MARKETPRESS
QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità
2003 anno 6°  

NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS

NEWS
di

SABATO
1 MARZO  2003

pagina 1

IN VACANZA NEL PARCOFIRMATO PROTOCOLLO D' INTESA TRA MINISTERO ED INPDAP PER PROMUOVERE IL TURISMO NEI PARCHI. CIRCA 30.000 MINITURISTI PRONTI AD INVADERE IL VERDE ITALIANO PER CONOSCERE MEGLIO LA NATURA E L' AMBIENTE.

Vacanze nei parchi italiani per circa 30.000 mini-turisti. Il Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio ha firmato infatti un protocollo d'intesa con l'Inpdap (Istituto Nazionale per i Dipendenti dell' Amministrazione Pubblica) per incentivare la conoscenza dell'ambiente e della natura da parte dei ragazzi. L'accordo di programma è stato illustrato dal Ministro dell'Ambiente e della Tutela del Territorio, Altero Matteoli, e dal Presidente dell'Inpdap, Rocco Familiari. "Ritengo - ha dichiarato Matteoli - che il contatto diretto con la natura sia la prima forma di apprendimento e di presa di coscienza dei valori ambientali. Questo protocollo che firmiamo oggi va proprio in questa direzione: fa vivere la realtà dei parchi naturali ai ragazzi che in un contesto di vacanza imparano così ad amare e rispettare la natura e l'ambiente. Speriamo che accanto ai ragazzi anche i genitori si avvicinino alle aree protette italiane. I parchi infatti si devono aprire ad una fruizione responsabile e non devono restare chiusi come riserve indiane". Il protocollo d'intesa mira ad avviare soggiorni per i ragazzi dai 7 ai 14 anni, figli degli iscritti all'Inpdap, in aree protette e parchi, dove sotto la guida di personale esperto, attraverso attività di varia natura, dalle escursioni alle attività sportive, i ragazzi potranno conoscere l'ambiente e la natura che li circonda. In base al protocollo le due amministrazioni si impegnano ad individuare parchi e riserve naturali marine o montane dove sia possibile organizzare l'accoglienza dei ragazzi in strutture adeguate e predisporre personale idoneo a valorizzare e far conoscere il patrimonio culturale ed ambientale del parco. "Dare la possibilità ai giovani - ha sottolineato il presidente dell'Inpdap, Rocco Familiari - di conoscere e di apprezzare i parchi e le riserve naturali, ci è sembrato il modo migliore per valorizzare ancora di più le vacanze climatiche che l'Istituto eroga a favore dei figli dei dipendenti pubblici. Il protocollo firmato oggi rientra nell'impegno che l'Istituto ha svolto negli ultimi anni per migliorare ed ampliare le prestazioni sociali a favore dei giovani figli degli iscritti. L'Inpdap - ha proseguito Familiari - ha infatti sottoscritto accordi con molte Università italiane per l'istituzione di master universitari in economia pubblica, comunicazione pubblica, ma anche in Ict e turismo, che hanno dato la possibilità ai giovani diplomati di trovare uno sbocco occupazionale. Da quest'anno, infine, ha aumentato e diversificato le tradizionali borse di studio con borse per i dottorati di ricerca, per stage in azienda e per la frequenza a master". L'accordo coincide con i fini istituzionali di entrambe le amministrazioni. Il Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio ha, infatti, tra i suoi compiti quello di salvaguardare e valorizzare le aree naturali protette, regolamentandone e garantendone l'accessibilità e fruibilità da parte di tutti i cittadini. L'Inpdap da parte sua ha tra i suoi fini istituzionali quello di erogare prestazioni sociali in favore dei suoi iscritti in servizio o in pensione e ai loro familiari. Proprio per questo eroga già nei mesi estivi ai figli dei suoi iscritti, di età compresa tra i 7 ed i 14 anni, vacanze climatiche in tutta Italia (lo scorso anno sono stati circa 30.000 i ragazzi che hanno usufruito di questa possibilità). Oggi il verde protetto italiano è visitato da circa sette milioni di turisti l'anno e sta diventando sempre più un'attrattiva turistica per l'Italia. Secondo una ricerca compiuta nei mesi scorsi sul turismo nei parchi nazionali, la vacanza nel parco attrae soprattutto chi vive in città in quanto nei parchi può sperimentare l'immersione totale nella natura e il contatto diretto con essa. Sempre secondo la ricerca, chi ha optato per una vacanza nella natura protetta dichiara che l'esperienza è stata ''molto positiva''.

OSSERVATORIO  NET ECONOMY ITALIA 2002 TURISMO ONLINE REPORT TEMATICO
Il clima di incertezza innescato dagli atti di terrorismo che dall'11 settembre 2001 hanno colpito numerosi obiettivi nel mondo ha rallentato lo sviluppo economico globale, e quello del settore turismo in particolare. Nonostante questo, però, nel corso del 2002 il comparto Viaggi e turismo in Rete ha continuato a mostrare una penetrazione crescente, tanto che il travel online si conferma tra i best seller dell'eCommerce. Nel corso dell'anno Internet ha continuato ad attrarre una percentuale sempre più elevata di consumatori, sia per la ricerca che per la prenotazione del proprio viaggio. Proprio perché si configura come uno dei filoni più vitali dell'economia digitale, il commercio online di soluzioni turistiche è uno dei temi che Commercio Elettronico Italia e MATE monitorano costantemente. Il report, di cui questa press release costituisce la presentazione, in particolare, rappresenta l'aggiornamento dello studio pubblicato nel 2001. I principali risultati - Nonostante il clima di tensione politico-economico internazionale abbia scoraggiato il consumo di viaggi e vacanze a livello globale, nel corso del 2002 non si è modificata la tendenza alla crescita del travel online. Nel corso dell'anno passato oltre il 70% delle famiglie americane interessate all'acquisto di una soluzione turistica ha usato la Rete per effettuare ricerche e circa sei su 10 tra queste hanno poi trasformato la loro ricerca in acquisto: una quota nettamente in crescita rispetto all'anno prima, quando queste erano state meno di cinque su 10. In termini di fatturato, negli USA il solo segmento leisure ha chiuso l'anno con entrate di 22,6 miliardi di dollari ottenute da transazioni sul Web. Per quanto riguarda il segmento dei viaggi per lavoro, il fatturato dei viaggi acquistati online negli Stati Uniti è stato pari a 13 miliardi di dollari.

