QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia,
E-business, Turismatica ed Attualità
NOTIZIARIO
MARKETPRESS
NEWS
di
MARTEDI'
9 GENNAIO 2001
pagina 3
La nostra vetrina dei
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela
Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti
L'esposizione dei
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela
SEIKO EPSON PRESENTA CHRONO-BIT IL NUOVO PERSONAL DIGITAL ASSISTANT DA POLSO
Milano, 9 gennaio 2001 Espressione e sintesi delle più innovative tecnologie costruttive e informatiche ad alta densità di Seiko Epson, il nuovo Chrono-Bit, lanciato di recente nel mercato giapponese, è simbolo della storia stessa della società che nasce all'inizio del Novecento come produttrice di orologi ed oggi, fra i maggiori gruppi industriali internazionali, è conosciuta soprattutto per le innovative soluzioni informatiche. Tokyo, dicembre 2000 - Seiko Epson Corporation lancia il Chrono-Bit, un Personal Digital Assistant (Pda) da polso per il mercato giapponese, innovativo per prestazioni e design. Dimensioni ridotte e design elegante e compatto, del tutto simili a quelli di un orologio da polso, sono resi possibili dall'impiego delle tecnologie costruttive e informatiche ad alta densità di Epson, risultato della più innovativa ricerca della società giapponese. Chrono-Bit, impermeabile e disponibile sia in acciaio inossidabile per un look adatto ad un contesto professionale, sia in plastica, per un utilizzo più informale, presenta nella cassa, delle dimensioni appunto di un orologio da polso, un super microcomputer ed una serie di applicazioni Pim (Personal Information Manager) utili e di immediato utilizzo. I dati memorizzati nelle applicazioni Pim (agenda, promemoria e rubrica) possono essere sincronizzati con le applicazioni Pim di un personal computer (Microsoft Outlook2000/98/97, Lotus Notes R5/R4.6 e Lotus Organizer 2000) con estrema facilità. Per la sincronizzazione dei dati Epson ha sviluppato un motore di sincronizzazione specificamente studiato per il Chrono-Bit. Dopo aver montato il Chrono-Bit sull'unità di sincronizzazione, fornita insieme al corpo dell'orologio, basta premere un tasto per effettuare la sincronizzazione. Semplici anche le operazioni di lettura, nonostante le dimensioni ridotte. Il Chrono-Bit è infatti dotato di uno schermo a cristalli liquidi ad alta densità e con retroilluminazione, caratteristiche che rendono di facile visualizzazione i caratteri anche sul piccolo display di un orologio da polso. Perfettamente integrata e in linea con il design dell'orologio la corona rotante che svolge anche la funzione di tastiera per la digitazione dei caratteri. Tra le funzioni integrate tra agenda e orologio, si segnala la funzione sveglia impostata anche nell'agenda elettronica, che si attiva mediante la vibrazione di un motorino a microvibrazioni integrato nell'orologio, per una segnalazione silenziosa e affidabile. Oltre a queste funzioni, il nuovo Pda di Seiko Epson è dotato di un pratico software che permette applicazioni quali la presa di appunti (con la possibilità di trasferire i dati di testo dal PC al Chrono-Bit), l'ora nelle varie città del mondo e la calcolatrice (comprese funzioni quali il calcolo di valuta estera, della mancia e delle tasse al consumo). Il Chrono-Bit ha inoltre tutte le funzioni tipiche di un orologio unite alle più innovative caratteristiche di risparmio energetico proprie delle esclusive tecnologie Seiko Epson. L'orologio di serie del Chrono-Bit è dotato, infatti, di una funzione salva-schermo per il risparmio energetico e può funzionare perfettamente per 24 ore al giorno. In più, la piccola ma potente batteria agli ioni di litio ricaricabile di cui è dotato, dura sino a tre settimane, in caso di uso normale, e arriva sino a ben due mesi, se è in funzione solo il display dell'orologio. Di serie è anche il Tokei-shokunin (L'artigiano degli orologi), un software che permette di creare tramite il PC gli schermi desiderati per l'orologio del Chrono-Bit. Per avere un orologio personalizzato, è possibile selezionare il font dei caratteri, usare l'animazione e modificare il layout dello schermo, che può poi essere salvato come salva-schermo ed impostato come schermo standard dell'orologio.
ASIAN BYTE PROPONE L'INTERA FAMIGLIA DI SOLUZIONI AUDIO
DI KINYO
Calderara di Reno (Bo), 9 gennaio 2001 - Asian Byte, azienda bolognese
specializzata nella distribuzione di personal computer, accessori e
componenti, annuncia la distribuzione della completa gamma di soluzioni
audio realizzata da Kinyo. Si tratta di una famiglia di altoparlanti e
diffusori acustici capace di soddisfare ogni tipo di esigenza sia con i
personal computer multimediali, sia con sistemi quali i lettori per i Cd, i
registratori portatili e i lettori Dvd. L'intera gamma si caratterizza sia
per l'alta qualità e fedeltà del suono che per l'ottimale protezione
contro i campi magnetici che consente di posizionare questi dispositivi
ovunque, senza che si creino problemi d'interferenze. Il sistema di
diffusori acustici Flat Panel SA-601 rappresenta la combinazione ideale di
dispositivi audio adatta sia per i personal computer multimediali che per i
sistemi Commodore e Amiga; oltre che per registratori portatili tipo
Walkman. Il sistema integra un amplificatore di potenza e permette di
regolare la musica e i suoni delle applicazioni multimediali con i comandi
dei bassi, degli alti e del volume. Flat Panel SA-601 è dotato di
un'ottimale schermatura magnetica che ne consente il posizionamento anche
accanto al monitor, senza che si verifichino distorsioni di alcun tipo. I
diffusori sono dotati di subwoofer e hanno un design decisamente sottile; il
subwoofer ha una potenza pari a 5W, mentre i diffusori satellite pari a 1W.
