New York, 7 luglio 2000 ? Wallstreetitalia.com è stato prescelto come case history di successo da Hostcentric.com. Il noto hosting service provider americano che gestisce 45.000 siti web per 18.000 clienti ha scelto proprio wallstreetitalia.com per la sua capacita di adeguare la propria piattaforma tecnologica a un traffico dalla crescita strepitosa, tanto da risultare la piu alta tra quelle dei siti ospitati sui suoi 450 server. Wallstreetitalia.com è leader nella diffusione su Internet, in lingua italiana direttamente da New York, di dati finanziari e commenti in tempo reale concernenti il mercato finanziario americano, italiano e internazionale. Nel mese di giugno, a soli sette mesi dal suo lancio, il sito ha raggiunto 2.543.000 page views, registrando un numero mensile di hits superiore ai venti milioni e con ben 419.000 visitatori singoli. Christine Pascarella, Vice Presidente di Hostcentric commenta cose questi dati: "Nella mia esperienza di lavoro in Internet, non ho mai visto un sito decollare ? senza nessun tipo di campagna pubblicitaria ? come wallstreetitalia.com. La maggior parte delle aziende pianificano campagne di marketing per mesi e mesi prima di ottenere il tipo di risposta esplosiva che WSI ha ottenuto semplicemente entrando nel web con il proprio sito". Le problematiche tecniche che wallstreetitalia.com e Hostcentric hanno dovuto affrontare per gestire la crescita clamorosa del sito, e in particolare i picchi di utenti simultanei che si verificano all'apertura della borsa americana, sono state ricostruite in una vera e propria case history (in allegato). Wallstreetitalia.com è l'unico web site di informazione economico finanziaria in lingua italiana realizzato negli Stati Uniti. La redazione di wallstreetitalia.com ha la propria sede nello storico Empire State Building ed è attualmente composta da quattordici persone il cui numero è destinato a crescere. Wallstreetitalia.com c una societa indipendente ed autofinanziata creata da un gruppo di professionisti italiani e statunitensi. Il team è guidato da Luca Ciarrocca ideatore, fondatore e maggiore azionista della societa. Hostcentric è un full-service webhosting e application service provider con circa 18.000 clienti. I suoi 450 server diffusi su tutto il territorio americano ospitano 45.000 siti. Hostcentric c un'azienda leader nei servizi di registrazione di domini con potere di controllo su oltre 150.000 indirizzi e nelle soluzioni di hosting per gli sviluppatori di database, societa di web design e application service provider. Wall Street Italia si è trovata a dover gestire un livello di traffico che, avendo superato le piu rosee aspettative, non era supportato da un'adeguata piattaforma tecnologica. Generare alti livelli di traffico rappresenta generalmente un indice di successo di un sito, ma un traffico eccessivo puo trasformare questa opportunita in un'esperienza negativa di navigazione per gli utenti che, nella peggiore delle ipotesi, possono decidere di non tornare piu sul sito. Inizialmente wallstreetitalia.com operava su un server condiviso NT 4.0 con Internet Information Server v.4.0. Cold Fusion 4.01 di Allaire e un database di MS Access permettevano di fornire i contenuti di pagine dinamiche relative alle news a alle analisi. Poche settimane dopo il lancio, senza alcun tipo di promozione se non quella del passaparola, il sito registrava 60 utenti simultanei durante le ore di apertura del mercato americano. L'alto numero di utenti simultanei che accedevano ad Access portava regolarmente in time out Cold Fusion finendo per creare errori sul sito, un caricamento delle pagine molto lento o addirittura impossibile, e lasciava un parte rilevante del sito non operativo. Per risolvere questo tipo di problematiche dovute all'inaspettato livello di traffico gli sviluppatori di WSI hanno sostituito Access database con MS SQL Server 7 che c in grado di gestire connessioni multiple. Inoltre c stato deciso di