Figura 1 - Spesa online per turismo(leisure+business) in USA

  Fonte: Forrester Research
Anche in Italia il comparto continua a mostrare segnali di vitalità. La crescita della penetrazione di Internet per la prenotazione di soluzioni turistiche è uno dei fenomeni più significativi tra quelli che hanno caratterizzato il travel online nel corso dell'anno. Più che dal lato dell'offerta la vera novità deve essere rintracciata sul versante della domanda, dove finalmente si riscontra un atteggiamento più sensibile e reattivo alle suggestioni del commercio elettronico. La risposta dei consumatori ha permesso agli operatori del settore di ottenere risultati incoraggianti, come mostra la tabella, che riporta i dati relativi alle principali agenzie di viaggio online attive nel nostro Paese.

Tabella 1- Numeri delle principali agenzie di viaggio online attive in Italia

Fonte: Il Sole 24 Ore
La categoria più acquistata sul Web si conferma quella dei biglietti aerei. Seguono nella graduatoria l'alloggio e il noleggio dei veicoli. Più rara è invece la prenotazione dei pacchetti. Il prezzo è la variabile più considerata per la decisione di acquisto. Il cliente online generalmente non è fedele al brand e il fatto che offline sia possibile rinvenire delle condizioni economiche migliori spinge i consumatori a perfezionare le transazioni in agenzie tradizionali. Oltre a valutazioni relative al prezzo, tra gli altri motivi che fanno migrare gli acquisti offline risultano l'insufficienza di informazioni reperibili dai siti consultati e l'impossibilità di acquistare il prodotto/servizio cercato sulla Rete.

"TOURING VIAGGI": IL TOUR OPERATOR DEL TCI RIMETTE L'ITALIA AL CENTRO DELLA SUA PROGRAMMAZIONE PER VINCERE LE SFIDE DEL 2003
Touring Viaggi, in linea di continuità con gli ideali del Tci, ha scelto di valorizzare attivamente il patrimonio artistico, ambientale e turistico d'ltalia con il mezzo che è specificata mente suo: il viaggio. Con una programmazione che segue le iniziative del Club sul territorio e prende spunto dalle linee editoriali delle più recenti pubblicazioni di Touring Editore, il Tour Operator  ha presentato alla Borsa Internazionale del Turismo 2003 la realtà di un "Progetto Italia" rivolto sia ai viaggiatori italiani sia a quelli provenienti dall'estero, con itinerari inediti e un'ampia rete di supporto logistico-informativo. Un catalogo di viaggio, chiamato semplicemente "Italia", invita. a scoprire il nostro Paese attraverso sei sezioni tematiche che propongono altrettanti ritmi e modalità di approccio: "L'Ialia Antica" (alla volta di siti classici, ma anche meno noti, seguendo con un archeologo la traccia dell'omonima pubblicazione del Tci);  "I Tesori dell'Italia"  (lontano dalle mete obbligate del "turisdotto", per scoprire i tesori dell'ltalia "minore"); "L'Italia a piedi" (il piacere del trekking in aree protette e incontaminate); "L Italia in Bicicletta"  (ritmi rallentati e spazi ridotti per cogliere il carattere dei luoghi); "L' Italia dei Corsi"  (arte e artigianato toccati con mano, per vivere e far vivere la tradizione); "L' Italia dei Sapori"  (per una cultura che è anche eno-gastronomia e folklore). Il secondo strumento illustrato alla Bit, il catalogo "Mare Italia" (in uscita a giorni), si rivolge agli amanti del soggiorno marino, ai quali prospetta offerte turistiche coerenti con i contenuti del volume Tci "Guida Blu -Le 300 spiagge più belle d'Italia", proponendo una selezione di strutture ricettive di diversa tipologia in alcune delle località che hanno ottenuto il riconoscimento qualitativo delle vele. Propone al pubblico 70 strutture per un totale di 800 posti letto suddivisi in 360 camere (hotel, villaggi) e 40 appartamenti (case in affitto e residence). Per chi privilegia i laghi, i paesaggi campestri o la montagna c'è il catalogo "Vacanze Verdi" con itinerari e sistemazioni che portano spesso nel cuore dei nostri Parchi Nazionali. La panoramica sull'ltalia non sarebbe completa senza gli storici "Villaggi" del Touring Club Italiano che, immersi in oasi ambientali negli angoli più suggestivi della Penisola, non hanno quasi bisogno di presentazione. Ai Tour Operator stranieri Touring Viaggi dedica un "confidenziale" in inglese con Tour di Gruppo che ripercorrono tutta l'offerta italiana aggiungendo soggiorni e visite nelle città d'arte minori e maggiori, Milano inclusa. Un'altra pubblicazione in inglese, "Italian Dream", è dedicata a soggiorni esclusivi in ville, casali e appartamenti in Toscana, Umbria, Costiera Amalfitana e nelle città d'arte per antonomasia: Firenze e Roma. Ad accreditare I'intermediazione del Tci nei confronti del mercato turistico estero, oltre alla fama consolidata del Sodalizio, è la presenza significativa del Tour Operator sul territorio nazionale. 24 Punti Touring (rappresentanze del Tci caratterizzate dalla compresenza di libreria turistica, agenzia di viaggi e servizi associativi), 50 Touring Travel Points (formula snella di partnership destinata a raggiungere quota 300 affiliati entro il 2004) e oltre 2300 fra agenzie, succursali e librerie; con questi numeri Touring Viaggi delinea una rete distributiva capillare che è anche una mappa di presenze concrete sul territorio in grado di fornire assistenza, servizi, strumenti e informazioni ai viaggiatori. "Last but not least", ai Soci del Touring non manca la possibilità di cogliere offerte di viaggio extra-catalogo legate a iniziative temporanee come mostre, concerti, manifestazioni folkloristiche e appuntamenti culturali in genere: sono i "Viaggi Evento", presentati ogni mese dall'allegato "Viaggi" della rivista "Qui Touring", dove il posto dedicato all'Italia è sempre più significativo anche grazie all'iniziativa del Tci "la Penisola del Tesoro", strumento concreto e apprezzato di riscoperta e valorizzazione del patrimonio culturale delle regioni italiane a cui Touring Viaggi affianca itinerari di viaggio organizzati. www.touringclub.it

