NOTIZIARIO
 
MARKETPRESS
 
Mercoledì 19
 
gennaio 2000
 
pagina 2
 
quotidiano di:
economia
finanza
politicaì
e tecnologia
 

 

CABLE & WIRELESS INVESTE UN MILIARDO DI DOLLARI NELL'ACQUISIZIONE DI OTTO ISP EUROPEI E L'AMPLIAMENTO DELLA PROPRIA NEL MERCATO EUROPEO DEI SERVIZI INTERNET PER LE IMPRESE

Milano, 19 Gennaio 2000 - Cable & Wireless (C&W), leader nel mercato globale delle telecomunicazioni, ha annunciato l'acquisizione di otto importanti Internet Service Provider (Isp) indipendenti europei. Un'operazione che porta gli investimenti totali di C&W nel mercato europeo degli Isp a 500 milioni di dollari. C&W ha annunciato l'investimento di altri 500 milioni di dollari nella realizzazione della sua rete Ip (Internet Protocol) in Europa. Le acquisizioni degli Isp da un lato e l'ulteriore investimento nella rete dall'altro posizionano C&W quale uno dei principali provider di servizi Ip per le imprese nel mercato europeo. lì nuovo investimento varato da C&W servirà ad ampliare la costruzione della rete Ip più grande e tecnologicamente avanzata d'Europa per il quale la società ha già stanziato 1 miliardo di dollari, un progetto di ampia portata che si inserisce nella strategia IP globale di C&W. Le nuove risorse saranno destinate all'estensione della copertura geografica dell'infrastruttura Ip a 9,6 Gbps (0C192) che C&W sta realizzando in Europa. Attraverso questa rete oltre 200 aree metropolitane europee saranno collegate all'infrastruttura Ip globale di C&W, la più estesa e moderna del mondo, garantendo così un numero di collegamenti superiore a qualsiasi altro operatore presente in Europa. Entro il mese di aprile di quest'anno, saranno collegate 18 città europee, un numero che salirà a 200 nel corso del 2002 quando sarà ultimata l'integrazione dei PoP (Point of Presence) e delle reti degli otto ISP acquisiti da C&W. "Con le operazioni annunciate abbiamo compiuto un passo avanti molto importante verso l'obiettivo che ci siamo posti di conquistare la leadership nel settore del servizi IP per le imprese", ha commentato Graham Wallace, Chief Executive di Cable & Wireless plc. "In Europa, questo mercato sta crescendo molto rapidamente con la diffusione del commercio elettronico e si prevede che nel 2002 raggiungerà un valore complessivo di 29 miliardi di dollari. C&W sarà in grado di rispondere adeguatamente a tutte le esigenze di comunicazione IP delle aziende fornendo servizi come la progettazione e installazione di reti locali, l'accesso Internet, il web hosting, il commercio elettronico e qualsiasi altra applicazione o servizio Ip". "C&W è già oggi tra le prime tre aziende al mondo nel segmento business del mercato IP. L'estensione e la capacità della nostra rete Ip europea, che è connessa direttamente alla rete globale Ip di C&W negli Stati Uniti, Giappone ed Estremo Oriente, ci consentirà di fornire alle aziende del Vecchio Continente quella piattaforma Ip sicura di cui hanno bisogno per competere con successo nell'economia del 21° secolo". "Con un fatturato annuale relativo alle attività in Europa pari 500 milioni di dollari, e dopo le acquisizioni e il nuovo impegno finanziario annunciati oggi, C&W si propone sulla scena europea quale uno dei maggiori provider di servizi Ip per il mercato business", ha concluso Wallace. Le nuove acquisizioni fanno seguito a quelle già effettuate da C&W nel corso del 1999 in Germania (Ecrc), Svezia (pi.se) e Gran Bretagna (Ins). Complessivamente, gli Isp acquisiti da C&W: (realizzano un fatturato su base annua di 130 milioni di dollari, (hanno circa 1000 specialisti dati e Ip, (vantano tra i propri clienti aziende di prestigio quali 3Com, BMW, Honda, Lufthansa, McDonalds, Oracle, Siemens, Sony Europe, Volvo, nonché importanti Isp e società che operano nel mondo web come Libertysurf, Multimania e Alta Vista. Le società acquisite da C&W sono: Austria - Xpoint: è uno dei 3 maggiori fornitori indipendenti dì servizi di accesso Internet e di soluzioni web sia per le piccole e medie imprese sia per le aziende più grandi. Belgio - Società con sede a Gand, online internet è il più importante Isp indipendente del Belgio: fornisce accesso Internet di alta qualità alle aziende di piccole dimensioni e soluzioni Internet professionali per il mercato business. Francia - lsdnet è il maggiore Isp indipendente francese con oltre 200 importanti clienti, una rete di backbone su scala nazionale e oltre 50 Pop. Italia - Unidata è il principale fornitore indipendente italiano di soluzioni It integrate. La società, che ha la propria sede a Roma, si distingue per la qualità e l'eccellente rapporto prezzo/prestazioni dei suoi servizi e vanta una forte presenza nel settore pubblico. Italia - Dslogic-Dsnet, con sede a Bologna, fornisce ai suoi 1500 clienti servizi di accesso Internet, web hosting, commercio elettronico e di sviluppo di sistemi. Spagna - gruppo Intercomp di Barcellona è un provider di servizi Internet (sviluppo di soluzioni di e-Marketing, progetti per Ì e-Business, connettività Internet) che opera soprattutto nel mercato business: conta 6800 clienti prevalentemente tra te piccole e medie imprese. Svizzera - Agri.ch è il più importante provider indipendente di servizi Internet per le aziende della Svizzera tedesca ed è anche la principale società di registrazione dei domini di Internet per le piccole e medie imprese. Petrel Communications è il maggiore fornitore di servizi Internet commerciali della Svizzera francese, con 23 Pop in Svizzera e Francia, una consociata in Francia che serve gli utenti francesi residenti a Ginevra e le piccole aziende che operano in quella città. C&W ha inoltre annunciato di aver ottenuto la licenza per operare in 10 paesi europei (Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Gran Bretagna, Irlanda, Italia, Olanda, Spagna e Svizzera) come fornitore di servizi voce, dati e Ip. Cable & Wireless, con clienti in 70 Paesi, è uno dei maggiori fornitori mondiali di servizi di telecomunicazioni integrate, con un fatturato di circa 13 miliardi di dollari nell'anno fiscale terminato nel marzo 1999 e oltre 50.000 dipendenti. Le sue filiali nel mondo offrono una gamma di servizi che spazia dalla comunicazione dalla larga banda e accesso Internet ai servizi di telefonia fissa e mobile, dall'intrattenimento interettivo e all'informazione. Nell'espansione di Cable & Wireless la priorità é stata data ai servizi dati e Ip (Intenet Protocol) per i clienti business. Per supportare questa strategia, fin dal novembre 1998, l'azienda ha effettuato pesanti investimenti in reti avanzate negli Stati Uniti e in Europa, la ristrutturazione di Cable & Wireless Communications in Inghilterra ed ha acquisito il controllo completo di Cable & Wireless Idc in Giappone. Cable & Wireless, presente in Italia dal 1990 con la sode a Milano e una filiale a Roma, ha installato l'estensione della sua rete digitale internazionale Gdh (Global Digital Highway) con nodi primari a Milano, Torino, Genova, Bologna, Firenze, Mestre e Roma per dare supporto alla propria clientela internazionale. Inoltre l'azienda offro una vasta gamma di servizi: per la trasmissione voce di tipo pubblico, per la trasmissione voce punto a punto per utenza del settore finanziario; per la trasmissione dati (Frame Relay e Atm) e servzio di managed bandwith. Web http://www.cweurope.com 