passare da una piattaforma con server condiviso a un server NT dedicato. Il sito c stato quindi ricollocato su un dual server PIII550 NT con 128MB di RAM che c passato a 512MB nelle settimane successive. La migliore navigabilita del sito ha avuto come risultato un aumento dei visitatori. Durante le ore di picco del mercato finanziario si raggiungevano in una sessione i 200 utenti simultanei. Gli sviluppatori hanno dovuto passare ad una piattaforma multiserver. Lo staff di Hostcentric ha lavorato con gli sviluppatori di WSI per costruire una open farm di server loadbalanced. La web farm di server c costituita da tre dual server PIII550 a 512MB di RAM e doppia scheda SCSI a 9GB (che utilizza RAID 1). Il loadbalancing c ottenuto tramite un WSD di Radware che dirige il traffico sui server. Anche il server dedicato SQL era un dual PIII550 con una capacita drive superiore e una configurazione RAID5. Tutti i contenuti dinamici sono stati inseriti nel database del Server SQL permettendo agli sviluppatori di fornire i contenuti attraverso il cluster dei web server senza dover immettere i contenuti su un server specifico. Con questo tipo di architettura Hostcentric c oggi in grado di fornire il necessario supporto e gestire in anticipo il futuro sviluppo di wallstreetitalia.com. Il traffico del sito attualmente ha un tasso di crescita del 35% destinato ad aumentare grazie alla campagna pubblicitaria radiofonica che la societa ha recentemente intrapreso. Le situazioni di eccesso di traffico quindi non costituiscono piu un problema, ma solo un'opportunita di sviluppo per il sito. Infolink: www.wallstreetitalia.com   www.hostcentric.com  

SYSTEM21 DI GEAC GIOCA A WIMBLEDON 
Toronto, 7 luglio 2000 Peat Sampras e Bjorn Borg sono probabilmente le prime cose che vengono in mente quando si pensa a Wimbledon. Ma dietro le quinte di questo importante evento sportivo quest'anno c¹è anche Geac che ha fornito alla All England Lawn Tennis & Croquet Club una infrastruttura completa di Information Technology. Il software di Geac supporta le attività finanziarie e di biglietteria (430.000 biglietti), fornendo quote personalizzate, un sistema di estrazione dei giocatori e un pacchetto di contabilità. Prima dell¹implementazione del sistema Geac, la contabilità e la distribuzione dei biglietti erano compiute manualmente. Con l¹aumento del volume dei biglietti in vendita, il club si è reso conto che il supporto dell¹IT era vitale per far fronte al crescente entusiasmo per questo sport. Lavorando a stretto contatto con il responsabile delle vendite, Geac ha progettato e sviluppato un sistema per supportare le annuali estrazioni dei giocatori, le assegnazioni dei posti e la raccolta delle entrate provenienti dalla vendita dei biglietti. Jeff Lucas, responsabile IT, ha commentato: ³Il Club è sempre stato interessato a utilizzare tecnologie consolidate, specialmente a supporto dei campionati. L¹utilizzo dell¹IT nelle nostre aree amministrative è stato favorito dalla professionalità di Geac.² Il sistema di estrazione consente al Club di conoscere i dettagli riguardanti i partecipanti e assegnare loro i campi e le giornate. Queste informazioni vengono inoltrate al sistema principale della biglietteria, che si interfaccia con System21 di Geac, per gestire le prenotazioni dei biglietti e gli incassi. Questo sistema di biglietteria permette al Club di specificare il numero dei biglietti disponibili per ogni partita e di gestire le assegnazioni dei posti per ogni giorno del campionato. Lo stesso permette al Club di assegnare i biglietti ai vari gruppi che ne hanno diritto, inclusi i detentori di quote e il pubblico. Il sistema, poi si interfaccia con il sistema di contabilità di Geac, che gestisce la fatturazione e gli incassi. Il software di Geac si occupa anche dei detentori di quote del Club per quanto concerne il campo centrale. Infatti, una quota dà diritto a un posto fisso durante il campionato per un periodo di