WEB  HI -TECH  

MERCATI  PRODOTTI 
E NOTIZIE
SULLA WEBTECHNOLOGY

Milano, 9 marzo 2000 - Flessibilità senza precedenti per la realizzazione di siti con una maggiore capacità di intrattenimento. Questa soluzione vincente sarà disponibile anche in italiano. Agrate Brianza, 6 marzo 2000 - Adobe Systems, azienda leader nel Digital Publishing per il Web, la stampa e i media dinamici, ha presentato Adobe LiveMotion, un nuovo software che amplia ulteriormente la suite Adobe di prodotti per il Web e che offre ai professionisti della grafica Web uno strumento flessibile per creare animazioni accattivanti e grafica interattiva. La beta pubblica di Adobe LiveMotion è da oggi disponibile sul sito Adobe. Con Adobe LiveMotion, i designer possono realizzare qualsiasi tipo di contenuto, dalle singole immagini dinamiche alle pagine complete che incorporano elementi in movimento, suoni e interattività, grazie all'ambiente di progettazione vettoriale e basato su oggetti. Adobe LiveMotion consente inoltre una notevole flessibilità nelle opzioni di output, potendo infatti esportare in molteplici formati tra cui GIF, JPEG, PNG, Flash (.swf) o Adobe Photoshop. La prossima versione del software supporterà anche il formato SVG del W3C. I professionisti possono quindi lavorare con la massima efficienza ed avere al tempo stesso un'illimitata libertà creativa. "Adobe LiveMotion rappresenta un significativo passo in avanti nei software di animazione grafica per il Web" afferma John Nack, Interactive Designer di Agency.com, società internazionale leader nei servizi Internet professionali. "Lavorando con Flash dovevamo importare gli elementi uno ad uno e ricostruire i layout; con LiveMotion, invece, possiamo importare intere composizioni da Illustrator o da Photoshop in formato nativo, preservando i livelli. È quello che volevamo!". Adobe LiveMotion è estremamente integrato con gli altri prodotti che compongono la completa soluzione Adobe per la creazione di contenuti Web - Adobe Photoshop, Adobe GoLive e Adobe Illustrator - e semplifica la creazione di grafica accattivante e di intrattenimento sul Web. Adobe LiveMotion presenta l'intuitiva interfaccia utente Adobe, con menù e opzioni ben conosciuti dai designer che già utilizzano Photoshop o Illustrator. Questo permette a designer e sviluppatori un workflow efficiente e produttivo già dall'inizio della processo creativo. "Su Internet la competizione per attirare l'attenzione è molto dura. I grafici ritengono quindi necessario dotare il sito di contenuti con capacità di intrattenimento, con animazioni, interattività, stream video e sonoro di alta qualità ed altre tecnologiche avanzate per renderlo più interessante" afferma Hank Skorny, Senior Director, Internet Products Group di Adobe. "LiveMotion fornisce ai professionisti del Web un workflow semplice ed immediato creando contenuti accattivanti che sono in grado di intrattenere il visitatore e invitarlo a tornare". Adobe LiveMotion non è solo uno strumento di composizione per animare i contenuti importati, ma offre anche un ricco set di strumenti di creazione che consente ai grafici di creare effetti accattivanti senza dover ricorrere all'utilizzo di un'applicazione esterna, a differenza di altri applicativi che richiedono applicazioni separate per creare elementi di grafica. Adobe LiveMotion fornisce strumenti di disegno vettoriale simili a quelli di Photoshop e di Illustrator. Per esempio, i designer possono usare lo strumento Penna per intervenire sul tracciato (o curva Bézier) di un oggetto e quindi cambiare o modificare i singoli punti di ancoraggio. Inoltre, qualsiasi combinazione di effetti creativi può essere salvata come Stile e poi applicata ad altri oggetti. Questo consente una coerenza durante il processo creativo a vantaggio dell'incremento della produttività. Alto livello di integrazione e di flessibilità Adobe LiveMotion supporta i formati file nativi di Photoshop e di Illustrator e consente di perfezionare ed animare i contenuti importati utilizzando un'ampia varietà di potenti funzioni di design. I designer possono inserire file nativi di Photoshop o Illustrator come sequenza di keyframe, come oggetti compositi, o come una serie di oggetti indipendenti. I designer non sono più costretti a rinunciare alla flessibilità dei livelli , come accade in altri ambienti per la creazione di contenuti Web in formato Flash che richiedono che i file contenenti livelli vengano uniti in un solo livello e convertiti in un formato file composito perché possano essere elaborati. Simile a quella di After Effects, la Timeline di LiveMotion è basata su oggetti e non su livelli. Quindi, praticamente tutti gli attributi di ogni oggetto - posizione, opacità, forma, rotazione, scala, colore, attributi relativi agli effetti speciali, testo - possono essere animati in modo indipendente e in maniera non distruttiva. I designer possono modificare con facilità qualsiasi attributo animato o statico in qualunque momento del lavoro, per cui non c'è la necessità di ripetere un'intera