EXPOVACANZE: INTERVISTA AL DOTT. LOBUONO, PRESIDENTE DELL'E.A. FIERA DEL LEVANTE
Recuperare il valore dei rapporti umani, dello scambio e dell'interrelazione diretta fra persone sta diventando un Must anche nel settore del business. La sfolgorante New Economy ha da tempo fatto molti passi indietro, tentando di recuperare modelli di comportamento dalla vecchia economia, rigenerandoli nel sistema della multimedialità. Ma nell'era digitale i sistemi di contatto e incontro tradizionali, quali possono essere le Fiere, come si evolvono? Risponde il Dott. Lobuono, Presidente dell'E.A. Fiera del Levante di Bari. "Innovare è la parola d'ordine dell' ExpoVacanze 2003, che si presenta nuova e rivisitata, con una formula rinnovata per contenuti e proposte. La volontà di conciliare tradizione ed innovazione ci ha portati a dotare la Fiera di un sistema integrato di comunicazione, da cui è scaturita la proficua collaborazione con Openet Technologies S.p.A.".
In che modo si rinnova l'ExpoVacanze 2003?
"ExpoVacanze, da circa 33 anni, fa parte della fiera internazionale ExpoLevante, che si svolge nell'ultima decade di marzo. Expovacanze l'abbiamo voluta distinguere anche nelle date, ed abbiamo ad essa riservato gli ultimi 5 giorni".
Si può quindi parlare di "nuovi obiettivi" per l'ExpoVacanze 2003?
"Nei mesi scorsi abbiamo lavorato assieme all'Enit, al Cotup Faita, alla Fiavet, alla Federturismo alla Federalberghi ed alla Regione Puglia affinchè ExpoVacanze diventasse una rassegna di punta nel panorama nazionale delle manifestazioni specializzate nel settore. Riteniamo che abbia tutte le carte in regola per diventare il momento più qualificato di un vasto bacino, quale quello delle regioni meridionali e del mediterraneo, cui guarda un mercato del tempo libero in potenziale e continua crescita. Il mezzogiorno ed il mediterraneo del nuovo millennio costituiscono infatti un bacino inesauribile di risorse naturali, paesaggistiche, eno-gastronomiche e socio-culturali, cui possa rivolgersi la domanda di servizi per il tempo libero".
Quali sono, se ci sono, le regole per lo sviluppo programmatico della Fiera e del sistema turistico di cui si fa promotrice?
" È necessario sviluppare una rete di rapporti e di relazioni fra istituzioni, organismi ed associazioni da un lato, ed operatori e imprenditori dall'altro perché l'industria del turismo dispieghi integralmente le sue potenzialità, e possa quindi riuscire ad offrire quei servizi diversificati nei tempi e nei luoghi, più competitivi nel ventaglio del sempre più fiorente business del settore. Per raggiungere questi obiettivi intendiamo costruire e promuovere un sistema nel quale la disponibilità di risorse si sposi con la programmazione istituzionale, la valorizzazione e l'efficienza di gestione. Dal cuore di un grande contenitore, quale appunto ExpoLevante, la fiera ExpoVacanze approda ad un più sofisticato programma in cui si intrecciano momento espositivo e mostre, offerta pubblica e privata, workshop, incontri e servizi innovativi per addetti al settore."

"TOURISTANDO MAGAZINE" - NUOVO PERIODICO TRIMESTRALE DI VIAGGI E TURISMO.
 "Tourist Trend", organizzazione specializzata in marketing turistico, pubbliche relazioni e comunicazione, ha  presentato  il periodico trimestrale "Touristando -Viaggiare in compagnia", house organ di viaggi e turismo. Secondo le dichiarazioni degli editori:  "E' distribuito in Italia a circa 7000 Responsabili di Associazioni Tematiche, Cral, Dopolavori, Gruppi di Interesse ed a tutti coloro che programmano viaggi di gruppo e viene letto da oltre 25.000 appassionati di turismo. Touristando rappresenta lo strumento principale di raccolta e di convoglio delle esperienze, dei quesiti e delle aspettative più significative del Turismo Associato in tema di viaggi e soggiorni di gruppo. Touristando, inoltre, consente agli operatori dell'offerta turistica di trarre importanti spunti e suggerimenti per la strutturazione di proposte mirate nei confronti del mondo italiano dell'Associazionismo, che tanta rilevanza assume nella movimentazione di flussi turistici tematici. E' proprio per questo che Touristando rappresenta un'interessante opportunità per la promo-commercializzazione dei prodotti turistici". www.tourist-trend.it  - info@tourist-trend.it Marketing Group "Tourtst Trend" di New Idea Srl - via Massarenti  410/3 - 40138 Bologna  tel 051.535882  fax 051.6014444