A INTERNETEXPO 2000 L'OFFERTA GOITALY PER IL COMMERCIO ELETTRONICO
Milano, 19 gennaio 2000 - Goitaly è presente alla terza edizione di InternetExpo (stand 76/77) per presentare le soluzioni più avanzate e i nuovi servizi per aprire un negozio on line chiavi in mano. Nel 1999 i negozi affiliati a Goitaly hanno generato un transato di oltre 3 miliardi di lire a fronte di 15 mila ordini. Goitaly rappresenta una tra le più complete offerte per il commercio elettronico in Italia e un punto di riferimento per le aziende che intendono sperimentare nuove forme di vendita su Internet. Presso lo stand 76/77 i visitatori di Internetexpo, l'esposizione di tecnologie, servizi e professioni per il business on line, che si terrà al Filaforum di Assago (Mi) dal 27 al 29 gennaio, potranno rendersi conto di come sia facile e sicuro approdare al commercio elettronico per incrementare il proprio business utilizzando le più avanzate infrastrutture tecnologiche per le transazioni on line offerte da Goitaly e la sua competenza di marketing on line. "Il commercio elettronico rappresenta per le aziende, soprattutto quelle di piccole e medie dimensioni, una grande opportunità per conquistare mercati sempre più vasti, con costi decisamente inferiori rispetto a quelli richiesti da un punto vendita tradizionale", ha dichiarato Fausto Pasotti, Responsabile Internet Marketing Trading di Elsag. "Secondo recenti statistiche, il numero dei consumatori che utilizza la rete per acquistare beni di consumo on line è in significativa crescita anche nel nostro Paese e nel prossimo futuro il commercio elettronico si rivelerà sempre più un mezzo vincente. InternetExpo è l'occasione per conoscere da vicino l'offerta Goitaly e confrontarsi con questo nuovo tipo di mercato". Goitaly conta oltre 50 negozi affiliati appartenenti alle diverse categorie merceologiche e cinque mall, che hanno generato nel corso del 1999 oltre tre miliardi di transato a fronte di circa 15000 ordini. A fronte di un canone annuale Goitaly gestisce in outsourcing l'intero processo della vendita su Internet, dal marketing alla realizzazione del sito Web, dalla gestione del carrello di acquisto, fino all'evasione degli ordini, dal packaging alla consegna e alla fatturazione della merce. In questo modo le aziende possono beneficiare di tutti i vantaggi legati al servizio elettronico, senza preoccuparsi degli aspetti tecnici e logistici. Mentre per le piccole e medie imprese che desiderano aprire su Internet un negozio virtuale a costi estremamente contenuti, con sole 125.000 al mese possono realizzare una vera e propria vetrina on line, in cui esporre i propri prodotti e usufruire di un servizio completo: dall' housing al commercio elettronico, dal marketing alla registrazione del proprio sito nei principali motori di ricerca.

