|
|
|
VENERDI
|
|
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 03 Novembre 2006 |
|
|
|
BIT – BORSA INTERNAZIONALE DEL TURISMO PARTECIPA ALLA CONVENTION AINET UN INCONTRO SULLA QUALITÀ DELLA RETE DISTRIBUTIVA TURISTICA |
|
|
|
|
|
Expocts conferma la propria strategia a supporto della qualità del sistema turistico italiano: la società organizzatrice di Bit – Borsa Internazionale del Turismo, la più importante manifestazione turistica italiana e tra le prime al mondo, conferma la propria partecipazione alla Convention Ainet, Associazione Italiana Network Turistici, che si svolgerà presso il Villaggio Valtur di Pollina (Pa) da venerdì 3 a domenica 5 novembre. Nel corso dell’incontro saranno affrontati temi di grande attualità quali la fidelizzazione della clientela, il corretto rapporto tra produttori e distributori in merito alla condivisione delle nuove proposte di vendita/offerte e molti altri argomenti strategici, per favorire il miglioramento qualitativo del sistema turismo. Obiettivo di Ainet è diventare un punto di riferimento costante per tutti gli attori della filiera turistica – fornitori di servizi turistici e non, Enti, associazioni e rappresentanze dei consumatori – nei confronti delle tematiche legate alla distribuzione di viaggi e turismo. La sua missione è rappresentare in tutte le sedi istituzionali e di settore, gli interessi e le istanze dei network turistici italiani, che raccolgono ormai più del 25% delle agenzie di viaggi italiane. In questo scenario Bit conferma il proprio supporto nel favorire le potenzialità di fare sistema nell’ambito dell’industria turistica italiana. “Con la partecipazione alla convention Ainet, Bit – Borsa Internazionale del Turismo – osserva Fabio Majocchi, Direttore Generale Expocts – conferma la propria vicinanza alle tematiche legate al business del turismo e all’evoluzione del mercato distributivo, asse portante dello sviluppo di un settore così significativo per l’economia italiana. Incontri come questo di Ainet rappresentano un contributo positivo ad una strategia di sistemi che valorizzi la qualità in tutti gli elementi della catena del valore ”. Il programma prevede per la giornata di sabato 4 novembre il convegno: “La fidelizzazione della clientela: a chi spetta? Tour operator e Agenzie di viaggi a confronto”, e una tavola rotonda in cui i relatori commenteranno i risultati di una ricerca, condotta da Ainet, in merito alle nuove proposte di vendita e al rapporto produttori/distributori. . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AGRIETOUR 2006: FOCUS SULLE POLITICHE DEL SETTORE. OPERATORI DI AGRITURISMO, TOUR OPERATOR E BUYER FANNO IL PUNTO SULLE NUOVE POLITICHE DEL SETTORE
|
|
|
|
|
|
Operatori di agriturismo, tour operator e buyer si danno appuntamento ad AgrieTour (Arezzo, 17/19 novembre 2006), l’unico salone nazionale interamente dedicato all’agriturismo e all’offerta territoriale. Organizzato dal Centro Promozioni e Servizi, con la collaborazione tecnica di Anagritur (consorzio che riunisce le associazioni nazionali dell’agriturismo Agriturist, Terranostra e Turismo Verde), Agrietour è l’occasione per gli addetti ai lavori per fare il punto su un comparto che, dopo la flessione del 2005, mostra importanti segnali di ripresa nell’anno in corso. Secondo Agriturist infatti, in buona parte delle aziende si è registrato a luglio e agosto un incremento del 5% degli ospiti e un aumento del 3,5% delle presenze. Una crescita stimata pari al 10% per il 2006, che, secondo Coldiretti, dovrebbe portare entro fine anno nei 15mila agriturismi italiani un totale di oltre tre milioni di presenze, soprattutto giovani (55%). L’incremento, dovuto anche alla diversificazione dei servizi e a un notevole miglioramento del settore, farà registrare un fatturato complessivo di 900 milioni di euro (dati Coldiretti, settembre 2006). Segnali positivi dunque, che secondo la Cia andrebbero affiancati a una pronta applicazione della nuova legge e all’uso di una strategia attenta alle necessità dell’intero comparto che ha potenzialità e grandi risorse per continuare a crescere e a svilupparsi (Cia, ottobre 2006). Ed è proprio per fare il punto sugli effetti della nuova legge (96/2006) che esperti, tecnici e rappresentanti delle politiche regionali si ritroveranno all’incontro nazionale di Agrietour,in presenza del sottosegretario alle Politiche Agricole, Guido Tampieri. Tra gli altri temi affrontati nell’incontro nazionale, anche il rapporto tra agriturismo e distretti rurali, la qualità del servizio, la programmazione e i nuovi modelli di sviluppo territoriale. Prevista inoltre la presentazione di due ricerche sul comparto: un’indagine qualitativa sulla percezione dell’agriturismo da parte degli italiani (a cura dell’Università di Firenze) e la ricerca Istat che fornirà