WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

ACCORDO SUL NETWORKING TRA AGILENT TECHNOLOGIES E CSELT (GRUPPO TELECOM ITALIA)

Roma, 28 febbraio 2000 - Il Centro Ricerche del Gruppo Telecom Italia cede alla società americana il controllo dell'Optical Technology Center di Torino per lo sviluppo di nuove tecnologie per l'industria del Networking Agilent Technologies, Inc. ha stipulato un accordo per l'acquisizione dell'Optical Technology Center (OTC) da CSELT, il laboratorio di ricerca di Telecom Italia. In base a questa intesa Agilent, la prima industria manifatturiera al mondo nel settore dei moduli ottici e dei dispositivi optoelettronici per l'industria del Networking, acquisirà 50 ricercatori, il portafoglio brevetti del Centro e le avanzate attrezzature di laboratorio che consentiranno lo sviluppo di nuove soluzioni tecnologiche. Agilent Technologies ha intenzione di mantenere OTC nella sua sede di Torino, affittando da CSELT i laboratori avanzati e impianti tecnologici già disponibili. Nei circa 4.000 mq di OTC sono compresi laboratori per crescita epitassiale, il processing, la caratterizzazione e il packaging dei dispositivi ottici. "Questo -ha affermato Bill Sullivan, vicepresidente di Agilent Technologies e direttore generale dell'Area Semiconduttori- è un esempio della nostra volontà di identificare opportunità chiave coerenti con il nostro business e di massimizzare in tempi rapidi le loro potenzialità". Soddisfazione è stata espressa anche da parte di Umberto de Julio, Responsabile Strategie e Innovazione di Telecom Italia, il quale ha sottolineato che "il grande impegno che di questi tempi Telecom Italia sta esprimendo per focalizzarsi al meglio sul proprio core business, può diventare una opportunità per valorizzare il grande potenziale che è presente nel Gruppo in termini di risorse umane, conoscenza e laboratori avanzati. La vendita ad Agilent dei laboratori OTC suggella con successo una storia di ricerca sviluppata negli anni, consentendoci anche di mantenere importanti collaborazioni per il futuro". "Abbiamo intenzione di rendere le tecnologie oggi più "esotiche" quali il 10 Gb/s e il DWDM così diffuse quanto fast Ethernet, sposando la ricerca avanzata con le nostre capacità di produzione in volumi", ha dichiarato David Parker, direttore generale di Ipswich Component Operator (ICO). OTC opererà in stretta collaborazione con la sede Agilent di Ipswich in Inghilterra. Cesare Mossotto, Direttore Generale di CSELT, ha sottolineato che "questo accordo riconosce l'elevato livello di competenza raggiunto dal gruppo di ricerca di OTC nel corso degli anni" e che "inserire un laboratorio di ricerca avanzata in un grande contesto commerciale risulta essere il modo migliore per applicare su larga scala la conoscenza maturata, in modo da farla fruttare e sviluppare." OTC ha una ricca esperienza di ricerca e di partecipazione a programmi di ricerca nel campo della tecnologia delle fibre ottiche al livello mondiale. Agilent vuole anche stabilire un accordo di collaborazione con CSELT e Telecom Italia.

