QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH
NOTIZIARIO
TECNOLOGICO

GIOVEDI'

 12 OTTOBRE  2000

pagina 4

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

ARRIVA LA NUOVA LIBRERIA L20 DI STORAGETEK ELEVATE PRESTAZIONI PER IL TAPE AUTOMATION DI FASCIA ENTRY-IEVEL

Milanofiori, 12 ottobre 2000 - StorageTek (Storage Technology Corp., NYSE:STK) ha annunciato la disponibilità sul mercato della nuova Tape Library L20, ultima aggiunta alla gamma di librerie a nastro 'Serie L'. Studiato appositamente per ambienti distribuiti Windows NT, Noveli, Linux e Unix, il modello L20 consente a StorageTek di espandersi verso il mercato delle piccole e medie aziende, garantendo a queste realtà gli elevati standard qualitativi e prestazionali che contraddistinguono le tape library StorageTek di fascia alta. La L20 verrà commercializzata tramite il canale indiretto e promossa attraverso un programma aggressivo dedicato ai Partner. In termini di storage e di risorse, le aziende di piccole dimensioni presentano le medesime problematiche delle realtà più grandi. In molti casi, tuttavia, i vantaggi dell'automazione vengono ignorati dal momento che esistono ben poche soluzioni specificamente pensate per gli ambienti di calcolo distribuiti. Grazie all'uscita dei modello L20, questo scenario viene oggi modificato. Con una capacità compresa tra 400 GB e 2 terabyte non compressi (l'equivalente di oltre 20 milioni di immagini o un miliardo di pagine di testo da 21,5 x 28 cm.), la L20 fa risparmiare alle piccole e medie aziende tempo, denaro e risorse grazie a caratteristiche come il supporto di media eterogenei, le opzioni flessibili di interfaccia, i livelli di alta disponibilità e la scalabilità che assicura l'ottimizzazione dei rapporto prezzo/prestazioni e facilità di upgrade. "La gestione dei dati è essenziale per le realtà di qualunque dimensione, sia che si tratti di dover gestire la posta elettronica interna o applicazioni di e-business con utilizzo intensivo di dati", ha dichiarato Francesco Michea, Direttore Commerciale di StorageTek. "La tape library L20 offre a tutte le piccole aziende la comodità, la velocità e l'affidabilità di un sistema automatizzato senza occupare eccessivo spazio; inoltre massimizza le risorse disponibili senza costringere a spese di storage superiori a quanto effettivamente sia necessario. Il nostro piano di continua espansione dei modelli L-Series rappresenta una garanzia in più a salvaguardia degli investimenti dei nostri clienti". Una nuova opportunità di business per il canale - Attraverso il suo programma per il canale, StorageTek ha dedicato ingenti risorse al potenziamento e alla crescita dei partner vecchi e nuovi mettendo a loro disposizione formazione e materiali specifici e attivando iniziative destinate a favorire la domanda da parte dei mercato. "StorageTek è il leader nel tape automation", ha affermato Giuseppe Adami, lndirect Channel Manager dì StorageTek. "Stiamo facendo leva su questo punto di forza per conquistare nuovi Partner nella sfera dei rivenditori NT, rafforzando nel contempo i rapporti già esistenti con programmi aggressivi e corsi di formazione rivolti ai Partner. Il modello L20 costituisce il primo prodotto StorageTek interamente dedicato al canale". I programmi StorageTek per i Partner comprendono: - Piani di Training, per incrementare la conoscenza dei Partner nella vendita e pre-vendita delle soluzioni di storage - Programmi marketing congiunti - Demo equipment per il lavoro di integrazione e sviluppo - Incentivi finanziari ai rivenditori: attraverso la divisione SFS (StorageTek Financial Services) la società garantisce un elevato livello di flessibilità contrattuale e programmi estremamente vantaggiosi. "L'introduzione della tape library L20 è un fattore importante nella nuova visione che ICOS sta introducendo da qualche tempo sul mercato", ha detto Riccardo Maiarelli, Direttore Generale di ICOS. "La nostra strategia prevede una localizzazione sulle soluzioni piuttosto che sulle singole tecnologie, e la nuova libreria StorageTek è un 'mattone' fondamentale per la realizzazione di soluzioni di storage estremamente efficienti, in un settore dei mercato fino ad ora non sufficientemente coperto. Inoltre, l'attenzione particolare che StorageTek ha riservato al canale nella commercializzazione di questa linea di prodotto, rappresenta un'interessante opportunità per ICOS ed i suoi rivenditori". Le tape library L-Series - La tecnologia 'Software Adaptive Media' di StorageTek permette di configurare i tape drive collegati alle librerie per ogni esigenza applicativa aziendale presente e futura utilizzando qualunque combinazione di drive StorageTek 9840 e altre tecnologie come DLT, SuperDLT e LTO Ultrium. Le librerie della serie L, quando utilizzate con i tape drive midpoint-load StorageTek 9840 o 984OFC, rappresentano una soluzione mission-critical per la memorizzazione, il recupero e la gestione di informazioni digitali come testi, video clip, lastre a raggi X, immagini, dati e-business ed altre informazioni a consultazione frequente. Sono le prime librerie ad essere dotate di una porta di rete nativa e di un server Web integrato che consente il monitoraggio in tempo reale della tape library in ogni momento e da qualunque postazione. Le librerie serie L utilizzano inoltre la collaudata tecnologia 4D Robotics di StorageTek, la più veloce ed affidabile per il segmento nastri. Lo spazio rack integrato può ospitare ulteriori componenti come bridge da Fibre Channel verso SCSI, gateway SAN, router che rendono le tape library una soluzione realmente scalabile e flessibile.

