QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

NOTIZIARIO
MARKETPRESS

NEWS
di

VENERDI'
5 APRILE 2002

pagina 4

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

SANITÀ: IBM; ACCORDO CON LA CLINICA MAYO (USA) PER UN ACCESSO VELOCE A MILIONI DI DATI SANITARI COME CARTELLE CLINICHE BANCHE DATI PUBBLICHE E PRIVATE, A INFORMAZIONI SUL DNA, PROVE DI LABORATORIO E CLINICHE, DATI DEMOGRAFICI

Roma, 5 aprile 2002. IBM e la clinica statunitense Mayo - una delle maggiori degli Stati Uniti con oltre mezzo milione di pazienti all'anno provenienti da ogni parte del mondo, 2.400 medici e oltre 100 aree terapeutiche - hanno messo a punto un nuovo sistema di accesso veloce a milioni di cartelle cliniche di pazienti che hanno dato il loro assenso, a banche dati pubbliche e private, a informazioni sul Dna, prove di laboratorio e cliniche, dati demografici e altri dati per identificare - per i pazienti in cura - le migliori soluzioni di trattamento. Questo nuovo sistema consentirà ai ricercatori e ai medici di consultare rapidamente i dati esistenti su milioni di persone e di individuare tutti gli elementi utili per avviare le più idonee cure per i pazienti. Attualmente è in corso la fase di caricamento di tutti i dati disponibili e che già ora consentono di disporre di una significativa mole di informazioni, compresi studi epidemiologici su tutta una serie di categorie di malattie preventivamente selezionate: ciò consentirà ai ricercatori di cominciare a correlare i dati dei pazienti - compresi i dati demografici, le diagnosi ed i risultati delle prove effettuate - per stabilire l'esattezza e la validità dei trattamenti in corso sui malati. Successivamente sarà possibile associare dai diversi database, tutte le informazioni relative sia al Dna sia al quadro proteico dei pazienti, sempre nel totale rispetto della privacy, con le informazioni sulla ricerca. Per Jeff Augen, PhD., direttore di Ibm Life Science, "questo sarà uno dei sistemi d'informazione più completi e più complessi mai sviluppati nella ricerca clinica, progettato per aiutare i ricercatori a capire le malattie a livello molecolare e per trovare i migliori trattamenti possibili". Il sistema, inoltre, aiuterà i ricercatori ad identificare i possibili partecipanti che rispondono in maniera precisa e completa ai complessi criteri dei test clinici. Inoltre, aiuterà i ricercatori a condurre la ricerca clinica su larga scala attraverso una vasta gamma di malattie, di diagnosi complesse e di terapeutiche. I dati della clinica Mayo forniscono un'ampia quantità di informazioni che possono essere riunite e incrociate anche con i dati del passato. Per esempio, sette milioni di Americani soffrono di infiammazioni croniche, quali l'artrite, la borsite ed altre malattie correlate. In futuro, i medici della clinica Mayo potranno consultare le banche dati di milioni di pazienti con casi simili per determinare il trattamento più efficace per ogni nuovo singolo paziente. "La clinica Mayo fornisce il livello più elevato di cura disponibile per i pazienti in tutto il mondo e noi siamo costantemente impegnati a migliorare le nostre capacità acquisendo nuove conoscenze attraverso la ricerca", ha detto il dottor Piet de Groen, direttore del progetto e primario della divisione di Gastroenterologia e di Epatologia della clinica Mayo. "Una volta completato - ha detto - questo nuovo sistema migliorerà immediatamente le nostre attività di ricerca fornendo ai ricercatori l'accesso veloce ai dati clinici per poterli usare nelle continue attività di ricerca". Dal punto di vista tecnico, il rivoluzionario sistema di accesso ai dati è basato sul software Ibm Db2, che può gestire gli archivi voluminosi di cartelle cliniche e fornire il "Long Term" scalability nel caso vengano aggiunti nuovi dati. Il sistema, inoltre, sarà in grado di fornire i collegamenti ad altre fonti di dati sia pubblici che privati usando il software di integrazione di dati DiscoveryLink di Ibm. Per consentire che i ricercatori abbiano accesso veloce alle informazioni, il sistema funzionerà su un sistema potente di pSeries del eServer di Ibm che fa funzionare Aix, sistema operativo di Unix di Ibm. Il sistema sarà potenziato dal software Ibm WebSphere Internet. 

NOVUSPHARMA SPA: AL VIA LO STUDIO REGISTRATIVO DI FASE III PER IL BBR 2778 RESI NOTI GLI AGGIORNAMENTI SUL PROGRAMMA DI SVILUPPO CLINICO DEL COMPOSTO
Bresso, 5 aprile 2002 - Novuspharma SpA (Nuovo Mercato: Nov.Mi), la società biotecnologica focalizzata sulla ricerca e sviluppo di terapie antitumorali, ha annunciato oggi di aver avviato il primo studio di fase III per il trattamento del Linfoma Non-Hodgkin (Nhl) con il BBR 2778, il composto principale e più avanzato della Società. L'Università di Pisa ha concesso il Giudizio di Notorietà (che permette l'inizio della sperimentazione in Italia) approvando il primo studio registrativo. Il protocollo valuterà l'efficacia di BBR 2778 in associazione alla terapia standard con Rituximab in pazienti affetti da Linfoma Non Hodgkin (Nhl) indolente e in recidiva dopo una o più linee precedenti di trattamento. In particolare, si vuole verificare che la combinazione di BBR 2778 e Rituximab può indurre risposte complete e aumentare la durata della remissione in un numero superiore di pazienti rispetto al Rituximab somministrato da solo. La sperimentazione prevede il reclutamento di circa 800 pazienti in 100 centri in Europa, Usa e Canada e sarà lo studio sul Linfoma Non Hodgkin più ampio mai condotto. Novuspharma sta inoltre organizzando un secondo studio registrativo nella varietà aggressiva del Linfoma Non Hodgkin (NHL). L'inizio di questo secondo studio, che avrà analoghe dimensioni, è previsto nella seconda metà del 2002, appena conclusa la fase preliminare (dose-ranging) in corso negli Usa. Sono anche stati avviati altri due studi di fase II in Europa e Usa, con la finalità di raccogliere ulteriori informazioni sull'efficacia del BBR 2778 in differenti schemi terapeutici usati nel trattamento del Linfoma Non Hodgkin. Novuspharma ha discusso gli elementi principali del piano registrativo con la US Food and Drug Administration (Fda) nel Dicembre 2001, e hai poi inviato il protocollo all'Agenzia per una revisione molto dettagliata secondo una particolare procedura denominata Special Protocol Assessment. Questa valutazione dovrebbe essere ultimata nelle prossime settimane. Nel frattempo, Novuspharma sta selezionando i Centri di sperimentazione e sta completando, ove possibile, le procedure amministrative in modo da poter arruolare pazienti non appena la Food and Drug Administration (Fda) avrà dato l'approvazione definitiva. Silvano Spinelli, Amministratore Delegato di Novuspharma, ha dichiarato: "L'esperienza recente di alcune Società biotecnologiche ci ha insegnato che è piuttosto rischioso sperare di ottenere la registrazione negli Usa (n.d.r. il primo mercato mondiale per l'oncologia) senza avere un piano clinico discusso e, per quanto possibile, concordato con la Fda. Abbiamo perciò scelto di seguire la procedura di "Special Protocol Assessment" che è un po' più lunga del normale ma consente di raggiungere un accordo vincolante sul protocollo. Personalmente considero il tempo impiegato ora come un investimento piccolo ma essenziale per ridurre il rischio di vederci rifiutato il dossier registrativo una volta conclusa la sperimentazione. BBR 2778 è il prodotto più avanzato di Novuspharma e l'inizio della fase III è certo il traguardo più importante nella nostra storia aziendale. I risultati clinici ottenuti finora ci rendono molto fiduciosi su questo farmaco, e stiamo facendo tutto il possibile per aumentarne le probabilità di successo a lungo termine". 