È presente il led di accensione e il sistema è fornito dell'apposito
alimentatore. Il modello SA-601 è disponibile al prezzo di lire 59.000 Iva
inclusa. Questo sofisticato sistema audio è stato progettato per offrire il
miglior risultato con i lettori Dvd dotati di decoder, Vcd, Cd, e
videoregistratori. R-565 è dotato di telecomando che permette il controllo
remoto di tutte le funzionalità e di tutte le regolazioni; sono presenti
cinque diffusori satellite che integrano subwoofer megabass da 40 watt di
potenza. R-565 è collegabile a qualsiasi dispositivo in grado di gestire il
segnale analogico Rca. Il sistema R-565 è disponibile al prezzo di lire
444.000 IVA inclusa. Due sistemi audio a tre dimensioni subwoofer: SW-4315 e
SW-6515. Il primo integra l'amplificatore, dispone di protezione dai campi
magnetici, di sistema che limita la distorsione del suono e di diffusori con
subwoofer da 4 pollici e satellite da 3 pollici. È compatibile con lettori
Cd, registratori portatili e televisori. La potenza è pari a 3 watt per i
satelliti e 15 watt per il subwoofer. Tutti i comandi, volume, alti e bassi,
sono accessibili frontalmente. Il secondo sistema SW-6515 è dotato delle
medesime caratteristiche del modello precedente con la differenza che in
questo caso i satelliti sono da 3,5 pollici, mentre il subwoofer è da 6,5
pollici e la potenza è pari a 10 watt per i satelliti e 40 watt per il
subwoofer. Il modello SW-4315 è disponibile al prezzo di lire 95.000 Iva
inclusa, mentre, il modello SW-6515 a lire 170.000 IVA inclusa. Famiglia di
sistemi audio multimediali - Sono quattro i modelli di coppie di diffusori
studiati per applicazioni multimediali. Il modello PS-71 integra
l'amplificatore, la protezione per i campi magnetici, il sistema per la
riduzione della distorsione sonora. La qualità del suono è ad alta
fedeltà grazie a diffusori da 3,4 pollici e da tweeter da 1,5 pollici; la
potenza è di 20 watt e la compatibilità di collegamento è estesa ai
lettori Cd, registratori portatili e televisori. I controlli del volume,
degli alti e dei bassi, così come il led di accessione, sono tutti
posizionati sulla parte frontale. Il modello PS-31 è in grado di produrre
una potenza totale pari a 200 watt, ovvero 10 watt per canale, gli
altoparlanti sono da 3 pollici e comprendono due diffusori completi e la
scheda sonora; le restanti caratteristiche sono le medesime del modello
PS-71. Il modello PS 220 dispone di altoparlanti da 3,40 pollici con potenza
pari a 3 watt; anche in questo modello sono presenti tutte le
caratteristiche di base della versione PS-71. Infine, il modello PS-51 che
si differenzia dagli altri modelli unicamente per la potenza dei diffusori
che è pari a 6 watt. I modelli PS-31, PS-51 e PS-71 sono disponibili
rispettivamente al prezzo di lire 31.000, 48.000 e 70.000 Iva inclusa.
TRUST AMI MOUSE WIRELESS 200: IL FUTURO A PORTATA DI
MANO!
Bologna, 8 gennaio 2001 - Trust Computer Products, il gruppo europeo che è
in grado di offrire un assortimento completo di prodotti ed accessori per
computer sia per uso domestico che professionale, arricchisce la sua offerta
di periferiche di input con il nuovo Trust Ami Mouse Wireless 200. Trust Ami
Mouse Wireless 200 è un dispositivo di puntamento all'avanguardia che
permette di organizzare la propria postazione di lavoro nel modo più
funzionale, riducendo gli ingombri, infatti è privo del cavo di
collegamento al Personal Computer ed è dotato di un radio ricevitore che,
grazie alla innovativa tecnologia Trust Wireless Radio Technology,
garantisce un raggio d'azione a 360° e una portata di 5 metri per operare
comodamente e senza interferenze. Trust Ami Mouse Wireless 200 ha una
risoluzione ottica di 400 dpi e un design elegante ed ergonomico, dotato di
5 pulsanti programmabili per le funzioni speciali che consentono di lavorare
con estrema precisione e facilità. Grazie all'esclusivo design, ideato per
adattarsi perfettamente alla mano di qualsiasi utente, Trust Ami Mouse 200
può essere utilizzato indifferentemente sia con la mano destra che con
quella sinistra. Trust Ami Mouse Wireless 200 è compatibile con Microsoft e
Mouse System ed è completamente Plug & Play, collegabile al Personal
Computer attraverso la porta PS/2 mini-Din e viene fornito con il manuale
utente multilingua. Trust Ami Mouse Wireless 200 è già disponibile al
prezzo di lire 63.000 (Iva inclusa).
ARRIVANO IN ITALIA I RIVOLUZIONARI DELL'INTERNET MOBILE
Milano, 9 gennaio 2001 - Sta per arrivare in Italia Wappup, la società
francese che ha vinto un'importante battaglia legale nei confronti del
gestore nazionale di telecomunicazioni liberalizzando così il mercato
europeo dell'Internet Mobile. La tecnologia Wap era infatti vincolata dal
cosiddetto Wap-lock, una sorta di barriera di accesso generata dagli
operatori telefonici che immettono sul mercato telefoni cellulari
preconfigurati per la connessione esclusiva dei propri servizi Wap. Questa
vittoria ha creato un precedente importante ridefinendo le regole del
mercato e portandole verso una reale apertura del mercato, nella quale ci
sia spazio per operatori indipendenti in grado di offrire servizi unici e
innovativi, appositamente studiati per l'universo del mobile. Wappup è
l'unico Wireless Internet Service Provider (o Mobile Internet Provider)
indipendente presente nell'ampio panorama dell'offerta dell'Internet Mobile.
Wappup.com è un portale di seconda generazione, multiaccesso e
interoperabile, ossia raggiungibile attraverso Web e Wap. Le prime
caratteristiche differenzianti trovano origine proprio dall'indipendenza
della società: oltre all'accesso gratuito, Wappup.com è l'unico in grado
di offrire la possibilità di cambiare operatore mantenendo le proprie
abitudini. L'indipendenza da qualsiasi gestore telefonico pone Wappup al di
sopra delle logiche di gruppo permettendogli di concentrarsi su un unico
core business: il wireless e lo sviluppo di servizi innovativi. Così, a
pochi mesi dalla sua nascita, Wappup si configura come un punto di
riferimento per l'Internet Mobile in tutta Europa, partecipando alla
definizione delle regole di mercato. Seppur appena nata - febbraio 2000 -
Wappup è stata la promotrice di alcuni dei più importanti eventi nel
settore dell'Internet Mobile ed è stata invitata a convegni e forum
internazionali. Wappup anticipa e accompagna lo sviluppo del M-business con
una serie di servizi studiati e personalizzati per le diverse esigenze delle
aziende. M-banking, M-commerce e una serie completa di M-business solutions
fanno di Wappup un punto di riferimento del settore. Anche l'Italia dovrà
prepararsi a questa rivoluzione, che non comporta solo uno stravolgimento
del mercato, ma anche un diverso approccio alla tecnologia Wap, finalmente
liberata da quei vincoli che non ne permettevano il pieno utilizzo.
