Milano, 15 ottobre 1999 - Il Sindaco di Milano, Gabriele Albertini, Marco Tronchetti Provera, Presidente di Pirelli & C. e Carlo Fontana, Sovrintendente della Fondazione Teatro alla Scala, hanno illustrato il "Progetto Scala 2001", grande iniziativa che prevede il restauro della sede storica del Teatro alla Scala (l'edificio del Piermarini) e la costruzione di un nuovo grande auditorium "sostitutivo" alla Bicocca, il Teatro degli Arcimboldi. Nel complesso si tratta di un'operazione del valore di circa 150 miliardi di lire, condotta dal Comune di Milano in collaborazione con Milano Centrale (gruppo Pirelli & C. ) e Fondazione Cariplo. In particolare, il Teatro degli Arcimboldi, la cui inaugurazione è prevista per la stagione scaligera 2001/2002 (gennaio 2002) richiederà un investimento di 55 miliardi, di cui 25 a carico di Milano Centrale a scomputo degli oneri di urbanizzazione per la realizzazione dell'involucro e la sistemazione delle parti esterne, e 30 (Iva esclusa) a carico dell'Amministrazione comunale di Milano. Milano Centrale curerà anche la direzione lavori di tutta l'opera. Per il restauro dell'edificio del Piermarini è stata già posta a carico del Preventivo 2000 del Comune la spesa di 90 miliardi relativa al progetto preliminare. Nella fase definitiva è previsto poi un contributo della Fondazione Cariplo pari a 6, 5 miliardi, destinato alla copertura dei costi di progettazione esecutiva e al coordinamento dei lavori. La direzione lavori sarà condotta dal Comune in collaborazione con la Fondazione Teatro alla Scala. Entro l'estate 2001 avverrà la consegna del Teatro degli Arcimboldi alla Fondazione Teatro alla Scala per le prove. Il 7 dicembre 2001 l'inaugurazione della stagione scaligera si terrà ancora nell'edificio del Piermarino, mentre dal gennaio 2002 le rappresentazioni avverranno all'Arcimboldi.

CINEMA AND THE INTERNET: AL MIFED
Milano, 15 ottobre 1999 - Alle ore 14. 30 del 20 ottobre, presso la Sala Africa della Fiera Milano, seminario dal titolo "Cinema e Internet", organizzato, nel quadro del MIFED, mercato autunnale dei film, da AGICA, Associazione Giuristi del Cinema e dell'Audiovisivo, in collaborazione con WIPO, Camera di Commercio Americana, Faray e Univideo. L'iniziativa è mirata a dibattere problemi e prospettive della veicolazione delle opere cinematografiche in rete in relazione allo sviluppo tecnologico ed al quadro normativo. Titoli dei previsti interventi: inquadramento tecnico e prospettive di sviluppo tecnologico; trasmissione via internet e tutela dei diritti d'autore e diritti connessi (la proposta di direttiva comunitaria sul digitale; la posizione italiana; i trattati WIPO, il Digital Millennium Copyright Act statunitense); aggiornamento sulla situazione italiana (il progetto di legge Antipirateria: l' iter normativo; il testo italiano e gli accordi TRIPS, panoramica comparativa; l'equo compenso a favore degli autori e degli attori delle opere cinematografiche; determinazione dell'ammontare e procedure di riscossione; accordi e trattative in corso tra la SIAE e gli enti utilizzatori. Si parlerà pure dell'entrata in vigore e del Nuovo Pubblico Registro Cinematografico .