CARRIER1 A SMAUCOMM 2000 UN'OCCASIONE PER APPROFONDIRE LE EVOLUZIONI DEL SETTORE DELLE TELECOMUNICAZIONI E DEI SERVIZI DI CONNETTIVITÀ VOCE-DATI A LUNGA DISTANZA

Milano, 12 ottobre 2000 - Carrier1, fornitore europeo di connettività a lunga distanza su scala mondiale per operatori di telecomunicazioni, provider Internet e compagnie multinazionali, è presente a SmauComm 2000, il settore di Smau dedicato alle Telecomunicazioni, che si tiene alla Fiera di Milano dal 19 al 23 Ottobre. Sebastiano Galantucci, Managing Director di Carrier1 Italia, presente durante la manifestazione, ha il piacere di invitare la stampa presso il proprio stand (Pad. 15/1, Stand A04), nei giorni riservati agli operatori, per presentare il punto di vista e le soluzioni di una delle società più dinamiche nella fornitura di servizi di connettività Internet, collegamenti internazionali, data center e soluzioni di accesso. Carrier1 offre ai clienti soluzioni di trasmissione e di rete ad elevata capacità, e servizi a valore aggiunto che un operatore può commercializzare con il proprio brand. Il network pan europeo a fibre ottiche di Carrier1 collega 12 Paesi europei per oltre 11.000 chilometri. Sono attualmente in progetto 20 city ring in fibra, di cui 6 già in costruzione e, grazie ad una joint venture con DigiPlex, 20 data center, per 8 dei quali sono già iniziati i lavori di realizzazione. Carrier1 dispone di sedi operative in tutti i 12 Paesi e di tutte le necessarie autorizzazioni per fornire soluzioni di rete e servizi a valore aggiunto al cliente finale. La sede centrale di Carrier1 si trova a Zurigo, in Svizzera. Dal 24 Febbraio 2000 Carrier1 è quotata al Neuer Markt di Francoforte con simbolo "CJN" e al NASDAQ di New York con "CONE".