INSIEME ALLA VERSIONE WAP DEL SITO, AUTOWORLD.IT
INAUGURA UN NUOVO SERVIZIO PER SCEGLIERE E PRENOTARE ON-LINE ANCHE LE AUTO
NUOVE
Milano, 9 gennaio 2001 - Autoworld.it, il primo grande progetto web italiano
di promozione, intermediazione e servizi legati all'industria
automobilistica, propone ai navigatori due nuovi interessantissimi servizi
destinati a realizzare una completa integrazione tra Internet e mondo
dell'auto. A partire da oggi, per la prima volta in tutta Europa, gli utenti
della rete potranno scegliere e prenotare on-line e attraverso un cellulare
Wap anche le auto nuove. Attraverso un motore di ricerca altamente
specializzato, l'utente potra' selezionare la marca, il modello, tutti gli
optional e, di conseguenza, disporre del prezzo finale chiavi in mano
dell'auto nuova desiderata. ''L'offerta - spiega Marco Mocarelli,
Amministratore Delegato di Autobynet Srl, la societa' che fa riferimento a
Car World Italia SpA - comprendera' non solo le vetture in pronta consegna
gia' presenti presso i dealer affiliati, delle quali si potra' avere on-line
una descrizione completa ed approfondita, ma anche le auto da ordinare
direttamente presso la casa produttrice. L'utente potra' quindi attingere
anche allo stock virtuale degli arrivi di ogni singolo concessionario, e
dopo aver personalizzato il modello, il colore e tutti gli optional potra'
prenotare la vettura online. Una volta inviata la prenotazione, il cliente
verra' contattato dal concessionario unicamente per recarsi a confermare
l'ordine o a ritirare la vettura se gia' presente in pronta consegna''. Per
la prima volta in Europa le auto nuove su Internet e su Wap Un servizio che
Autoworld.it rende disponibile, insieme a tutte le altre funzionalita' del
sito, anche via Wap. I possessori di cellulare con protocollo Wap (Wireless
Application Protocoll) potranno cioe' accedere alle diverse aree del sito
direttamente dal proprio telefonino, schiacciando semplicemente un paio di
tasti e scrivendo wap.autoworld.it. Una novita' assoluta che permettera' ad
esempio di cercare dal proprio cellulare il punto assistenza auto piu'
vicino navigando sul motore di ricerca di Autoworld.it. Autoworld.it compie
in questi giorni 6 mesi e registra quotidianamente oltre 25.000 impressions.
Il sito si presenta al pubblico come una finestra virtuale che ha gia'
integrato oltre 60 punti vendita di diverse marche dislocate sulla penisola,
con un motore di ricerca per scegliere la propria automobile ideale, nuova o
usata. Il network ''virtuale'' di dealer e' in costante aumento.
Autoworld.it garantisce un'offerta, quotidianamente aggiornata, di oltre
3.000 auto nuove, 3.500 automobili usate e circa 1.000 vetture a Km.0;
permette di prenotare il test drive presso uno dei dealer affiliati , ma
anche, qualora la vettura non fosse al momento disponibile, di richiedere la
notifica automatica via e-mail/Sms non appena il veicolo ricercato entri nei
database di Autoworld.it. Disponibili sul sito anche servizi di noleggio a
lungo termine e Fleet Management per le aziende. Autoworld.it e' promosso da
Autobynet Srl, la societa' che fa riferimento a Car World Italia SpA e che
ha gia' coinvolto intorno all'iniziativa 70 importanti Dealer italiani di
varie marche con il patrocinio di Federaicpa, la Federazione che raccoglie
le associazioni dei dealer operanti sul mercato italiano.
AUTO: 250 GOMMISTI IN RETE CON SITO DRIVER.IT'
Milano, 9 gennaio 2001 - Un nuovo settore fa i suoi primi passi su Internet:
i gommisti: L''home-page' dei gommisti offrira' un indirizzo di posta
elettronica per dialogare con esperti del settore, una rete intranet per la
gestione delle informazioni da parte degli oltre 600 Driver Center sparsi in
tutta Europa ed un vasto campionario di offerte e promozioni. Il sito è www.driver.it
e riunisce su piazza telematica i 250 gommisti italiani appartenenti alla
catena 'Driver'. Obiettivo dell'operazione, annuncia una nota, e' sviluppare
negli automobilisti-navigatori una maggiore conoscenza dei pneumatici e del
loro utilizzo, finalizzata ad accrescere la sicurezza sulle strade.