CIBA SPECIALTY CHEMICALS: RISULTATI PRIMI NOVE MESI 1999
Milano, 15 ottobre 1999 - La società di specialità chimiche Ciba Specialty Chemicals ha annunciato risultati in ulteriore crescita nei primi nove mesi 1999 con ulteriore miglioramento nelle vendite divisionali e vendite complessive aumentate del 3% in franchi svizzeri e del 4 in valute locali. Sono inoltre confermate le previsioni di profittabilità delle Divisioni mentre si aspetta un effetto sfavorevole dalla partecipazione in Hexcel. In dettaglio, i risultati (milioni di franchi svizzeri per il periodo gennaio/settembre 99, confrontati con i risultati del corrispondente periodo del 1998): 2534 milioni (+ 17% sia in franchi che in valuta locale), di cui additivi, tranne Water Treatments, 1778 milioni ( +5% in franchi e +6% in valute locali). Colors 1774 milioni ( -2% rispettivamente) di cui 963 milioni (+2% per ambedue i casi) e 811 milioni per i textiles (- 7% e -6%). Consumer care: 1 037 milioni (-1 e +1%). Totale: 6 633 milioni e +3 e +4 %. Nel terzo trimestre, Ciba ha conseguito a livello globale risultati di vendita pari a 2, 3 miliardi di franchi, con aumento di oltre il 6% rispetto al terzo trimestre 1998. Questo positivo risultato porta le vendite globali dei primi nove mesi a 6, 633 miliardi di franchi svizzeri (+3% in franchi e +4% in valute locali). Al netto del business Water Treatments, che è stato completamente consolidato dall'1 settembre 1998, le vendite sono calate dell'1 per cento sia in franchi che in valuta locale. La crescita dei volumi ha supportato i risultati di vendita ma è stata parzialmente bilanciata dalle riduzioni di prezzo. A livello regionale le vendite sono state ancora basse in Europa. Un miglioramento è stato registrato in Asia e in Sud America. Nel comunicato si dice tra l'altro che la società è convinta che l'industria chimica stia emergendo dal suo periodo di crisi, specialmente in vista di un miglioramento della situazione economica generale. Lo sviluppo delle vendite nel terzo trimestre ha continuato a dimostrare un recupero rispetto alle difficoltà di inizio anno. Presumendo che il miglioramento nel clima di business continui, ci si aspetta che le vendite globali dell'anno siano nettamente superiori a quelle del 1998. Allo stesso tempo, iniziative operative stanno portando benefici e ci si aspetta che portino ulteriori risultati durante il resto dell'anno. A causa dell'inizio d'anno debole, la profittabilità delle divisioni dovrebbe evolvere in linea con la prevista diminuzione dei margini dell'1 per cento o comunque risultare superiore rispetto all'intero 1998. Ciba si aspetta un risultato negativo sui risultati derivanti dal consolidamento patrimoniale della propria partecipazione in Hexcel Corporation. Con lo scorporo da Novartis nel marzo 1997, la società ha ottenuto una quota azionaria minoritaria pari al 49% nella società americana che detiene una forte posizione di mercato come fornitore della fortemente ciclica industria aerospaziale. Hexcel ha recentemente annunciato un piano di consolidamento e deboli previsioni per il terzo trimestre. Ci si aspetta che ciò abbia un effetto negativo da 90 a 110 milioni di franchi sui risultati consolidati , circa 50 milioni in più di quanto previsto rispetto all'intero 1998. Ciba Specialty Chemicals è leader nella produzione di effetti ad alto valore aggiunto per i prodotti dei propri clienti. Le specialità chimiche della società , aggiunte in piccole quantità , migliorano performance, caratteristiche e aspetto dei prodotti finali. Il successo di business è guidato dalle strategie di innovazione a lungo termine e da costanti miglioramenti operativi. "Ciba porta un concetto nuovo e creativo ai processi e nei prodotti dei propri clienti in oltre 117 paesi e ha realizzato vendite per oltre 8, 4 miliardi di franchi svizzeri nel 1998, investendo 300 milioni di franchi in Ricerca e Sviluppo per promuovere l'innovazione all'interno della società " .

MALATTIE CARDIOVASCOLARI: INIZIATIVE ASSOCIAZIONE LOTTA TROMBOSI
Milano, 15 ottobre 1999 - L'ALT-Associazione per la Lotta alla Trombosi ha presentato la propria attività annuale nella prevenzione delle malattie cardiovascolari da trombosi. In particolare, l'Associazione presieduta da Lidia Rota Vender, ha posto la sua attenzione sugli stili di vita e le abitudini alimentari che consentono , in maniera abbastanza semplice, di operare un effettivo controllo sui fattori di rischio principali che portano alla trombosi. Le malattie cardiovascolari -ha ricordato l'ALTsono la principale causa di morte nel mondo, il doppio di quelle tumorali: pertanto, obiettivo primario dell'Associazione è quello di ridurne l'incidenza educando ad un'alimentazione corretta, ricca di frutta e verdura, pesce, carboidrati e, in quantità moderata (2 bicchieri al giorno) di vino. Occorre diminuire i grassi, lo zucchero e il sale e migliorare i sistemi di cottura degli alimenti. Importante l'apporto di vitamine del gruppo B che contribuiscono ad abbassare l'omocisteina nel sangue, aminoacido che può danneggiare vene e arterie. Tra gli altri fattori di rischio modificabili vi sono il fumo, la sedentarietà , l'obesità , lo stress e l'ipertensione arteriosa. Tra le iniziative ALT sono state segnalate l'operazione "Mese della salute in azienda: prevenzione delle malattie cardiovascolari", organizzata in collaborazione con la Cassa Mutua Assistenza del Personale di Banca Popolare Milano e che ha coinvolto 9. 000 dipendenti e pensionati dell''Istituto. Successo anche per il concorso "Dillo con 8 Uffa e 1/2" che ha coinvolto gli alunni delle elementari e medie in Lombardia.