HP OPENVIEW VANTAGEPOINT È LA PRIMA SOCIETÀ A RENDERE DISPONIBILE L'ACTIVE INTELLIGENCE PER LE SOLUZIONI DI ENTERPRISE MANAGEMENT
Milano, 28 febbraio 2000 - Hewlell-Packard Company ha annunciato una nuova famiglia di soluzioni per l'IT management business-centric dedicata alle aziende che operano nel mondo Internet: HP OpenView VantagePoint. Per la gestione delle transazioni di business HP OpenView VantagePoint è un'avanzata soluzione che trasforma le metriche tecnologiche in un fattore di successo per l'azienda; e' valida sia per le aziende tradizionali che stanno passando all'universo dell'e-business, sia per le aziende dotcom, e anche per quelle società che racchiudono un mix equilibrato di entrambe. Hp OpenView VantagePoint gestisce i servizi aziendali critici grazie alle seguenti caratteristiche: instant intelligence - offre ai clienti visibilità e risultati immediati individuando e correlando automaticamente gli elementi tecnologici dei servizi di business, reindirizzando le risorse; active intelligence " assicura elevata disponibilità dei servizi di business scoprendo e risolvendo i problemi prima che vadano ad impattare sull'azienda, diminuendo i tentativi per individuare gli stessi ed il tempo associato alla diagnosi e riducendo al minimo le risorse tecniche ed umane necessario; business-driven intelligence - gestisce in modo intelligente i servizi di business end-to-end, catturando e mantenendo in modo semplice la complessa interdipendenza delle regole di business, l'impegno nel livello di servizio e la tecnologia. Juergen Rottler, acting general manager di HP OpenView Software Business Unit ha affermato: "Non c'è dubbio, i nuovi progetti di electronic-business richiedono che l'information Technology mostri dei risultati e risponda ai cambiamenti in modo molto più veloce di prima". Con HP OpenView VantagePoint, siamo in grado di tradurre le metriche della tecnologia in misure di business, stabilendo un nuovo standard per la gestione mission criticai dell'azienda "elettronica"'. Dean Hancock, Application and Network Administrator della Pacifìc Coast Building Products, Inc. informa che attualmente utilizzano i prodotti HP OpenView per monitorare il loro ambiente Lan/Wan, ma la continua crescita delle loro attività richiede una forma di controllo ulteriore per i sistemi end-user, i server e le applicazioni. Poiché la loro azienda continua a muoversi verso le attività di e-business, l'adozione di tecnologie avanzate come la soluzione HP OpenView VantagePoint li pone in prima linea nella fornitura di servizi di elevata qualità, Con HP OpenView VantagePoint, i clienti possono scegliere di gestire i propri ambienti aziendali sia con un sistema Unix HP-UX e Solaris Sun Microsystems che con una piattaforma Microsoft Windows. HP OpenView VantagePoint sarà tra le prime soluzioni di management disponibili per la piattaforma Solaris 8, annunciata lo scorso gennaio. VantagePoint per Windows è la prima soluzione avanzata per il management di sistemi eterogenei che risponde perfettamente agli standard progettuali di Microsoft Windows e la prima soluzione a sfruttare pienamente le notevoli funzionalità di Windows 2000, tra cui la potente architettura Windows Management Instrumentation (WM1). La nuova soluzione è progettata per abbassare le barriere di skill, accelerare l'implementazione ed assicurare la compatibilita con altre soluzioni di management nell'ambito delle aziende. "Siamo lieti che la soluzione HP OpenView VantagePoint renda disponibili potenti funzionalità di gestione aziendale dalla piattaforma Windows 2000" ha sottolineato Debra Willingham, vice presidente Windows Marketing in Microsoft. "Con questa soluzione, HP OpenView gioca un ruolo fondamentale nel futuro della gestione aziendale eterogenea dalla piattaforma Windows 2000" Le soluzioni HP OpenView VantagePoint includono: VantagePoint per Windows; Integrazione VantagePoint Web Transaction Observer/Keynote; VantagePoint for HP-UX e Solaris; VantagePoint for HP-UX and Solaris; e Plug.in VantagePoint SMART per Microsoft SQL e BroadVision. Il supporto HP OpenView Customer Care Standard sarà incluso nella soluzione; i clienti hanno l'opzione di passare a HP OpenView Customer Care Extended, che aggiunge all'assistenza standard anche quella telefonica 24 ore al giorno, 7 giorni su 7 Inoltre, HP ha annunciato HP OpenView Customer Care Premier, che offre i più elevati livelli di servizi di supporto prioritario e proattivo. Il supporto Premier sarà disponibile nella seconda parte del 2000. Infolink  http://www.openview.hp.com 

NUOVA OFFERTA DA OCÉ: CARTUCCE PER STAMPANTI INKJET
Cernusco sul Naviglio, 28 gennaio 2000 - La gamma di materiali Océ si incrementa con una nuova linea di prodotti che l'azienda lancia sul mercato in occasione del Photo Show di Roma: una famiglia di cartucce studiate per le più diffuse stampanti inkjet di piccolo e grande formato. Le nuove cartucce commercializzate da Océ, che assicurano la massima affidabilità, sono perfettamente integrabili con tutte le carte e i supporti attualmente sul mercato. Affidabilità ed economicità: questi i punti forza dei nuovi prodotti Océ. Affidabilità, perché le nuove cartucce sono realizzate secondo un approccio "globale": la produzione e l'assemblaggio di tutti i componenti (plastica, stampi, inchiostri) sono gestiti come un processo unitario e certificati ISO 9000. Anche le metodologie produttive sono esclusive e le soluzioni più innovative sono brevettate. L'ultimo brevetto registrato riguarda il sistema di apertura della cartuccia nella delicata fase di caricamento sulla stampante. L'innovazione impedisce che la cartuccia possa essere installata scorrettamente sulla stampante, evitando così problemi successivi nella fase di stampa. Tali prodotti offrono agli utenti anche un'eccezionale economicità, importante in un settore come quello della stampa inkjet, sempre più attento ai costi copia. Questo perché la cartuccia d'inchiostro incide in modo consistente sul costo totale di ogni stampa (dato dall'insieme di hardware, materiali e inchiostri). Riuscire ad abbassare il costo della cartuccia significa, quindi, offrire ai propri clienti un grande vantaggio competitivo. Le cartucce e l'ampia gamma di materiali Océ sviluppati per il mondo dell'ufficio, del disegno tecnico e della grafica, sono distribuiti attraverso una capillare rete di Océ Point e rivenditori. Questo assicura una presenza distribuita sul territorio con una costante consulenza per ogni applicazione amatoriale o professionale.