procedura se si cambia idea su un particolare. Questo potente metodo di modifica permette ai designer di interagire continuamente con la loro composizione, modificando gli attributi dell'animazione direttamente nella Timeline, anziché dover apportare le modifiche in una serie complessa di finestre dialogo. Disponibilità Adobe LiveMotion è già disponibile in beta per Mac e Win (Windows 2000 incluso), sul sito Web di Adobe all'indirizzo www.adobe.com/products/livemotion/main.html . Adobe LiveMotion in italiano sarà disponibile nel corso del secondo trimestre del 2000. A proposito di Adobe Systems Fondata nel 1982, Adobe Systems Inc. offre pluripremiate soluzioni software sia per la stampa che per il Web. I suoi strumenti per la grafica, l'imaging, i media dinamici e l'authoring permettono alle persone di creare, comporre e distribuire immagini e documenti di grande impatto visivo qualsiasi siano i media scelti per la comunicazione. I software Adobe sono utilizzati dai professionisti del Web e della grafica, gli editori, le organizzazioni che producono documenti in grandi quantità, gli utenti business e gli utenti del mercato consumer. Adobe Systems è la quarta società americana di software per PC con un fatturato di oltre 1 miliardo di dollari. Ha oltre 2.800 dipendenti in tutto il mondo, con uffici in Europa, Nord e Sud America, Giappone ed Oceania. La sede mondiale è a San José, California. Infolnik : http://www.adobe.it/  Per informazioni: Burson-Marsteller Ivan Dompé Tel. 02/721431 ivan_dompe@bm.com  - Adobe Systems Italia Carlo Viale Tel. 039/65501 cviale@adobe.com  

LA E-CONTENT COMPANY STRINGE UNA PARTNERSHIP CON SIEMENS BUSINESS SERVICES MIRATA AL MERCATO WEB WIRELESS
Milano, 9 marzo 2000 - La e-content company, divisione di Interleaf, Inc. leader nella fornitura di soluzioni di content management basate su XML, e Siemens Business Services (SBS), fornitore leader di soluzioni e servizi e-business nelle aree informazione e comunicazione, annunciano di aver stretto una partnership per fornire soluzioni Web wireless a sostegno delle iniziative di corporate e-business. In base alla partnership, WAP(tm), il primo server per contenuti wireless XML della e-content company, verrà integrato con il know-how di SBS nel campo della consulenza per soluzioni aziendali wireless e XML. Le due aziende offriranno congiuntamente soluzioni enterprise XML per migliorare l'accesso e la distribuzione di contenuti dinamici, tramite numerosi dispositivi wireless mobili, dai telefoni mobili WAP-enabled e PDA (Personal Digital Assistant) alle soluzioni con infrastrutture sofisticate che supportano sia LAN wireless che sistemi Web wireless vehicle-based. "La capacità di distribuire e accedere a contenuti tramite Web con dispositivi wireless sta diventando un elemento essenziale per il successo di qualsiasi e-business a livello enterprise implementato su Web", ha dichiarato Jaime Ellertson, presidente e CEO della e-content company. "Grazie al know-how di SBS in tecnologie wireless e implementazione di sistemi e alle nostre capacità nello sviluppo di innovative soluzioni per la distribuzione di contenuti wireless basati su XML, i nostri clienti disporranno dei vantaggi concorrenziali necessari per creare e-business basati su Web di prossima generazione". X-WAP è una nuova applicazione BladeRunner(tm) che consente alle aziende di assemblare e distribuire dinamicamente informazioni ai dispositivi wireless da un'unica fonte, estendendo ulteriormente l'enterprise e-business. Grazie alle potenzialità di XSL (eXtensible Stylesheet Language), le aziende possono trasformare direttamente contenuti di business in linguaggio WML, HTML e XML per la presentazione su dispositivi wireless. Con i sofisticati strumenti di creazione in XSL di X-WAP, i provider di contenuti dispongono ora di un controllo ineguagliato sulle modalità di riproduzione dei propri contenuti su tali dispositivi. BladeRunner consente alle aziende di creare, gestire e pubblicare informazioni strutturate di e-business - vale a dire business content mirati, aggiornati, personalizzati, intelligenti e compatibili con ogni tipo di supporto - per applicazioni basate su Web, utilizzando XML come dorsale tecnologica e Microsoft(r) Word(tm) per la creazione di contenuti. Le aziende sono così in grado di applicare intelligenza, struttura e stile alle proprie informazioni aziendali, generare output in una varietà di formati e integrare in modo dinamico tali informazioni con altri processi elettronici e aziendali a supporto delle proprie iniziative di e-business. BladeRunner consente alle aziende di ridurre i tempi di introduzione sul mercato, aumentare i profitti e ottenere un vantaggio competitivo, grazie all'offerta di una soluzione concepita per ottimizzare il contenuto informativo e per facilitare le transazioni commerciali attraverso la catena di informazioni che collega le aziende ai propri clienti, fornitori, distributori e partner. SBS è uno dei leader mondiali nella fornitura di soluzioni e servizi di