LA SOLUZIONE ECOSYSTEMS MIGLIORA LA CAPACITÀ DI GESTIONE APPLICATIVA DELLE SOLUZIONI E-COMMERCE
Milano, 19 gennaio 2000 - Ecosystems è la prima soluzione del settore per la gestione delle prestazioni applicative di e-commerce. La richiesta di questo tipo di prodotti proviene soprattutto dalle nuove società Web-based, tra cui Isp (Internet Service Provider), Asp (Applications Service Provider) e Nsp (Network Service Provider), oltre che da società che stanno espandendo la propria attività su Internet, come ad esempio Bce, la più grande società di telecomunicazioni del Canada. La suite di prodotti Ecosystems di Compuware mantiene alte le prestazioni nel momento in cui si aggiunge un livello e-commerce alle applicazioni enterprise esistenti. Grazie all'abbinamento con i prodotti Qacenter per test applicativi e pianificazione, Compuware è in grado di soddisfare le più importanti esigenze di Isp, Asp e altre organizzazioni per la gestione delle applicazioni e-commerce in fase di produzione. " Ecosystems di Compuware fornisce la struttura di monitoraggio e reporting necessaria ad assicurare ai nostri clienti il massimo tempo di uptime", ha dichiarato Barry Williams, vicepresidente operativo di Bce Emergis. "Uno dei nostri clienti utilizza un'applicazione e-commerce di tipo mission-critical che richiede un'availability del 99,5%. Recentemente si è verificata una breve interruzione del servizio a causa di problemi con un hard drive. Grazie all'accuratezza e alla velocità di Ecosystems siamo stati informati nel giro di pochi secondi e abbiamo potuto aggiungere un nuovo hard drive entro pochi minuti. Il problema è stato risolto ancor prima che il cliente si rendesse conto dell'interruzione del sistema". "In ambiente e-commerce, la capacità di segnalare al cliente un'interruzione del sistema e contemporaneamente la soluzione del problema è indice dell'affidabilità del fornitore dei servizi di hosting dell'applicazione e di gestione del sito Web", ha aggiunto Barry Williams. "Compuware ci aiuta a fornire ai nostri clienti il miglior servizio possibile, oltre a un livello di affidabilità su cui possiamo sempre contare. Dietro nostro suggerimento, Ecosystems viene utilizzato da molti dei nostri clienti ed è diventato il sistema standard dei data center di Bce Emergis oltre che dei nostri ambienti di hosting Web". "Quando le applicazioni e-commerce non soddisfano il livello di prestazioni richiesto dell'utente finale, si corre il rischio di perdere il cliente, e la mancanza di prestazioni applicative al massimo livello può influire negativamente sul business in generale", ha affermato Frank Slootman, Vice Presidente Ecosystems. "Mantenere e gestire un alto livello di prestazioni del servizio applicativo non è mai stato così complesso come lo è oggi in un ambiente e-commerce. Browser, Web server, server applicativi, server di database e numerosi segmenti di rete con velocità e traffico di natura diversa creano un insieme di tecnologie la cui pianificazione, monitoraggio e risoluzione dei problemi diventa estremamente difficile. L'azione sinergica di Ecosystems con Qacenter rappresenta un vantaggio per i clienti anche durante la fase di test delle applicazioni e-business precedente all'implementazione". Nell'ambito della soluzione Ecosystems, Ecotools controlla l'integrità e la disponibilità delle applicazioni e-commerce sul lato server in ambiente Windows Nt, Unix e Novell Netware. Ecotools effettua inoltre il consolidamento degli eventi applicativi generati da Ecoscope, la soluzione sul lato rete di Compuware per la soluzione dei problemi e l'analisi delle prestazioni applicative, oltre che di quelli generati da Ecosnap, la soluzione Compuware per l'identificazione degli eventi correlati al desktop, allo scopo di individuare i problemi applicativi e risolverli rapidamente. L'abbinamento di Qaload di Compuware, un componente essenziale della famiglia di prodotti di testing Qacenter, con Ecosystems offre alle aziende un vantaggio competitivo strategico per ottenere risultati positivi nel campo dell'e-commerce. Qaload effettua i test delle applicazioni Web simulando un numero illimitato di utenti per determinare il comportamento del sistema in presenza di carichi di traffico elevati. Qaload misura i tempi di risposta degli utenti simulando l'esecuzione di operazioni reali da parte di decine di migliaia di utenti, quali le transazioni di acquisto effettuate sul sito Web. Grazie a questa capacità le aziende sono in grado di stabilire se i sistemi in uso sono in grado di supportare un funzionamento efficiente anche durante i periodi di massima confluenza di traffico, prima che i sistemi stessi vengano messi in produzione. Le soluzioni Compuware aiutano le 14.000 più grandi realtà aziendali del mondo a gestire e potenziare efficacemente le applicazioni gestionali più critiche. L'azienda dispone di un'organizzazione di oltre 15.000 professionisti dell'I.T. Con entrate pari a oltre 1,7 miliardi di dollari realizzate nell'anno fiscale Web http://www.compuware.it  Per informazioni: Gunpowder - Ufficio Stampa - Manuela Roccato manu.ela@gunpowder.it  Tel. 02-76001633 Compuware - Ufficio Stampa - Eliana Cattaneo Eliana_Cattaneo@it.compuware.com  Tel. 02-66123494 