I NUOVI COMPAQ PRESARIO, SIA DESKTOP CHE NOTEBOOK, PERMETTONO UNA NAVIGAZIONE INTERNET PIÙ COMODA E UTILIZZANO PROCESSORI DELL'ULTIMA GENERAZIONE
Milano, 28 febbraio 2000 - I nuovi Pc Compaq della serie Presario rappresentano una sintesi efficace di tecnologia, versatilità e facilità di uso. In particolare i nuovi modelli desktop Presario 7588 e 7930 e i notebook Presario 1600-XL141 e 1600-XL144 rinnovano la nutrita gamma di PC Compaq per il mercato consumer, offrendo insieme una navigazione nella rete più facile e prestazioni superiori, con prezzi competitivi. Tutti i modelli della serie Presario sono dotati della tastiera Easy Access Internet che raggruppa in uno spazio dedicato tutti i tasti necessari alla navigazione. I cybernauti più esperti saranno contenti di velocizzare i tempi di navigazione, mentre i neofiti potranno entrare nel mondo virtuale in modo facile e naturale. I nuovi Compaq Presario accontentano le aspettative degli utenti più esigenti. I processori dell'ultima generazione (Pentium III a 550 MHz di Intel e AMD Athlon a 550 MHz ) tutta una serie di plus (lettore DVD 8x, casse JBL amplificate, hard disk da 13GB) permettono all'utente di gestire complessi calcoli, pianificare attività, ma anche divertirsi, grazie alla loro caratteristica multimediale (scheda video 3D e scheda audio integrata). Desktop Presario 7588 e7930: La nuova linea di Compaq Presario, alimentata dai potenti processori di ultima generazione, è dotata di tutte le tecnologie per rendere estremamente facile l'utilizzo della macchina, anche da parte di utenti poco esperti. Il collegamento a Internet, possibile grazie al potente modem V.90 da 56K e alla tastiera Easy Access Internet permette di avere in poco spazio tutti i tasti necessari alla navigazione facilitando così l'utilizzo Il lettore DVD 8x consentirà, inoltre, di visionare i film con qualità grafica superiore a quella televisiva. A completare la configurazione, vi sono le casse JBL amplificate e il capiente hard disk da 13GB. I nuovi Compaq Presario presentano la seguente configurazione: Compaq Presario 7588 con 15 pollici (MV520) a Lit. 2.850.000 e Compaq Presario 7930 con 17 pollici (MV720), a Lit. 3.750.000; su richiesta sono disponibili anche differenti tipologie di monitor: 15 pollici (MV520), 17 pollici (MV720) e 15 pollici flat panel (FP730A) La linea Compaq Presario comprende, inoltre, due modelli di fascia entry - desktop Presario 7450 e 7460 - caratterizzati da processore AMD K6 II a 475 e 500 MHz, con monitor da 15 pollici. Il Presario 7450 è disponibile sul mercato a Lit. 2.150.000, mentre il modello Presario 7460 è disponibile a Lit. 2.450.000. Notebook Presario 1600-XL141 e 1600-XL144 Il meglio della serie dedicato all'utente più esigente arriva con i notebook Compaq Presario 1600-XL141 e 1600-XL144. Le caratteristiche tecniche prevedono l'utilizzo del processore Intel Celeron a 466 MHz e un hard disk da 6.0GB. Sono dotati nella loro versione base di 64 MB di RAM, espandibile a 320 MB. La tastiera possiede una zona dedicata alla navigazione in Internet, grazie anche al potente modem ITU 56k V.90, con tasti pre-programmati e programmabili, dal comodo utilizzo anche per utenti non esperti. Il case è più sottile di circa 1 cm rispetto a quello della serie 1200, ottimizza così lo spazio e permette un più facile trasporto. Inoltre, il modello XL144, possiede un monitor TFT da 14.1 pollici, per la massima leggibilità e visualizzazione dei programmi preferiti. Di serie, è installato un lettore DVD a 6x che permette di visualizzare film in alta risoluzione. I due notebook, Presario 1600-XL141 e 1600-XL144 sono presenti sul mercato rispettivamente a Lit. 4.500.000 e 5.100.000. Anche questa nuova linea dei notebook Presario comprende due modelli di fascia entry: Presario 1200-XL103 e 1200-XL109, rispettivamente a Lit. 2.950.000 e Lit. 4.000.000. Entrambi i notebook sono dotati di processore AMD K6 II 450 MHz, con RAM base di 32 e 64 MB, espandibile da 160 a 192 MB. Il Presario 1200 -XL103 possiede un monitor do 12,1 pollici