GLI ANTIDEPRESSIVI SSRI SONO SICURI NON C'È ALCUNA EVIDENZA CLINICA O SCIENTIFICA DI CORRELAZIONE TRA GLI ANTIDEPRESSIVI SSRI, DI CUI IL PROZAC È IL CAPOSTIPITE E I TUMORI
Milano, 5 aprile 2002 - Nessun allarme sul fronte depressione. I farmaci SSRI sono sicuri ed efficaci e non espongono i pazienti a nessun rischio di sviluppare tumori. Sono queste le certezze degli esperti comunicate oggi a Milano, in occasione di un incontro volto a fare il punto su questo tema dopo la diffusione, la scorsa settimana, di una errata notizia su uno studio sperimentale inglese, smentito dagli stessi autori. "Come hanno immediatamente rettificato gli autori, il prof. John Gordon e collaboratori, dell'Università di Birmingham - spiega il professor Riccardo Torta, professore di Psicosomatica e responsabile dei servizi di Psico-oncologia presso i Dipartimenti di Neuroscienze e Oncologia dell'Università degli Studi di Torino - lo studio, in vitro, quindi non estrapolabile all'uomo cercava di individuare un possibile trattamento per il linfoma di Burkitt, una neoplasia del sistema linfatico e non aveva lo scopo di sperimentare gli effetti degli antidepressivi SSRI sull'insorgenza dei tumori e non dimostra in alcun modo un legame tra questa classe di farmaci e le neoplasie cerebrali". "Ritengo quindi che i pazienti in trattamento con fluoxetina o con altri SSRI debbano continuare ad assumere i farmaci prescritti dal loro medico - afferma il professor Giovanni Battista Cassano, direttore del Dipartimento di Psichiatria e Neurobiologia, dell'Università degli Studi di Pisa - riducendo così il rischio di ricadute" "Dopo 20 anni di esperienza clinica, migliaia di studi clinici controllati, continue verifiche di farmacovigilanza e oltre 48 milioni di pazienti trattati, è dimostrato - precisa il professor Giorgio Racagni, Presidente della Società Italiana di Neuropsicofarmacologia - che non esiste alcuna differenza significativa tra l'incidenza di neoplasie in pazienti trattati con fluoxetina verso soggetti trattati con placebo. Inoltre, gli studi di carcinogenesi protratti per due anni nei roditori, con dosi massimali di fluoxetina non hanno rilevato alcun aumento di neoplasie suggerendo che il farmaco non si comporta né da induttore né da promotore di neoplasie. Al contrario, studi recenti del nostro gruppo di ricerca dimostrano che la fluoxetina e la desipramina, un antidepressivo triciclico, diminuiscono l'incidenza di tumori in un modello animale". Due sono le gravi imprecisioni riportate. In primo luogo, il considerare gli SSRI come farmaci che "inibiscono la serotonina". In realtà tali molecole devono la loro azione antidepressiva proprio al fatto che aumentano la quantità di serotonina disponibile nel cervello, e quindi ripristinano il normale livello di serotonina che risulta invece ridotto in alcune patologie psichiatriche, quali la depressione ed il disturbo ossessivo-compulsivo. Il termine di "inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina" è probabilmente la fonte della errata interpretazione che tali molecole inibiscano la serotonina. L'aumento della disponibilità della serotonina a livello del cervello dipende dalla riduzione del suo riassorbimento (ricaptazione) da parte delle cellule, lasciandone una maggiore quantità disponibile a livello delle zone di contatto (dette sinapsi), esistenti fra le varie cellule. In secondo luogo, nell'esperimento, i ricercatori hanno impiegato delle cellule in coltura, cioè delle cellule di un tumore che vengono fatte crescere in una provetta, fuori quindi dalla complessa situazione esistente nel corpo umano. Per di più le cellule dell'esperimento sono quelle del linfoma di Burkitt, cioè di una neoplasia che nasce dai linfociti del sangue. I "tumori del cervello", erroneamente citati negli articoli, sono ben altra cosa perchè nascono da cellule gliali, cioè cellule del cervello diverse dai neuroni. "E' importante infine sottolineare - conclude il professor Torta - un aspetto ancora più critico che da questa vicenda può emergere: il nemico ben più importante delle difese del nostro organismo contro il cancro è proprio rappresentato dalla depressione del tono dell'umore, che gli SSRI curano con notevole potenza e sicurezza. Quando un soggetto è depresso le sue difese immunitarie, comprese quelle antitumorali, si indeboliscono, tant'è che il prof. Gordon ha invitato i pazienti, in cura con SSRI, a continuare serenamente la loro terapia. Tale fatto è, ad esempio, dimostrato dall'osservazione che proprio alcune cellule del sistema immunitario, che uccidono le cellule tumorali (e per questo vengono chiamate cellule NK o "natural killer"), si riducono di numero quando la malattia depressiva è presente in un individuo: in tali soggetti molti studi hanno dimostrato come i farmaci antidepressivi (ed anche la psicoterapia) possano aumentare le difese immunitarie, anche contro i tumori". Ben più pericoloso può quindi risultare, per un paziente depresso ed ancor più per un paziente oncologico depresso, abbandonare una efficace terapia antidepressiva, esponendosi così non solo al grave rischio di una ricaduta nella depressione, ma anche di una riduzione delle difese immunitarie. Certamente la sospensione arbitraria di una terapia appropriata non deve essere la conseguenza di informazioni allarmistiche ed inesatte, derivanti dalla non corretta lettura dello studio del Prof. Gordon. 