TAXI+AUTOBUS= RADIOBUS: IL NUOVO SERVIZIO A CHIAMATA
ATM "IL TUO AUTISTA PERSONALE" SI PERNOTA ANCHE VIA INTERNET
Milano, 9 gennaio 2000. E' partita l'11 dicembre la sperimentazione del
servizio di RadioBus a chiamata. Questo progetto si inserisce nella logica
perseguita da Atm di fornire servizi sempre più dinamici e tempestivi,
mirati a soddisfare le diverse esigenze dei propri clienti. La scelta di
effettuare, per circa sei mesi, una sperimentazione del RadioBus a chiamata
su una zona predefinita (Famagosta, Barona, Navigli e XXIV Maggio), prima di
estenderlo all'intera città, nasce dall'esigenza di ottenere un riscontro
dei livelli di gradimento sull'iniziativa da parte di quei cittadini a cui,
in questa prima fase, è dedicato il servizio. Il servizio di RadioBus a
chiamata, che si caratterizza in una posizione intermedia fra il trasporto
collettivo effettuato con gli autobus e il taxi, permette di offrire il
comfort del mezzo privato con i costi contenuti del trasporto collettivo e
di soddisfare le esigenze degli utenti che viaggiano nelle fasce orarie
serali o notturne, o in zone non servite dalle attuali linee ordinarie. La
sempre maggior attenzione alle richieste e alle aspettative degli utenti, in
termini di sicurezza, velocità ed efficienza è uno degli obiettivi
prioritari dell'Azienda. Il servizio RadioBus, infatti, permetterà ai
clienti Atm di essere prelevati e accompagnati a meno di 100 m dalla propria
abitazione. La particolare struttura dei mezzi impiegati, inoltre,
consentirà un miglioramento nello standard del servizio, soprattutto nei
confronti di anziani e portatori di handicap che necessitano di un servizio
dedicato. Saranno impiegati mezzi con particolari caratteristiche: aria
condizionata, sedili imbottiti, 16 posti a sedere più 2 per disabili. Il
servizio funzionerà dalle ore 21.00 alle 2.00 di notte e sarà accessibile
solo tramite prenotazione. Componendo il numero 02/48034803 da un telefono
fisso o portatile, o attraverso l'utilizzo di Internet e postazioni
informatiche dedicate sarà possibile 'fissare' il giorno, l'ora del viaggio
il proprio itinerario. Il call-center provvederà a confermare al cliente
l'orario di partenza e il tempo stimato per raggiungere la propria
destinazione. Per accedere al servizio di RadioBus a chiamata sarà
necessario essere muniti di un regolare documento di viaggio (biglietto
ordinario, settimanale, mensile, ecc.) che dovrà essere accompagnato da un
supplemento specifico per questo tipo di servizio, che sarà acquistabile
nelle usuali rivendite a Lit. 2.000. Il supplemento potrà anche essere
acquistato, a prezzo maggiorato, in vettura a Lit. 3.000. Il pagamento della
tariffa completa potrà anche essere effettuato a bordo della vettura,
purché il viaggio sia stato prenotato, al prezzo di Lit. 4.500. Con questo
servizio Atm risponde a precise esigenze della clientela: in funzione del
livello di gradimento, Atm estenderà progressivamente l'area servita.
LA NUOVA OFFERTA VOLANCORA DI BRITISH AIRWAYS
Milano, 9 gennaio 2001 - Dal 15 gennaio al 31 marzo grazie all'offerta
Volancora basta un solo volo con British Airways, in Gran Bretagna o in
altre destinazioni nel mondo (esempi: Londra da 305.000 lire, New York da
600.000 lire, Los Angeles da 690.000 lire, ecc.) per ottenere un voucher
utilizzabile dal 18 aprile al 30 settembre 2001 per sconti volando in tutto
il mondo. Ogni passeggero, semplicemente spedendo copia del biglietto e
carte di imbarco al Plain Service di British Airways (Lungotevere dei
Mellini 27, 00193 Roma) specificando le proprie generalità, riceverà un
buono utilizzabile in qualunque agenzia di viaggio oppure prenotando il volo
direttamente al numero 848812266. Non ci sono limitazioni rispetto a orari,
date o destinazioni. Basta semplicemente scegliere la meta e spendere il
buono ricevuto a casa entro i termini stabiliti. Il voucher vale 100.000
lire se il prossimo volo e` in Gran Bretagna oppure 200.000 lire per un volo
intercontinentale. I voucher non sono cumulabili né utilizzabili
contemporaneamente ad altre offerte, ma sono trasferibili. Possono essere
quindi regalati a parenti o amici per consentire loro di volare da molte
città italiane, con un forte sconto, verso una miriade di destinazioni.
UN SABATO FUORI DAL VILLAGGIO
Milano, 9 gennaio 2001 - Dal 15 gennaio al 31 marzo Londra è alla portata
di tutti. Trascorrere un sabato nella capitale inglese costa solo 200.000
lire, partendo da tutti gli aeroporti ove è presente British Airways
(esclusi Genova, Palermo e Catania). Una tariffa speciale per un giorno
speciale. Nelle strade di Londra si snoda il flusso frenetico dello
shopping, dai mitici saldi di Harrod's, a Portobello Road dove si tiene
l'usuale mercatino delle pulci (e qualcuno sostiene che si trovino veri
tesori sulle bancarelle). Ma Londra per un giorno significa anche una visita
ad uno dei tanti musei della città, un musical sullo Strand, un concerto
pomeridiano alla Opera House piuttosto che alla Royal Albert Hall. Mai
Londra è stata così vicina, volando con il comfort, lo stile e la qualità
di British Airways.
ERIDANIA BEGHIN-SAY ANNUNCIA LA VENDITA DI CENTRALVET,
SOCIETA' ITALIANA DI PRODOTTI PER LA SALUTE ANIMALE
Parigi, 9 gennaio 2001 - Il 28 dicembre 2000, Eridania Béghin-Say ha
raggiunto un accordo definitivo per la cessione della Centralvet, società
italiana di prodotti per la salute animale ai laboratori farmaceutici Ceva.
La transazione è soggetta all'approvazione dell'Autorità Antitrust
italiana. Centralvet faceva parte dal 1989 del gruppo Provimi, capofila del
settore nutrizione animale di Eridania Béghin-Say. Provimi è cresciuta
molto rapidamente in questi ultimi anni ed ha deciso questa cessione per
concentrarsi ulteriormente sul core business della nutrizione animale.
Provimi continuerà ad operare in Italia attraverso Provimi Italia, società
dedicata alla produzione e commercializzazione di premix e cibo per animali
domestici. Wim Troost, presidente di Provimi, ha così commentato
l'operazione: "Abbiamo sempre ritenuto prezioso il contributo della
Centralvet e del suo management alle nostre attività. Ma quando siamo stati
contattati dalla Ceva, abbiamo visto una irrinunciabile opportunità per la
Centralvet e per i suoi dipendenti di conquistare un partner internazionale
nell'industria farmaceutica, capace di offrire ottime prospettive allo
sviluppo futuro della società. Ceva ha un forte impegno strategico nel
campo della veterinaria e noi crediamo che Centralvet potrà operare al
meglio nel nuovo gruppo". Il gruppo Provimi gestisce tutte le attività
nella nutrizione animale di Eridania Béghin-Say. Ha raggiunto un fatturato
di 1 miliardo di euro, possiede 74 impianti in 24 paesi ed è leader di
mercato dovunque sia presente. Inoltre, le società del gruppo Provimi
esportano in 100 paesi nel mondo. Eridania Béghin-Say è uno dei maggiori
trasformatori al mondo delle principali materie prime agricole (cereali,
semi oleosi, barbabietole da zucchero) in ingredienti di alta qualità per
l'alimentazione umana e animale e per gli usi non alimentari. Il gruppo è
inoltre leader nella diffusione di prodotti alimentari di largo consumo con
prestigiosi marchi. Nel 1999, Eridania Béghin-Say ha fatturato 9 miliardi
di euro con 22.000 dipendenti.