SGI E INTERGRAPH FINALIZZANO L'ALLEANZA STRATEGICA ANNUNCIATA A LUGLIO LA FAMIGLIA DI WORKSTATION E SERVER ZX10 È ORA COMMERCIALIZZATA CON IL MARCHIO SGI
Milano, 12 ottobre 2000 ? SGI (NYSE: SGI) e Intergraph Corporation (NASDAQ: INGR), le due aziende che hanno guidato lo sviluppo delle workstation grafiche ad alte prestazioni, annunciano di aver finalizzato l'alleanza strategica annunciata lo scorso luglio. Grazie a questo accordo, SGI acquisirà una parte dell'offerta prodotti di Intergraph Corporation, che comprende la famiglia Zx10 di Visual Workstation e Server di Intergraph Computer Systems, apprezzati per le loro prestazioni, le caratteristiche e l'affidabilità in ambiente Windows NT(r). La linea Zx10 sarà commercializzata esclusivamente da SGI e completerà la linea di workstation, basate su processori Intel(r), Silicon Graphics(r) 230, Silicon Graphics(r) 330 e Silicon Graphics(r) 550 con grafica VPro(r). Le nuove visual workstation Silicon Graphics Zx10 e server SGI Zx10 possono essere già ordinati tramite il canale di vendita globale di SGI. Quale parte integrante dell'accordo, SGI ha assunto circa 60 dipendenti di Intergraph Computer Systems nelle aree del marketing, delle vendite e della progettazione al fine di creare un team di lavoro dedicato per la vendita e il supporto dei sistemi Zx10. L'accordo potenzia inoltre l'offerta SGI per gli utenti creativi e tecnici nel digital content creation, nella visual simulation, nella stampa, nell'editoria e nel settore manifatturiero. Le divisioni di Intergraph, focalizzate su mercati verticali, inizieranno a distribuire un'ampia gamma di prodotti e servizi SGI. L'alleanza consentirà a Intergraph di concentrarsi sulle applicazioni software, continuando al contempo a fornire ai suoi clienti la migliore tecnologia hardware. Intergraph riuscirà quindi a garantire in un'unica soluzione il software, l'hardware e i servizi, con l'elevato livello di prestazioni richiesto dal mercato. Intergraph Computer Systems ha sviluppato workstation ad alte prestazioni, server per applicazioni particolari e prodotti videodigitali utilizzati in numerose discipline creative e tecniche. Intergraph Computer Systems è stata la prima azienda a presentare al mercato workstation basate su sistema operativo Windows NT e ha continuato a sviluppare tecnologie d'avanguardia quale la Wahoo Technology? con architettura Streaming Multiport, un'architettura di sistema specificatamente progettata per migliorare in modo sostanziale il throughput e le prestazioni per la grafica 2D e 3D. La visual workstation Zx10 ha già ottenuto riscontri positivi per la sua velocità ed affidabilità. Le visual workstation SGI per IRIX(r), Linux(r) e Windows(r) SGI commercializza una gamma completa di workstation grafiche di fascia alta e soluzioni, tra le quali le visual workstation per IRIX Silicon Graphics(r) O2(r) e Silicon Graphics(r) Octane2? e le visual workstation per Windows e Linux 230, 330 e 550. L'aggiunta della famiglia di workstation e server Zx10 completa l'offerta SGI e consentirà all'azienda di rispondere più efficacemente alle richieste del mercato. Infolink: www.intergraph.com

ANCHE PSION ENTRA NEL MONDO DEGLI E.BOOK
Milano, 12 Ottobre 2000 - Estuary Technologies ha annunciato PocketManager.com, un sito web dedicato alla gestione dei libri elettronici (e.book) compatibili con le piattaforme Psion ed EPOC. PocketManager.com, è un negozio on-line che vende ebook di interesse per i manager, che potranno essere acquistati e scaricati direttamente dagli Psion in meno di due minuti. Gli ebook sono oggi al centro di grande attenzione e curiosità provenienti non solo dal mondo dell'informatica. Questi oggetti si diffonderanno nel mercato di massa nei prossimi mesi. Gli analisti prevedono che nel 2009 le vendite di ebook supereranno quelle dei tradizionali libri di carta. Psion annuncia Wavefinder, una pietra miliare per la radio digitale La divisione Infomedia di Psion lancia un nuovo ricevitore digitale. Milano, 10 Ottobre 2000 - Psion InfoMedia, fondata per operare nella convergenza delle tecnologie digitali, ha annunciato il lancio di WaveFinder, il primo prodotto consumer in grado di beneficiare di tutta la potenza della radio Digital Audio Broadcast (DAB). WaveFinder è un ricevitore digitale che si collega facilmente a un PC permettendo la trasmissione e la ricezione, oltre che dei suoni, anche di testi, figure, hyperlink e siti web completi. Digital Radio trasmette più di 400 servizi a 230 milioni di persone nel mondo, con suono di qualità CD. Psion InfoMedia supporterà gli sforzi di BBC e di altre emittenti radiofoniche dell'Europa occidentale per sviluppare nuovi contenuti e servizi commerciali per questo nuovo medium. WaveFinder è una pietra miliare nel mondo della radio digitale e trasforma il PC in uno strumento di intrattenimento, permettendo agli utenti di registrare file MP3 e MP2 in tempo reale, senza bisogno di collegamenti Internet.