LA NUOVA COMUNICAZIONE LANCOME SI AVVALE ANCHE DI INTERNET ANNUNCIATE LE PRIME NOVITÀ MAQUILLAGE 2000
Milano, 19 gennaio 2000 - Philippe Villemus, Direttore Generale di Parfums et Beauté e Camilla Schiavone, Direttore Marketing hanno presentato alla stampa specializzata le novità di Lancome, il marchio della rosa. Da febbraio partirà la nuova comunicazione della casa: il contributo fotografico di Nick Knight, già asssociato a stilisti come Yohji Yamamoto o Matin Sitbon e a riviste come I-D o Dazed, dilata la visione di una bellezza positiva anche alla dimensione spirituale. La rosa è un linguaggio universale scelto come simbolo dalla casa, che dona a tutte le donne, belle a loro modo, un rituale di seduzione da ripetere di giorno in giorno, secondo una tecnologia che spinge in là i limiti della cosmetica. Da più di sessant'anni Lancome s'ispira al messaggio del fondatore Armand Petitjean: far risplendere la bellezza delle donne di tutto il mondo, con texture, profumi e formule innovative. Con la collaborazione delle maggiori società di ricerche di mercato, è stata condotta un sondaggio interpellando in due anni, centinaia di donne al telefono e su Internet. Circa 2 milioni di accessi al sito web di Lancome sono stati censiti in un anno; il servizio consumatori Francia riceve 300 telefonate al mese: una complicità profonda con il rito della bellezza. Le interviste mettono in evidenza un vissuto reale e le esperienze delle consumatrici, che vengono reinterpretate dall'expertise di specialisti d'avanguardia e dalle ricerche scientifiche per trovare sintonie di colori, profumi, e trattamenti. 2200 ricercatori lavorano in sinergia nei tre laboratori di punta a Parigi, New York e Tokyo. Primo marchio europeo selettivo nel mondo con più del 9,5% di quota di mercato ed un fatturato di 9,4 miliardi di Franchi Francesi. Lancome è distribuita in più di 150 paesi grazie ad una rete di 15.000 punti vendita. Realizza il 58% del suo fatturato mondiale nei grandi magazzini. In Europa Lancome è la prima marca del mercato. Negli Stati Uniti è al terzo posto, e comunque di gran lunga la marca straniera più venduta. È in Giappone che Lancome, sesto marchio straniero, conosce lo sviluppo più rapido e più regolare da 5 anni a questa parte. 113 milioni di prodotti sono venduti nel mondo. Sono fabbricati in Francia, ad eccezione di alcuni specifici, che vengono fabbricati negli Stati Uniti ed in Giappone. Già leader mondiale dei prodotti per il trucco, il marchio ha acquisito grande credibilità nel campo del colore grazie alle varietà stagionali create sotto la direzione di Fred Farrugia. Nei prossimi anni si punterà sulla cura del corpo e sul profumo. Il nuovo maquillage si evolve alla velocità della luce: la Poudre Liberté, una nuova generazione di ciprie, con un comodo boitier (astuccio) brevettato di dosaggio attraverso pressione. Photogénic, una nuova generazione di fondotinta luminosi, nato dalla ricerca delle interazioni della luce con la pelle. Formulato intorno a un pigmento blu, dona un incarnato luminoso a tutti i tipi di donna, sotto qualsiasi luce. Si è aggiunta inoltre una nuova famiglia dei beiges abricoté. La collezione Pollen dei Gloss-labbra in Juicy Tubes di Fred Farrugia, diventa polisensoriale. Il colore si fa nettare e irrora le labbra dei succhi più rari, profumati al miele, vere leccornie. Web www.lancome.com 