il quadro regionale e nazionale del settore. Ma l’agriturismo oggi è sempre più combinato anche agli itinerari di interesse culturale: una risorsa da potenziare attraverso la creazione di nuovi circuiti di sviluppo delle strutture agrituristiche da applicare anche agli itinerari culturali europei. Di queste case history e delle future potenzialità del settore si parlerà nel convegno “Gli itinerari culturali europei e il turismo rurale”. I momenti di approfondimento sul settore non si esauriscono qui: per gli addetti ai lavori decine di seminari e convegni, mini master per tecnici e operatori e due borse turistiche dedicate alla domanda specializzata italiana ed estera con oltre 100 tour operator e buyer provenienti da tutto il mondo (Belgio; Canada; Danimarca; Finlandia; Francia; Giappone; Germania; Norvegia; Olanda; Russia; Svezia; Svizzera; Gran Bretagna; Stati Uniti; Ungheria). Infine, la presentazione di “Nuovi modelli per il turismo all’aria aperta”, con l’esempio del circuito AgriPleinAir: un modello sempre più richiesto dall’ospite. Secondo il quarto rapporto Turismo-Natura infatti, un turista appassionato di natura su 10 pratica vacanze in camper e campeggio. Agrietour è anche un evento aperto al pubblico (18/19 novembre). Oltre ai centinaia di territori in mostra, nelle giornate di sabato e domenica diversi saranno gli eventi per gli appassionati della vita in campagna: dal Festival della Cucina Contadina, con degustazioni dei piatti di tradizione agrituristica campioni in carica al Campionato di cucina contadina 2005, alle aree dedicate all’AgriPleinAir, con le attività di outdoor per gli adulti e animazioni, giochi e fiabe per i bambini. Agrietour è un evento organizzato dal Centro Promozioni e Servizi di Arezzo in collaborazione con Anagritur e la partecipazione di: Regione Toscana, Toscana Promozione, Camera di Commercio di Arezzo e altri Enti locali aretini, con il patrocinio del Ministero delle Politiche Agricole e dell’Enit. AgrieTour 17/19 novembre 2006, orario 9. 30/19, Centro Promozioni e Servizi, via Spallanzani 23, Arezzo, tel. 0575/9361. Www. Agrietour. It
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I FRANCESI IN FRANCIACORTA. I TURISTI D’OLTRALPE APPREZZANO IL FRANCIACORTA E IL TERRITORIO IN CUI NASCE
|
|
|
|
|
|
La Franciacorta sta conquistando molti estimatori anche tra i francesi, tradizionalmente legati ai propri vini conosciuti ed stimati in tutto il mondo. Nelle ultime settimane si sta assistendo a un vero e proprio boom dei visitatori d’Oltralpe, provenienti dal sud della Francia per un tour della Franciacorta abbinata al Lago d’Iseo. Si tratta di gruppi provenienti dalla zona di Marsiglia e accompagnati da guide turistiche locali, che viaggiano in pullman e che da metà ottobre fino a metà novembre, stanno creando un movimento di circa 3000 persone lungo la Strada del Franciacorta. Nel tempo che trascorrono in questa terra, che dà il nome e i natali alle bollicine più pregiate d’Italia, i turisti francesi amano dedicarsi alle visite guidate in cantina, degustando i nettari franciacortini che definiscono “una sorprendente scoperta”. “Non eravamo mai stati in questa zona e non avremmo mai immaginato di trovare un territorio così affascinante: dal Franciacorta ai piatti tipici che abbiamo potuto apprezzare in ristoranti e agriturismo molto accoglienti, dal lago d’Iseo, di piccole dimensioni ma molto pittoresco, alle colline ricoperte di vigneti. E poi i monasteri, le dimore storiche… un luogo eccezionale!” esclamano spesso a fine mattinata. I turisti francesi in Franciacorta rappresentano il 3,24% del totale delle presenze e il 9,6% delle presenze straniere, secondi solo ai tedeschi (fonte: Provincia di Brescia, assessorato al Turismo). Ma il dato più interessante è che negli ultimi anni la percentuale di turisti francesi sta aumentando, in modo graduale, ma costante. “Uno stimolo a proseguire nella nostra attività, volta a garantire un prodotto e un territorio di qualità, dove tutti si sentano accolti” dice Giovanna Sveva Ricci Curbastro la Presidente della Strada del Franciacorta, associazione che da diversi anni si occupa di promuovere la Franciacorta dal punto di vista enoturistico in Italia e all’estero e che si sta impegnando per rispondere in modo sempre più adeguato alle esigenze dei turisti di nuova generazione, che desiderano ricevere servizi sempre più personalizzati. Opinione condivisa anche da Elide Montanari, una delle guide turistiche, che stanno vivendo in prima persona questa esperienza. Per informazioni: Strada del vino Franciacorta, tel. 030. 7760870, associazione@stradadelfranciacorta. It. Www. Stradadelfranciacorta. It
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALCONGRESSI: PREMIO MARIA GRAZIA RIONTINO 2006/2007. CONFERENZA STAMPA BTC 8 NOVEMBRE 2006.