cinque anni e le quote possono essere vendute o scambiate in borsa. Tutte queste transazioni sono inserite nel sistema, cosicché il Club è sempre aggiornato su tutti i detentori delle quote. Durante le due settimane del torneo di Wimbledon, Geac supporta il club in loco, dato il volume di informazioni da processare e la necessità di affrontare qualsiasi imprevisto. Peter Barrat, Account Manager di Geac, ha affermato: ³L¹intero sistema è nato dal nulla. Per quello che so, non ne esiste un altro simile. Esso fornisce tre sistemi integrati per le estrazioni, la biglietteria e le quote. Inoltre, questo software è integrato con il pacchetto standard Financial di Geac, che gestisce la contabilità, che consente la verifica delle informazioni e che crea report direzionali per il management. Infolink: www.italy.geac.com  

INTERNET: NASCE MAMMA.IT IL SITO COMPLETAMENTE DEDICATO ALLE MAMME ITALIANE 
Milano, 7 luglio 2000 - Anche le mamme italiane adesso avranno il loro "club virtuale" Da oggi le donne italiane non sono più sole. Dalle Alpi alla Sicilia tutte le mamme d'Italia adesso potranno contare su un aiuto concreto, una sorta di "mamma virtuale" in grado di fornire sia informazioni che consulenza, per tutte le fasi relative alla gravidanza, al parto, alla gestione dei bambini. Un vero e proprio "club virtuale", all'interno del quale le mamme potranno confrontarsi e ritrovarsi. Nasce infatti mamma.it www.mamma.it  il primo sito completamente dedicato alle mamme, ai bambini e alle famiglie, per avere sempre nuove idee e vivere in serenità e allegria la vita di tutti i giorni. Realizzato dalla CTC di Parma - società specializzata in soluzioni per Internet del Gruppo Giary - mamma.it intende accompagnare mamma e figlio durante il periodo di gravidanza e durante l'infanzia del bambino. "Ogni giorno cercheremo nuove idee e nuove iniziative - afferma Maria Gabriella Esposito, responsabile di mamma.it - per essere sempre più vicini in un momento meraviglioso e unico come la nascita di un figlio e nella grande avventura di tutti i giorni che le mamme vivono nel vederlo crescere. Allo stesso tempo però vogliamo aiutare le mamme a non sentirsi più sole a trovare un aiuto e un confronto. Per questo vogliamo essere sempre presenti e puntuali alle loro richieste, ai loro commenti e alle loro esperienze." Il nuovo sito all'indirizzo www.mamma.it si compone di una parte istituzionale dedicata alla gravidanza, al parto e a tutto quello che serve per la nascita di un bebè, accompagnando la gestante con "Sarò Mamma", una newsletter specializzata che segue lo stato della gravidanza settimana per settimana. Attraverso il sito ci si può inoltre iscrivere gratuitamente al "Mamma Club", dove sarà possibile ricevere una newsletter settimanale con idee e consigli per tutta la famiglia. E' possibile partecipare ai "Mamma Forum" dove scambiare idee e affrontare tanti argomenti con il parere di specialisti che rispondono in diretta. Mamma.it aiuta la mamma e il suo bambino con tanti servizi come le "Pagine Mamma", dove trovare indirizzi utili e scoprire nuovi parchi giochi o ludoteche, per passare un pomeriggio di relax con tutta la famiglia. Il sito offre anche il negozio on line "Mamma Shop", dove acquistare prodotti segnalati e raccomandati da Mamma.it, il tutto con l'aiuto di una "commessa virtuale" che risponde alle richieste e aiuta nelle scelte. Esiste poi un vero e proprio "Mercatino", dove è possibile mettere annunci di compravendita e scambio di articoli e oggetti. Mamma.it ha tante sezioni curiose dove, per esempio, calcolare la data presunta della nascita e vedere le caratteristiche del segno zodiacale, l'ascendente del bambino, la mappa natale e le caratteristiche del carattere, verificare il significato dei nomi con caratteristiche e onomastico, controllare il livello di crescita e di sviluppo nel primo anno di vita, pubblicare gratuitamente le foto dei propri bimbi, nello spazio "L'album del bebé". 