ORO E COMUNICAZIONE 2001 GIOIELLI IN PRIMA PAGINA
Milano, 9 gennaio 2000 - La Fiera di Vicenza in occasione di Vicenzaoro 1
2001 organizza un talk-show che si terra' giovedi' 11 gennaio alle ore 11
presso il Salone delle Feste dell'Hotel Four Seasons, via Gesu' 8 - Milano
dal titolo: Oro E Comunicazione 2001 Gioielli in prima pagina Durante
l'incontro verranno esaminati i piu' recenti dati di mercato nel settore dei
preziosi affiancati all'analisi dell'impatto che il fenomeno''gioiello'' ha
avuto negli ultimi anni nei confronti del pubblico, tracciata da giornalisti
della stampa periodica. Introduzione e conduzione: Michele Mirabella -
Giornalista televisivo. Interventi sulle cifre del settore: Giovanni Lasagna
- Presidente Fiera di Vicenza, Kitaru Inagaki - Area Manager Americas and
Europe World Gold Council, Wilma Vigano' - Amministratore Delegato Platinum
Guild International Italia, Giordano Galante - Presidente Sezione Orafa
Associazione Artigiani Provincia di Vicenza. Interventi dei media: Silvia
Brena - Direttore Responsabile di ''Cosmopolitan'', Paolo Dalla Chiara -
Direttore Editoriale di ''Vicenzaoro Magazine'', Giancarlo D'Adda -
Vicedirettore di ''Donna Moderna'', Nicola Giglio - Caposervizio eventi di
''Pratica''.
INVICTA, LA TRADIZIONE DI UN MARCHIO CHE PERDURA NEL
TEMPO
Milano, 9 gennaio 2001 - "Invicta" propone le nuove linee di
orologi "Gable" e "Hunt", sintesi di eleganza e
praticità, ma anche di tradizione e innovazione . Il "Gable" è
un orologio particolare con cassa carré, cinturino in pelle e quadrante
anticato nei colori bianco, champagne, antracite, nero e avorio. I numeri
stampati in rosso gli conferiscono un'aria ed uno stile originali. E per chi
ama avere al polso un orologio più sportivo è disponibile anche la
versione Chrono. Inconfondibile nel taglio firmato "Invicta",
l'"Hunt" è un modello classico nelle forme, ma sportivo nel
carattere, un orologio dall'immagine grintosa e nello stesso tempo elegante
grazie alla linea pulita e anticata del quadrante. I dettagli stilistici che
rendono sportivamente aggressivo questo modello sono sintetizzati dai
caratteristici pulsanti a pompa. "Hunt" è in vendita a
£.238.000, mentre a £.298.000 la versione Chrono. "Gable" è in
vendita a £.258.000 con cassa d'acciaio o £.238.000 con cassa placata oro,
mentre il prezzo della versione Chrono è £.358.000 con cassa in acciaio o
£.378.000 con cassa placata oro.
BRUNELLO CUCINELLI : PRESENTATA LA COLLEZIONE DONNA
PRIMAVERA-ESTATE 2001
Milano, 9 gennaio 2001 - Morbida, raffinata, sensuale la maglia in cachemire
interpreta la voglia di comfort e insieme un desiderio di lusso. E' il punto
di forza della collezione donna presentata da Brunello Cucinelli per la
prossima primavera-estate. Nei pullover pesanti il cachemire si presenta con
tenui sfumature che evocano effetti stampa, ottenuti con elaborate tecniche
di maglieria, mentre leggerissimi sono i twin-set in cachemire stretch,
lavorati a costine e bordati con paillettes oro satinato. Tutti molto
femminili e freschi sono i micro twin-set, chiusi con un gros grein o con
laccetti bicolore, con ganci o con bottoni di tessuto. I filati
ultrasottili, sia in seta che in cotone, caratterizzano la parte estiva
della collezione. Le "pennellate sfumate" sul cotone leggerissimo
si alternano alle stampe a righe più regolari e definite. I pullover di
cotone e oro, raffinati e moderni, sono ricamati con paillettes satinate con
effetto degradé, mentre i capi in cotone, leggeri e femminili, sono
rifiniti con sinuosi bordi di chiffon a pois. Per i capi fatti a mano, punti
inediti intrecciano opachi cordonetti di cotone riflettenti filati dorati.
Nei capi primaverili le nuances calde del cammello e dei beige si alternano
a quelle pastello dei celesti e dei gialli. Solari e più intense, invece,
le tonalità estive, che vanno dal giallo al grano, dall'oro al marrone, dal
beige all'ocra e si intensificano fino al rosso, ma si alternano ai freddi
accenni del celeste metallico e del grigio peltro.
FILA, UNO STILE CHE HA FATTO STORIA
Milano, 9 gennaio 2001 - 1.756,9 miliardi è il fatturato per il 1999 di
Fila Holding S.p.A., capogruppo che controlla, direttamente ed
indirettamente, 40 società distribuite in 24 diversi paesi, attive
nell'ideazione, sviluppo, produzione e distribuzione di abbigliamento e
calzature sportive con i marchi Fila, Ciesse, Dorotennis e Enyce. Fila è
quotata alla borsa di New York, mentre HdP, Holding di Partecipazione,
controlla il 54,6% del capitale. Il marchio Fila, a seguito di una
trentennale evoluzione, si presenta come uno dei più importanti brand
sportivi a livello mondiale, in particolare per le categorie running.
tennis, fitness - cross training, con un'attenzione specifica per alcune
discipline legate a singoli mercati, come il calcio in Inghilterra o il
basket negli Stati Uniti. In tutte queste categorie Fila sta applicando
tecnologie sempre più innovative, come il KevlarCarbon e il sistema di
ammortizzazione 3action. La visibilità del marchio Fila è legata ad una
concezione dello sport come espressione di benessere e divertimento
personale e si identifica con campioni capaci di imporsi attraverso qualità
umane oltre che atletiche. In coerenza con tale filosofia, Fila promuove e
realizza alcuni progetti come il Discovery Kenya, il Discovery Usa e il
Discovery Italia per il running, l'Idropark Fila, il progetto vela, legato
all'attività di Giovanni Soldini e l'abbinamento al circuito Tennis Masters
Series. Fila nasce nel 1911 con la prima attività della famiglia Fila nel
settore tessile, a Biella, e nel 1973 entra nel mondo dello sport. Questo
stesso anno compare per la prima volta il logo "effe" rosso e blu,
simbolo destinato ad identificare l'azienda fino ad oggi. Nel 1988 Fila
viene acquistata da Gemina S.p.A., società finanziaria del Gruppo Fiat, con
il 53% del capitale azionario. Dal 23 maggio 1993 Fila Holding S.p.A.,
società capogruppo, è controllata al 53,4% dal Gruppo Gemina, mentre il
46,6% è quotato alla Borsa di New York. Il 28 novembre 1996, con la
costituzione di HdP, la quota azionaria di Gemina passa alla nuova società.