|
|
|
|
|
|
Italcongressi conferma anche per quest’anno la sua partecipazione alla BTC di Firenze una delle più importanti e accreditate fiere del settore congressuale e in corrispondenza di tale importante evento illustrerà il premio Maria Grazia Riontino sponsorizzato in partnership con AICA, Associazione Italiana Catene Alberghiere, aderente a Confindustria. Il premio verrà assegnato al miglior project work realizzato nel Master in Management del Turismo della IULM di Milano. Scopo di tale iniziativa, oltre che ribadire il carattere distintivo dell’Associazione ossia la diffusione della conoscenza e della valenza di un comparto che si impone per i suoi caratteri di innovazione e di imprenditorialità, è fornire ai giovani aspiranti professionisti del settore un’importante occasione di formazione. Il project work sarà svolto nel periodo marzo-aprile 2007, nell’ambito del modulo del Master dedicato a “Le Professioni del turismo” e verterà su analisi comparate dei sistemi di incentivazione/sovvenzione delle principali destinazioni europee con l’obiettivo di identificare best practices applicabili al contesto italiano e criteri per la progettazione di incentivi volti al rafforzamento della competitività internazionale delle nostre destinazioni congressuali. La conferenza stampa si terrà in BTC l’8 novembre alle 14. 30 presso la sala Maria Grazia Riontino. Parteciperanno il dottor Massimo Fabio, Presidente Italcongressi/Federturismo e Vice Presidente Federcongressi, la Professoressa Manuela Di Carlo, Direttore del Master della IULM, e il Presidente di AICA, Renzo Iorio. A conferma inoltre della condivisione di obiettivi e della fiducia riposta nel ruolo di Federcongressi, Italcongressi con le altre associazioni sarà presente in un unico stand. Padiglione Spadolini 2, corsia C/B, stand 2060 bis. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BIT - BORSA INTERNAZIONALE DEL TURISMO IN COLLABORAZIONE CON PANORAMA TRAVEL ORGANIZZA IL PRIMO BIT TOURISM AWARD. UN´INIZIATIVA CHE SARÀ PROMOSSA DA TUTTE LE TESTATE DEL GRUPPO MONDADORI
|
|
|
|
|
|
Bit Tourism Award premierà le destinazioni, città, regioni e nazioni più votate dai viaggiatori italiani e i protagonisti mondiali del turismo segnalati dagli operatori del settore. Promosso da EXPOCTS-Fiera Milano in collaborazione con Panorama Travel, l´Award rientra nella filosofia multitarget di Bit, che si rivolge in modo mirato a diversi destinatari, prevedendo una doppia votazione: una per il pubblico, gestita e promossa attraverso i più importanti periodici, radio e siti Internet del Gruppo Mondadori, e una riservata alle agenzie di viaggio italiane, che sarà gestita da EXPOCTS attraverso una comunicazione diretta. Questo premio rappresenta un´ulteriore conferma del ruolo di Bit quale indiscussa capitale italiana del turismo e punto di osservazione privilegiato sul settore. Un´iniziativa che si inserisce nella strategia di EXPOCTS, organizzatore della Borsa Internazionale del Turismo, volta a supportare una più ampia diffusione della cultura dell´eccellenza e delle potenzialità di fare sistema nell´ambito dell´industria turistica italiana e internazionale. "Con il premio Bit Tourism Award –osserva Adalberto Corsi, Presidente di EXPOCTS– Bit conferma la propria vocazione quale osservatorio privilegiato sul mondo del turismo". "La votazione –sottolinea Carlo Bassi, Amministratore Delegato di EXPOCTS– permetterà non solo di premiare i protagonisti del settore ma anche di raccogliere e di mettere a disposizione degli operatori del comparto turistico preziosi dati statistici sulle tendenze e sui desiderata del Viaggiatore di oggi: informazioni indispensabili per capire meglio il posizionamento della loro offerta ed essenziali per mantenere competitiva l´industria turistica - in particolare il sistema turistico italiano - in uno scenario internazionale altamente globalizzato e sul quale si affacciano nuove categorie di viaggiatori, sempre più informati, consapevoli ed esigenti". La votazione del