e-business nelle aree dell'informazione e della comunicazione. Con la propria esperienza IT globale e specifiche competenze di settore, SBS offre soluzioni e servizi che, pur essendo originati da un'unica fonte, spaziano dalla consulenza all'integrazione di sistemi, fino alla gestione di processi di business completi per gli utenti. Costituita nel 1995 come consociata di Siemens AG, l'azienda si è rapidamente evoluta conquistando una posizione di leadership sul mercato tedesco. Nell'anno fiscale 1998/1999 SBS ha raggiunto un volume di vendite di 3,6 miliardi di euro, pari a 7,1 miliardi di marchi, e impiega attualmente oltre 21.000 persone in 58 paesi. Ulteriori informazioni su Siemens Business Services sono disponibili su Web all'indirizzo www.siemens.com/sbs/en/index.html . La e-content company, un segmento aziendale di Interleaf, è impegnata nello sviluppo di potenti soluzioni di content management basate su XML per applicazioni di e-business. La e-content company sviluppa e fornisce BladeRunner, l'unica soluzione end-to-end di content management che utilizza la tecnologia XML. Dalla costituzione del gruppo, avvenuta nel 1998 con l'apporto di risorse dedicate allo sviluppo, consulenza, marketing e vendite, la e-content company si è imposta sul mercato quale leader nelle soluzioni di content management basate su XML. Informazioni sulle soluzioni della e-content company sono disponibili sul sito Web all'indirizzo www.xmlecontent.com  . Infolink : http://www.interleaf.com  Per informazioni:            Gunpowder - Ufficio Stampa  tel 02-76001633 Interleaf Italia Emanuela Pappini tel 02-89200212

PRESTO DISPONIBILE L'ULTIMA VERSIONE DI OS/390 GLI AGGIORNAMENTI DELLA PIATTAFORMA S/390 ACCELERANO I TEMPI DI INTEGRAZIONE E ABILITAZIONE AL WEB
Milano, 9 marzo 2000 - IBM consolida la propria leadership nel settore dell'e-business con l'ampliamento delle capacità di e-commerce della propria piattaforma di server aziendali S/390. Grazie all'ultima release di OS/390 e ai miglioramenti nella famiglia di server S/390 G5 e G6, IBM ha potenziato le capacità di sicurezza e networking: queste novità consentiranno ai clienti di adottare in tempi brevi le applicazioni CRM e di integrazione aziendale. Insieme alle novità hardware, l'ultima release del sistema operativo OS/390 Versione 2 Release 9 offre alla clientela una straordinaria scalabilità, oltre alla possibilità di gestire e integrare carichi di lavoro eterogenei in un ambiente altamente sicuro. Tali caratteristiche continuano ad attirare verso la piattaforma S/390 i maggiori ISV (Independent Software Vendor) e sviluppatori. "L'integrazione di processi e applicativi aziendali costituisce un elemento fondamentale per le esigenze di rapida commercializzazione imposte dall'e-business", ha osservato Mark Shearer, vice president of marketing, Enterprise Servers. IBM offre un percorso rapido per sfruttare il Web con tool e applicativi che si integrano con le applicazioni e i sistemi esistenti. I maggiori sviluppatori di applicativi sono attratti dai server aziendali IBM in virtù della loro capacità di gestire i requisiti di scalabilità e disponibilità dell'e-business". Siebel Systems, Inc., fornitore leader di software applicativi per e-business, offre ad esempio una famiglia integrata di applicativi per il commercio elettronico grazie ai quali i sistemi di vendita multicanale, marketing e assistenza clienti possono essere implementati tramite Internet, call center, canali di rivenditori, reti di vendita al dettaglio e distribuzione. Siebel prevede di rendere disponibile nel corso di quest'anno la propria soluzione sui sistemi S/390 per soddisfare la crescente domanda della clientela. Questi clienti affermano che il supporto di Siebel su S/390 assicurerà la scalabilità, la sicurezza e la disponibilità loro necessarie. Trilogy Software, Inc., un altro fornitore leader di soluzioni e-business per le maggiori organizzazioni a livello mondiale, consente di integrare il Web e i canali tradizionali formando nuovi canali ibridi che offrono un migliore servizio ai clienti con un costo ridotto - sia online sia offline - grazie alla loro soluzione e-business Trilogy Multichannel Commerce 2.0. Trilogy Software ha inoltre annunciato Trilogy Multichannel Commerce 2.0 per OS/390 per offrire ai propri partner Global 2000 le massime scalabilità e disponibilità necessarie per supportare le iniziative e-business di queste aziende, dei rispettivi partner di canale e clienti. La soluzione Trilogy Multichannel Commerce 2.0 si presenta scalabile per supportare le centinaia di migliaia di utenti e gli svariati canali di vendita e linee di prodotti delle prime duemila aziende al mondo. Con la release di OS/390 2.9, IBM facilita l'evoluzione verso l'e-business integrando i processi aziendali, estendendo la vita delle applicazioni esistenti e agevolando il porting degli applicativi UNIX verso questa piattaforma. Il porting degli applicativi in linguaggio C e C++ risulta facilitato grazie a Language Environment e al supporto OS/390 