnologie, agricoltura e alimentazione" attualmente sta applicando un simile schema con il programma Abip (Canada´s Agricultural Bioproducts Innovation Program - Programma canadese per l´innovazione dei prodotti agricoli biologici). Per ulteriori informazioni, visitare: Chinese Academy of Agricultural Sciences (Caas): http://www. Caas. Net. Cn/engforcaas/index. Htm L´area tematica "Alimentazione, agricoltura e pesca, e biotecnologie" del Settimo programma quadro (7°Pq): http://cordis. Europa. Eu/fp7/kbbe/home_en. Html Cooperazione internazionale nell´ambito del 7°Pq: http://cordis. Europa. Eu/fp7/capacities/international-cooperation_en. Html .  
   
 

<<BACK