DISPONIBILE IL NUMERO 1-2003 DE LA RIVISTA DEL TURISMO  RIFLETTORI PUNTATI SU SISTEMI TURISTICI LOCALI, OSSERVATORIO B&B,  QUALITÀ NEGLI ALBERGHI E TURISMO IN LOMBARDIA
Politica, economia, marketing del turismo e dei beni culturali e ambientali: questi i temi trattati da la Rivista del Turismo, bimestrale del Centro Studi del Touring Club Italiano realizzato con il contributo dei più autorevoli protagonisti del settore. Il numero appena pubblicato dedica un approfondimento ai Sistemi turistici locali introdotti dalla Legge di riforma del settore; in particolare la Rivista ospita un articolo sul riconoscimento del primo Stl avvenuto nelle Marche il 25 ottobre scorso, un intervento della Direzione generale del turismo che fa luce sul sistema di finanziamento degli Stl e un contributo critico di Emilio Becheri. Particolare evidenza anche per i risultati del primo Osservatorio sui Bed & Breakfast, tipologia ricettiva che sta riscuotendo successo anche nelle mete turistiche più affermate, il punto di Certiquality sulla certificazione degli alberghi, un'analisi dei dati Istat sui viaggi degli italiani in Lombardia e la storia del turismo a Rimini. Chiudono il numero le esperienze dei borghi-albergo in Italia e un'indagine sul turismo statunitense sui nostri laghi. Ricca anche di case studies e di sezioni dedicate agli appuntamenti nazionali e internazionali, alle novità e tendenze del turismo, alle novità editoriali in materia turistica, la Rivista rappresenta il più aggiornato strumento di studio, documentazione e approfondimento oggi disponibile in Italia. Suoi destinatari sono gli operatori professionali e della formazione, gli amministratori pubblici, il mondo scientifico, gli studenti delle università e dei corsi dei economia del turismo, ma anche tutti coloro che a vario titolo desiderano approfondire gli aspetti sociali ed economici dell'industria dei viaggi e delle vacanze e sono sensibili ai temi del turismo sostenibile e responsabile. Giunta ormai al suo quinto anno di vita, la Rivista rientra tra le molteplici attività del Centro Studi Touring - libri bianchi, dossier, progetti nazionali e internazionali, iniziative di formazione, studio e consulenza, marchio Bandiere Arancioni - con le quali il Tci porta avanti il suo impegno a favore dell'innovazione e della qualità del sistema turistico nazionale e contribuisce ad ampliare l'orizzonte degli studi turistici nel nostro Paese. la Rivista del Turismo è distribuita in abbonamento; copie singole possono essere acquistate a € 10,33 presso i 24 Punti Touring di tutta Italia.