3DFX A SMAU 2000 CON LE NUOVE SCHEDE VOODOO 4 E 5 PER PC E MAC E... TANTA MULTIMEDIALITA'!
Milano, 12 ottobre 2000 - SMAU 2000 - 3dfx sarà presente a SMAU 2000 per la prima volta con un proprio stand per presentare la nuova VoodooTV FM, una scheda appositamente studiata per vedere la televisione sul proprio PC e ascoltare la radio, e le nuove schede Voodoo 5 5500 AGP/PCI e VoodooMAC 5500, quest' ultima realizzata esclusivamente per gli utenti Macintosh. Le schede Voodoo 4 e 5 sono le prime schede 3dfx basate sul rivoluzionario processore VSA-100 e sulle sofisticate tecnologie T-Buffer e di anti-aliasing a pieno schermo, che permettono di rendere i videogiochi più reali del... reale! "3dfx è orgogliosa di presentare i prodotti più innovativi sul mercato che non solo superano le barriere tecnologiche aumentando le performance del prodotto, ma migliorano l'esperienza del giocatore in modo tangibile", dice Luciano Alibrandi, Product Development Manager EMEA di 3dfx. "L'impiego della tecnologia anti-aliasing (FSAA) utilizzata nelle Voodoo 5 elimina le tanto fastidiose quanto comuni linee tipiche dei giochi 3D per PC e MAC. Questa funzionalità permette di eliminare tutte le imperfezioni della visualizzazione, quali scalettature e altri difetti caratteristici, generando immagini estremamente fluide in grado di coinvolgere lo spettatore attraverso un livello di realismo sorprendente". SMAU è anche il trampolino di lancio della nuova VoodooTV FM di 3dfx, il nuovo prodotto che, in aggiunta alle nuove schede grafiche, permette di guardare la televisione e ascoltare la radio direttamente in modalità Stereo sul proprio PC. La scheda supporta la modalità finestra e il full screen fino alla risoluzione di 768x576 punti, televideo e supporto fino a 125 canali. Le trasmissioni video possono essere memorizzate su hard-disk in formato MPEG1 e AVI, per poi essere riviste in seguito. Inoltre è possibile collegare alla scheda le videocamere e i videoregistratori per montare a piacimento i propri video e... registrare file audio dalla radio direttamente in formato MP3! Il tutto controllato facilmente grazie al comodo telecomando in dotazione. 3dfx Interactive 3dfx Interactive sviluppa processori 3D e schede ad elevate performance e a costi contenuti, oltre a software e tecnologie collegate, progettate per rendere possibile un'esperienza altamente coinvolgente, interattiva e realistica attraverso piattaforme elettroniche di intrattenimento: personal computer, sistemi arcade per sale gioco e sistemi di intrattenimento a larga scala. La società lavora in partnership con rivenditori e produttori di PC, in modo da garantire anche agli utenti home il miglior rapporto prezzo-prestazioni. Inoltre 3dfx sviluppa sottosistemi grafici per il mercato dei videogiochi arcade, per la prossima generazione di macchine da gioco basate su PC standard. Per la prima volta, gli sviluppatori potranno facilmente trasferire giochi da un ambiente all'altro, potendo i due ambienti ora condividere la stessa piattaforma PC e le stesse basi grafiche per una totale compatibilità hardware, software e di sistema. Il risultato è una famiglia di prodotti che permetterà ai possessori di PC multimediali di godersi i giochi arcade da casa; gli sviluppatori di giochi arcade, dal canto loro, potranno proporre i loro prodotti al vasto mercato degli utenti di home PC, con delle prestazioni e un risultato di fidelizzazione senza precedenti. Gli attuali prodotti di 3dfx Interactive comprendono la famiglia di chip set e schede di accelerazione grafica Voodoo, Voodoo3(tm), Voodoo2(tm), Voodoo Graphics(r) e Voodoo Banshee(tm) e Velocity. Infolink: http://www.3dfx.com

MERCURY INTERACTIVE IL PRIMO A PROPORRE "POINT OF PRESENCE ON DEMAND" CON LA SOLUZIONE DI MONITORAGGIO DELLE PRESTAZIONI WEB