UNIX System Services, mentre Language Environment e UNIX System Services supporta ora l'ambiente a 64 bit. Tali aggiornamenti faciliteranno il porting degli applicativi UNIX verso la piattaforma server S/390 da parte dei clienti e degli sviluppatori di soluzioni. Websphere Application Server supporta nuovi standard industriali per Java Server Pages e Servlets. Tra i nuovi miglioramenti di OS/390 2.9 figurano il supporto per Websphere Studio Tooling e per VisualAge for Java Tooling. Gli applicativi di e-business potranno così essere sviluppati per qualsiasi piattaforma, inclusa la S/390, in un ambiente di sviluppo altamente produttivo. Gli altri aggiornamenti di OS/390 2.9 riguardano l'accesso ai dati DB2 attraverso il protocollo standard Java DataBase Connection. Il supporto File and Print server previsto nella Release 9 per il software di workstation Windows, offrirà la compatibilità di Windows networking sui server S/390. Gli amministratori di sistema potranno offrire all'utente l'accesso ad alta velocità alle stampanti OS/390 collegate. Il protocollo SMB (Server Message Block) consentirà tale accesso senza la necessità di gestire diversi programmi software su singoli PC. La tecnologia clustering Parallel Sysplex dell'S/390 assicura capacità altamente scalabile, bilanciamento dei carichi di lavoro, condivisione delle risorse e massima disponibilità. Le nuove funzioni dell'ambiente Parallel Sysplex riguardano: a) Codice CFCC livello 9, che introduce estensioni alla struttura della lista Coupling Facility. OS/390 2.9, utilizzerà questa struttura ottimizzata per ampliare la portata di OS/390 Workload Manager (WLM) in modo da renderlo operante su diverse immagini OS/390 in un cluster Parallel Sysplex. b) Nuova funzione aggiornata Contention Analysis, studiata per migliorare notevolmente disponibilità e possibilità di utilizzo dei sistemi per ambienti base e S/390 Parallel Sysplex. c) Il supporto HFS (Hierarchical File Systems) condiviso per ambiente S/390 Parallel Sysplex, che introduce il supporto del file system di OS/390 UNIX System Services per l'accesso simultaneo in lettura/scrittura dello stesso HFS operante su diverse immagini OS/390 in un cluster Parallel Sysplex. I miglioramenti relativi alla sicurezza riguardano il supporto PCICC (PCI Cryptographic Coprocessor), funzione opzionale degli Enterprise Server S/390 G5 e G6. Il PCICC aggiunge funzioni e prestazioni ai già potenti coprocessori crittografici CMOS. Il Web serving protetto e la possibilità di mantenere riservati i dettagli relativi alle transazioni di e-business impone l'uso di complesse operazioni crittografiche, l'esecuzione delle quali in un software può ridurre notevolmente il numero di utenti che il Web server di un'azienda è in grado di supportare. Per ottenere realistiche prestazioni di Web serving protetto, è essenziale demandare questa attività di elaborazione a un hardware crittografico specializzato. Con PCICC, IBM ha aumentato di ben sei volte le prestazioni hardware delle operazioni crittografiche utilizzate dai server S/390 G5 e G6 per le connessioni SSL (Secure Sockets Layer). SSL è il protocollo di comunicazione comunemente accettato per il Web serving protetto. Il supporto di diverse funzioni PCICC su un unico server G5 o G6 consente al cliente di aumentare la propria capacità crittografica all'aumentare dei suoi requisiti di elaborazione e-business. IBM S/390 offre i prodotti per la sicurezza commerciale con la valutazione piu' alta da parte del governo statunitense. I coprocessori crittografici IBM S/390 CMOS IBM 4758 PCI modello 1 sono gli unici dispositivi di sicurezza di questo tipo ad aver ottenuto la certificazione per lo standard FIPS (Federal Information Processing Standard) 140-1 Level 4 da parte del governo statunitense. Il PCICC si basa sul nuovo IBM 4758-2 PCI Cryptographic Coprocessor, anch'esso studiato in conformità allo standard FIPS 140-1 Level 4. Gli altri miglioramenti della sicurezza riguardano l'abolizione di una speciale restrizione imposta dal governo americano sulle esportazioni di OS/390 System SSL. La cifratura System SSL Triple DES può essere ora esportata al di fuori di Stati Uniti e Canada (secondo le normative generali in materia di esportazione crittografica stabilite dal governo americano). Una nuova interfaccia richiamabile verso System SSL è inoltre disponibile per i programmi operanti su OS/390 in dispatching ad alta velocità (SRB Mode). Le novita' relative ai server aziendali S/390 G5 e G6 riguardano miglioramenti sulla funzione Capacity Upgrade on Demand, che riduce in modo significativo il tempo intercorrente tra l'ordine del cliente e la successiva operatività della nuova configurazione. Miglioramenti riguardano inoltre l'eliminazione delle necessità di interruzioni per riconfigurare LPAR. Per ampliare le capacità di networking ad alta velocità e migliorare la velocità di trasmissione dati, la piattaforma S/390 estende il supporto dei propri adattatori OSA-Expresss e dell'architettura Queued Direct I/O per i protocolli