HPA, mentre il Presario 1200- XL109 possiede un monitor 12,1 pollici TFT a matrice attiva. Tutti i Compaq della linea Presario - sia desktop sia notebook - hanno in dotazione un software che permette di scrivere lettere, creare fogli elettronici, spedire fax in tutto il mondo da qualsiasi programma, e di proteggersi dai virus grazie al potente programma antivirus. Il fax è disponibile solamente nei top di gamma: Presario 7588, 7930 e notebook della famiglia 1600. Con otto punti un pieno di software Oltre alla completa dotazione software preinstallata, i PC Compaq Presario partecipano a un programma speciale che permette, con sole 19.900 di spese di spedizione, di "ottimizzare" il software del PC secondo le esigenze del cliente. Ogni computer Compaq Presario è interamente personalizzabile, grazie alla nutrita serie di software gratuiti messi a disposizione con questa iniziativa. Gli oltre 25 titoli disponibili per la scelta dell'utente sono stati suddivisi in tre categorie contrassegnate da 3 bande colorate (Rossa, Blu e Verde), e possiedono un differente punteggio in base alla banda di appartenenza: Rosso vale 1 punto, Blu vale 2 punti, Verde vale 3 punti. L'utente non dovrà fare altro che effettuare una combinazione di titoli/colori/punti per ottenere un totale che non superi gli 8 punti assegnati. Per esempio, se si selezionano solamente i titoli contrassegnati dalla banda Rossa, sarà possibile vedersi recapitare a casa ben 8 CD! I titoli a disposizione spaziano da applicativi per l'home entertainment, ai videogiochi più famosi, fino agli applicativi professionali. Gli utenti che acquisteranno un Pc Presario troveranno all' interno della confezione il modulo per aderire al programma speciale. Infolink http://www.compaq.it 

STORAGETEK INVITA UTENTI ED ESPERTI DI STORAGE A BARCELLONA PER EUROSTORAGE 2000
Milanofiori, 28 febbraio 2000 - Si svolgerà a Barcellona, dal 14 al 17 maggio, la seconda edizione di EuroStorage, l'unico evento su scala europea interamente dedicato al settore dello storage e sponsorizzato dai principali attori di questo mercato, tra cui StorageTek, Hewlett Packard, Sun, Fujitsu Siemens, Bull, Legato, Veritas e Quadratec. EuroStorage 2000 farà luce sui principali aspetti che interessano il mercato europeo delle soluzioni di storage, come ad esempio il ruolo dell'e-commerce, l'implementazione di una Storage Area Network, le soluzioni information-centric. Il tema dominante dell'evento, "The Millennium of Virtual Business", approfondirà inoltre l'impatto dell'architettura virtuale sull'informatica aziendale, sui comportamenti del consumatore e sulle modalità di funzionamento e di comunicazione delle aziende. I quattro giorni saranno dedicati a scoprire, mediante una serie di sessioni plenarie ed oltre 60 sessioni tecnologiche, le direzioni future e la crescita del settore. La riduzione dei costi di gestione dello storage, l' implementazione di un piano di disaster recovery, l'utilizzo del virtual storage per l'ottimizzazione della produttività, la realtà virtuale e le nuove soluzioni per il millennio saranno i fili conduttori dell'evento. EuroStorage 2000 punta a rendere disponibile un forum all'interno del quale utenti, partner, giornalisti ed esperti potranno scambiarsi informazioni e promuovere nuove iniziative nell'ambito del mercato europeo delle memorie di massa. È una conferenza pensata per chiunque sia in procinto di acquistare nuovi sistemi di storage, stia pianificando le strategie di storage, ricercando delle alternative alle soluzioni di archiviazione proprietarie oppure valutando delle proposte che permettano di gestire l'enorme quantità di informazioni che ogni giorno vengono generate all'interno di un'azienda. EuroStorage 2000 fa seguito al grande successo della precedente edizione della manifestazione - la prima in assoluto dedicata agli utenti europei di soluzioni storage - che si è tenuta lo scorso anno a Berlino. Quest'anno l'evento sarà arricchito da un'area espositiva di 2.000 mq dove sponsor di tutta Europa avranno l'opportunità di incontrare