pubblico prevede due categorie: Italia ed Estero. Nella categoria Italia, i lettori potranno votare: la città, la regione, il ‘viaggio che vorresti far’e, il miglior Tour Operator, la compagnia di navigazione con cui hai fatto il più bel viaggio, l´albergo/il villaggio dove ti sei trovato meglio. Nella categoria Estero, i votanti potranno indicare: la città, la nazione, il viaggio (la destinazione) dei propri sogni. La votazione riservata alle agenzie di viaggio italiane consentirà di eleggere i migliori ‘Protagonisti del Turismo’ in ambito mondiale: la compagnia aerea, la compagnia di navigazione, l´autonoleggio, l´hotel di città, il resort di vacanza, la meta più ambita (destinazione), la destinazione congressuale, il Tour Operator a cui affidare il tuo miglior cliente-amico, il TO a cui affidare il cliente più snob, il TO a cui affidare il cliente curioso di novità. Il premio Bit Award prevede inoltre una giuria tecnica che sceglierà e premierà "La Miglior Campagna Pubblicitaria sulla Stampa" e "L´Uomo dell´Anno per il Turismo". Tra tutti coloro che avranno votato, sia pubblico sia operatori professionali, saranno inoltre messi in palio complessivamente 250 premi speciali offerti da Daewoo (10 unità di DLP 42 C1 televisore LCD da 42 pollici; 10 unità di HC 4150 XWL Home Cinema wireless; 80 unità di DPN 3500 Car Navigator; 150 unità di DV 2000 S DVD Player). I lettori potranno collegarsi dal 10 novembre 2006 al sito www. Award. Expocts. It per conoscere i meccanismi del concorso e partecipare esprimendo il loro voto dal 15 novembre 2006 al 15 gennaio 2007. I risultati di Bit Tourism Award saranno resi noti in occasione di una serata di Gala presso l´Auditorium di Fieramilano a Rho mercoledì 21 febbraio 2007, in cui saranno premiati i protagonisti del Turismo. Bit 2007 si terrà a fieramilano da giovedì 22 a domenica 25 febbraio 2007. Per informazioni aggiornate sulla manifestazione visitare il sito www. Bit. Expocts. It. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIGURIA: URBANISTICA E TURISMO, IN ARRIVO LEGGE SU DESTINAZIONE D´USO ALBERGHI, SOSTEGNI PER POTENZIAMENTO E RILANCIO, BLOCCATA LA TRASFORMAZIONE IN SECONDE CASE DELLE STRUTTURE DISMESSE
|
|
|
|
|
|
Approvato oggi dalla giunta della Regione Liguria un disegno di legge che punta a valorizzare e potenziare le strutture alberghiere. Il provvedimento prevede che gli alberghi esistenti siano censiti e abbiano un vincolo di destinazione d´uso ricettivo permanente. Entro un anno dall´entrata in vigore del provvedimento, i comuni dovranno effettuare una ricognizione sul patrimonio alberghiero esistente. Inoltre, i comuni dovranno predisporre una variante integrativa al piano urbanistico in cui sarà confermato il censimento degli alberghi esistenti, identificati gli interventi di miglioramento per rendere gli alberghi competitivi e certificate quelle strutture che per condizioni fatiscenti, perché ubicate in zone degradate e non idonee a una funzione turistico-ricettiva o per andamenti turistici negativi della domanda nella zona, potranno essere de-classificate. Queste ultime strutture potranno essere destinate ad abitazioni, ma non è ammessa la trasformazione in destinazione d´uso residenziale, salvo quella convenzionata. In pratica, gli alberghi che cessano, su richiesta dei proprietari, la loro attività, dopo che il comune avrà accertato lo loro non sostenibilità economica, potranno trasformarsi in residenze convenzionate con i comuni, ai quali spetterà il compito di fissare prezzi e destinatari per venire incontro ai bisogni della comunità. Spiega l´assessore all´Urbanistica della regione Liguria Carlo Ruggeri: "Il disegno di legge approvato oggi è una misura a forte sostegno dell´attività primaria del turismo, cioè la dimensione ricettiva alberghiera che consentirà di aiutare, attraverso le azioni regionali sul piano del credito il rilancio, il sostegno, il potenziamento delle strutture classificate di concerto con i Comuni". "Le trasformazioni saranno possibili secondo gli