MOTOREAZIONE, CIAK SI GIRA! QUANDO UN'IMMAGINE VALE PIÙ DI MILLE PAROLE È IN SCENA MOTOREAZIONE, IL PRIMO VIDEO STREAMING PRODUCER ITALIANO 
Milano, 7 luglio 2000 I tempi e le dinamiche di Internet richiedono sempre più spesso un nuovo modo di comunicare e la capacità di tradurre idee e contenuti in immagini accattivanti e efficaci. MotoreAzione fornisce alle aziende italiane e europee servizi di produzione e postproduzione per realizzare video live e on demand per il Web. Un team di esperti e professionisti, provenienti dal mondo televisivo, cinematografico e della pubblicità, lavora in partnership con il cliente per progettare la soluzione più appropriata, in linea con le moderne tendenze di comunicazione. "In un contesto in cui la produzione streaming sta trovando in Internet un nuovo e potentissimo veicolo di comunicazione, MotoreAzione mette a disposizione delle aziende creatività e le più moderne tecnologie per tradurre in immagine idee e contenuti", ha dichiarato Roberto Alfieri, Amministratore Delegato di MotoreAzione. "Un riscontro positivo ci proviene proprio dalle stesse aziende che, utilizzando sempre più Internet come canale di marketing per promuovere la propria immagine e i propri servizi, hanno deciso di utilizzare la modalità streaming per trasmettere sul Web news, presentazioni aziendali, spettacoli e eventi live". MotoreAzione offre servizi a 360 gradi che consentono alle aziende di concentrarsi unicamente sui contenuti da trasmettere senza preoccuparsi di nulla: dalla creatività e progettazione video live e on demand all'organizzazione e realizzazione delle riprese, dall'editing con sistemi digitali computerizzati allo streaming ad alta potenza, dallo sviluppo di codice per applicazioni interattive al doppiaggio multilingue fino alla gestione delle problematiche inerenti i diritti di autore. MotoreAzione si occupa inoltre di trasformare i video in un formato digitale specifico, tra quelli oggi standard di mercato, adattandolo alla larghezza di banda oggi disponibile, senza per questo rinunciare a una qualità di suono e immagini ottimale. 

L'ULTIMA INVENZIONE DELL'ERA DIGITALE: CASIO LA MACCHINA FOTOGRAFICA DA POLSO CON FOTO SUL COMPUTER ! 
Milano, 7 luglio 200 - Chi l'avrebbe mai creduto? Eppure Casio riesce ancora una volta ad andare oltre la nostra immaginazione, pensando addirittura ad una macchina fotografica talmente compatta da essere incorporata in un orologio da polso ... E' la nuova macchina fotografica digitale da polso WQV-L, da utilizzare ovunque ed in qualsiasi momento e che permetterà di portare sempre con sé le immagini più belle. Pesa solo 32 gr. e misura 4.0 x 5.2 cm e permette di catturare tutti i momenti più preziosi, che potranno essere richiamati e rivisti in compagnia di amici oppure essere inviati, tramite PC, via e-mail o pubblicati anche sulla propria home page in Internet. Il WQV-1 ha uno schenno STN a cristalli liquidi monocromatico (120x120 punti) a 16 toni di grigio; può memorizzare fino a 100 immagini unicamente al nome e al numero di telefono della persona. Lo schermo può essere inoltre utilizzato per cercare l'inquadratura migliore e come display per visualizzare quanto fotografato. Con la tecnologia Casio, oltre 100 immagini con data sempre al polso. Il chip a 1MB consente di memorizzare fino a 100 immagini. Queste possono essere richiamate immediatamente cancellando quelle che non si vogliono conservare, tutte le volte che si vuole. Al momento dello scatto, un sistema automatico memorizza anche giorno, mese, data, ora e minuti dell'immagine "scattata". E" possibile selezionare tre differenti modi per registrare l'immagine. Quello Normale ha una scala a 16 toni di grigio, quello Artistico è a due colori (bianco e nero) e quello Fusione unisce due immagini in una sola, cioè affianca due immagini separate. Una semplice operazione è sufficiente per selezionare il modo desiderato. Il Data bank permette di memorizzare il ritratto di una persona, completo di nome e numero di telefono; dopo aver registrato un'immagine è possibile inserire 24 caratteri alfanumerici (12 per riga) come memo. Per le foto sul computer. Con una porta a raggi infrarossi: l'originale funzione Casio per la trasmissione dei dati a raggi infrarossi rende possibile scambiare