ATM 155 standard e Fast Ethernet, e per la messaggistica ad alta velocità trasmessa mediante comunicazioni Fast Ethernet da LPAR a LPAR. Inoltre, l'aumentato numero di canali Ficon disponibili sui modelli della serie G6 e l'aumentata capacita' di indirizzamento dei dispositivi di Input/Output per G5 e G6, assicurera' ai clienti maggiori capacita' di ampiezza di banda I/O. GDPS (Geographically Dispersed Parallel Sysplex), la soluzione di disaster recovery multisito a disponibilità continua prevista da OS/390 viene ora migliorata per sfruttare i vantaggi di Capacity BackUp. Dopo l'individuazione del malfunzionamento di un processore o di un sito, o in occasione di un test di disastro pianificato, GDPS aggiunge dinamicamente ai sistemi una potenza di elaborazione di riserva "Capacity BackUp" nel sito in oggetto, ripristinando la capacità necessaria per applicazioni di produzione mission-critical. In questo modo, viene semplificato il processo di ripristino, eliminando la necessità dell'intervento manuale del cliente e possibili errori da parte degli operatori e, in taluni casi, riducendo i tempi di inattività dei carichi di lavoro critici fino a un massimo di due ore. La funzione Automatic Password Authentication prevista da Capacity BackUp consente di ridurre da ore a minuti anche il tempo necessario ad attivare la capacità di emergenza, riducendo al minimo la necessità di intervento da parte del cliente e possibili errori da parte degli operatori. Aggiornamenti riguardano anche l'eliminazione della non continuità LPAR durante l'attivazione dei motori Capacity BackUp. La disponibilità generale di OS/390 2.9 è prevista il 31 marzo 2000, mentre gli aggiornamenti dei server S/390 G5 e G6 saranno disponibili a partire dal 30 giugno 2000. Per informazioni: IBM System Marketing South Region Pierangelo Colico tel. 02. 5962.5818 email: pierangelo@it.ibm.com  - Roberta Pantalei tel. 02. 2056.2 email: rpantalei@imagetime.it

ASSEGNATO A RATIONAL ROSE IL PREMIO EDITOR'S CHOICE DELLA RIVISTA JAVA DEVELOPER'S JOURNAL
Milano, 9 marzo 2000 - Rational Software (Nasdaq: RATL), the e-development company, ha annunciato che Rational Rose, il tool leader del mercato per la modellazione visuale, ha vinto per la seconda volta consecutiva il premio Editor's Choice della rivista Java Developer's Journal nella categoria Best Java Modeling Tool. Le assegnazioni dei premi della rivista Java Developer's Journal vengono effettuate dal redattore capo, che esamina i prodotti proposti e si consulta con gli altri redattori della pubblicazione. I prodotti vincenti vengono scelti in base al contributo che hanno dato allo sviluppo di soluzioni basate su Java che rispondano ai requisiti sempre più elevati della tecnologia. "È molto gratificante ricevere per il secondo anno consecutivo questo riconoscimento dal Java Developer's Journal " ha affermato Roger Oberg, Vice President e General Manager dei prodotti Rose per la modellazione visuale presso Rational Software. "Lo sviluppo di applicazioni per l'e-business è un lavoro complesso, e Rational Rose consente ai team di sviluppatori di superare questa complessità per creare software più rapidamente e con una maggiore affidabilità. Con il supporto annunciato di recente per Enterprise Java Bean (EJB), Rational Rose 2000 sarà in grado di offrire un ambiente ancora più ricco per la progettazione e la distribuzione di applicazioni per l'e-business". Rational Rose fornisce la potenza della modellazione visuale, lo sviluppo basato su componenti e le attività complete di engineering, oltre ad un supporto senza precedenti per l'UML (Unified Modeling Language). Le aziende che devono affrontare il problema di come sviluppare e distribuire rapidamente applicazioni per l'e-business di elevata qualità hanno verificato che Rational Rose consente loro di creare più rapidamente software di qualità superiore, di identificare, gestire e controllare le modifiche, e di migliorare le comunicazioni tra i componenti dell'intero team di progettazione. <!--canc--> Rational Software Corporation, leader nelle soluzioni per team di sviluppo software, aiuta le organizzazioni a realizzare con successo sistemi di e-business, Web, applicazioni aziendali, apparati e sistemi basati su software, attraverso una combinazione di tool, servizi e di moderne pratiche di ingegneria del software. La soluzione Rational aiuta la collaborazione nei team software facilitando l'interazione tra chi fa analisi, sviluppo e test e fornisce soluzioni uniche e ottimizzate per ciascuno di questi ruoli, contribuendo ad accrescere sia la produttività individuale sia quella del team. Rational inoltre semplifica il processo di introduzione e manutenzione di una piattaforma completa di sviluppo software, riducendo anche il suo costo totale. Fondata nel 1981, Rational ha fatturato 412 milioni di dollari nell'anno fiscale terminato il 31 marzo 1999 ed ha più di 2200 persone nel mondo. Infolink : www.rational.com e www.rational.com/italy . Per informazioni: RATIONAL SOFTWARE Ombretta Blanco Tel 02/904401 email oblanco@rational.com  - IMAGEWARE Laura Aresi tel. 02.700251 laresi@imageware.it