SERGIO TACCHINI, UNO STILE CHE HA FATTO STORIA
Milano, 9 egnnaio 2001 - Il marchio Sergio Tacchini ha cominciato a
conquistare un pubblico sempre più vasto già negli anni '70, con
performance da campione che hanno colorato di novità e originalità il
mondo dello sport. Merito di un uomo che, dopo essere stato campione di
Coppa Davis dal 1959 al 1966, ha affrontato una nuova sfida fondando la
Sandys, azienda produttrice e distributrice di abbigliamento e calzature
sportive. Passione e spirito imprenditoriale hanno portato Sergio Tacchini a
costruire un'identità di marca che, dopo più di 35 anni di successi,
coglie sempre nuove affermazioni, non solo nel settore sportivo, ma anche in
quello dell'abbigliamento per il tempo libero. Stile, fatto di una
classicità elegante e disinvolta, materie prime pregiate e rifiniture di
alto livello sono le principali qualità che hanno già conquistato 1.000
punti vendita in Italia, 4.000 in Europa e oltre 1.000 nel mondo. Dopo la
leadership nel tennis fra il 1970 e il 1980, la diversificazione delle linee
di abbigliamento in altri settori dello sport e l'affermazione sui mercati
delle calzature e degli accessori sportivi durante il decennio 1980-90,
Sergio Tacchini amplia la catena dei punti vendita monomarca e in
franchising, con l'obiettivo di innalzare qualità e immagine del prodotto.
Il marchio Sergio Tacchini, leader del settore sul territorio nazionale,
occupa un posto di primo piano anche all'estero, con il supporto di otto
importanti filiali dislocate in Francia, Belgio, Germania, Inghilterra,
Spagna, Romania, USA e Hong Kong, cui si aggiunge l'apertura dell'ufficio
stile di Manchester, un osservatorio privilegiato sulle ultime tendenze
internazionali che permette di realizzare e proporre le collezioni
"Sport Fashion", di elevato contenuto tecnico ma adatte anche al
tempo libero. Sei sono le linee di abbigliamento appositamente studiate per
altrettanti modi di fare sport, più una dedicata a chi ama vivere all'aria
aperta. Sostenuto dalla costante sinergia tra produzione,
commercializzazione e distribuzione, da investimenti a livello di immagine e
comunicazione, dall'ampliamento delle sponsorizzazioni a nuovi settori dello
sport fra cui nautica e motociclismo, ma soprattutto dalle capacità
creative, il marchio Sergio Tacchini insegue ora un nuovo traguardo
ambizioso: diventare un punto di riferimento per trasformare lo sportswear
in un inconfondibile e personalissimo stile di vita. Per ulteriori
informazioni sull'azienda, i suoi prodotti e le sue novità è possibile
consultare il sito Internet www.sergiotacchini.com
A TEATRO : "LE ULTIME LUNE"
Milano, 9 gennaio 2001 - "Le Ultime Lune" di Furio Bordon porta
sulla scena la storia di un uomo molto vecchio che aspetta nella sua stanza
il ritorno del figlio dall'ufficio per accompagnarlo in una casa di riposo
per anziani. Ascolta Bach e parla con la moglie, anzi con il suo ricordo,
dal momento che lei è morta molti anni prima. Parlano della vecchiaia,
della morte, dell'amore che li ha uniti. All'arrivo del figlio comincia tra
i due uomini una schermaglia verbale intessuta di rancori e di piccole
crudeltà, ma che a tratti si allenta in irresistibili tregue di dolcezza.
Il primo tempo si conclude con il vecchio che lascia per sempre la sua
stanza e il ricordo della moglie. Nel secondo tempo il vecchio è nella casa
di riposo: sono passati alcuni anni, lui è solo in scena, con una sedia, un
album di vecchie fotografie e una piantina di basilico in un vaso di latta.
Il racconto della vita quotidiana all'istituto si mischia con i ricordi del
suo passato e con una serena dichiarazione di resa alla morte imminente.
Scritta da Furio Bordon nel 1992, la commedia ricevette il Premio IDI 1993
come miglior testo dell'anno e venne portata al successo da Marcello
Mastroianni nel 1995. Fu la sua ultima interpretazione, grazie alla quale il
testo venne conosciuto e lanciato in tutto il mondo. E' stato tradotta in 12
lingue e allestita in Spagna, Belgio, Polonia, Ungheria, Bulgaria, Grecia,
Finlandia, Cile, Argentina, Brasile, Australia. Nella prossima stagione sono
previsti nuovi allestimenti in Francia, Svezia, Repubblica Slovacca,
Turchia, Stati Uniti. "Le Ultime Lune" si avvale dell'eccellente
regia dell'autore stesso, protagonista è Gianrico Tedeschi, che interpreta
mirabilmente la figura del vecchio, mentre Walter Mramor sarà il figlio.
Completa il cast Marianella Laszlo nel ruolo della moglie. E' in scena al
Teatro S.Babila di Milano (Corso Venezia 2a - tel. 02-76002985) dal 9 al 28
gennaio. Biglietto: poltrona platea £45.000, poltrona balconata £42.000.