COFFEE LINE, IL NERO CHE SNELLISCE
Milano, 5 aprile 2002 - E se Il caffè, la tradizionale tazzina di caffè che quotidianamente gli italiani degustano con mediterraneo piacere, diventasse un "doppio piacere"? Se, oltre al gusto di una miscela arabica robusta, si accompagnasse, alla più gradita tra le bevande, anche la proprietà di favorire il contenimento del peso, e addirittura la sua diminuzione? Coffee Line è proprio questo: un caffè dall'effetto snellente. Più precisamente, il primo caffè istantaneo dimagrante. Come? Grazie ad una triplice azione. Da un lato limita il desiderio di zuccheri; in secondo luogo favorisce l'eliminazione dei liquidi in eccesso; infine aumenta il consumo energetico durante il sonno. Questo molteplice risultato è ottenuto grazie a una miscela perfetta per gusto e composizione. Alla base, naturalmente c'è un eccellente caffè di qualità arabica robusta. Ma ad esso si accompagnano il cromo, per favorire l'eliminazione dei grassi, la vitamina B3, per una migliore metabolizzazione degli zuccheri, il fruttosio, alternativo agli zuccheri e ininfluente sui livelli di glicemia, la cicoria, con la sua azione blandamente diuretica, il caffè verde, anch'esso funzionale all'eliminazione dei grassi e il guaranà, che tra i propri effetti ha anche quello di ridurre il desiderio di cibo. Coffee Line, `il nero che snellisce", è prodotto da Blufarm, un'azienda di grande esperienza in prodotti farmaceutici da banco, ed è distribuito solo in farmacia. Il parere dei medico - Qual'è il principio su cui si basa Coffee Line? Il principio su cui si basa la preparazione Coffee Line è molto semplice e soprattutto, questo è fondamentale, naturale: aumentare il consumo di calorie senza assumere farmaci favorendo al tempo stesso un equilibrio dei livello ematico di glucosio evitando alterazioni che potrebbero portare ad un aumento di appetito. Accanto a questa attività principale si associa un aumento dell'eliminazione dei liquidi attraverso una leggera azione diuretica. Quali sono le sostanze contenute in Coffee Line? La caffeina dei classico caffè nero, il caffè verde e il guaranà, oltre ad altri elementi essenziali. Qual'è il ruolo di queste sostanze nel processo snellente? la caffeina spinge il metabolismo corporeo, cioè il consumo di calorie in condizioni basaii, ad aumentare, permettendo un incremento dei consumo di calorie, principalmente a riposo; il guaranà, estratto vegetale i cui i primi usi risalgono alle popolazioni Indios, ha alla base della sua azione la stessa della caffeina, con una spiccata capacità di sedare io stimolo della fame riducendo il fabbisogno di cibo, in particolare modo al di fuori dei pasti canonici. La presenza poi dei caffè verde, attraverso l'acido clorogenico un suo componente, permette un controllo della produzione di zuccheri da parte dei fegato evitando picchi reattivi di insulina che portano ad avere il desiderio della fame; questo effetto sull'insulina è riconosciuto anche al cromo, ohgoelemento che contribuisce, insieme alla niacína, una vitamina dei gruppo B, alla regolazione dei tasso di glicemia. Tutto questo porta ad avere un buon effetto tonificante, necessario per chi pur essendo in sovrappeso deve affrontare la vita quotidiana e non può sentirsi stanco ed affaticato già di primo mattino, evitando così di ricorrere allo spuntino fuori pasto come mezzo gratificante per recuperare energia, aggiungendo però caiorie in eccesso. in questo modo si ottiene da un lato un aumento dei consumo di energia a riposo e dalValtro una riduzione dell'appetito, ed è più facile seguire delle regole alimentari che a fronte di un corretto apporto alimentare calorico consentono di ottenere un calo dei peso corporeo. La presenza in Coffee Line di inulina, infine, (estratto vegetale della cicoria) abbina anche un effetto lievemente diuretico (senza alterare l'equilibrio elettrolitico come accadrebbe per diuretici sintetici che hanno ben altre indicazione terapeutiche) ad una azione coleretica che attraverso una regolazione della secrezione biliare facilita il transito intestinale. L'unione di queste sostanze può provocare effetti collaterali? il dubbio più forte che sorge di fronte a questa associazione naturale potrebbe essere quello legato ad effetti collaterali dei componenti, in particolare della caffeina, storicamente accusata dal luogo comune di "rendere nervosi", e che effettivamente, essendo comunque un prodotto dall'azione nervina (cioè che agisce sul tono dei sistema neurovegetativo), può dare tachicardia e senso di agitazione. Occorre in realtà sottolineare che effetti negativi dovuti a regolare consumo di caffeina non sono stati segnalati se non per dosi estremamente importanti, paragonabili a quelle contenute in 9-10 tazze di caffè assunte giornalmente, cioè per dosi molto superiori a quelle contenute nelle tre tazze consigliate di Coffe Line il quale non si pone, ricordiamolo, come prodotto da aggiungere alle abitudini alimentari, ma come prodotto sostitutivo di quella che è l'abitudine principale degli italiani e cioè la tazzina di caffè. Un recente studio francese ha dimostrato che dosi pari a 600 mg giornalieri di caffeina (pari come si diceva a 8 -9 tazzine di caffè) possano dare effetti collaterali nei soggetti più sensibili, sottolineando invece come l'aumento del consumo energetico (attraverso la stimolazione della termogenesi, una della principali vie per il nostro corpo di consumare energia) subisca un incremento - senza la comparsa di effetti collaterali cardiovascolari o neurologici - per dosi di caffeina pari a quantità comprese fra 100 e 200 milligrammi al giorno. Ogni tazzina di caffè espresso contiene fino a 70 milligrammi di caffeina, e una dose di Coffee Line si attesta a meno di 30 milligrammi. 

RICERCATORI FRANCESI OTTENGONO CONIGLI CLONATI
Bruxelles, 5 aprile 2002 - Scienziati dell'Istituto nazionale francese per la ricerca agronomica (Inra) hanno annunciato di aver creato conigli clonati. In una pubblicazione sulla rivista Nature Biotechnology, i ricercatori hanno affermato che i nuovi cloni potrebbero essere usati per migliorare la comprensione delle malattie umane. Per produrre conigli geneticamente identici, gli scienziati hanno usato il metodo del trasferimento del nucleo cellulare, ma hanno modificato i tempi di alcune fasi cruciali del processo. A partire dalle centinaia di embrioni utilizzati sono stati ottenuti solo sei animali vivi, di cui quattro sono sopravvissuti. Il team afferma che questa tecnica potrebbe essere impiegata per produrre grandi quantità di conigli geneticamente modificati, in modo da fornire ai laboratori animali che riproducono le malattie dell'uomo. Sebbene attualmente siano usati, a questo fine, topi e ratti, Jean-Paul Renard ed il suo team sostengono che i conigli possono essere di maggiore utilità, in quanto la loro fisiologia è più prossima a quella degli esseri umani, e grazie alle loro dimensioni più grandi, operare con i conigli è più semplice che con i roditori da laboratorio. I ricercatori dell'Inra collaboreranno anche con la società francese di biotecnologia BioProtein Technologies, per cercare di adattare i conigli affinché producano molecole medicinali nel proprio latte. L'impiego di animali per produrre proteine farmaceutiche, il cosiddetto "pharming", è già stato realizzato negli ovini, bovini e caprini. Marc le Bozec, della BioProtein Technologies, ha dichiarato alla Bbc: "Il vantaggio è che i conigli si riproducono a grande velocità. La gestazione dura un mese, dopo quattro mesi l'animale raggiunge la maturità sessuale, e quindi in sei mesi si può ottenere il primo latte." 