PROGRAMMA DI AIR FRANCE PER L'ESTATE 2003 ASIA: UNA DESTINAZIONE CHIAVE IL PIANO DI RILANCIO DELL'EUROPA
In un contesto economico e geopolitico incerto, Air France ha scelto, per il suo programma estivo 2003, di aumentare moderatamente la sua offerta: + 1,8% di ASK (posti/chilometro offerti). Dopo l'Africa nel 2002, il 2003 sarà l'anno dell'Asia. Air France offrirà infatti un programma di altissima qualità per la Cina, con nuove frequenze, aeromobili più capaci ed orari più comodi. I provvedimenti presi quest'inverno nell'ambito del piano di rilancio delle linee domestiche (adattamento dell'offerta, nuova griglia tariffaria, sviluppo delle strutture self-service, ecc.) hanno dimostrato la loro efficacia. Sono stati quindi riconfermati per l'estate, mentre la sospensione dell'attività di Air Lib si traduce in una maggiore frequenza di voli o nella creazione di nuovi collegamenti. In Europa, al di là delle numerose novità in materia tariffaria, l'offerta si adatta alla difficile congiuntura economica sulle linee del Nord Europa, mentre lo sviluppo continua sull'Europa del Sud e dell'Est. Nel corso dell'estate 2003, l'Hub di Roissy-CDG verrà ulteriormente ampliato con il Terminal E. Questo nuovo Terminal, operativo dal 17 giugno, offrirà capacità supplementari migliorando al tempo stesso la qualità dei servizi.
PROGRAMMA LUNGO RAGGIO
Il programma relativo ai voli di lungo raggio mostra una crescita media pari a + 1,8% durante la stagione estiva (da fine marzo a fine ottobre) e del + 2,6% nel periodo di punta (da metà giugno a metà settembre). La progressione dell'offerta è forte soprattutto per i collegamenti con l'Asia (+11%). La Cina beneficia di un programma di altissima qualità:
- Pechino e Hong-Kong continuano ad essere collegate da un volo quotidiano, che nei periodi di punta verrà effettuato con aeromobili B747-400 invece dei B777;
- Shanghai, collegata attualmente con 12 voli settimanali, di cui un volo quotidiano effettuato da Air France con aeromobili B777 e 5 voli settimanali effettuati in code sharing con il nostro partner China Eastern, beneficia anche di nuovi orari che consentono di viaggiare di notte sia all'andata che al ritorno.
- Seoul è collegata tutti i giorni da un B777 di Air France. A questi 7 voli si aggiungono sei voli settimanali assicurati da Korean Air, partner di SkyTeam.
Altra novità: l'accordo siglato con Air Calédonie International, permette di assicurare i voli Tokyo - Nouméa e Osaka - Nouméa con A330. Questa partnership riguarda i cinque collegamenti settimanali Tokyo - Nouméa e due collegamenti Osaka - Nouméa, in prosecuzione dei voli Air France provenienti da Parigi. Infine, il collegamento con Manila passa da quattro a tre voli diretti a settimana. Sulla rete del Nord America, ove l'offerta aumenta soprattutto nei periodi di punta (+ 5% contro + 1,4% per tutta la stagione), la principale novità riguarda il lancio di una terza frequenza quotidiana su Montreal. Inoltre le capacità aumentano anche per Atlanta, Boston, Cincinnati e New York, grazie al cambio di aeromobile. Infine, Papeete sarà collegata a Parigi Charles-de-Gaulle otto volte a settimana, grazie alla collaborazione con il nostro partner Air Tahiti Nui. In America Latina, Air France riduce la sua offerta del 3% sostituendo l'A340 (252 posti) con l'A330 (211 posti) per i voli a destinazione di Rio de Janeiro (quotidiano) e Caracas (5 volte a settimana). L'unica che beneficia di un aumento di frequenze é Bogotà, che passa da 4 a 5 voli settimanali, sotto riserva dell'acquisizione dei diritti di traffico. Le altre destinazioni, Città del Messico, San Paolo, Buenos Aires e Santiago del Cile, continuano ad essere collegate da un volo quotidiano (2 voli quotidiani per Città del Messico, grazie alla partnership con AeroMexico). Per quanto riguarda il continente africano, ove l'incremento dell'offerta era stato particolarmente forte l'anno scorso, in parte dovuto alla sostituzione degli A310 (169 posti) con A340 (252 posti) o con B777 (270 posti), si nota un migliore adeguamento dell'offerta alla domanda, con l'arrivo dei nuovi A330 (211 posti). La progressione dell'offerta, che era stata di oltre il 60% nell'estate del 2002, rappresenta ora + 38%. Fra le novità, il collegamento con Lagos e Lomé, che viene semplificato: queste destinazioni vengono ora collegate in modo indipendente da un volo quotidiano per la Nigeria e da 3 voli settimanali per il Togo. Infine, Air France aggiunge una terza frequenza settimanale per Brazzaville e una quarta per N'Djamena. In Medio Oriente, la quarta frequenza settimanale Parigi-Riad-Jeddah, introdotta nell'inverno 2002-2003, viene confermata per l'estate (a partire da metà giugno). Per l'Oceano Indiano, Air France aumenta i voli a destinazione delle Mauritius, con 6 collegamenti settimanali che si aggiungono ai 7 voli effettuati da Air Mauritius. La ripresa dei voli verso Antananarivo è iniziata quest'inverno con 3 voli settimanali. Se verranno ottenuti i diritti di traffico, è previsto un quarto collegamento settimanale per quest'estate. Dopo la sospensione dell'attività di Air Lib, la capacità a destinazione de La Réunion é aumentata. Da quest'estate, tutti i voli Air France (9 frequenze settimanali) partiranno da Orly. Il collegamento da Roissy-CDG verrà effettuato da Air Austral, con cui Air France prevede di siglare un accordo di code sharing. In attesa che Air Austral inizi la sua attività e in seguito alla sospensione dell'operatività di Air Lib, Air France rinforzerà i suoi collegamenti con La Réunion aggiungendo 3 voli settimanali fino alla fine di giugno. Nei Caraibi, la Repubblica Dominicana è collegata tutti i giorni da quando, l'inverno scorso, Air France ha aperto Punta Cana con 4 voli verso questa nuova destinazione e 3 voli verso Santo Domingo. Cayenne mantiene un volo quotidiano, effettuato con aeromobili A340 e B747 nel periodo di punta estivo, sempre in partenza da Orly. L'Avana, destinazione fortemente stagionale, sarà collegata con un volo quotidiano con un A340 nel periodo di punta, e 4 voli settimanali con un B747 questa primavera. Fort de France e Pointe à Pitre saranno di nuovo collegate con Roissy-CDG due volte a settimana, mentre il resto dei voli (rispettivamente 10 e 12 voli settimanali) verrà effettuato da Orly.
PROGRAMMA MEDIO RAGGIO
Alla stregua della politica applicata quest'inverno sui voli domestici, Air France adatta l'offerta sulle linee più corte del suo network europeo, continuando, nello stesso tempo, a sviluppare le linee per l'Europa del Sud e dell'Est. Questa evoluzione della capacità è accompagnata da numerose novità in materia tariffaria. L'offerta complessiva per la rete medio raggio internazionale risulta essere in progressione del 3,3%.
Sulle linee del Nord Europa, a causa della flessione della domanda, le frequenze vengono adattate per Amsterdam, Düsseldorf, Francoforte e Monaco di Baviera in partenza da Parigi, mentre i collegamenti Lione - Berlino, Nantes - Bruxelles, Marsiglia - Francoforte e Marsiglia - Barcellona sono interrotti. Da segnalare infine la creazione di una sesta frequenza quotidiana per Dublino, il passaggio da 5 a 4 frequenze per Stoccolma, senza dimenticare le nuove destinazioni inaugurate quest'inverno in Gran Bretagna: Aberdeen e Bristol.
Sull'Europa del Sud e nel bacino mediterraneo, le nuove frequenze sono numerose.
Per l'Italia é proposta una nuova destinazione: Verona. 3 voli quotidiani effettuati da Gandalf in code sharing con Air France, a destinazione di Roissy. Questo nuovo collegamento ha consentito alla compagnia di rispondere, nelle migliori condizioni di competitività e di reattività, all'andamento positivo del traffico aereo tra il Veneto e la Francia e alle esigenze di un mercato sempre in grande evoluzione. I comodi orari consentono sia di effettuare l'andata e ritorno nella stessa giornata sia di beneficiare di numerose coincidenze per l'Europa e per le destinazioni intercontinentali.
L'aeroporto di Verona-Villafranca "V. Catullo" si inserisce sulla rete europea della compagnia portando a più di 100 i voli regolari quotidiani in programma tra l'Italia e la Francia.
Altra novità : il volo quotidiano in partenza da Napoli passerà dall'aeroporto di Orly a quello di Roissy CDG. Infine, la linea Roma - Marsiglia, inaugurata quest'inverno, viene riconfermata. Si tratta di un volo quotidiano a destinazione del "Rendez-vous de la Méditerranée". Infatti, grazie alla sua posizione favorevole nel cuore del bacino del Mediterraneo, l'aeroporto Marsiglia-Provence ha notevolmente investito in infrastrutture particolarmente adatte ad una piattaforma di coincidenze.
Un hub in piena crescita che offre tre fasce di appuntamenti quotidiani tali da consentire il collegamento tra l'Italia e 7 grandi metropoli regionali (Toulouse, Bordeaux, Nantes, Lille, Strasburgo Lione, Pau) offrendo condizioni di comfort e di rapidità senza pari.
Ricordiamo anche il collegamento Milano Malpensa - Marsiglia, inaugurato l'estate scorsa, con tre frequenze quotidiane.
In partenza da Parigi verso la Spagna, Air France propone nuove frequenze quotidiane per Malaga (terzo volo), Bilbao (quinto volo) e Valencia, collegata ora due volte al giorno da Roissy-CDG.
La capacità aumenta a destinazione di Atene e Casablanca, che beneficiano di un quarto volo quotidiano. Infine viene prolungato l'accordo con Portugalia, che consente ad Air France di offrire, oltre alle linee Parigi - Portogallo, dei voli in code sharing verso Lisbona da Nizza, Marsiglia e Tolosa.
Europa dell'Est: da quando è stato siglato quest'inverno un accordo di code sharing con Aeroflot, Air France propone 6 voli quotidiani tra Parigi e Mosca. Quest'estate il collegamento con la Russia verrà rinforzato grazie alla creazione di un secondo volo quotidiano a destinazione di San Pietroburgo.
PROGRAMMA FRANCIA METROPOLITANA
Quest'inverno, il programma di Air France è stato modificato per assorbire la capacità in eccedenza sulle linee domestiche. Questi provvedimenti vengono mantenuti per il programma estivo, pur subendo adeguamenti dovuti alla stagionalità e alle capacità supplementari in opera dopo la sospensione dell'operatività di Air Lib. Di conseguenza, l'offerta espressa in ASK rimane stabile da un'estate all'altra. In partenza da Parigi, dopo una riduzione dell'offerta durante l'inverno 2002/2003, Air France ritrova il livello di attività dell'estate 2002 per Nizza e Tolosa e passa a 6 voli quotidiani per Tolone. Air France ha deciso inoltre di riprendere i voli per Perpignan (3 e poi 4 voli quotidiani, con 3 frequenze nei fine settimana) e di collegare anche Lannion (ripresa il 13 febbraio) ed Annecy. La linea Roissy-CDG - Metz, riaperta quest'inverno, viene trasferita ad Orly.
Sulle linee trasversali, diverse novità:
* In partenza dall'hub di Lione, creazione di una quarta frequenza verso Rennes.
* In partenza da Marsiglia, apertura di una nuova linea per Rennes, con 3 voli quotidiani.
* Inaugurazione del volo Rennes-Strasburgo, con 2 frequenze quotidiane.
FLOTTA
Per adattare la sua flotta ad una crescita più moderata rispetto a quanto inizialmente previsto, Air France ha significativamente ridotto il livello di investimenti in materia. Ha pertanto deciso di differire la consegna alle filiali regionali di due aeromobili di lungo raggio (A330), di quattro di medio raggio (gamma A320) e di due jet di 50 posti. La stagione estiva 2003 vedrà anche il ritiro degli ultimi B767 della flotta Air France
QUALITÀ DEL PROGRAMMA
Il miglioramento della qualità del programma rimane una delle preoccupazioni permanenti di Air France. Per consentire ai suoi clienti di raggiungere la loro destinazione finale nel più breve tempo possibile, Air France è la compagnia aerea europea che offre la più alta percentuale di voli diretti lungo raggio: il 93%.  Per offrire ai clienti un'ampia scelta di date e orari, il 60% degli scali lungo raggio di Air France sono collegati da almeno un volo quotidiano. Lo stesso vale per la metà delle destinazioni francesi ed europee in partenza da Parigi, che vengono collegate da almeno 5 voli quotidiani, e più dell'80% da almeno 3 voli quotidiani. Per proporre una rete quanto più ampia possibile, l'Hub di Air France a Roissy-CDG offre le maggiori opportunità di coincidenza verso le destinazioni di lungo raggio: 16.000 a settimana contro 10.000 per il secondo hub europeo. Infine, i notevoli sforzi compiuti durante le ultime stagioni per contribuire al miglioramento della puntualità hanno dato i loro frutti, come lo mostrano le cifre pubblicate regolarmente dalla Compagnia.