A TEATRO : "SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA
GROSSA" DI RAY COONEY
Milano, 9 gennaio 2001 - Dal 9 gennaio al 4 febbraio è in scena al Teatro
Manzoni di Milano (Via Manzoni 42 - tel. 02-76020543/76020544) "Se devi
dire una bugia dilla grossa", farsa in due tempi di Ray Cooney adattata
in italiano da Jaja Fiastri. La regia è di Pietro Garinei, l'impianto
scenico di Carlo Maresti da un originale di Terry Parson con Gianfranco
Jannuzzo, Paola Quattrini, Fabio Testi, Cesare Gelli, Anna Falchi (al suo
debutto teatrale), Daniela Igliozzi, Alessandro Marrapodi, Silvia Delfino,
Monica Cetti e Gianluca Ramazzotti. La commedia è ambientata in un albergo
di lusso, dove il gioco delle porte ha facile presa, e dove l'incalzare
della trama, densa di equivoci e colpi di scena sempre più fitti, rende la
vicenda ricca di divertimento e situazioni paradossali che stimolano le
risate del pubblico. Cooney ha scritto questa farsa usando tutti i trucchi,
i colpi di scena, le gags, gli effetti speciali, gli equivoci, i
battibecchi, i rossori, gli spaventi, gli armadi, i letti e le vestaglie del
teatro nato per far ridere pur specchiandosi nei vizi e nelle ipocrisie
della società che ci circonda. Il sottosegretario De Mitri convince,
nonostante la presenza della moglie Natalia, il suo segretario Girini ad
organizzargli un incontro galante con Susanna, Segretaria della FAO. E
poiché proprio all'inizio il portaborse commette un errore di identità ne
consegue una girandola di situazioni tutte legate dal filo doppio della
risata. Tra gli altri personaggi della commedia il direttore d'albergo,
l'impiccione cameriere cinese, la severa onorevole Meloni, l'ignaro marito
di Susanna, la maliziosa cameriera spagnola e la solerte segretaria
d'albergo. "Se devi dire una bugia dilla grossa" con il titolo
originale di "Two into One", diretta dall'autore ha debuttato allo
Shaftesbury Theatre di Londra nell'ottobre del 1984 ed è stata poi
rappresentata a Toronto, Berlino, Stoccolma, Tokyo, New York. Dopo la
permanenza al Teatro Manzoni di Milano lo spettacolo chiuderà la tournée
al Politeama di Genova dal 13 al 18 febbraio. E' una produzione Music 2.
Biglietto: poltrona £. 55.000, sabato e domenica £. 58.000.
SCI: 29° COPPA ITALIA MASTERS A PILA IL 21 GENNAIO
Pila, 8 gennaio 2001- Ci sono un Circo Bianco in ombra, una Valanga Azzurra
parallela, che ogni inverno rinnovano le proprie sfide a fianco dei
campioni. Sono gli atleti del circuito Coppa Italia Masters, sciatori
preparatissimi dai 35 anni in su, che il 20 e il 21 gennaio 2001 si
ritroveranno a Pila per una grande gara di Slalom Gigante. La stazione
valdostana è fra le cinque località invernali che organizzano il circuito
Coppa Italia Masters, giunto alla sua ventinovesima edizione e composto da
otto gare di Slalom Gigante e due di Slalom Speciale. Pila è ormai divenuta
una meta classica per i cinque-seicento atleti che si cimentano nel Gotha
dello sci dilettantistico. Li ha accolti infatti già nel 1996, di nuovo nel
1997 e una terza volta nel 1999. Il 20-21 gennaio prossimi sulle nevi della
stazione valdostana si disputeranno due gare di Slalom Gigante in
contemporanea. Le piste prescelte saranno la "Du bois" e la "Chatelaine".
L'organizzazione della competizione è stata affidata allo Ski Club Pila.
L'appuntamento è dunque a Pila per seguire uno dei più grandi eventi dello
sci non professionistico, ammirando le prestazioni di ex atleti nazionali,
allenatori, maestri di sci, semplici appassionati che non vogliono
rinunciare all'adrenalina del cronometro. Le piste di Pila hanno ottenuto
lusinghieri riconoscimenti da tutti i partecipanti della Coppa Italia
Masters. Uno di loro, Oreste Peccedi, allenatore di Gustavo Thoeni, ha
definito la pista "Renato Rosa" in assoluto la migliore dell'arco
alpino.
GRANDI MOSTRE E TURISMO TREVISO, CASA DEI CARRARESI, 11
GENNAIO
Milano, 9 gennaio 2001 - Per la prima volta, i responsabili delle maggiori
realtà che in Italia operano nel settore dell'organizzazione delle grandi
mostre, si incontrano e si confrontano intorno a un argomento che li
coinvolge tutti: come trasformare i grandi eventi culturali in occasioni di
promozione del territorio o della città che li ospita e, per contro, come
le strutture turistiche locali possano fare sinergia con le mostre in modo
da dare di più al pubblico dei visitatori, pubblico che provoca una
ricaduta economica anche sul territorio stesso. In pratica come instaurare
un circuito virtuoso che assicuri vantaggi al visitatore delle mostre e nel
contempo agli organizzatori delle stesse ed alle città che le ospitano.
L'incontro, cui presenzierà il Presidente della Fondazione Cassamarca, Dino
De Poli e che sarà coordinato da Paolo Vagheggi direttore di kwArt, è in
programma a Treviso, in Casa dei Carraresi, giovedì 11 gennaio 2001, con
inizio alle 15,30. Non a caso questo primo "summit" viene ospitato
a Treviso, città di piccole dimensioni che in tre anni è riuscita ad
imporsi tra le mete d'obbligo per il pubblico delle mostre. Quest'anno, la
mostra su "La nascita dell'impressionismo" (che chiuderà i
battenti il 14 gennaio) ha attratto 235 mila visitatori, pari a tre volte il
numero degli abitanti della città. Un successo che tutto fa supporre possa
ripetersi nel 2001 quando Casa dei Carraresi ospiterà la prima, ampia
retrospettiva su Monet in Italia. A confronto sono esperienze anche molto
diverse, di realtà che catturano, con le loro proposte, una buona fetta del
"popolo delle mostre". Accanto ad esperienze storiche come quelle
di Ferrara Arte e del MART diTrento e Rovereto, i cui modelli di promozione
hanno fatto scuola e che, rinnovati, continuano a farla, saranno illustrati
i metodi di lavoro di grandi istituzioni pubbliche - il Palazzo delle
Esposizioni di Roma, il Settore Cultura del Comune di Milano e quello di
Bologna - e private: Palazzo Grassi, realtà di riferimento non solo per
l'Italia, o la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, riferimento quest'ultima
per l'arte conntemporanea. Poi la recente ma già importante esperienza
dell'Agenzia Romana per la Preparazione del Giubileo che ha
"imposto" la nuova sede espositiva delle Scuderie del Quirinale, e
le esperienze che, in fatto di organizzazione di eventi d'arte, vedono
impegnati i maggiori gruppi del settore: Elemond, Skira e De
Agostini-Rizzoli, non più in veste esclusiva di editori dei cataloghi ma
anche di organizzatori delle mostre. Infine l'esperienza di Linea d'ombra,
la società diretta da Marco Goldin che, con la Fondazione Cassamarca, ha
organizzato ed organizza le mostre di Casa dei Carraresi e che propone
questo incontro. Ad intervenire con brevi relazioni introduttive, cui
seguirà una tavola rotonda, sono: Gabriella Belli, direttore del Museo di
Arte di Rovereto e Trento, Emanuele Bevilacqua, Direttore generale deli
Palazzo delle Esposizioni di Roma, Pasquale Bonagura, Direttore attività
operative di Palazzo Grassi, Beatrice Buscaroli, Responsabile di
"Bologna dei Musei" e delle attività espositive del Comune di
Bologna, Marco Goldin, Direttore di Linea d'Ombra, Carlo Montanaro,
Direttore Arte e Cultura De Agostini - Rizzoli, Alessandra Mottola Molfino,
Direttore centrale Settore Cultura Sport e Tempo Libero del Comune di
Milano, Stefano Peccatori, Dirigente Commerciale Marketing Elemond Arte,
Stefano Piantini, Direttore Skira editore, Francesco Ruvinetti,
Amministratore unico di Ferrara Arte, Patrizia Sandretto Re Rebaudengo,
Presidente Fondazione Sandretto Re Rebaudengo per l'Arte, Luigi Zanda,
Presidente della Agenzia Romana per la Preparazione del Giubileo. Coordina
il giornalista Paolo Vagheggi. Ingresso libero. Segreteria organizzativa:
Linea d'ombra srl - via Madonna 9, 31015 Conegliano (TV) Tel 0438 412647 Fax
0438 412690 E-mail: info@lineadombra.it
MOSTRA TEMPORANEALE MELE D'ORO PROFUMI, MITO, STORIA.