CHIARI & FORTI: GESTIRÀ MARCHIO HERO (MARMELLATE-SUCCHI FRUTTA)
Milano, 15 ottobre 1999 - La Chiari & Forti e la Hero hanno raggiunto un accordo commerciale che prevede la gestione esclusiva in Italia dei prodotti di largo consumo Hero da parte della Chiari & Forti. A partire dall'1 novembre, la gamma completa dei prodotti della multinazionale Svizzera, comprendente marmellate Hero e succhi di frutta Hero che genera in Italia un fatturato di circa 50 miliardi, verrà distribuita dalla Chiari & Forti. La multinazionale Hero-Schwartau, specializzata nella lavorazione della frutta, ha un fatturato annuo di 2. 700 miliardi. Con l'accordo di distribuzione dei prodotti Hero continua il rafforzamento del portafoglio Chiari & Forti divenuta una delle maggiori società alimentari italiane, con fatturato annuo globale di 700 miliardi di lire.

DOPO L'MBO, LA NUOVA VOBIS SI ESPANDE A LIVELLO INTERNAZIONALE
Milano, 15 ottobre 1999 Vobis cambia volto. A seguito del successo del Management Buy Out avvenuto lo scorso mese di giugno che ha visto i dirigenti della filiale italiana di Vobis acquistare con il supporto finanziario del Mediocredito Lombardo merchant bank del Gruppo Intesa il controllo delle operazioni della società nel nostro Paese, arriva oggi il momento dell'espansione. Vobitech, la holding finanziaria costituita dal management di Vobis Italia e dal Mediocredito Lombardo, annuncia di aver acquisito anche le filiali di Vobis che operano in Austria, Polonia e Svizzera. Grazie a questa ulteriore mossa, la prima catena di negozi di informatica presente in Europa diventa sempre più italiana e può contare oggi su un fatturato previsto pari a 600 miliardi di lire e 450 punti vendita. Inoltre, in base all'accordo, Vobitech acquisirà il diritto di utilizzo del marchio Vobis in alcuni Paesi dell'Est europeo e dell'area del Mediterraneo. Giammarco Binetti, amministratore delegato di Vobis Italia e principale artefice dell'operazione, afferma: "Dopo la felice conclusione del Management Buy Out e grazie al supporto dei nostri partner finanziari, ci siamo resi conto che l'espansione internazionale delle attività rappresenta la naturale evoluzione della nuova Vobis che mira a proporsi, con la sua vincente strategia commerciale, sia su mercati consolidati, sia in nuovi mercati in via di sviluppo". Paolo Grandi, responsabile della Divisione Merchant Bank del Mediocredito Lombardo, ha commentato: "Questa operazione rappresenta in modo esemplare l'obiettivo dell'attività di merchant bank: valorizzare progetti imprenditoriali e risorse manageriali in un mercato che impone crescita dimensionale e piena integrazione nel mercato europeo". Per informazioni: Vobis Italia Michela Manini Tel. 02-660721 Fax. 02-66072232 www.vobis.it SCM Elena Casalini Tel. 02-3452639 e-mail: elena.casalini@scm.it www.scm.it   Mediocredito Lombardo Stefano Bennati Tel. 02-88704370 Fax. 02-88704289

CALENDARIO  SETTIMANA DEL TELELAVORO E VOTAZIONI PER IL MIGLIOR SITO
Roma, 15 ottobre 1999- È noto che il telelavoro in Italia stenta ancora ad espandersi, ma non per questo mancano le iniziative e fra queste, all'indirizzo www.etw.org , è possibile votare online per l'assegnazione dell'European Telework Award. Ci sono tra l'altro due candidati dall'Italia: L'Ali, con il progetto di "Telelavoro interinale" Il Comune di Napoli, con il progetto "Telelavoro e sviluppo locale". Gli interessati possono collegarsi al sito e votare per i casi che preferiscono. Per informazioni: Patrizio Di Nicola Owner della lista "Telelavoro" dinicola@mclink.it  Inoltre  il calendario definitivo della Settimana del Telelavoro in Italia (1-8 Novembre 1999) e' disponibile all'indirizzo www.mclink.it/telelavoro/etw99/eventi.htm   I giornalisti che desiderano un accredito stampa per la manifestazione di apertura del 3 Novembre, nel corso della quale verranno assegnati gli Italian Telework Award, sono cortesemente pregati di inviare un'email a micromatica@mclink.it specificando nome del partecipante  e testata.