L'EMBO INVITA ALL'AZIONE PER RIEQUILIBRARE LE PARI OPPORTUNITÀ NELLE SCIENZE BIOLOGICHE
Milano, 5 aprile 2002 - L'Organizzazione europea di biologia molecolare (Embo) ha pubblicato un documento di sintesi che invita all'azione per garantire parità di trattamento tra uomini e donne nella ricerca relativa alle scienze biologiche. Il documento è stato approvato dal Consiglio dell'Embo in seguito a un incontro tenuto dall'organizzazione nel giugno 2001 sul tema "Barriere invisibili che impediscono l'accesso delle donne alle scienze biologiche". Secondo tale documento, le donne sono sottorappresentate nelle cariche di alto livello nel campo delle scienze biologiche, e "nonostante la loro presenza sia almeno uguale a quella maschile tra gli studenti non ancora laureati, la percentuale diminuisce progressivamente quando si salgono i gradini della carriera". L'Embo avverte che la ricerca non può permettersi una simile perdita di talenti, poiché "le scienze biologiche si stanno espandendo rapidamente, e la richiesta di scienziati qualificati sta aumentando proprio in un momento che vede diminuire il numero di studenti nelle facoltà scientifiche". Secondo l'Embo, conciliare il lavoro con la famiglia può costituire un elemento di pressione penalizzante per la carriera femminile, poiché "la maternità coincide con il periodo in cui quasi tutti i giovani scienziati conquistano una posizione autonoma, e l'assenza dal laboratorio rende più difficile mantenere la competitività". Inoltre, vista la mancanza di modelli femminili nelle alte sfere scientifiche, nonché di supporto sul posto di lavoro, le donne "esitano a presentare candidature per borse di studio destinate alla ricerca o per incarichi importanti". Il documento mette in evidenza sia la discriminazione di tipo manifesto, come il predominio degli uomini nelle conferenze e negli incarichi di alto livello, sia strumenti più sottili come gli stipendi inferiori, che potrebbero ostacolare il cammino delle donne scienziato. Esso raccomanda di raccogliere e monitorare le informazioni su aspetti come l'occupazione, gli stipendi, i bilanci, le borse di studio e lo spazio disponibile nei laboratori, fissando obiettivi per aumentare il numero di donne qualificate in posizioni di responsabilità. Il documento propone di sostenere le donne scienziato che intraprendono la carriera nella ricerca mentre allevano i figli, promuovere politiche compatibili con la famiglia come l'assistenza all'infanzia e pratiche lavorative flessibili, accrescere la sensibilizzazione sull'importanza della presenza femminile a corsi e conferenze. Inoltre, si dovrebbero sostenere programmi di tutoraggio e incoraggiare le candidature femminili sia per cospicue e competitive sovvenzioni alla ricerca, sia per posizioni di responsabilità nel mondo scientifico. L'Embo istituisce un programma di borse di studio ("Restart fellowship programme") rivolto specificamente alle donne scienziato, che riprendono la carriera di ricerca dopo il congedo di maternità. La prima scadenza per la presentazione delle domande è stata fissata al 15 agosto 2002. Infolink: http://www.embo.org

VISITE AL NATURAL HISTORY MUSEUM DI LONDRA PER FINALITÀ DI RICERCA
Londra, 5 aprile 200 2- Il Natural History Museum di Londra (Regno Unito) ha indetto un invito a presentare domande nell'ambito del progetto "Sys-Resource" facente parte dell'azione "Accesso alle infrastrutture della ricerca". "Sys-Resource" è finanziato dal programma comunitario "Accrescere il potenziale umano" nel quadro del quinto programma quadro di ricerca (5PQ). Il museo invita i ricercatori di grande levatura che vogliono accedere alle collezioni ed ai servizi del Natural History Museum a presentare proposte, con la possibilità di effettuare visite correlate alla Linnean Society e/o ai Royal Botanical Gardens di Kew. Si autorizzano visite della durata massima di 60 giorni lavorativi. "Sys-Resource" è in grado di far fronte al costo dei viaggi internazionali, della sistemazione a Londra, di un'indennità giornaliera per coprire le spese di sostentamento e quelle collegate alle attività di ricerca. I candidati devono appartenere a gruppi di ricerca dell'UE o dei paesi in fase di adesione. Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Lyanne Houseago Research and Consulting Office; The Natural History Museum; Cromwell Road ; London SW7 5BD; Fax: +44-20-79425841; E-mail: l.houseago@nhm.ac.uk  http://www.nhm.ac.uk/science/rco/sysresource

L'ONOREVOLE FRANCESCO MERLONI, ELETTO PRESIDENTE ONORARIO DELL'AVIS DI FABRIANO
Fabriano, 5 aprile 2002 - "Tenuto conto della sensibilità e solidarietà, più volte dimostrata nel corso dei decenni dalla famiglia Merloni, il nuovo Consiglio Direttivo dell'Avis di Fabriano, ha deliberato di conferire la presidenza onoraria all'ingegner Francesco Merloni". Poche ma sentite parole, per comunicare all'onorevole, la decisione assunta dal vertice di questo sodalizio (primo in provincia per donatori e donazioni) di nominarlo a honorem presidente. Il motivo, ha ragioni storiche, giacché l'originario Centro Trasfusionale (e nel corso degli anni tutti gli altri) è stato promosso e sostenuto dall'intero nucleo, ai cui capostipiti: Aristide e Maria, è stato intitolato. La scelta è maturata dopo l'assemblea generale dei soci tenuta presso il salone della sede Avis, gremito come non mai. Assise convocata anche per approvare l'operato del vecchio Direttivo ed eleggere il nuovo. E' stato il Presidente uscente, Enzo Corrieri, a formulare il quadro generale del 2001 (4328 donazioni e 2208 donatori), illustrando poi quanto avvenuto nel triennio: 490 nuovi Donatori iscritti; effettuate 13.410 donazioni tra sangue, plasma e piastrine. E ancora, inaugurato il Monumento al Donatore in occasione del 55° di fondazione con una partecipazione massiccia di Consorelle della Marche; impegno finanziario di circa 90 milioni per l'acquisto di macchinari istallati al nuovo Centro Trasfusionale del nosocomio "E. Profili", all'avanguardia con un ambiente accogliente e macchinari modernissimi. Puntualizzazione, Corrieri, l'ha riservata al fatto che l'Associazione, in questi tre anni, si è impegnata molto prevenzione della salute dei donatori, facendosi carico di tutte le spese per 1011 esami antitumorali: mammografie, s.o.f. e p.s.a. Inoltre sono stati effettuati interventi di solidarietà per la popolazione del Kossovo e di famiglie locali con gravi problemi. Da non dimenticare le manifestazioni: sportive, gastronomiche, conviviali e gite ben riuscite. Insieme d'attività che hanno avuto come obiettivo la sviluppo ed il progresso della "famiglia" Avis. Per altro in questo contesto è stato segnalato l'aggiornamento informatico del nuovo programma Avis che prevede il completamento della scheda anagrafica del donatore, sospensioni varie e tempo che intercorre tra una donazione e l'altra, elenco di tutte le donazioni effettuate, attività associative svolte dal donatore e relative benemerenze spettanti. Ricordata anche l'ospitalità concessa al Centro Servizi, cui sono stati messi a disposizione locali e strutture, ed il progetto di ristrutturazione e messa a norma del salone assemblee da poter utilizzare come punto di aggregazione per giovani o per altre opportunità cittadine. Al termine della disamina del presidente uscente è stato eletto il nuovo Consiglio per il triennio 2002 - 2004. Eletti Consiglieri: Gianfranco Pellegrini, Pietro Romagnoli, Romualdo Dondi, Enzo Corrieri, Giovanni Mearelli, Pieralberto Scannavini, Maria Liana Gubinelli, Luciano Borioni, Euro Tisi, Rosilio Gagliardi, Alberto Giorgetti. Sindaci Revisori: Armanda Romagnoli, Bruno Ballerini e Francesco Cavalieri. Probiviri : Piergiorgio Alianiello, Giancarlo Chiodi, Egidio Sellani. A seguito dell'assemblea il Direttivo ha votato il nuovo esecutivo nominando Gianfranco Pellegrini, presidente; vice presidente, vicario Enzo Corrieri; vice presidente EuroTisi; segretario Pietro Romagnoli, amministratore Romualdo Dondi. Nella stessa riunione il Direttivo ha provveduto alla nomina del nuovo direttore sanitario il dr. Paolo Fugiani. 