dati con un computer che abbia questa applicazione tramite un software e un adattatore. Una volta scaricate le immagini sul computer è possibile editarle, archiviarle e scaricarle nuovamente sull'orologio. Le immagini fotografate possono addirittura diventare uno screen saver, essere inviate via e-mail o utilizzate per la creazione di una pagina in Internet. Consumo batteria: la macchina fotografica da polso è stata studiata per avere il minimo consumo di batteria possibile ed una semplice sostituzione di quest'ultima. La funzione Auto Power Save spegne automaticamente la macchina fotografica quando rileva che non è indossata al polso. Info no.verde 800-909316. (AB) 

IL GIORNALISTA DEL MESE - PREMIOLINO 
Milano, 7 luglio 2000 - L'edizione estiva del più caratteristico e forse anche più storico premio giornalistico, "Premiolino", si è tenuto nella sede della Società Umanitaria, per assegnare il giornalista del mese. Nato 40 anni fa, questo ambito riconoscimento sponsorizzato da Parmalat, ha lo scopo di premiare un giornalista al mese che, secondo la giuria composta da giornalisti, si è particolarmente distinto per l'originalità di articoli scritti, di servizi televisivi o per pregi professionali. Il Premio, che consiste in un assegno di tre milioni di lire e di un diploma con il tradizionale disegno di Riccardo Manzi, è stato attribuito nel corso di questa edizione per i mesi da Gennaio a Giugno 2000. Ecco i premiati: Federico Rampini - LA REPUBBLICA . Gennaio2000 Prestigioso inviato di "Repubblica", esperto e abilissirno nelle interviste ai grandi della politica e dell'economia, ha particolarmente colpito l'attenzione della Giuria con quella a Guido Rossi in cui ha affrontato i temi della riforma del nostro capitalismo nell'era della "new economy". Fabrizio Gatti - CORRIERE DELLA SERA Febbraio 2000 In un'epoca di Giornalismo spesso telefonico e di scrivania, Fabrizio Gatti di fronte ai ripetuti divieti di verificare le condizioni del centro-stranieri di via Corelli, si è finto extracomunitario, ha vissuto sulla strada, è stato fermato, minacciato e infine portato nel Centro. Gli articoli premiati sono il frutto di questa esperienza. Maria Novella Oppo - L'UNITA' Marzo 2000 Attenta cronista del mondo della comunicazione, ha conquistato sul campo la rubrica della critica televisiva che conduce da tempo con garbo, disincanto e acutezza di giudizio donando righe brillanti a un grande giornale che sta vivendo un periodo particolan-nente travagliato. Riccardo Bonacina - VITA Aprile 2000 Per aver ideato e realizzato un settimanale, unico in Europa, dedicato esclusivamente al mondo della solidarietà senza rinunciare alla vivacità e all'acume tipici del miglior giornalismo. Esemplare in proposito la campagna per la remissione dei debiti a 52 paesi del Sud del mondo. Maria Luisa Busi - RAI UNO Maggio 2000 Nella condizione dei TGI ha maturato uno stile personale ed elegante che fa leva su chiarezza e incisività piuttosto che sulla facile emotività. Cura inoltre importanti "speciali", l'ultimo dei quali ha indagato sui problemi dell'assistenza psichiatrica in Italia, dopo la legge che ha abolito i manicomi. Sandra Bonsanti - IL TIRRENO Giugno 2000 Invìata speciale di grido e scrittrice di rara sensibilità, chiamata alla direzione di un quotidiano dalle grandi tradizioni - "Il Tirreno" di Livomo - ne ha assicurato il successo politico e diffusionale con il piglio, la saggezza, il brio dei grandi direttori. (AB) 

MAURO TEDESCHINI NUOVO DIRETTORE DI QUATTRORUOTE 
Rozzano, 7 luglio 2000 - Mauro Tedeschini, modenese, 44 anni, è il nuovo direttore di Quattroruote e assumerà la responsabilità della testata da oggi. Si tratta del quarto direttore della storia ultraquarantennale del mensile alla guida del quale si sono succeduti negli anni Gianni Mazzocchi, fondatore dell¹Editoriale Domus e inventore di Quattroruote, Raffaele Mastrostefano e Mauro Coppini, al quale Tedeschini subentra. Mauro Tedeschini ha lavorato al Mondo, al Corriere della Sera, è stato vice direttore del Resto del Carlino, condirettore della Nazione e direttore del Quotidiano Nazionale dei tre giornali del gruppo Monti Riffeser. Da un anno dirigeva il quotidiano economico Italia Oggi della Class Editori. 

REVISIONE MOTO: PROBLEMI IN ARRIVO? 