WINDOWS 2000 SARÀ IL CUORE DEI NUOVI SERVER STRATUS A DISPONIBILITÀ CONTINUA
Milano, 2 marzo 2000 - Stratus Computer ha annunciato che la sua nuova famiglia di server fault-tolerant per applicazioni business-critical ed e-commerce, basata sul nuovo sistema operativo Microsoft Windows 2000 e destinata alla applicazioni critiche e al commercio elettronico, sarà presentata ufficialmente in occasione del COMDEX Spring che si terrà a Chicago in aprile. Al fine dei accrescere ulteriormente i già elevati livelli di disponibilità di Windows 200, Stratus e Microsoft hanno collaborato alla progettazione del software e all'ingegnerizzazione dei sistemi. I nuovi server, dall' architettura hardware rinnovata e dalle funzionalità ampliate per una superiore disponibilità di software, beneficieranno del servizio di assistenza di Stratus attivo 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. "Le esclusive tecnologie sviluppate da Stratus costituiscono un complemento ideale al sistema operativo Windows 2000. Oggigiorno le applicazioni aziendali, che è possibile considerare come non essenziali, si contano sulle dita di una sola mano, soprattutto in un settore come l'e-commerce dove la continuità di funzionamento rappresenta un requisito imprescindibile", ha commentato Deborah Willingham, Vice President, Windows Marketing di Microsoft Corporation. "Stratus offre una soluzione completa e dal costo accessibile che garantisce eccezionali livelli di disponibilità di sistema". Leader riconosciuto nei sistemi a disponibilità continua, Stratus integrerà la sua tecnologia fault tolerant con il sistema operativo Windows 2000 senza apportare alcuna modifica al kernel. In questo modo gli utenti avranno la possibilità di utilizzare le loro applicazioni immediatamente e senza dover modificare i nuovi server. Inoltre, gli utenti finali avranno l'opportunità di accedere all'esclusiva rete di servizio remoto 24x7 di Stratus, beneficiando dell'assistenza clienti fornita trasparentemente da Microsoft e da Stratus sia per gli inconvenienti a livello hardware che per le problematiche legate al sistema operativo. "Sulla base di numerose interviste effettuate a nostri clienti, riteniamo che assisteremo a una rapida diffusione di Windows 2000 e delle applicazioni per il supporto di attività infrastrutturali e operative essenziali", ha affermato Stephen C. Kiely, Presidente e CEO di Stratus Computer. "Da queste analisi è inoltre emerso chiaramente come la disponibilità sarà uno dei principali fattori che influenzeranno la scelta del sistema. I prototipi dei server si trovano attualmente nella fase di collaudo e tanto in questa quanto in tutti gli altri stadi dello sviluppo il nuovo sistema operativo Microsoft ha dimostrato tutta la stabilità e l'affidabilità di cui è capace". InfolinK http://www.stratus.com  Per informazioni: Giorgio Ingallina - Stratus Italia Tel. 02 76115233 giorgio_ingallina@stratus.com  Gianna Avenia - TEXT100 Public Relations Tel. 02 43980586 Email: Email: giannaa@text100.it

EUROPEAN BUSINESSES PLACE CRM AT TOP OF PRIORITY LIST FOR THE YEAR 2000
Milano, 9 marzo 2000 Research published today by European strategic analysts, Industry Direct Ltd. (IDL), reveals that customer relationship management (CRM) is leading current European business strategy, taking the focus from money/resource saving initiatives such as improving efficiency, and reducing fraud and shrinkage. The importance of business intelligence in supporting CRM is also highlighted. The research of major European businesses, commissioned by IBM, sought to identify the most important strategies for attaining corporate financial goals in the year 2000. CRM and marketing-related activities were found to be the most critical to business success: v CRM was given the highest priority by business. All respondents felt that it was core to business success with 59 per cent stating that it was critical, and 41 per cent that it was important to the achievement of corporate financial goals in 2000. v 43 per cent felt that providing individually tailored customer propositions was critical, and 47 per cent that it was important v 43 per cent felt that marketing activity/campaigns were critical and 51 per cent that they were important In developing CRM programmes, business intelligence solutions were viewed by 66 per cent of European businesses as being very significant in supporting strategy (and a further 26 per cent viewed it as significant). Arthur Parker, Vice President, Global Business Intelligence Solutions, EMEA, commented: "Customer relationships do not just happen, they need to be supported and this is where business intelligence solutions come in. Companies are able to develop a thorough understanding of their customers, predicting future buying patterns through information analysis and the better understanding of relationships within data." "Business intelligence solutions help businesses to