FIERA DI RIMINI - EUROP.A.: MERCOLEDÌ 10 APRILE INAUGURAZIONE E APERTURA DELLA SECONDA EDIZIONE DEL SALONE DELLE AMMINISTRAZIONI LOCALI
Milano, 5 aprile 2002 - Punto di riferimento nazionale per l'innovazione e l'efficienza della Pubblica Amministrazione Locale, EuroP.A. apre la sua seconda edizione mercoledì 10 aprile con due importanti appuntamenti: il primo alle 9.30 "Gli Stati generali delle autonomie locali: : gli enti locali nel nuovo ordinamento costituzionale. I consigli delle associazioni approvano la piattaforma politico-istituzionale" presieduto dai Presidenti delle quattro associazioni promotrici; il secondo alle 14.30 "Riforma del titolo V Costituzione. I nuovi poteri normativi ed amministrativi. Le funzioni proprie dei Comuni e delle province. Presentazione del Primo Rapporto sullo Stato delle Autonomie Locali". L'inaugurazione del Salone si terrà mercoledì 10 in orario ancora da definirsi alla presenza delle più importanti cariche istituzionali, a testimonianza dell'interesse di EuroP.A. e del suo approccio innovativo verso i temi della pubblica amministrazione nel panorama attuale. Interverrà tra gli altri anche il Ministro dell'Interno Scajola. EuroP.A., ideato e organizzato da Maggioli S.p.A., in stretta collaborazione con ANCI, Lega Autonomie Locali, Upi e Uncem, si caratterizza per un approccio concreto e approfondito alle esigenze professionali di attualità per i nuovi scenari della Pubblica Amministrazione e per la stretta collaborazione con le autonomie locali, che vanno ricoprendo un ruolo sempre più centrale a livello istituzionale. Il Salone si articola in un programma di oltre 60 convegni, seminari e workshop con l'intervento di relatori ed esperti di rilievo nazionale per analizzare le ultime novità normative. L'area espositiva distribuita su oltre 12.000 m/q presenta, inoltre, una vasta gamma di servizi, soluzioni e prodotti innovativi per la gestione delle attività delle amministrazioni (gestione del personale, riscossione dei tributi, affidamento degli appalti, sicurezza dei cantieri, etc...). Durante le quattro giornate di lavoro vengono affrontate tematiche di prioritario interesse: centralità degli enti locali nel piano di e-government del paese; realizzazione degli sportelli tecnologici di front-office; potenzialità dell'e-procurement e degli ambienti di market place per la fornitura di beni e servizi; lo scenario dei software applicativi specializzati per le funzioni degli uffici dei settori tecnici ed amministrativi; esternalizzazione delle attività di non diretta competenza della P.A. Sul sito web dedicato al Salone www.euro-pa.it è possibile consultare il programma completo dei convegni e seminari previsti www.euro-pa.it/conv_eventi.htm Il sito, che conta oltre 2000 iscritti alla Newsletter telematica e 36.000 pagine web visitate, è inoltre costantemente aggiornato con news e rubriche realizzate in collaborazione con Comuni.it (il portale dei comuni d'Italia) e Ancitel (che aggiorna su leggi, iniziative, finanziamenti e sondaggi attraverso Il Giornale dei Comuni, il quotidiano telematico specializzato). 

DAIMLERCHRYSLER CLASSIC SPONSOR DELLA MILLE MIGLIA: UNA TRADIZIONE VIVA CHE GUARDA AL FUTURO IL PIÙ GRANDE "MUSEO DELL'AUTOMOBILE IN MOVIMENTO AL MONDO" FESTEGGIA IL SUO VENTENNALE ATTRAVERSANDO L'ITALIA, DAL 2 AL 5 MAGGIO 2002
Roma. 5 marzo 2002 - DaimlerChrysler Classic, consolidando una lunga tradizione, anche quest'anno è sponsor principale della Mille Miglia storica del 2002, la rievocazione della leggendaria competizione automobilistica che quest'anno festeggia il suo ventennale, partendo il 2 maggio prossimo, come di consueto da Brescia. Celebrare il passato è per DaimlerChrysler punto di partenza per il futuro. Centosedici anni di storia costellata di invenzioni, di brevetti e di sviluppi tecnologici, costituiscono il miglior motivo per portare avanti il proprio tradizionale impegno quale sponsor principale della Mille Miglia storica. La partecipazione di 10 team ufficiali, con vetture d'epoca di proprietà del Museo, sottolinea la validità di questa promessa. Il notevole bilancio di successi del marchio Mercedes-Benz in questa classica corsa a lungo raggio ha condotto ad una collaborazione decisamente fortunata tra la Casa di Stoccarda e gli organizzatori della manifestazione di Brescia. "La Mille Miglia per noi è un evento importante e ricco di significato" afferma Max von Pein, Direttore di DaimlerChrysler Classic "in quanto rappresenta un momento storico fondamentale per il consolidamento di un'immagine ricca di passione, tecnologia, affidabilità e ricerca stilistica. Nessun'altra Casa al mondo può vantare questo bagaglio culturale consolidatosi in 116 anni di storia, dei quali 100 riguardano un nome diventato un simbolo in 200 Paesi nel mondo: Mercedes". Ancora una volta parteciperà alla corsa l'ex pilota di F1 Jochen Mass, al volante di una Mercedes-Benz Tipo SSK degli anni 20. Personaggi famosi come il tennista Boris Becker e il pluricampione di sci Alberto Tomba, membro della giuria del prestigioso Premio Laureus dedicato allo sport, prenderanno parte alla corsa sulle 300 SL ali di gabbiano, facenti parte dei team ufficiali della Casa di Stoccarda. Il Presidente e Amministratore Delegato Wolfgang D. Schrempp così commenta la sua partecipazione alla gara "e' la terza volta che partecipo alla Mille Miglia e mi sento ormai un veterano. Ho iniziato come navigatore di Jochen Mass nel 2000, mentre mi sono cimentato come pilota lo scorso anno. Ripercorrere le strade che hanno visto le glorie di Manuel Fangio e di Stirling Moss sulle mitiche 300 SLR mi rende orgoglioso di partecipare e darò il massimo per ottenere un buon piazzamento". Anche quest'anno 28 vetture Mercedes-Benz saranno protagoniste come "official car Mille Miglia 2002" e 12 "Mercedes-Benz Hospitality Point", distribuiti lungo il percorso, serviranno a rendere omaggio all'ampio gruppo dei 372 partecipanti (40 le vetture concorrenti Mercedes in totale). L' Hospitality Point di Roma, al Parcheggio Panorama sulla via Aurelia, rappresenterà un momento focale di accoglienza e di saluto dopo la faticosa tappa Ferrara - Roma, mentre la concessionaria Bonera S.p.A. di Brescia servirà per Mercedes da quartier generale di accoglienza al via, di ristoro ed arrivo alla fine della gara. Il tradizionale percorso suddiviso nelle tre tappe Brescia - Ferrara, Ferrara - Roma e Roma- Brescia, di grande significato storico e paesaggistico, quest'anno si rinnova, per la seconda volta, con uno straordinario passaggio nel centro storico romano ed una passerella lungo Piazza del Popolo e Via Veneto, chiusa per l'occasione al traffico. Il passaggio a sorpresa per il centro di Roma dello scorso anno è ancora nel cuore dei partecipanti e costituirà anche quest'anno un motivo in più per ricordare con passione questa ventesima Mille Miglia. I migliori piazzamenti Mercedes-Benz alla Mille Miglia: Mille Miglia 1927 - 1957: 1930 Caracciola/Werner (Ssk) 6° posto, miglior team straniero; 1931 Caracciola/Sebastian (Sskl), vittoria assoluta; 1952 Kling/Klenk (300 SL) 2° posto, classifica totale Caracciola/Kurrle (300 Sl) 4° posto, classifica totale; 1955 Moss/Jenkinson (300 Slr), vittoria assoluta, Juan Manuel Fangio (300 Slr) 2° posto assoluto, Fitch/Gesell (300 SL), 1° posto nella categoria vetture Gt oltre 1,6 litri, Retter/Larcher (180 D) 1° posto, categoria Diesel. Mille Miglia Storica dal 1983 ad oggi: 1986 Schildbach/Netzer (SSK del 1929), vittoria assoluta; 1989 Valseriati/Favero (300 SL di serie del 1955), vittoria assoluta; 1997 Valseriati/Sabadini (300 SL prototipo del 1952), vittoria assoluta.