gli oltre 1.000 clienti che affolleranno EuroStorage 2000. Tra i clienti più rappresentativi, invitati a parlare di come le soluzioni StorageTek hanno risolto i problemi di archiviazione e memorizzazione delle informazioni aziendali, figurano per l'Italia: Assicurazioni Generali, RAI, FIAT-ITS e Cedacri Ovest. Per maggiori informazioni sull'EuroStorage 2000 è possibile visitare il sito Web ufficiale www.EuroStorage2000.com  o contattare il numero telefonico 02.57786209 oppure inviare un e-mail all'indirizzo marketing_italia@storagetek.com . Per informazioni: StorageTek Italia Paola Cannone Tel. 02 577861 Email: paola_cannone@storagetek.com  TEXT 100 Public Relations Gianna Avenia Tel. 02 76115233 E-mail: giannaa@text100.it

AL CEBIT 2000 LE SOLUZIONI PALM  PER GLI UTENTI CONSUMER ED ENTERPRISE
Milano, 28 febbraio 2000 - Palm, Inc., azienda del gruppo 3Com, ha presentato al CeBIT - la più importante fiera europea nel settore della tecnologia - una serie di soluzioni per i mercati consumer, enterprise e wireless Già leader nel segmento dei personal companion, con una quota pari al 72% del mercato dell'Europa Occidentale nel 1998 (IDC, 1999), Palm, Inc. rafforza ulteriormente la propria linea di prodotti con una serie di novità per l'Europa, che amplieranno il pubblico di riferimento di Palm, dal momento che ogni prodotto si rivolge a un mercato specifico. Tra le novità firmate Palm: Il lancio mondiale del computer palmare Palm IIIc, il primo e unico a colori basato sulla piattaforma leader Palm Computing, che offre agli utenti business uno schermo dalla luminosità eccezionale, batterie dalla durata sorprendente e il nuovo sistema di Palm OS. Il lancio in Europa del computer palmare Palm Vx, che si aggiunge alla popolare linea ultrasottile Palm V. Dispone di memoria ampliata - che lo rende ideale per gli utenti che lavorano con applicazioni ad alto contenuto di dati o richiedono accesso ad ampi database - e della versione 3.5 del sistema operativo Palm OS. Il nuovo palmare Palm IIIe, ricco di funzionalità, che rappresenta il modello entry level, per soddisfare la crescente richiesta da parte degli utenti più giovani di un palmare alla moda a costi contenuti. Palm, Inc. presenta inoltre una serie di nuovi accessori per i computer palmari, fra i quali Palm Portable Keyboard, due accessori specifici per la ricarica per il nuovo Palm IIIc e due nuove custodie per il Palm IIIe. Palm per il settore enterprise Palm, Inc. Ha presentato inoltre HotSync Server, un prodotto che verrà prossimamente lanciato sul mercato europeo. Un numero sempre più elevato di aziende sta integrando i computer palmari Palm all'interno delle proprie infrastrutture IT, riconoscendo i vantaggi che questi dispositivi offrono grazie alla loro facilità d'uso, alla loro innata flessibilità e alla capacità di liberare i movimenti dei collaboratori consentendo loro di accedere alle informazioni critiche da qualsiasi luogo. Dal momento che Palm Computing è una piattaforma aperta, inoltre, un numero sempre più elevato di fornitori leader di soluzioni aziendali sta collaborando con Palm per sviluppare applicazioni per il sistema operativo Palm OS. Presso lo stand B62, Hall 11 verranno effettuate alcune demo da aziende quali Oracle, Remedy, Lotus e Computer Associates. Ulteriori informazioni sulle soluzioni Palm per il mercato enterprises sono state fornite da Chuck Yort, vice president Enterprise, nel corso di una corporate lecture dal titolo "Ottimizzare le interazioni frontline con le soluzioni palmari per l"impresa". Palm wireless showcase Palm inoltre ha presentato il potenziale della piattaforma Palm Computing nell'accesso wireless ai dati attraverso GSM e Bluetooth. A questo si aggiunge il display di informazioni Internet attraverso la tecnologia Web Clipping di Palm o tramite WAP (Wireless Application Protocol). I visitatori dello stand hanno potuto così sperimentare l'accesso a notizie e informazioni sportive, finanziarie e di spettacolo, che presto potrebbero ottenere attraverso i propri computer palmari Palm.