RYANAIR E 'LA COMPAGNIA N.1 SULLA ROTTA ROMA-LONDRA
Ryanair, la compagnia a bassa tariffa N.1 in Europa, ha annunciato il 28 febbraio 2003 che la sua quota di mercato per gennaio 2003 conferma la posizione numero 1 sulla rotta Roma-Londra, rafforzando la sua leadership come compagnia N.1 sulle rotte fra l'Italia e l'Inghilterra. Commentando la notizia Peter Sherrard, Coordinatore Marketing e Vendite di Ryanair per l'Italia, oggi ha detto: "Ancora una volta Ryanair continua a dominare le sempre popolari rotte Italo-inglesi. Roma rappresenta un grande risultato per noi considerato il poco tempo da cui operiamo dallo scalo romano di Ciampino. Il forte interesse dimostrato dai romani per i nostri servizi ci ha permesso di aumentare il numero di voli per la capitale inglese a 5 al giorno e di offrire nuove rotte verso Bruxelles e Francoforte. Siamo inoltre molto soddisfatti della fortissima percentuale di mercato raggiunta su altri nostri scali, come Trpuisn., Pisa, Genova e Brescia. Ryanair continuerà come ha sempre fatto ad impegnarsi per offrire ai propri clienti basse tariffe, la possibilità di scelta e un servizio efficiente in competizione con Alitalia, British Airways e EasyJet su queste tratte. I nostri ultimi dati confermano che i passeggeri apprezzano molto il trattamento ricevuto per raggiungere queste destinazioni chiave. Siamo il numero 1 su queste rotte trasportando più del 76% dei passeggeri sulla rotta da Londra a Genova, più del 60% sulla rotta da Londra a Pisa e più del 50% sulla rotta da Londra a Verona."