reach the right customers at the right time with the right message through the right sales channel - thereby enabling them to retain and grow existing customers as well as attracting new ones. Such solutions are therefore critical to effective customer relationship management, and are the most important weapon available to business today." IBM today added an additional business intelligence solution to its portfolio. IBM DecisionEdge for Campaign Management enables companies to automate marketing campaigns, moving them closer to 'one-to-one' marketing and more effective CRM. This research is based on responses from major corporates in Europe. This research canvassed senior management with executive responsibility for Marketing, Sales, IT, and Customer Service throughout Europe, including the UK, France, Germany, Switzerland, Spain, Italy and Scandinavia. The business sectors surveyed were Banking, Insurance, Retail, Telecoms, Travel & Transportation and Utilities. IBM DecisionEdge for Campaign Management is leading-edge software that enables companies to plan, execute, track and refine marketing campaigns, thus moving them closer to 'one-to-one marketing. IBM is the leading provider of business intelligence (BI) solutions. BI is the process of solving business problems through the discovery of information and insight within data. This is accomplished through data management, the analysis of relationships between data, and utilisation of derived information to drive timely and effective business decisions. The major business issues which companies are addressing through Business Intelligence solutions typically impact a company's core functions, i.e. its ability to design, produce, market, deliver and support its products and services. These are: v Customer relationship management: Marketing, Sales, Support/Service v Merchandise and store operations: Product, Price, Promotion, Store Layout v Supply chain: Demand, Manufacturing, Transportation, Storage v Financial management: Activity-Based Costing, Budgeting, Consolidation v Fraud and risk management: Property and Casualty, Credit Card, Financial Exposure Infolnik: http://www.ibm.com/software  .Per informazioni : IBM ITALIA Anna Maria Censoni Tel. Tel. 02/5962.5299 email: acensoni@it.ibm.com  Barbara La Malfa per IBM 02/205621 blamalfa@imagetime.it

UNIGRAPHICS SOLUTIONS ANNUNCIA RISULTATI RECORD PER IL 1999
Milano, 9 marzo 2000 - Unigraphics Solutions Inc (UGS) ha annunciato i risultati finanziari del quarto trimestre e dei dodici mesi terminati il 31 dicembre 1999. Gli eccellenti risultati del quarto trimestre costituiscono il settimo trimestre consecutivo da quando Unigraphics è quotata in Borsa in cui la società ha registrato un incremento di fatturato e utili trimestre per trimestre. Il fatturato software è aumentato del 30%, mentre i ricavi totali sono cresciuti del 15% rispetto al quarto trimestre 1998, con una crescita corrispondente del 33% nell'utile netto. Tutte le aree geografiche hanno contribuito all'ottima crescita del software nel quarto trimestre: i ricavi software nell'area Asia/Pacifico sono cresciuti del 46%, nelle Americhe del 32%, mentre in Europa la crescita è stata del 23% rispetto al quarto trimestre del 1998, il quale a sua volta aveva fatto registrare una crescita del 43% rispetto al 1997. I costi del software sui ricavi comprendono i costi di ammortamento dell'avviamento relativo alle acquisizioni. Tutti i dati finanziari contenuti in questo comunicato stampa non tengono conto di essi, salvo notazione contraria. Inoltre, tutti i dati finanziari di questo comunicato stampa non tengono conto delle spese una tantum collegate alle recenti acquisizioni effettuate da Unigraphics Solutions. "Unigraphics Solutions continua a ottenere forti consensi al suo approccio di soluzioni riguardo agli aspetti relativi allo sviluppo prodotti dei clienti", ha dichiarato John Mazzola, Presidente e CEO di Unigraphics Solutions. "Unigraphics, Solid Edge, iMAN e Parasolid hanno fatto tutti registrare trimestri estremamente positivi. Globalmente, non abbiamo avvertito alcuna esitazione per il problema Anno 2000 né andamenti poco brillanti in particolari aree". L'utile lordo del quarto trimestre 1999 è stato pari a 95,6 milioni di dollari, rispetto a 77,9 milioni del 1998. Il margine lordo consolidato è cresciuto al 70% dal 66% del 1998. L'utile operativo del quarto trimestre del 1999 è aumentati del 37%, passando da 20,4 milioni di dollari del 1998 a 28 milioni, mentre il margine operativo è salito al 21% rispetto al 17% del 1998. L'utile netto del quarto trimestre 1999 è stato pari a 18,6 milioni di dollari, con una crescita di 4,6 milioni di dollari rispetto ai 14 milioni di dollari dello stesso periodo dello scorso anno. Il dividendo per azione è stato di 0,51 dollari, con un incremento del 31% rispetto ai 0,39 dollari del 1998. I ricavi software nell'intero anno sono cresciuti del 26%, passando a 199 milioni di dollri, mentre i ricavi hardware, in linea con le previsioni, hanno subito