indirizzi dei Comuni, ma qualora venisse richiesto di trasformare gli alberghi in residenze, quest´ultime non potranno diventare seconde case". Per l´assessore al Turismo Margherita Bozzano il provvedimento "si affianca al prodotto finanziario Adhoc Turismo, uno strumento fortissimo per le piccole e medie imprese che vogliono investire e riqualificare le strutture. Con Adhoc Turismo è possibile ottenere mutui a 25/30 anni sino al 90% di finanziamento sull´investimento a tassi di interesse compresi tra Euribor +0,75 / 2,00". "Inoltre –aggiunge l´assessore Margherita Bozzano– la Regione Liguria ha stanziato 3 milioni di euro a sostegno dei consorzi e delle cooperative delle Pmi turistiche. Misure che insieme alla nuova legge sul turismo appena approvata, ai nuovi Stl, al progetto banda larga, vanno nella direzione di uno scenario regionale molto favorevole agli operatori che intendono investire, riqualificare le strutture e aggregarsi". . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAITA FEDERCAMPING: CRESCONO GLI OSPITI E LE PRESENZE NEI CAMPEGGI E NEI VILLAGGI TURISTICI
|
|
|
|
|
|
I turisti italiani e stranieri tornano a scegliere il campeggio e i villaggi turistici come modalità di vacanza. Il dato emerge da un’indagine relativa all’andamento della stagione 2006 condotta su alcune strutture open air da FAITA FederCamping. Si è rilevato, infatti, un incremento medio del 3% di ospiti passati dai 7,5 milioni del 2005 ai circa 7,72 milioni del 2006 (+225. 000 unità). Sul fronte delle presenze l’aumento è stato più contenuto (+2,3%) facendo registrare nel 2006 circa 66,4 milioni di presenze (pernottamenti) a fronte dei 65 milioni registrati nel 2005. Dopo l’albergo il campeggio rimane pertanto la modalità preferita in Italia. Va sottolineato che il dato positivo assume particolare valore se si considera che negli ultimi 3 anni il trend di ospiti e presenze aveva segnato sempre andamenti negativi. Sul piano territoriale si sono registrate divaricazioni nei dati di alcune regioni. In Basilicata, Abruzzo e Campania, infatti, l’incremento è stato più marcato (intorno al +10%) mentre in Puglia è stato rilevato un valore nettamente inferiore al 3% nazionale, tale da non poterlo classificare tra quelli “in aumento”. Si conferma il dato positivo dell’incoming proveniente dal Nord Europa e in particolare dalla Germania che rappresenta il 40% circa del mercato di ospiti stranieri del turismo all’aria aperta, quest’anno ha fatto registrare una crescita intorno al 4%. Questo incremento è stato confermato da una crescita di circa il 3% della domanda di ospiti provenienti da nuovi bacini d’utenza quali: Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria. Sempre sul fronte dell’incoming, l’aumento della domanda di ospiti provenienti dalla Gran Bretagna dovuto al successo dei voli low cost capaci di coinvolgere sempre più turisti. Da questi ospiti è venuta anche una maggiore richiesta di sistemazione in strutture fisse quali case mobili e bungalow che ha ormai raggiunto circa un 35% del totale della domanda mentre è continuato il calo la domanda di tende e roulotte (richieste solo dai più giovani). In aumento anche gli arrivi di danesi e olandesi. Per quel che attiene l’arco temporale mentre gli stranieri hanno mostrato di preferire i periodi di bassa stagione, gli italiani hanno continuato a viaggiare a luglio e agosto. I primi hanno scelto di soggiornare per almeno 8/10 giorni mentre tra i secondi è risultata più diffusa una permanenza di 4/6 giorni. La clientela tipica è stata rappresentata da nuclei familiari di 4 persone. La spesa media pro capite si è attestata a circa 40 euro al giorno in considerazione del fatto che i prezzi sono rimasti sostanzialmente invariati rispetto all’anno scorso. La stagione 2006 è, dunque, particolarmente significativa per le 2370 aziende turistico ricettive all’aria aperta italiane che offrono 1,3 milioni di posti letto per giorno, impegnando complessivamente circa 43. 