Milano, 11 ottobre 2000 - Mercury Interactive Corporation (Nasdaq: MERQ), il fornitore leader mondiale di soluzioni per la gestione di applicazioni Internet, recentemente ha presentato una versione estesa di Topaz ActiveWatch(r), la soluzione per il monitoraggio delle prestazioni Web, che aiuta le aziende a garantire una maggiore soddisfazione degli utenti finali che accedono ai loro siti. Topaz ActiveWatch ora offre l'innovativa tecnologia "Point Of Presence on Demand". Questa tecnologia permette alle aziende di monitorare la soddisfazione degli utenti finali da qualunque posto lo desiderino, fornendo ai responsabili IT metriche di valutazione delle prestazioni che danno una visione completa ed accurata sulle "condizioni di navigabilità" del sito, consentendo di intervenire tempestivamente per risolvere problemi prestazionali. Inoltre, ActiveWatch include la funzione di analisi della causa di un determinato malfunzionamento, consentendo di correlare i problemi legati alle prestazioni con la fonte del problema all'interno dell'infrastruttura Web. Ciò permette di trovare rimedio prima ancora che l'utente finale possa riscontrare difficoltà di navigazione. Utilizzando l'infrastruttura di rete di service provider quali AT&T, Qwest, GTS, Mercury Interactive può contare su oltre 500 PoP nel mondo presso i quali Topaz ActiveWatch può essere utilizzato per effettuare il monitoraggio delle prestazioni dei siti delle aziende che desiderano questo servizio. "AT&T è lieta di far parte di questa innovativa soluzione di monitoraggio di prestazioni Internet che fornisce al mercato più accurate misurazioni di soddisfazione degli utenti finali", ha affermato Becky Doi, Vice President of Sales for growth markets di AT&T. "Beneficiando della presenza globale di AT&T, Mercury Interactive potrà offrire ai suoi clienti punti di misurazione in qualsiasi posto essi desiderino, accertandosi che i siti Web operino in condizioni ottimali e gestiscano come previsto accessi da ogni parte del mondo". "PoPs on Demand" è una condizione critica per i siti B2B che hanno specifiche necessità di prestazioni di monitoraggio geografico; per esempio un'azienda che ha fornitori e clienti in una specifica città o regione può ora posizionare gli agenti ActiveWatch esattamente dove i clienti sono situati per misurare e migliorare le loro esperienze e-business. Inoltre, i clienti pagheranno solo per i PoP necessari invece di pagare per punti che non sono rilevanti per il loro business. Finora le soluzioni esistenti consentivano alle aziende il solo monitoraggio attraverso agenti da centri metropolitani preselezionati. ActiveWatch di Mercury Interactive sfonda questa barriera per permettere il monitoraggio dei siti Internet con punti di presenza virtualmente ovunque. "E' necessario essere davvero vicini all'utente finale per monitorare accuratamente il loro livello di gradimento di un sito Web", ha commentato Jayaram Bhat, Vice Presidente del Marketing per Mercury Interactive. "Con la nostra tecnologia "PoPs on Demande", proponiamo al mercato un'innovativa soluzione di monitoraggio. Infatti con Topaz ActiveWatch, i responsabili IT possono monitorare le prestazioni dei loro siti Web da qualunque luogo". Le soluzioni di monitoraggio delle prestazioni Internet di Mercury Interactive. Oltre alla nuova tecnologia "PoPs on Demand", Topaz ActiveWatch presenta ulteriori migliorie. In particolare la capacità di correlare i problemi legati alle prestazioni riscontrati dagli utenti con la fonte del problema stesso all'interno dell'infrastruttura Web. Tra le nuove funzionalità figurano il nuovo monitor TPB (Transaction Performance Breakdown) che paragona il tempo trascorso in rete rispetto a quello sul server; il monitor WebTrace che isola i segmenti lenti della rete e di Internet e fornisce informazioni complete sulla rete; la funzione Page Component Analysis, che genera rapporti che forniscono informazioni dettagliate sulle prestazioni di una pagina, analizzando il "comportamento" di ogni singolo componente dell'URL ( GIF, applet, HTML, testo); il monitoraggio delle risorse di un server che può correlare la fonte di un problema di prestazioni riscontrato dall'utente finale alla sua fonte, analizzando tutte le risorse del server. I server supportati includono Windows NT and UNIX, server Web (MS IIS, Apache, Netscape), application server (BroadVision, SilverStream, MS, ASP e ColdFusion) e database server (MS SQL e BEA Tuxedo). Inoltre, Topaz ora supporta i database Oracle 8.x, SQL Server e Access come repository di Topaz. Topaz e Topaz ActiveWatch Grazie a Topaz e Topaz ActiveWatch, Mercury Interactive è in grado di offrire la più completa e flessibile soluzione per la gestione delle prestazioni delle applicazioni Web disponibile oggi sul mercato. Sia che le aziende necessitino di una soluzione in-house per la gestione delle prestazioni Web, di un servizio host completo o di una combinazione di entrambi, Topaz e Topaz ActiveWatch rappresentano una soluzione senza paragoni. Inoltre, Topaz e Topaz ActiveWatch sono pienamente integrati con le soluzioni complete di e-business di Mercury Interactive. Una volta che Topaz identifica un potenziale problema di prestazioni o di disponibilità, le soluzioni di testing di Mercury Interactive, come ActiveTest, LoadRunnerâ , WinRunnerâ o la famiglia di prodotti Astraâ , sono in grado di testare i rimedi apportati velocemente e facilmente. Il risultato che ne deriva è una riduzione del tempo impiegato per ripristinare il sito, proteggendo gli investimenti e-business. Disponibilità e prezzi ActiveWatch con la tecnologia PoPs on Demand è immediatamente disponibile.

Pagina 1     Pagina 2    Pagina 3    Pagina 4