FAI BIS CON FINNAIR  FINO AL 31 MAGGIO 2003 DUE CITTÀ AD UN PREZZO UNICO: HELSINKI E, A SCELTA, UNA DELLE SPETTACOLARI CAPITALI DEL NORD
E' valida fino al prossimo 31 maggio 2003 la fantastica promozione FAI BIS CON FINNAIR che, ad un'unica tariffa, offre la possibilità di scoprire due tra le capitali più affascinanti del Grande Nord! Prima tappa ad Helsinki, la capitale finlandese in grado di soddisfare chi ama la cultura e l'arte, la modernità e il design e che, con l'arrivo della primavera, sboccia di proposte per soggiorni assolutamente da non perdere: crociere nell'arcipelago, escursioni alla fortezza di Suomenlinna, mercati all'aperto, café e ristoranti, festival di musica e folklore, passeggiate nei parchi cittadini, gite di un giorno nelle città lungo la costa facilmente raggiungibili. Da Helsinki si parte per il "BIS", scegliendo di allungare il viaggio con sosta, a scelta, in una delle incantevoli capitali che brillano sotto il cielo di Russia, Baltico e Paesi Nordici, per entrare in contatto con "tesori" storici di gran valore e paesaggi da favola che fanno da cornice a città come Stoccolma, Oslo, San Pietroburgo, Riga, Tallinn, Vilnius. Quanto mai conveniente è la promozione FAI BIS CON FINNAIR, per visitare due città ad un unico prezzo. Le tariffe di andata e ritorno con partenza da Milano Malpensa ammontano infatti, in bassa stagione, a:
- 395,00 Euro: Helsinki + Stoccolma - Helsinki + Oslo
- 477,00 Euro: Helsinki + Riga - Helsinki + Tallinn - Helsinki + Vilnius - Helsinki + S.Pietroburgo.
(per le partenze da Roma supplemento di Euro 20,00. Tariffe soggette a limitazioni di posti e particolari restrizioni).
Si tratta di un'occasione da non perdersi per regalarsi una vacanza nelle magiche e attraenti Terre del Nord!Per prenotazioni e ulteriori informazioni contattate la vostra agenzia viaggi di fiducia oppure Finnair allo 840054774 - www.finnair.com/italia

REGALATI LA SPAGNA A 150 EURO  VALIDA FINO AL 29 MARZO LA TARIFFA SPECIALE DI AIR EUROPA CON PARTENZE DA MILANO E ROMA PER MADRID/BARCELLONA/MALAGA
Regalarsi un week-end o una breve vacanza di primavera nell'accogliente e affascinante terra di Spagna non è mai stato così conveniente grazie alla promozione di Air Europa. E' infatti valida fino al prossimo 22 marzo la tariffa promozionale del vettore iberico di Euro 150,00 per una andata e ritorno da Milano o da Roma verso Madrid, Barcellona e Malaga. Con permanenza minima domenica notte, e massima di 10 giorni la tariffa speciale è valida solo sui voli Air Europa in partenza da Milano e Roma per Madrid, e offre un'occasione davvero irripetibile per partire alla scoperta di tre bellissime città della penisola iberica quali Madrid, Barcellona e Malaga. Le frequenze consentono comunque di fissare la partenza e il rientro in qualsiasi giorno della settimana. Si tratta di una delle tante promozioni studiate da Air Europa per il mercato italiano e commercializzate attraverso il suo GSA Cimair. La compagnia iberica, lo ricordiamo, è leader per i collegamenti verso i paesi dell'America Latina: oltre ai voli per Cuba e Santo Domingo, da Madrid parte il volo giornaliero per Caracas (e da qui verso tutte le destinazioni del Venezuela, della Colombia via Bogotà, dell'Equador e verso Lima) e il volo per Buenos Aires, con frequenze plurisettimanali, operato in code share con Southern Wings.
Per maggiorni informazioni è possibile contattare uno degli uffici Cimair in Italia:
Bologna - tel. 051 24 79 24
Venezia - tel. 041 98 34 66
Firenze - tel. 055 33 71 201
Roma - tel. 06 42 12 31
Napoli - tel. 081 55 12 404
Milano - tel. 02 880090601
o consultare il sito www.cimair.it