000 addetti perché hanno potuto registrare oltre ai buoni risultati di mercato anche, nella Legge finanziaria in discussione alle Camere, la cancellazione delle norme che aumentavano del 300% i canoni demaniali marittimi e che rischiavano di compromettere numerose aziende. Purtroppo su questo fronte grava ancora l’incognita costituita dalla tassa di soggiorno, reintrodotta nella stessa finanziaria, che comporterebbe sicuramente effetti negativi sul mercato deprimendo la domanda a vantaggio dei competitori esteri del segmento open air. FAITA FederCamping, fermamente contraria a questa imposizione, si impegnerà con le altre Associazioni di categoria e a fianco delle Regioni per evitare che il processo di ripresa del settore turistico nazionale sia compromesso e arrestato. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AL VIA IN ABRUZZO IL PROGETTO FORMATIVO DI SVILUPPO ITALIA PER STIMOLARE LA NASCITA DI NUOVE ATTIVITÀ IMPRENDITORIALI NEL SETTORE DEL TURISMO ETICO E SOSTENIBILE. IL PROGETTO SI RIVOLGE ALLE DONNE, DISOCCUPATE, RESIDENTI NELLA REGIONE
|
|
|
|
|
|
E’ partito in Abruzzo il progetto “Sviluppo turistico locale tra etica e innovazione tecnologica: opportunità per nuove imprese femminili”, nato da una convenzione firmata dal Dipartimento Diritti e Pari opportunità e da Sviluppo Italia. Il programma, che avrà una durata di 18 mesi, intende favorire la nascita di nuove attività imprenditoriali al femminile nel settore del turismo etico e sostenibile, privilegiando le aree ad alto potenzialità di sviluppo quali quelle dei parchi naturali d’Abruzzo. L’approccio al turismo di tipo “etico” è in linea con le potenzialità offerte dal territorio delle due regioni-obiettivo: un territorio caratterizzato da parchi naturali, borghi minori di interesse storico-culturale, itinerari eno-gastronomici, tradizioni e artigianato. L’Abruzzo si caratterizza per la presenza di asset di grande attrattività turistica ancora non sfruttata, aree protette da conservare e alti tassi di disoccupazione femminile. E’ on line all’indirizzo www. Donneturismo. Sviluppoitalia. It il bando di partecipazione che consentirà di selezionare 10 idee imprenditoriali, presentate da donne, disoccupate, residenti nella Regione, da inserire nei percorsi di formazione e accompagnamento alla creazione di impresa. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CON «AUTUNNO CLESIANO» FINO AL 12 NOVEMBRE SI SCOPRONO LE TRADIZIONI CULTURALI E GASTRONOMICHE DELLA TERRA ANAUNE. «MELANDIAFEST», A SANZENO, È DEDICATO ALLA MELA |
|
|
|
|
|
In Valle di Non i colori dell’autunno vanno a braccetto con le iniziative dedicate al gusto e alla tradizione anaune: «Autunno Clesiano» e «Melandiafest» propongono un calendario ricco di iniziative per vivere a pieno ritmo gli ultimi “tiepidi” fine settimana, in attesa dell’inverno. Si comincia con «Autunno Clesiano», che fino al 12 novembre terrà impegnati valligiani e turisti con un ricco programma di iniziative: domenica 5 e 12 in corso Dante, a Cles, si potranno degustare caldarroste e dolci fatti con le castagne abbinati a un buon bicchiere di vin brulè o vino novello, oltre al mosto. Non mancheranno gli assaggi degli altri prodotti tipici della zona come i salumi e i formaggi. Per tutta la durata della manifestazione, inoltre, i ristoranti della zona che hanno aderito all’iniziativa, proporranno speciali menù ispirati ai sapori dell’autunno. Ai più piccoli sono dedicati gli spettacoli, quello di burattini e marionette la domenica pomeriggio per le vie del centro, oppure quello al Teatro Parrocchiale dal titolo “Verdino e il pentolone degli gnomi” (sabato 11 alle ore 16. 00). Tra le iniziative culturali spicca il workshop di fotografia, in programma dal 3 al 5 novembre all’Ex Filiera di Cles, aperto anche ai principianti: con l’aiuto di un fotografo professionista, il centro storico si trasformerà in un grande studio fotografico a cielo aperto. Sabato in programma le lezioni teoriche, mentre domenica mattinata i “reporter in erba” potranno immortalare angoli incantati per le viuzze del paese. Per informazioni ed iscrizioni al workshop 348. 