Roma, 7 luglio 2000 Il 1° gennaio 2001 è la data fissata per l'avvio della revisione periodica dei motocicli: in me-rito la Federazione Motociclistica Italiana, da subito favorevole a tale provvedimento in nome della sicurezza, dopo alcuni incontri politici esprime il timore che l'operazione possa rivelarsi difficile, o-nerosa o, peggio, poco utile ai fini della sicurezza per i circa 10 milioni di dueruotisti che circolano sulle strade nazionali. Ad alimentare dubbi in questo senso è in primo luogo la legislazione vigente, che pone condizioni troppo onerose per l'accesso all'elenco delle officine abilitate a operare la revisione, precludendo di fatto l'ingresso dei motoriparatori al fianco degli autoriparatori, qualificati sì, ma po-co addentro alle problematiche tipiche delle due ruote. E dubbi restano anche su alcune prove tecniche, quali ad esempio quella sulla rumorosità, per la quale bisognerebbe discutere dei limiti di tolleranza più ampi in funzione dell'usura del veicolo. Ci sembra insomma che la strada imboccata sia quella di un'applicazione miope della legislazione vigente in assenza di una direttiva quadro europea sulle revisioni per moto; mentre sa-rebbe stata opportuna una superiore disponibilità del Legislatore a rivedere il complesso di norme. Dobbiamo a onor del vero riconoscere che il sottosegretario ai Trasporti, on. Giordano Angelini, si è mostrato sensibile all'esigenza di ripensare le regole per abilitare le officine alle revisioni, ma al momento sembra ancora probabile che per svolgere le revisioni delle moto occorrerà essere titola-ri delle quattro licenze già richieste per operare sulle auto: meccanico, elettrauto, gommista, carrozziere. In merito alla questione revisioni, la FMI ha messo a punto una posizione ufficiale consultabile nella pagina "Novità & Commenti" del sito federmoto.it (o richiedibile all'Ufficio Stampa FMI), posizione recentemente consegnata dapprima al già citato on. Angelini, quindi all'Ing. Ciro Esposito, Direttore di Unità di Gestione della Motorizzazione Civile. Utile segnalare che a oggi sono cinque (Austria, Germania, Gran Bretagna, Spagna e Svezia) su quindici gli stati membri della Comunità Europea che procedono alla revisione periodica dei veicoli a due ruote. In Germania tale operazione riguarda solo i motocicli e consiste principalmente in un accurato esame visivo del veicolo teso ad accertare l'originalità e la piena funzionalità dei componenti. 

GBR DONNA COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2000/2001 
Milano, 7 luglio 2000 - Il prossimo autunno-inverno segna il ritorno prepotente della giacca e di quel classico così chic che sa sapientemente unire e declinare i suggerimenti del recente passato con l'attualità e la modernità dell'oggi, in un rigore formale senza confini. Tre le tematiche attraverso le quali la collezione Gibierre Donna si sviluppa e prende vita, ognuna importante e ben distinta per forme, colori e linee. Ognuna completata dalla linea accessori. Polare Femminile, dalle linee avvolgenti. Lunghi e caldi cappotti, sportive pellicce in lapin o in shearling nappato a pelo corto e giacche a Kimono con alte cinture che segnano la vita. Gonne lunghe, pantaloni ampi. Tutto da portare con caldissime maglie. I tessuti sono gonfi e leggeri: mohair e cashmere per gli uniti, ricami con fili di lana per le fantasie. I colori ricordano il freddo Nord dei ghiacci e il verde misurato dei licheni. Highlands - Cappotti che sfiorano la caviglia in tessuto, in maglia e shearling scamosciato a pelo lungo. Giacche classiche dal nuovo taglio o sportive da portare su pantaloni rigorosamente maschili. Gonne e abiti lunghi. Tante camicie maschili in taffetà a tinta unita e a righe e nel classico cotone. Maglie in mohair. Tessuti: Shetland, velluto a coste, cover, fustagno per gli uniti; check fusi, alpaca, spine Shetland per le fantasie. I colori ricordano le immense distese d'erica dalle sfumature lilla e viola con interventi di marrone scuro come la terra delle Highlands. City Glamour - Linee pulite e rigorose. Cappotti piccoli e corti iperfemminili. Pellicce in volpe rasata ad intarsio e visone. Colli in volpe a pelo lungo e cincillà. Giacche sartoriali con la spalla ben impostata da portare sopra a pantaloni asciutti o gonne corte e diritte o a pieghe piatte. Maglie piccole e sottili in cashmere. Camicie femminili morbide, in chiffon o in twill di seta, con fantasie di grafismi o a pois. Tessuti: gabardine, cammello, panno cashmere, velluto velour. Colori ultra-sofisticati: cammello naturale, albino, nero e un tocco di cobalto. Completano la collezione dei prossimo inverno pochi capi da sera. Una sera semplice per un Teatro o "vieni a cena da noi". 