AKKA 2003 SCEGLIE SERRE CHEVALIER NEL COMPRENSORIO SCIISTICO FRANCESE IL CONNUBIO PERFETTO PER INCONTRI DI LAVORO TRA FORMAZIONE PROFESSIONALE E PASSIONE SPORTIVA LUNGO I 150 CHILOMETRI DI PISTE INNEVATE.
Il Gruppo AKKA Technologies, una delle aziende francesi leader nei settori dell'Ingegneria e delle nuove tecnologie ha scelto il comprensorio sciistico francese per la terza edizione di "CHALLENGE" AKKA 2003 che si terrà nei giorni 21, 22 e 23 marzo. Si tratta di un incontro tra i collaboratori del Gruppo e gli studenti vincitori dell'omonimo concorso, lanciato dall'azienda sul sito www.akka.fr Un'occasione irripetibile per i 150 diplomati e laureandi provenienti dalle migliori scuole ed università europee (tra cui 12 iscritti al Politecnico di Torino), che sono alla ricerca di nuovi percorsi da intraprendere per la loro professione futura. Un week-end all'insegna dello sport e della passione dello sci, arricchito dalla presenza del campione francese di sci Luc Alphand e delle due giovani promesse Kevin Page e Benjamin Melquiond, con un ricco programma sportivo lungo i 250 chilometri di piste che solo Serre Chevalier sa offrire. La stazione sciistica francese, infatti, è la destinazione perfetta per questo tipo di eventi "su misura", in cui momenti formativi organizzati in strutture moderne si alternano a momenti dinamici, come gare di slalom, slalom gigante surf e slalom gigante sci, per trascorrere ore di svago. Ma non è tutto: Serre Chevalier è il comprensorio ideale per tutti coloro che desiderano concedersi una vacanza piacevole e divertente, grazie alla possibilità di praticare gli sport invernali preferiti, quali sci di fondo ed alpino, snowboard e slittino negli spazi appositamente creati. E che dire dei dolci momenti di relax nelle calde acque della piscina termale a Bains Le Monetier (Serre Chevalier 1500), o delle "gustose" cene in compagnia degli amici nei numerosi locali e ristoranti tipici che costellano le 13 borgate della stazione. Gli ospiti del comprensorio sciistico hanno la possibilità di organizzare facilmente il proprio soggiorno attraverso la CENTRALE DI PRENOTAZIONE, con operatori di lingua italiana: tel. 0033 4 92 24 98 80 Infolink: www.serre-chevalier.com

WALTER BONATTI A LIVIGNO
Il famoso alpinista Walter Bonatti sarà protagonista presso la Sala Consiliare del Comune di  Livigno mercoledì 5 marzo alle ore 21.00, nell'ambito di un conferenza avente il titolo: "I giorni grandi in terre lontane". Walter Bonatti (73 anni) vive a Dubino ed è considerato una pietra miliare dell'alpinismo italiano , del giornalismo dedicato all'esplorazione e all'avventura e della produzione letteraria di montagna. Innumerevoli le sue imprese sia sull'arco alpino che extra europee, compresa la grande avventura  con Lacedelli e Compagnoni per la conquista del K2. L'evento, organizzato dalla Biblioteca di Livigno, si inserisce nell'ambito dell'iniziativa "Camminleggendo", promossa dal Sistema Bibliotecario Alta Valtellina.

OGGI LA PROVA INDIVIDUALE  NELLA GIORNATA DI PAUSA ARRIVA UN TELEGRAMMA DI COMPLIMENTI AI BIATHLETI RUSSI DA PARTE DEL PRESIDENTE PUTIN
Giornata di riposo ieri per i partecipanti ai Campionati europei di biathlon, in programma al Centro di sci nordico di Piani di Luzza, a Forni Avoltri (Udine). oggi verranno assegnate le medaglie della prova Individuale: alle 9.30 prenderanno il via la 20 km Seniores maschile e la 15 km Juniores maschile mentre alle 13 scenderanno in pista le ragazze per la 15 km Seniores e la 12.5 km Juniores. Oggi tutte le squadre hanno sfruttato la giornata di pausa per perfezionare la preparazione anche in vista della staffetta di domenica. Saranno prove importanti soprattutto per gli azzurri, in quanto dall'esito di questi Europei arriveranno indicazioni importanti per i tecnici su chi parteciperà ai Campionati mondiali di Khanty Mansiysk, in Russia. Ci sono ancora quattro posti a disposizione, due per gli uomini e due per le donne, anche se, a quanto pare, Devis Da Canal e Katja Haller sembrano avere già la convocazione in tasca. Intanto il presidente russo Vladimir Putin si è complimentato con i suoi atleti, che hanno ottenuto numerosi successi nelle prove disputate sinora. Lo ha fatto con un telegramma, in cui ha ringraziato i suoi biathleti e con il quale ha testimoniato quanto la Russia investa in questa competizione, considerata non meno importante di un Mondiale. Un altro telegramma è arrivato dal presidente del Comitato olimpico nazionale ucraino, che si è congratulato con allenatore e biathleti del suo Paese. Nonostante l'assenza di gare, centinaia di volontari sono stati impegnati anche oggi: "Senza il loro entusiasmo e l'indubbia capacità di queste persone, sarebbe impossibile organizzare eventi di tale portata- dice Fulvio Sluga, Segretario generale del C.O. degli Europei- Abbiamo dimostrato di essere pronti ad ospitare una tappa di Coppa del Mondo nel 2007 e i Mondiali Juniores nel 2008"

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4 

Titoli      Home    Archivio news