INTERSHOP AND COMMERCE ONE ANNOUNCE NEW SOFTWARE SOLUTION; GIVES EASY ACCESS TO ONLINE B2B MARKETPLACES
San Francisco, Calif, february 28, 2000 - Intershop Communications, Inc., the world's leading provider of sell-side electronic commerce software, and Commerce One, Inc. (NASDAQ: CMRC), the leader in global electronic commerce solutions for business, today announced a ground-breaking E-commerce software solution, called Marketplace Connector. It will provide global businesses with easy access to online B2B marketplaces. Under the terms of the partnership agreement, Intershop and Commerce One agreed to co-develop and co-market the Marketplace Connector, a solution that enables Intershop's more than 100,000 customers worldwide to connect to Commerce One MarketSite, an Internet portal for exchanging goods and services among businesses worldwide. At the eLink conference on February 23th, Eckhard Pfeiffer, Intershop Chairman, described the company's Sell Anywhere vision for the future of e-commerce. "Selling Anywhere will revolutionize how e-commerce is done today, and will become an integral part of every business' strategy," he said in a speech at the Royal Lancaster Hotel. Pfeiffer explained that Sell Anywhere encompasses flexible business models using Intershop solutions. Besides one-to-one direct selling, companies gain the competitive edge by selling indirectly through online business to business marketplaces, affiliate sites and auctions. Pfeiffer said these new business models lead to increased efficiencies and reduced transaction costs. And Intershop solutions such as its premiere Intershop enfinity product, along with the Intershop/Commerce One Marketplace Connector, will provide suppliers with easy, flexible access to these B2B Internet portals. "The Marketplace Connector will act as the conduit through which existing business systems will be able to automatically communicate over the Internet with the online marketplace," he said. The Marketplace Connector will provide suppliers with easy access to Commerce One MarketSite as well as other business-to-business Internet portals on the Commerce One Global Trading Web, the world's largest business-to-business trading community. Comprised of many interoperating portals, the Global Trading Web provides unprecedented economies of scale for buying organizations, suppliers, and service providers worldwide. The result is the greatest choice for all trading partners-the largest choice of suppliers, prices, and selection for buyers, the largest market for goods and services for suppliers, and new efficiencies and opportunities for market makers. "Intershop is a global leader in providing suppliers with the ability to sell anywhere," said Mark Hoffman, President and Chairman of Commerce One. "Commerce One creates access to worldwide markets, allowing anyone to buy from anyone, anytime, anywhere in the world. Together Commerce One and Intershop can play a significant role in linking buyers and suppliers across the Global Trading Web." The Marketplace Connector supports for Commerce One's XML-standard Common Business Library (xCBL 2.0). XML has emerged as a standard for exchanging catalog content and transaction information between buyers and suppliers. Support for the most widespread types of XML is essential for Intershop's sell-anywhere capabilities, which include ecommerce by wireless appliances through Wireless Application Protocol (WAP), selling on remote, affiliate, and portal sites, and machine-to-machine transactions. About Commerce One Commerce One (NASDAQ: CMRC) is the leader in global e-commerce solutions for business. Through its products, portals, and services, Commerce One creates access to worldwide markets, allowing anyone to buy from anyone, anytime, anywhere in the world. The Commerce One Solution, comprising Commerce One BuySite and Commerce One MarketSite, enables companies to significantly reduce operational costs and increase efficiency by automating the entire indirect goods and services supply chain. As a result, enterprise organizations are able to realize a strategic competitive advantage as well as rapid return on investment. The Commerce One Global Trading Web allows organizations to buy and sell around the world as easily as they do at home through access to a network of interconnected marketplaces on six continents. Commerce One is located in Walnut Creek, Calif., and can be reached by phone at (800) 308-3838 or (925) 941-6000 or via the Internet at http://www.commerceone.com . INTERSHOP Communications GmbH, Public Relations Leutragraben 2-4, D-07743 Jena, Tel. 03641.894-120, Fax -444, e-mail: pr@intershop.de 

                              <    Pagina 3     Pagina 5  Web Giuridica ed Economia >