LE FIABE DI EMILIO TADINI 
Milano, 7 luglio 2000 - Presentata nel suggestivo cortile interno della Galleria Jannone, di Milano, la sera delle fiabe di Emilio Tadini. Una poetica collezione di pannellí in vetro, pensata da Emilio Tadini per impreziosire la casa, come un fantastico libro dalle pagine trasparenti che, ad ogni minimo variare di luce, si legge ogni volta in modo diverso. Figure fiabesche per inventare sempre nuove storie. Ogni giomo si potranno così scoprire nuove chiavi di lettura e nuove sensazioni. Le figure sono sabbiate direttamente sulla superficie dei vetro, mentre la mezzaluna gialla e le piccole frecce amaranto, anch'esse in vetro, sono applicate con tecniche particolari. La collezione comprende quattro soggetti, popolati da diverse figure. Cangianti trasparenze, figure imprigionate in uno dei materiali che più affascina l'uomo, il vetro. Porte aperte, o da aprire, per una serata ....magica, ricca di sorpresa per tutti. Ogni vetrata, realizzata in vetro di sicurezza satinato o trasparente, può essere montata coi sistema brevettato "tuttovetro", una tecnica di scorrevoli senza telaio che permette al decoro di risaltare nella sua pienezza. Si possono così installare le vetrate Henry Glass su qualunque sistema preesistente a scomparsa, o anche esterno muro. Il sistema consente di dividere ampi spazi utilizzando elementi multipli. Tel. 02.3360.6808111 - fax 02.3360.6807. Henry Glass, Oderzo - E-mail: info@henryglass.it  infolink:  www.henryglass.it 

PRODOTTI AGRO-ALIMENTARI SICILIANI IN TERRA LOMBARDA 
Milano, 7 luglio 2000 - Presentati alla stampa nazionale i prodotti agroalimentari siciliani. Alla manifestazione organizzata dall'Assessorato Agricoltura e Foreste della Regione Siciliana hanno partecipano 40 aziende agroalimentari dell'isola. " La Sicilia - ha dichiarato l'Assessore Cuffaro - sta cercando di dire quanto più possibile no all'uso indiscriminato di antiparassitari e prodotti chimici che rischiano di causare un vero e proprio ecocidio a livello territoriale Sostenendo la promozione delle produzioni. Sostenendo la promozione delle produzioni agroalimentari siciliane vorrei lanciare questo messaggio: stiamo cercando di anteporre alla mera estetica formale di ciascun prodotto la sua rispondenza e criteri di manutenzione naturale, nel rispetto dell'ambiente e della salute dei cittadini. Per questo abbiamo puntato allo sviluppo dei biologico - piuttosto che del transgenico che mortifica le biodiversità e omologa i prodotti - e per questo cerchiamo in ogni modo di favorire i produttori che privilegiano la ricerca della qualità naturale. I nostri cittadini - ha continuato Cuffaro - hanno sempre convissuto con una spiccata cultura biologica ed hanno sempre nutrito diffidenza nei confronti di tutte le diavolerie chimiche che venivano loro propinate al fine di migliorare le produzioni. Purtroppo negli anni passati l'abitudine all'utilizzo di certi prodotti chimici si è generalizzato oltre misura e i produttori siciliani hanno cominciato ad utilizzarli per non restare completamente fuori dal Mercato. La scoperta del sistema biologico di produzione ha costituito per gli agricoltori siciliani una sorta di liberazione dal gioco degli antiparassiti potenzialmente nocivi. I nostri contadini si sono gettati a capofitto nel sistema di coltivazione biologico riscoprendo costumi ed abitudini che in effetti non avevano mai dimenticato. Oggi i nostri agricoltori sono - sotto il profilo del rispetto dell'ambiente - fra i più avanzati d'Italia. Spero che gli importatori del resto d'Italia che, talvolta, vengono a comprare i prodotti agricoli siciliani a scatola chiusa, ne siano naturali testimoni". Tra i prodotti presentati vino, olive, miele, ortofrutta, agrumi, arance biologiche, olio biologico, prodotti dolciari, vino aromatizzato, formaggi, mandorle, vino liquoroso, liquori, confetture, conserve e prodotti sott'olio, pane di semola speciale con pomodori secchi o olive. (AB) 

21° FIERA DEL MIELE A MONTEZEMOLO 
Montezemolo 7 luglio 2000 - Si è svolta a Montezemolo (Cn) dal 30 giugno al 2 luglio, la tradizionale Fiera del Miele. La 21° edizione si è confermata un importante appuntamento con le produzioni agricole - biologiche e con i prodotti dell'alveare. Erano presenti oltre 70 operatori presentatisi per l'esposizione, la degustazione e la vendita di prodotti tipici. La Fiera di Montezemolo è un importante kermesse gastronomica ma non solo. Un momento scientifico, infatti, ha riunito espositori e visitatori. Nel corso delle giornate fieristiche e precisamente domenica 2 luglio si è svolto il Convegno Internazionale: "L'apicoltura nel 2000: verso una produzione di qualità". A fianco della Fiera si è svolto il Mercato dell'antiquariato ed è stato possibile visitare la Mostra del legno, le aziende apistiche e degustare i menù a tema con i ristoranti della Fiera. Spettacoli e musica itinerante hanno accompagnato la rassegna. I prodotti genuini delle valli cunesi rappresentano una carta vincente per l'attenzione riservata alla qualità intesa come ricerca salubre e genuina improntata sulla tipicità dell'ambiente naturale mentre la gastronomia delle valli recupera l'orgoglio per una cucina di territorio. 

NEL 2001 VANDERAERDEN D.S.DELLA MAPEI-QUICK STEP -FORMAZIONI PARTECIPANTI ALLE PROSSIME CORSE 
Milano, 7 luglio 200 - Nel 2001 Eric Vanderaerden salirà sull'ammiraglia della Mapei-Quick Step. Il tecnico belga - che nel '98 e '99 ha guidato una formazione Elite e Under 23 - sostituirà Marc Sergeant. Vanderaerden, 38 anni, da corridore professionista ottenne 139 vittorie tra le quali: un Tour des Flandres, una Paris-Roubaix, 5 tappe al Tour de France, una maglia verde al Tour de France, un Campionato del Belgio e 5 Trois Jours de la Panne. Prende così forma la Mapei-Quick Step del 2001, che conta già sul seguente organico: Adriano Baffi, Michele Bartoli, Manuel Beltran, Paolo Bettini, Laszlo Bodrogi, Davide Bramati, Fabian Cancellara, Dario Cioni, Crescenzo D'Amore, Wim Feys, Giuliano Figueras, Paolo Fornaciari, Oscar Freire, Kevin Hulsmans, Paolo Lanfranchi, Bart Leysen, Daniele Nardello, Rinaldo Nocentini, Andrea Noé, Luca Paolini, Filippo Pozzato, Eddy Ratti, Antonì Rizzi, Fred Rodriguez, Michael Rogers, Luca Scinto, Tom Steels, Andrea Tafi, Pavel Tonkov, Charly Wegelius e Stefano Zanini. Nei prossimi mesi su questa struttura verranno effettuati alcuni ulteriori innesti. Sono state diramate le formazioni della Mapei-Quick tep alle prossime corse. La Società parteciperà alle seguenti gare: Giro del Medio Brenta (8 lug), Giro d'Oro (9 lug), G.P. Industria e Artigianato Carnaghese (15 lug). I corridori prescelti sono: Nicola Chesini, Crescenzo D'Amore, Luca Paolini, , Filippo Pozzato, Eddy Ratti, Antonì Rizzi, Luca Scinto, David Tani. DS: Roberto Damiani. www.mapei.it 

     Pagina 2                                                   NEWS WEB HI-TECH >