4512720 – 333. 4017244. È tutto dedicato alla mela e all’agricoltura il fine settimana del 4 e 5 novembre, a Sanzeno. A "Melandiafest” si potrà fare scorpacciata di frittelle, strudel e torte di mela, ma anche salumi e formaggi tipici della Valle di Non. Due giorni di festeggiamenti scanditi da musica, animazione ed esibizione di gruppi folkloristici locali. Immancabili i padiglioni per l’esposizione delle attrezzature agricole di ultima generazione e lo stand con gli animali della fattoria. La domenica pomeriggio alle 14, un gruppo di spericolati acrobati di Bergamo, campioni italiani di questa spericolata e curiosa disciplina, sfideranno sul palo dell´albero della Cuccagna le altre squadre locali. Www. Valledinon. Tn. It . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TUX-FINKENBERG INVERNO 2006/2007 EMOZIONI IN BIANCO! PANORAMI ASSOLATI, 227 CHILOMETRI DI PISTE E 3.250 METRI RICCHI DI OPPORTUNITÀ VI ASPETTANO A TUX! |
|
|
|
|
|
Ai piedi del ghiacciaio Hintertux, nel cuore dell´universo sci & ghiacciaio Zillertal 3000, si trova Tux-finkenberg. L´esclusiva regione per le vacanze vi offre la certezza 100% dell´innevamento e il divertimento invernale unico per l´intera famiglia! Vivete l´esperienza della cima dei piaceri sul ghiacciaio Hintertux, l´unico centro di sci austriaco per tutto l´anno! Panorami mozzafiato, cime maestose e pendii riccamente innevati fino a perdita d´occhio! La Nuova discesa a valle di 12 km innevata è solo una delle caratteristiche per essere annoverati nella "Top 10 of the World"! Perché la neve farinosa da ottobre a maggio è già una certezza! "Parti senza aspettare" è il motto degli appassionati di sci a Tux! 3 stazioni vi condurranno infatti all´universo sci & ghiacciaio Zillertal 3000: dai Finkenberger Almbahnen, il Rastkogelbahn a Vorderlanersbach o I´eggalmbahn a Lanersbach, dal 7 dicembre si parte! Salite a bordo e lasciate ai vostri piedi i 227 chilometri di piste farinose e l´idillio invernale con il biancore della neve. Siete alla ricerca della sfida? Il giro del ghiacciaio aspetta solo di essere conquistato! Con 72 km di discese e 15000 metri di pendii è l´imbattibile evergreen per gli appassionati delle piste che possono vantare ottime condizioni fisiche. Seducenti e ricche di fascino sono invece le soste in uno dei 30 tradizionali rifugi. Godetevi il lato sereno della vita e ricaricate le pile davanti ad un bel piatto di Kàsespàtzle e Kaiserschmarren! Perché sia che si tratti di discese panoramiche a valle, parchi di divertimento o halfpipe, avrete ancora molte cose da scoprire. Gratificati e felici, dopo una giornata di sport da favola lanciatevi nel divertimento del "dopo-sci". La scelta è ricca: i caldi ritmi sul Sommerberg fino alle star live del dopo-sci nel rifugio Hohenhaus Tenne vi garantiscono una piacevole atmosfera e perché no, magari un piacevole flirt! Poi tutti "sul bus dello sport gratuito e via che si va"! Anche le serate nella valle di Tux hanno un fascino particolare! Il bus notturno a 50 centesimi vi porterà comodamente presso numerosissimi ristoranti, pub, bar e discoteche. E il vero gourmet potrà scegliere così tra la cucina internazionale e i tipici piatti tradizionali e gustare inoltre nobili gocce di vino o una grappa locale di Tux. Chi preferisce invece una serata in piacevole compagnia, potrà godere dell´atmosfera magica dei rifugi. E per tornare indietro, tutti sulle lame! La chiusura in slittino su una delle 3 piste naturali illuminate è naturalmente uno dei punti di forza della serata. Per arrivare ai rifugi potrete scegliere tra il tragitto a bordo del taxi o a piedi attraverso un idilliaco sentiero. E per provare un´esperienza davvero unica, potrete anche cimentarvi nella salita con racchette da neve e fiaccole! Come garanzia di varietà nei mesi invernali, avrete a vostra disposizione 28 km di piste per lo sci di fondo, escursioni guidate sugli scii o una romantica passeggiata attraverso i 68 