CON GEA 2.1 DATAMAT FORNISCE LA SOLUZIONE WEB-ENABLED PER LA GESTIONE DEGLI ARCHIVI STORICI E DI DEPOSITO
Roma, 19 Gennaio 2000 - Con la versione 2.1 del proprio pacchetto Gea (Gestione Elettronica Archivi), Datamat rende disponibile su architettura Internet/Intranet la potenza e la flessibilità del prodotto, già disponibile in architetture standalone e client/server, e operativo con successo presso importanti realtà del mondo archivistico. La possibilità di poter consultare l'archivio storico da browser è solo una delle tante novità che sono presenti nel più recente dei rilasci di GEA che, lo ricordiamo, è stato progettato in aderenza con i principali standard della moderna archivistica, nata sulle reali esigenze di chi opera in questo settore. L'informatizzazione di un archivio storico ha per obiettivi principali la possibilità di ricostruire, conservare, valorizzare e diffondere le informazioni in esso contenute. Gea è la soluzione che permette la massima flessibilità e facilità d'uso sotto tutti questi aspetti, anche per archivi non ancora ordinati, garantendo l'aderenza agli standard archivistici internazionali e la capacità di integrarsi con diverse basi dati e diversi sistemi di acquisizione. Come già nella precedente versione, Gea è in grado di gestire documenti di qualsiasi tipo e forma: testi, immagini, sequenze video, ecc, permettendo di definire in maniera flessibile la struttura organizzativa di archiviazione, e da questa versione consentendo anche la rinumerazione automatica delle unità archivistiche o la possibilità di descrivere più analiticamente un fondo secondo le norme ISAD. Gea offre un'ampia tipologia di schede documentali, modelli di presentazione alternativa (per l'accesso di diverse categorie di utenti), nuovi tipi di stampe inventariali o forme di presentazione di collegamenti ipertestuali. Per la consultazione sono disponibili numerose funzionalità di ricerca e navigazione, accessibili ora anche da Web. L'architettura di Gea è basata sulla tecnologia di Information Retrieval Pcdocs/Fulcrum ed è integrabile con Rdbms Sql Server, Oracle, Informix ed altri. Il Cd gratuito con la versione demo di Gea 2.0 può essere richiesto via fax allo 06/50511389, o tramite e-mail a gea@datamat.it  . Una completa descrizione di GEA 2.1 e delle sue realizzazioni si trova inoltre nel sito Datamat all'indirizzo http://www.datamat.it/prodotti/form/gea.htm . Datamat è stata fondata nel 1971, opera nel settore dell'integrazione di sistemi, della consulenza, della fornitura di prodotti applicativi, di tecnologie ed ambienti software. Il Gruppo Datamat ha oggi più di 1000 dipendenti, 177 miliardi di fatturato ed un capitale netto di circa 64 miliardi di lire con una previsione di chiusura per il 1999 di 240 miliardi e 1300 dipendenti. I settori di mercato in cui opera sono Banche e Finanza, Pubblica Amministrazione Centrale, Telecomunicazioni, Aerospaziale ,Difesa e Industria.web: http://www.datamat.it  : Per informazioni: Antonio Pavolini Image Time via delle Idrovore della Magliana, 49- Roma tel. 06.65748754 email apavolini@imagetime.it  - Loretta Danesi Datamat via Laurentina, 760 Roma tel. 06.5015983 email ldanesi@datamat.it 

                        Pagina 1                                                        Pagina 3