MERCEDES-BENZ PRESENTA I CINQUANT'ANNI DELLA SL ALLA TECHNO CLASSICA
Milano, 5 aprile 2002 - Sette generazioni di SL, a partire dall'auto da corsa del 1952 fino al modello più recente, testimonieranno a questa manifestazione il fascino immortale del design e del dinamismo che hanno tramutato la SL in una vera e propria leggenda. Visitate lo stand Mercedes-Benz dal vivo sul Web dal 4 al 7 aprile all'indirizzo www.mercedes-benz.com/classic 1922: il debutto del motore sovralimentato alla Targa Florio Insieme alla leggendaria Mille Miglia, l'estenuante Targa Florio in Sicilia rappresenta una delle più classiche competizioni internazionali su lunghe distanze. Anche questa corsa è stata riportata in auge come competizione per vetture d'epoca qualche anno fa, continuando una lunga e gloriosa tradizione. Ottant'anni fa, il 2 aprile 1922, quattro auto da corsa Mercedes-Benz vennero iscritte alla Targa Florio dalla Daimler-Benz AG, le prime nella storia dell'automobilismo sportivo ad essere equipaggiate con motori sovralimentati: due vetture di nuova concezione da 1,5 litri 6/40/65 CV e due versioni modificate del modello di serie da 28/95 CV. Su una di queste ultime vetture, Max Sailer vinse la corsa nella categoria delle auto di serie di cilindrata superiore a 4,5 litri; Paul Scheef, guidando una delle nuove auto da 1,5 litri a motore sovralimentato, si piazzò al terzo posto nella categoria delle auto di serie fino a 1500 cc. Il vincitore assoluto nella categoria delle auto da corsa fu il conte italiano Giulio Masetti, al volante della sua Mercedes Gran Prix da 115 CV del 1914, iscritta privatamente alla gara e verniciata nel colore tradizionale delle auto da corsa italiane, il rosso. 1982: sistemi di propulsione alternativi alla Fiera Commerciale di Hannover Alla Fiera Commerciale di Hannover, aperta dal 21 al 28 aprile 1982, Daimler-Benz consentì al pubblico di dare uno sguardo al futuro dei sistemi di propulsione alternativi offrendo prospettive estremamente realistiche, attraverso due station-wagon dimostrative convertite in auto sperimentali "ready-to-drive": una vettura con motore elettrico da 41 CV, alimentato da una batteria al nichel/ferro che pesava 600 chilogrammi, e una vettura di serie 280 TE con motore ad iniezione a sei cilindri da 2,8 litri, modificata con un sistema di propulsione misto a benzina e idrogeno. Entrambe le vetture, che facevano parte di un ampio programma di ricerca, dopo la fiera vennero sottoposte con successo ad una serie di intensive prove su strada, nelle condizioni di esercizio tipiche di un uso quotidiano.

PIACENZA E I SUOI PALAZZI: TORNANO NEL 2002 LE GRANDI VISITE GUIDATE AI GIOIELLI DELLO "SCRIGNO SUL PO"
Milano, 5 aprile 2002 Sulla scia del successo dello scorso anno, anche nel 2002 i visitatori del "capoluogo emiliano sul Po" potranno ammirare gli interni dei Palazzi storici privati piacentini. Dal 12 maggio fino al 13 ottobre, 9 dimore di grande interesse storico e artistico saranno meta di itinerari organizzati secondo tre fasce orarie giornaliere. Con partenza da Piazza Cavalli (IAT, piano terra di Palazzo Gotico) lungo le centralissime vie di Piacenza alla scoperta di cortili, cancelli in ferro battuto, scaloni e saloni d'onore, con affreschi e soluzioni architettoniche di geni del Seicento e del Settecento padano. Tre nuovi palazzi nel circuito e una conferenza stampa che ha presentato l'evento a Palazzo Appiani d'Aragona, attuale sede della Famiglia Piasinteina, giovedì 4 aprile (in via Scalabrini 6). Per info: Iat di Piacenza, piazza Cavalli 7, tel. 0523.329324. E mail iat@comune.piacenza.it Inoltre Chiariva D.M.C. ha preparato una serie di proposte turistiche interessanti (tel. 0521.288390).