km di sentieri invernali segnati. Il curling, diventato poi una grande attrattiva, viene praticato nelle cornici naturali di Lanersbach e Finkenberg. Questi spazi sono inoltre una vera "dritta" per i bambini. E per chi ha ancora voglia di sport, ecco i campi di squash, le palestre, le piste da bowling e le piscine coperte. Dopo l´attività fisica potrete poi farvi viziare nelle oasi benessere con un massaggio rivitalizzante o rilassare i muscoli in una sauna o in un bagno turco. Questo è un luogo davvero vitale, perché i bambini troveranno a Tux qualsiasi tipo di divertimento invernale. Nelle scuole di sci dedicate ai più piccoli, dove i vostri figli, sotto una supervisione professionale ma che non dimentica il gioco, impareranno l´arte dello sci! Dove prati delle favole e tappeti incantati diventano realtà! O nei giardini d´infanzia per i piccoli ospiti dove le montagne di neve si trasformano in pupazzi di neve e facendo piccoli lavoretti e colorando si possono conoscere nuovi compagni di gioco. O nel nuovo "parco giochi da Bruno" dove feste e parapendio per i piccoli ospiti faranno sicuramente brillare gli occhi di ogni bambino! Eventi speciali a Tux: 03-12-06 Avvento di Tux con mercatino di Natale e ingresso di Nikolaus; 24-3 —06 Settimana di festeggiamenti coloniesi; 31-3-07 con Brings, Schnitte, Rabaue, Sarah Bennet; 14-4 07 Flower Pow(d)er; 28-4-07 Sci di primavera sul ghiacciaio Hintertux; ogni due "Fire on Snow"; settimane: spettacolare spettacolo di sci con fuochi pirotecnici e festeggiamenti invernali Ogni giovedì: Star Live nel dopo-sci: Helmut da Maiorca, Rabaue, Mickie Krause. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«MONTAGNA-AVVENTURA», APERTO DAL 4 E 5 NOVEMBRE, È L’EVENTO DEDICATO ALLE ULTIME NOVITÀ DELLA VACANZA IN QUOTA |
|
|
|
|
|
Per vivere la montagna a 360° l’appuntamento è con «Montagna-avventura», la prima edizione del salone dedicato alle attività sportive e turistiche che si possono praticare in montagna, in programma il 4 e il 5 novembre al palazzetto dello sport di Levico. Si tratta anche di un’occasione preziosa per tenersi aggiornati sulle ultime novità in fatto di attrezzature, materiali e accessori per lo sci e lo snowboard e per tutte le altre discipline che si possono praticare d’inverno. Una quindicina di stand propongono le migliori marche di abbigliamento e calzature per lo sport, che si possono provare e acquistare sul posto. E per tutto il fine settimana esperti forniranno utili consigli per vivere al meglio la montagna in totale sicurezza, consigliando le attrezzature più indicate per ogni esigenza. Ampio spazio è dedicato agli sport invernali e al nordic walking, l’ultima tendenza delle attività outdoor, che consiste nel camminare a passo svelto nella natura con l’aiuto di appositi bastoncini. Un’attività aerobica soft, piacevole e adatta a tutti, che rigenera il corpo e la mente e allo stesso tempo permette di ammirare splendidi paesaggi. Chi ancora non la conoscesse, può provarla in compagnia di un istruttore qualificato, passeggiando attorno al lago di Levico. E per rilassare i muscoli dopo la fatica e trascorrere alcuni istanti in totale relax, non c’è niente di meglio che l’”Angolo del massaggio”, allestito all’interno del Palalevico. Tra le altre iniziative ricordiamo anche il concorso di disegno dedicato ai piccoli artisti, che mette in palio tanti premi, tra cui anche uno stagionale per sciare sulle nevi della Panarotta o del Passo Brocon. La serata si conclude in bellezza con la sfilata di abbigliamento invernale e con i canti montanari del Coro Dolomiti, che si esibirà sabato a cominciare dalle ore 21. A fare da contorno ci sono i gustosi incontri con i prodotti tipici della Valsugana e con i piatti della cucina di montagna. Presentando il coupon che si ritira al Palalevico è inoltre possibile usufruire di sconti particolari nei ristoranti e nelle pizzerie della zona che hanno aderito all’iniziativa. Www. Valsugana. Info . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|