L'AFFASCINANTE MONDO DEGLI AGRUMI
Milano, 9 gennaio 2001 - Segnaliamo che l'ultimo appuntamento in calendario
ne "Gli incontri della mostra" è stato fissato per il giorno 10
gennaio 2001, ore 15.30 nel corso del quale si parlerà de " La
coltivazione domestica degli agrumi" conferenza e workshop di Giancarlo
Frisone Cappello agrotecnico paesaggista, in collaborazione con il Garden
Club Trento Aula Magna del Museo Tridentino di Scienze Naturali La lezione
mostrerà come scegliere e preparare il vaso per le piante di agrumi secondo
i metodi già in uso nel Rinascimento, desunti dalla letteratura d'epoca ed
ancora assolutamente attuali secondo i principi del rispetto della natura.
Verrà inoltre allestita la tradizionale impalcatura con le canne ed il filo
metallico, sulla quale distribuire i rami con il criterio della massima
luminosità necessaria alla chioma per l'esposizione nel nord Italia.
Verranno infine illustrate tutte le caratteristiche della pianta e del
frutto e le operazioni colturali stagione per stagione, sempre in
riferimento al clima nordico. Giovanni Carlo Frisone Cappello ha realizzato
studi paesaggistici a Firenze e a Città del Capo, in Sud Africa e circa
mille giardini in tutta Italia tra cui quello di Villa Margon a Ravina. Da
due anni collabora con Rai Uno, presentando la rubrica mattutina di
giardinaggio de "La Vecchia Fattoria", rubrica che vanta
l'audience maggiore in assoluto nel settore Sono gli ultimi giorni utili per
visitare la mostra alla scoperta degli agrumi, dove in un giardino incantato
si racconta il mito delle "mele d'oro" degli antichi Greci e si
incontrano i profumi di arance, mandarini, limoni, limette, pummeli,
bergamotti e pompelmi, seguendo le tracce che i frutti hanno lasciato
nell'arte, nella scienza, nella religione e nella vita di tutti i giorni di
molti popoli. Etichette originali degli anni '40, impiegate per
l'imballaggio degli agrumi, parlano del grande sogno americano di salute,
bellezza, sole, forza e paesaggi incontaminati. Non mancano le mele d'oro in
Trentino e frutti bizzarri, schede botaniche, vecchi strumenti per il
giardinaggio e carte agrumi dalla collezione più ricca del mondo Suoni e
rumori di ambienti mediterranei, profumi di oli essenziali, immagini e
atmosfere di paesaggi lontani nel tempo e nello spazio, assieme a
approfondite spiegazioni botaniche, trasformano la visita alla mostra in
un'esperienza multisensoriale. ultimo fine settimana di visite guidate
gratuite. Il sabato e la domenica mattina ad ore 10.00 è possibile fruire
di una visita guidata gratuita, accompagnati da esperte guide. Informazioni:
Settore comunicazione tel. 0461.270307 fax: 0461.233830 e-mail: caola@mtsn.tn.it
LA SUBLIMAZIONE DELL'ARTE IN TUTTE LE SUE ESPRESSIONI
NEI PREZIOSI DE LE DUCHESSE E NEI DIPINTI DEL MAESTRO EMBLEMA
Vicenza 9 gennaio 2001 - a Vicenza, Sala Trissino - Fiera di Vicenza, il
prossimo 14 gennaio, alle ore 16.00, l'On. Prof. Vittorio Sgarbi presenterà
"Trasparenze" la nuova collezione de "Le Duchesse" e
alle ore 19, Basilica Palladiana - Vicenza, la mostra "Trasparenze e
nuove sinergie" di "Le Duchesse" e Salvatore Emblema Le
Duchesse, azienda orafa che ha raggiunto in pochi anni risultati
sorprendenti grazie alla creatività, alla passione per il bello e per tutto
ciò che è sinonimo di fantasia e libertà, ha scelto di affidare a
Salvatore Emblema, noto artista di arte contemporanea, l'ideazione della
"Collezione Trasparenze". Nella "Collezione Trasparenze"
vengono proposti oggetti di prestigio che vogliono esprimere la
significativa unione tra arte e gioiello. Dal matrimonio tra Le Duchesse e
Salvatore Emblema nascono gioielli che si fondono con la natura, in un gioco
di armonie sottili che si arricchiscono di significato laddove si pensa alla
naturalezza ed unicità delle forme, dettate non solo dalla maestria degli
artigiani ma anche dalla semplicità della fibra intessuta. Ciondoli e
anelli tessuti con fibre naturali, oro e pietre preziose. D'altronde secondo
Le Duchesse "l'arte è la mano destra della natura".