SPECCHIO D'EUROPA - PERCORSI E IDENTITÀ STORICHE DI MILANO E DELLA SUA PROVINCIA GRANDEZZA E SPLENDORI DELLA LOMBARDIA SPAGNOLA 1535 - 1701
Milano, 5 aprile 2002 - Il progetto quadriennale "Specchio d'Europa", promosso dall'Assessorato alla Cultura della Provincia di Milano, giunge al suo secondo anno con un ricco programma di manifestazioni che ruoteranno attorno alla mostra "Grandezza e splendori della Lombardia spagnola. 1535-1701", ospitata dal 10 aprile prossimo nella sede dei Musei di Porta Romana. "Specchio d'Europa" si avvale del patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Ministero per la Pubblica Istruzione. La mostra è realizzata in collaborazione con la Regione Lombardia/Culture, Identità e Autonomie della Lombardia, con la Fondazione Arte e Civiltà, la Fondazione Cariplo e Aem. Il progetto è coordinato da Enzo Papetti. Responsabile scientifico Cesare Rumi. La mostra è curata da Cesare Mozzarelli con la collaborazione di Maria Canella, Rosanna Pavoni, Cinzia Cremonini, Gianvittorio Signorotto, Danilo Zardin, Giuseppe De Luca, Paola Venturelli, Chiara Continisio. Attraverso questa mostra emerge una nuova e inedita immagine della Milano spagnola: la città della Controriforma e della peste viene ora presentata privilegiandone l'altro ed opposto aspetto, altrettanto incisivo, di città grande e ricca di fermenti culturali, di palazzi e committenze, di personaggi carismatici e di importanti commerci. I curatori, mettendo in luce l'altra faccia della città sotto il dominio degli spagnoli, valorizzando il lusso e gli splendori dell'aristocrazia, con le sue ville e palazzi, la produzione di cultura (scuole, libri, arte), la vitalità economica. Ci spiegano e ci raccontano come divenne un centro importante, importatore di capitali, consapevole di sé e partecipe, coi suoi uomini, del governo del territorio e della stessa Monarchia cattolica. La mostra vuole dunque restituire una nuova immagine della città dell'epoca, immagine che fino a poco tempo fa era solo dominio degli specialisti, e intende fornire un contributo al dibattito attuale sull'identità storica italiana, per la cui costruzione Milano rappresenta un luogo storiografico importante. Farà da corollario alla mostra una serie di iniziative collaterali: incontri con le scuole, percorsi sul territorio, conferenze, pubblicazioni, e un convegno italo-spagnolo. La mostra si snoda attraverso otto sezioni che si sviluppano in un suggestivo percorso di dipinti, ritratti, stampe e incisioni, manoscritti e documenti, strumenti per il combattimento (armature, elmi e spade), libretti di regole e preghiere, oltre a esempi di oreficeria (ostensori, candelieri, calici) e gioielleria (cammei, pietre dure, cristalli), moda e tessili. Vari sussidi audiovisivi oltre a sottofondi musicali completano lo scenario. Le sezioni: La Geopolitica di Milano - curatori: Maria Canella e Giovanni Liva Vi si spiega la posizione di Milano nella geopolitica del tempo attraverso carte originali del territorio e della città. Ricostruzione su pannelli di percorsi militari, commerciali, fortificazioni, castelli e ville. Milano e la monarchia cattolica: Spagnoli e lombardi al governo dello Stato curatore: Gian Vittorio Signorotto Il ruolo strategico dello Stato di Milano nel contesto continentale, attraverso l'esposizione di documenti, grafiche e plastici, a partire da una carta d'Europa che evidenzia il camino espagnol, compiuto dalle truppe della monarchia, dalla Lombardia ai Paesi Bassi. Il Mondo Aristocratico e Feudale Nella Milano Spagnola: La nobiltà nel suo complesso curatore: Cinzia Cremonini Non solo lusso: la Milano aristocratica tra onore e servizio. Una panoramica sul ceto sociale egemone. Tra dio e gli uomini Le opere della fede e della devozione - curatore: Danilo Zardin Panoramica sugli uomini e le opere, comprese quelle caritative. Un percorso che riguarda battisteri, confessionali e cappelle di confraternite. L'Ambrosiana come luogo d'incontro fra città e chiesa. Campi, Officine, Arti e Finanza: Forme, uomini e strumenti della ricchezza milanese curatore: Giuseppe De Luca Il sistema produttivo e distributivo di Milano e del suo distretto rurale non si conserva uguale a se stesso durante l'età spagnola: si passa da un'economia con un fulcro eminentemente produttivo-commerciale a uno commerciale-finanziario. Arti Decorative e Genio Milanese - curatore: Paola Venturelli Le arti decorative e in generale le produzioni artistiche e di lusso, attraverso l'esposizione di oggetti e dipinti della Milano spagnola Libri, teatri, biblioteche e gallerie: Milan the great, una città colta ed europea. curatore: Chiara Continisio I libri che rappresentano l'arte della stampa a Milano, esposti secondo un duplice criterio: estetico ma anche documentario. La galleria settala - curatore: Chiara Continisio La ricostruzione della galleria di Manfredo Settala, una vera e propria wunderkammer: raccoglieva infatti cimeli, rarità dei tre regni della natura, e un gabinetto scientifico. La mostra è realizzata con il contributo di: Aem, Corriere della Sera, Mediaset, Ferrovie Nord, Vittoria Assicurazioni - dr. Antonio Baldo e Partners, Rossi Art Broker, Igp. Con la partecipazione di: Archivio di Stato di Milano, Civica Raccolta delle Stampe "A.Bertarelli", Archivio Storico Civico e Biblioteca Trivulziana, Archivio Storico dell'Amministrazione delle II. PP. AB, Ospedale Maggiore. Milano, Musei di Porta Romana - V.le Sabotino, 22 10 aprile - 16 giugno 2002 

I GIARDINI DI XPO': CREATIVITÀ SENZA CONFINI DAL 10 APRILE AL 10 MAGGIO PRENDE VITA LA TERZA EDIZIONE DI QUESTO STRAORDINARIO CONTENITORE DI EVENTI D'ARTE, TEATRO, MUSICA, VIDEO
Milano, 5 aprile 2002 - Arte a 360° in spazi di solito poco adibiti a questa disciplina. E' questo lo spirito con cui l'Associazione Culturale Xpò - diretta da Christian Gancitano e Antonella Cirigliano, che ne segue la direzione artistica - con la collaborazione dell'Associazione Scarlattine, dell'Atir e della Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi, danno il via alla terza edizione della rassegna "I Giardini di Xpò", presentata questa mattina durante la conferenza stampa tenutasi all'Acquario Civico di Milano e che si svolgerà a Milano dal 10 aprile al 10 maggio 2002. Un solo contenitore nel quale teatro, fotografia, net art, performance, pittura, scultura e video possono interagire in luoghi "altri" da quelli canonici dei teatri e delle gallerie, stimolando un confronto continuo tra forme di comunicazione e arte contemporanea che porti alla scoperta dei nuovi linguaggi possibili. Spettacoli e manifestazioni artistiche non solo da guardare ma "da vivere". L'interattività, infatti, è una componente fondamentale della maggior parte degli eventi. Grazie all'importante collaborazione del Comune di Milano, settore Giovani e settore Cultura-Spettacolo, l'edizione 2002 de "I Giardini di Xpò" si svolge, oltre che allo Spazio Xpò di via Benaco 24 (un open space ricavato da un'ex stamperia degli anni '20) anche in altri luoghi, particolarmente significativi per la città di Milano: la Palazzina Liberty, l'Acquario Civico e l'InformaGiovani di via Laghetto. Ad un pubblico di giovanissimi, sono invece dedicati gli spettacoli che si svolgono "fuori porta" nell'antico borgo di Fallavecchia (Mi). Tra sacro e profano I Giardini di Xpò si sviluppano in 5 sezioni distinte: Xcape, Xmemoria, Xnet, Xfluid, Xcalibur. Xcape (via di fuga o promontorio, punto di vista privilegiato dal quale guardare) Inaugura il festival un'anteprima: "La Molly" (10 - 14 aprile), una rivisitazione in chiave contemporanea dell'Ulisse di Joyce, un monologo interpretato da Arianna Scommegna con la regia di Gabriele Vacis e ambientato nelle sale dello Spazio Xpo'. Alla Palazzina Liberty di Largo Marinai d'Italia, invece, si svolge una manifestazione di due giorni dedicata a Giovanni Testori e alla sacralità nell'arte dal titolo "Gestu Cri: Mater strangosciàs, Testori e il Sacro" (11-12 aprile), ideata dal regista-interprete Dario Villa. In scena "Mater Strangosciàs", monologo tratto da "Tre Lai" di Testori, la mostra fotografica "Testori e il suo teatro" di Valerio Soffientini, l'esposizione di sculture di Corrado Caviglia, la presentazione di un testo inedito sull'autore novatese di Andrea Carabelli, con un'introduzione sull'arte come tensione al Divino del teologo e docente dell'Università Cattolica Del Sacro Cuore Don Pierluigi Lia. Dal Sacro al profano: in scena alla Palazzina Liberty "Ho camminato dietro il cielo" (16-17 aprile), spettacolo dedicato a Derek Jarman (regista cinematografico e poeta omosessuale). Con la regia di Aldo Cassano del Gruppo Animanera, la pièce affronta il tema della sofferenza che accompagna un malato di Aids. Allo spettacolo è abbinata la proiezione di "Blu", l'ultimo film di Jarman. E ancora, viaggio alla scoperta dell'animo femminile con "Dietro lo specchio" (Palazzina Liberty, 14 aprile) e "Nudo di donna" (27-28-29 aprile allo Spazio Xpo'). Il primo, interpretato da Giulietta Debernardi e Anna Fascendini dell'Associazione Scarlattine, è un monologo a due voci sull'amore - al termine dello spettacolo avrà luogo inoltre, una serata danzante revival e easy listening con la band "Pretty Face"-. Il secondo, messo in scena da Paola Manfredi e dal suo cast tutto femminile, si presenta come un viaggio psichico all'interno dell'inconscio femminile, attraverso un universo popolato da stralunati personaggi, figure da circo, zoppe, rattrappite, paralizzate che giocano con le loro deformità in improvvisati numeri di prestigio. Xmemoria (luogo della memoria) Uno sguardo al passato, a quegli eventi di guerra e alla lotta per la sopravvivenza di popoli emarginati, perseguitati e oppressi. Per riflettere, per non dimenticare. Tre gli appuntamenti di questa sezione, tutti allo Spazio Xpò e realizzati grazie alla collaborazione dell'Associazione Scarlattine. Da un lato gli spettacoli-mostra: "Oltre il muro" (23-24-25 aprile) e "Shota" (23-24-25 aprile). Due eventi compositi in cui confluiscono l'analisi storica, la ricerca teatrale e il reportage fotografico (le immagini sono state scattate dal fotoreporter di guerra Livio Senigalliesi). Le produzioni dell'Associazione Scarlattine prevedono per gli studenti delle scuole superiori laboratori sensoriali e visite guidate durante il giorno. In particolare "Shota" - di e con Soledad Nicolazzi - è uno spettacolo teatrale sulle strategie di sopravvivenza quotidiana di donne serbe, albanesi, bosniache e rom. Il 22 aprile va in scena "Una fossa nell'aria" di Anna Rouchat, un montaggio di testi sulla Shoah, a partire dal diario di Victor Klemperer, professore di cultura europea e di origini ebraiche, con musica e canto dal vivo del gruppo AL3ALI. Xnet (percorso nella rete) La sezione Xnet pone l'attenzione su una delle ultimissime avanguardie artistiche: la net art, forma d'arte che ha come luogo prescelto Internet. "Net art, arte di fare network" (17-18 aprile, InformaGiovani di via Laghetto 2) è un net-evento durante le quali intervengono net-artisti come Andy Bilchbaum degli Yes Men e Matthew Fuller del collettivo londinese I/O/D, presentati da Marco Deseriis, uno dei pochi studiosi ed esperti di net-art in Italia. Inoltre, presso la Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi (Tel. 02 58302813), dal 15 aprile è possibile prenotarsi per lo spettacolo di Teleteatro "Ero e Leandro" (2-3 maggio), che si svolge interamente al telefono. Gli spettatori saranno chiamati al numero telefonico, da loro indicato, e all'orario concordato, e interagiranno con un attore che li coinvolgerà all'interno di una pièce. Un piccolo evento teatrale della durata di 8 minuti con la regia del giovanissimo Giona Peduzzi. Xfluid (luogo di fragili e pericolose creature) Dal 3 al 9 maggio, nella suggestiva cornice dell'Acquario Civico di Milano (Viale Gadio 2, all'interno del Parco Sempione) viene messa in scena una nuova rielaborazione di "Viaggi d'acqua - mondi sensoriali sommersi" un'opera-installazione in metamorfosi di Antonella Cirigliano (LIS). Una performance di giochi liquidi e visioni klimtiane nella quale i viaggiatori vengono dolcemente trascinati attraverso un crescendo di coinvolgimenti corporei e dove le vasche che ospitano i pesci dell'Acquario non sono solo immobile scenografia ma diventano parte viva dell'installazione. Xcalibur (il magico mondo delle favole) "I Giardini di Xpò" quest'anno da' spazio anche al teatro per ragazzi e, per l'occasione, esce dalla metropoli e si trasferisce in campagna, nell'antico borgo di Fallavecchia (frazione di Morimondo- Milano), dove gli artisti dell'Associazione Pane e Mate hanno trasformato una scuola in un luogo magico da vivere, visitare e in cui interagire, attraverso tutti i sensi, con fiabesche creature nello spettacolo "Gli gnomi della casa del riso" (20-21 aprile) con la regia di Antonella Cirigliano. Per prenotare telefonare presso la Scuola della Fantasia al numero 02 94961924. 