una flessione del 41%, arrivando a 35 milioni di dollari. Il margine lordo annuale è passato dal 65% al 69%, soprattutto per effetto di margini software superiori e di un migliore mix prodotti/servizi. L'utile netto è salito a 57,6 milioni di dollari rispetto ai 44,1 milioni di dollari del 1998, mentre i dividendi per azione sono aumentati da 1,30 dollari del 1998 a 1,58 dollari. "In sintesi, globalmente abbiamo avuto un anno magnifico", ha sottolineato Mazzola. "L'Europa ha riportato un solido 27% di crescita, mentre sia le Americhe sia l'area Asia/Pacifico hanno incrementato i ricavi software di un ottimo 25%". Il tasso annuale di crescita dei ricavi software di Unigraphics Solutions è stato molto più elevato rispetto ai principali concorrenti e al mercato in generale. Sono stati firmati trenta importanti contratti per un valore complessivo superiore a 120 milioni di dollari. Tra i contratti principali si possono segnalare quelli con BMW AG, Voith Sulzer, Pratt & Whitney, LG Electronics, Boeing, GE Jet Engines, BE Aerospace e Continental Tire. Altrettanta importanza hanno avuto la stipula di due importanti accordi di distribuzione in Asia/Pacifico e l'ingresso nella seconda fase dell'accordo di distribuzione con l'Hong Kong Productivity Council. Durante lo scorso anno la crescita totale dei posti di lavoro con applicazioni CAD/CAM Unigraphics nell'Estremo Oriente è risultata del 74%, sostenuta dal fenomenale incremento dell'840% a Hong Kong e nella Cina meridionale. "L'aspetto veramente entusiasmante del 1999 è che, mentre riportavamo risultati straordinari, siamo anche stati in grado di posizionarci bene per il futuro", ha continuato Mazzola. "Per anni abbiamo avuto la visione di enti e persone collegate in rete che lavoravano in collaborazione e in parallelo su progetto, analisi, produzione, simulazione e supporto dei prodotti. Attualmente abbiamo in programma di privilegiare questo capitale intellettuale del prodotto in molteplici applicazioni interne ed esterne promosse dal cliente. Internet offre l'opportunità di operare su questi prodotti virtuali e di moltiplicare il loro valore attraverso l'impresa estesa sia all'azienda sia ai suoi clienti e fornitori, con costi di connessione estremamente ridotti. Attualmente stiamo preparando molto attivamente applicazioni di "collaborative commerce" per il mercato dello sviluppo prodotti. "Il raggiungimento dei nostri obiettivi 1999 e nello stesso tempo l'evoluzione verso il modello di business di "collaborative commerce" è estremamente gratificante. Rappresenta un tributo al nostro approccio diretto di distribuzione che si è coerentemente focalizzato sulla vendita di soluzioni e non solo di prodotti software. Il rapporto con i nostri clienti è sempre stato di vera e propria consulenza. Il numero di importanti ordini conseguiti nel 1999, oltre a quelli che verranno annunciati nel primo trimestre del 2000, riflette la fiducia e l'entusiasmo dei nostri clienti nei confronti della nostra visione c-commerce e della nostra abilità nel fornire le relative applicazioni". "La filiale italiana ha chiuso un ottimo 1999", ha dichiarato Gian Cristoforo Bozano, Presidente di Unigraphics Solutions SpA, "con un incremento del 39% nel fatturato software rispetto al 1998, con l'acquisizione di 75 nuovi clienti Unigraphics e iMAN, e con la vendita di 820 licenze Solid Edge". Unigraphics Solutions Inc. (UGS) focalizza la propria attenzione sul miglioramento dell'intero processo di sviluppo prodotti delle aziende di progettazione e produzione meccanica, tramite software e servizi che apportano avanzamenti nella produttività e nei processi. Le soluzioni CAD/CAM/CAE e PDM di UGS sono realizzate per promuovere lo sviluppo collaborativo dei prodotti grazie all'utilizzo delle tecnologie più avanzate e all'uso intelligente di Internet. Unigraphics Solutions fornisce soluzioni software in tutto il mondo da oltre 25 anni. La gamma prodotti include: Unigraphics, il software integrato high-end che ottimizza le potenzialità di progetto con approccio guidato dell'intero processo, dalla progettazione alla produzione; Solid Edge, il modellatore solido mid-range nativo Windows, ideale per il passaggio dal 2D al 3D nella progettazioni di parti e assiemi meccanici complessi; iMAN, il gestore dati di prodotto e processi di sviluppo, costituito da tecnologia software object-oriented; e Parasolid, il kernel di modellazione solida adottato da molti sviluppatori OEM, standard di grandi aziende di progettazione e produzione. Grazie agli eccellenti risultati della società, nel 1999 il settimanale Business Week ha incluso Unigraphics Solutions fra le prime 10 società di software nel mondo. Unigraphics Solutions ha il proprio quartier generale a St. Louis in Missouri. Infolink www.ugsolutions.com  Per informazioni Unigraphics Solutions SpA: Monica Santoro Tel. 02 21567331 santoro@ugsolutions.com   - ID&CM - Ufficio Stampa Edoardo Luca Bellocchi Tel. 02 28503.221 edoardo.bellocchi@idcm.it 

                              <    Pagina 3