CAMPIONATO MONDIALE SUPERSPORT - TERZA PROVA PAOLO CASOLI CI SVELA I SEGRETI DI KYALAMI
Milano, 5 aprile 200 2- Il Mondiale Supersport torna in pista a Kyalami, in Sud Africa. Nella terza delle dodici prove previste dal calendario 2002 la Yamaha Belgarda torna all'attacco per cancellare la doppia delusione di Phillip Island. In Australia James Whitham è scivolato al secondo giro, mentre era al comando. Stessa sorte per Paolo Casoli incappato in un incidente a due giri e mezzo dalla fine, quando aveva in pugno la vittoria in gara e la leadership nel Mondiale. La tappa australiana, pur non fruttando punti, ha comunque confermato il potenziale delle Yamaha R6 gestite dal team Belgarda. C'è un solo precedente per la Supersport iridata in Sud Africa che risale al '99. In quella occasione la Yamaha Belgarda schierava Massimo Meregalli, adesso direttore sportivo, e Vittoriano Guareschi. Paolo Casoli, che in quella occasione correva con un'altra squadra, sarà dunque al debutto sulla R6 su questo tracciato, come il compagno di squadra James Whitham. "Gasolio" ci guida alla scoperta dei segreti della pista che sorge alla periferia di Johannesburg e misura 4.263 metri. Vi proponiamo, insieme alla piantina del tracciato, i dati forniti dal sistema di acqusizione dati montato a bordo della Yamaha R6 con le marce, i giri del motore e la velocità nei punti salienti. Casoli e Whitham andranno in pista con questa configurazione nelle prime qualifiche del venerdi. "Il rettilineo di partenza è relativamente breve, 460 metri, è qui che si raggiunge la velocità massima" spiega Paolo Casoli. "In fondo c'è il punto più impegnativo, una veloce esse destra-sinistra. Meregalli nel '99 la faceva in terza ma conto di poterla fare in quarta. E' importante scegliere una linea che permetta di buttarsi in scioltezza nel curvone sinistrorso che porta al rampino in salita da seconda, a 100 km/h. Dopo c'è un altro breve dritto chiuso da una curva a destra da terza marcia, non difficile. Molto più impegnativa quella successiva, da seconda. Qui nel 2000 cadde Fogarty durante la gara Superbike. C'è poi una lunga esse, di nuovo in discesa, da raccordare bene per lanciarsi in terza-quarta sul rettilineo in salita che porta al tornante Westbank che si fa in seconda. In pratica sono due curve da raccordare, quindi c'è una sola linea, difficile passare in due. Qui si può tentare il sorpasso all'interno, però bisogna stare attenti a non allargare la traiettoria e chiudere la porta all'eventuale risposta dell'avversario. In uscita si mettono due marce per fare il ripido discesone che porta al curvone a sinistra "Castrol Mine Shaft" che è seguito da un'altra curva da seconda marcia. Poi ancora una breve accelerazione porta alla chicane da prima marca, a 75 km/h; è una curva stretta, molto brutta, che spezza parecchio il ritmo. Non mi piace proprio. E' più impegnativa l'ultima, sempre da prima: uscendo particolarmente forte si può tentare di prendere lo sprint sull'ultimo rettilineo. Passare però è difficile: bisognerà risolvere la gara prima del traguardo! Kyalami è una pista molto tecnica ed impegnativa; a me piace abbastanza, a parte la chicane." 

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5

Titoli      Home    Archivio news